"Đừng, đừng có xử lý, đừng có xử lý tôi, tôi thật sự rất tích cực muốn dựa sát vào tổ chức mà!"

Trương Đại Ngưu vội vàng kêu lên, "Tôi đương nhiên hợp tác rồi, chỉ có điều, vạn nhất thật sự đến 'Tổ chức Thiên Khải' của chúng ta, gặp được 'Tiên Tri' lão nhân gia ngài ấy, ngài ấy sẽ không tàn nhẫn đến mức xé nát tôi thành tám mảnh, xẻ thịt nghiên cứu đấy chứ?"

"Ngươi quá lo lắng rồi, Ngưu Lão sư."

Thợ săn nói, "Thứ nhất, năng lực của 'Tiên Tri' không hề đơn giản như việc quan sát phân tử cao tầng, ngài ấy muốn thu thập thông tin sâu trong linh hồn ngươi, cũng không cần 'xẻ thịt' một cách huyết tinh và tàn bạo như vậy.

Thứ hai, rất nhanh ngươi sẽ hiểu, trong thế giới Luân Hồi, dù kiếp này có bị xẻ thịt nghiên cứu, thì cũng chẳng có gì to tát."

"Không phải ——"

Trương Đại Ngưu kêu thất thanh, "Cái gì gọi là 'bị xẻ thịt nghiên cứu cũng chẳng có gì to tát', tôi không hiểu!"

"An tâm một chút chớ vội, để ngươi phối hợp hết mức, ta được trao một quyền hạn nhất định, có thể nói cho ngươi biết một ít chân tướng về thế giới này."

Thợ săn trầm ngâm nói, "Dù sao lũ chuột bọ và sâu bọ của Phương Chu Hội vẫn chưa đến, ta có thể giới thiệu sơ qua cho ngươi về 'thế giới Luân Hồi'."

Lý Diệu nấp dưới chân cầu vượt nghe lén, đến đoạn này, không khỏi tinh thần chấn động.

Thì ra, Thợ săn đã sớm đoán trước nhân mã của Phương Chu Hội sẽ tìm đến đây, đây e rằng là cái bẫy hắn cố tình sắp đặt, Trương Đại Ngưu quả thực chính là mồi nhử, nhằm một mẻ hốt gọn "mười Thâm Giác Giả, hai Chung Giác Giả" của Phương Chu Hội.

Mặt khác, Thợ săn lại đưa ra khái niệm hoàn toàn mới "thế giới Luân Hồi", nghe có vẻ trọng điểm đã đến rồi!

"Ngưu Lão sư, giờ ngươi hẳn đã tin tưởng không nghi ngờ về sự tồn tại của những siêu năng lực giả trên thế giới này —— Giác Tỉnh Giả, đúng không?"

Lại nghe Thợ săn bình tĩnh nói, "Chẳng lẽ ngươi không tò mò, cái gọi là Giác Tỉnh Giả rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, và mâu thuẫn căn bản giữa hai tổ chức Giác Tỉnh Giả lớn —— 'Phương Chu' và 'Thiên Khải' là gì sao?"

"Tôi, tôi không dám nghĩ nhiều, chuyện nguy hiểm như vậy, vẫn là ít nghĩ thì hơn."

Trương Đại Ngưu nói, "Tuy nhiên tôi đã xem một vài bộ phim đề tài siêu anh hùng, trong đó các siêu năng lực giả cũng chia thành hai phe, một phe kiên trì giúp đỡ nhân loại, kiểm soát năng lực của mình, đặt mình vào hệ thống của quốc gia và xã hội; một phe siêu năng lực giả khác thì cho rằng mình nên đứng trên loài người, thậm chí trên vạn vật, trở thành chúa tể thế giới —— nghĩ đến, 'Thiên Khải' và 'Phương Chu' của các ngươi cũng không khác là bao đâu?"

"Vậy thì ngươi đã lầm rồi, sự khác biệt giữa chúng ta còn xa hơn thế nhiều."

Thợ săn nói, "Vừa rồi ta đã nói, 'Tổ chức Thiên Khải' của chúng ta quả thực đã phá hoại rất nhiều tiểu thuyết gia, họa sĩ truyện tranh, nhà làm phim và nhà phát triển trò chơi, thậm chí là các nhà vật lý học và thiên văn học. Trong quá trình này, từng làm tổn hại đến người vô tội, gây ra vài trăm, thậm chí hơn nghìn người thương vong —— nhưng chúng ta vẫn kiên trì, rằng những việc chúng ta làm không phải là 'vô đạo đức', càng không phải 'diệt sạch nhân tính', ngươi muốn biết vì sao không?"

"Vì sao?"

Trương Đại Ngưu không nhịn được hỏi.

Vấn đề này, cũng là điều Lý Diệu muốn hỏi.

"Nếu như tính mạng chỉ có một lần, người chết không thể sống lại được, vậy thì kẻ cướp đi sinh mạng hắn đích thực là tội ác tày trời không thể tha thứ."

Thợ săn nói, "Thế nhưng, thử nghĩ xem, nếu một người có một trăm, một ngàn, một vạn, thậm chí vô hạn sinh mạng, chỉ cần thời gian đến, dù người chết thảm đến đâu cũng có thể phục sinh, quay trở lại thời thơ ấu, thậm chí giai đoạn phôi thai, vậy thì, cướp đi một trong vô hạn sinh mạng của hắn, còn đáng kể gì nữa?"

"Cái này ——"

Trương Đại Ngưu sững sờ rất lâu, nói, "Tôi không hiểu, cái gì gọi là 'vô hạn sinh mạng', cái gì gọi là 'người chết phục sinh, quay trở lại thời thơ ấu và giai đoạn phôi thai'?"

"Vấn đề này, giải thích cực kỳ phiền phức, có chút giống lời kẻ điên nói mê sảng, may mắn thay đã từng có không ít 'kẻ quan sát', đều từ những góc độ khác nhau, cảm nhận được những mảnh vỡ chân tướng, và đại khái đưa 'thế giới Luân Hồi' ra trong các tác phẩm nghệ thuật của họ."

Thợ săn nói, "Ngưu Lão sư, không biết ngươi có xem qua một loại tiểu thuyết và phim ảnh nào đó, trong đó nhân vật chính bị nhốt trong cùng một ngày của dòng sông thời gian không? Giả sử hôm nay là ngày 1 tháng 4, thì nhân vật chính vượt qua mỗi một ngày đều là ngày 1 tháng 4, hắn ngủ say vào buổi tối ngày 1 tháng 4, rồi lại bừng tỉnh đột ngột vào sáng ngày 1 tháng 4. Ngoài chính hắn ra, mọi người và mọi việc xung quanh đều đã từng xảy ra vô số lần, cứ thế xoay vòng lặp lại, nếu không tìm được mấu chốt, sẽ vĩnh viễn không thể phá vỡ Luân Hồi thời gian, vĩnh viễn sống trong một ngày tháng tư."

"Cái này, tôi thì có xem qua."

Trương Đại Ngưu nói, "Những kiểu 'thời gian tuần hoàn' như vậy, đều là chủ đề tương đối phổ biến trong các tác phẩm khoa học viễn tưởng mà? Tôi nhớ ở nước ta có một vị tác giả khoa học viễn tưởng nổi tiếng 'Liễu Văn Lý', cũng đã viết một tác phẩm kinh điển thuộc thể loại này là 'Tù Nhân Của Một Ngày'. Đúng rồi, tôi còn xem một bộ phim tên là 'Ngày Chuột Chũi', ý nghĩa cũng tương tự. À, còn một số phim khác, 'Cuộc Chiến Luân Hồi', 'Mã Gốc', 'Con Tàu Ma Quái', 'Giờ Chết Không Hẹn' v.v., chi tiết có chút khác biệt, nhưng đều xoay quanh vòng lặp thời gian, nhân vật chính trong đó giống như đang chơi một trò chơi siêu khó không ngừng tải lại dữ liệu, chỉ cần sơ sẩy một chút sẽ thất bại, may mắn là mỗi lần thất bại xong, đều có thể 'đọc lại bản ghi chép', quay về điểm khởi đầu thời gian, bắt đầu lại.

Chờ một chút, ý của ngươi là sao, ngươi nói là, những tiểu thuyết và phim ảnh này không phải là thêu dệt vô cớ, mà là ở một mức độ nào đó, phản ánh chân tướng của thế giới chúng ta?"

"Ngươi có thể hiểu được điểm này, quả là quá tốt."

Thợ săn không nhanh không chậm nói, "Vậy thì, nếu ta nói cho ngươi biết, thế giới chúng ta —— hành tinh xanh biếc dưới chân chúng ta cùng với 'linh trưởng của vạn vật' sống trên hành tinh này, hệt như nhân vật chính trong những tác phẩm ngươi vừa kể, bị nhốt trong một đoạn dòng thời gian, là những kẻ tù tội đáng thương trong một 'ngục tù thời gian' Luân Hồi vô hạn, chắc hẳn, ngươi cũng sẽ không quá kinh ngạc chứ?"

"Cái gì!"

Trương Đại Ngưu thốt lên, "Điều đó không thể nào!"

Lý Diệu dưới chân cầu vượt, cũng nghe mà mắt trợn tròn há hốc mồm, mãi một lúc sau mới định thần lại.

Thế nhưng, một gợn sóng nào đó dấy lên trong sâu thẳm não vực, lại giải tỏa thêm nhiều mảnh vỡ ký ức, khiến cảnh tượng kiếp trước, kiếp trước nữa, thậm chí những kiếp hoàn mỹ nhất hiện rõ mồn một trước mắt hắn.

Thế giới là một mê cung Luân Hồi, một lồng giam thời gian.

Bọn họ đều là kẻ lạc lối trong mê cung, những tử tù trong lồng giam.

"Ta có thể hiểu được phản ứng của ngươi, Ngưu Lão sư, việc chấp nhận rằng trái đất thân yêu dưới chân chúng ta là một ngục tù thời gian Luân Hồi vô hạn, quả thực khó hơn gấp trăm lần so với việc chấp nhận siêu năng lực 'bình thường' —— cầu lửa, hồ quang điện, v.v. Tin hay không là tùy ngươi, dù sao ta chỉ là chấp hành mệnh lệnh của 'Tiên Tri', đơn giản nói cho ngươi biết mọi thứ mà thôi."

Thợ săn thản nhiên nói, "Đương nhiên, khác với những tiểu thuyết và phim khoa học viễn tưởng về vòng lặp thời gian kia —— nhân vật chính trong những tác phẩm đó thường bị nhốt trong cùng một ngày, nhiều nhất là tuần hoàn trong một hai tháng; nhưng trái đất của chúng ta, đại khái là từ cuối thế kỷ 20 đến giữa thế kỷ 21, trong khoảng năm sáu mươi năm, sáu bảy mươi năm, tối đa không quá một trăm năm, sẽ tiến hành tuần hoàn vô hạn lặp đi lặp lại. Thời gian cụ thể dài hay ngắn, thì phải xem biểu hiện của toàn thể người địa cầu trong 'vòng lặp lần này'.

Để dễ hiểu, ngươi có thể đơn giản tưởng tượng rằng, 'điểm khởi đầu thời gian' của thế giới chúng ta là năm 1980, tất cả các điều kiện ban đầu đều được thiết lập vào năm 1980, và vận hành theo một logic và quy tắc nhất định. Sau khoảng năm mươi đến một trăm năm vận hành, sẽ dần xuất hiện một lượng lớn bẫy logic, các lỗi quy tắc cùng những con số tràn ra, cuối cùng, khi thông tin sai lệch vượt quá giới hạn cho phép, 'phanh', toàn bộ thế giới sẽ trải qua một lần 'Trọng Khải', đương nhiên cũng có thể gọi là 'Luân Hồi', lại một lần nữa quay trở lại năm 1980, lặp lại tất cả."

Trương Đại Ngưu nghe mà thất hồn lạc phách.

Lý Diệu cũng ngồi xổm dưới cầu vượt, kinh ngạc đến mức rất lâu không thể hô hấp.

"Tuy nghe có vẻ khó tin, nhưng ngươi hẳn đã phát hiện ra một vài dấu vết rồi chứ? Chẳng lẽ sinh viên tên 'Lý Diệu' kia sẽ không kể cho ngươi nghe về những giấc mơ kỳ lạ, hoặc hắn nắm giữ kỹ năng nào đó mà 'kiếp này' tuyệt đối không thể có được sao?"

Thợ săn nói, "Kể cả trên toàn mạng internet, đều có một lượng lớn các 'Giác T���nh Giả' mà tự bản thân họ cũng không hay biết, bất cẩn bàn tán về những chuyện lạ xảy ra với mình, thậm chí là những 'lỗi hệ thống' của thế giới này. Vì ngươi và Lý Diệu đã gia nhập Phương Chu Hội, các ngươi không thể nào hoàn toàn không hề hay biết gì về những lời bàn tán đó, phải không?

Vì sao có người đến một nơi xa lạ, lại cảm thấy vô cùng quen thuộc? Vì sao có người sau khi gặp tai nạn giao thông, bỗng nhiên biết nói một ngôn ngữ nước ngoài chưa từng học? Vì sao có người thật sự nhớ rõ những chuyện đã từng xảy ra với một người nào đó, nhưng 'kiếp này' lại hoàn toàn không hề xảy ra? Vì sao có người lần đầu tiên tiếp xúc một kỹ năng hoặc một môn học, lại tự nhiên nảy sinh cảm giác quen thuộc, trở thành 'thiên tài' của một lĩnh vực nào đó?

Tất cả những câu trả lời này, chính là vòng lặp thời gian, Luân Hồi vô hạn. Mỗi chúng ta đều ở trong ngục tù vô tận này Luân Hồi hàng trăm, hàng ngàn, hàng vạn, vô số lần. Trong vô số lần Luân Hồi, chúng ta sắm vai đủ loại nhân vật khác nhau, trải qua những cuộc đời muôn hình vạn trạng, đương nhiên cũng học được các ngôn ngữ và kỹ năng khác nhau. Trong tuyệt đại đa số các trường hợp, khi một lần 'Trọng Khải' hoặc 'Luân Hồi' bắt đầu, chúng ta đáng lẽ phải quên đi tất cả những gì của kiếp trước, nhưng sự sơ suất và sai lầm vẫn luôn tồn tại, vẫn luôn có người mơ hồ nhớ rõ kiếp trước, thậm chí... rất lâu, rất lâu về trước có một số chuyện, một số chuyện chưa hẳn đã vui vẻ."

"Thế nhưng mà, hừm, tôi, tôi không biết có nên tin tưởng không, nhưng mà, tạm thời gạt bỏ thật giả sang một bên, vì sao lại thế chứ!"

Trương Đại Ngưu kêu lên, "Tại sao lại có 'vòng lặp thời gian, Luân Hồi vô hạn' như vậy, một chuyện vô nghĩa đến thế? Cứ thế xoay vòng lặp lại, vĩnh viễn bị giam cầm trong vài chục năm, một trăm năm, có ý nghĩa gì chứ?"

"Trong thần thoại Hy Lạp cổ đại, Sisyphus đã xúc phạm các vị thần. Các vị thần để trừng phạt Sisyphus, yêu cầu hắn đẩy một tảng đá lớn lên đỉnh núi, nhưng vì tảng đá đó quá nặng, mỗi lần chưa lên đến đỉnh núi lại lăn xuống núi, mọi công sức đều hóa thành tro bụi, vì vậy hắn cứ thế lặp đi lặp lại, vĩnh viễn không ngừng công việc đó."

Thợ săn hỏi ngược lại, "Hòn đá của Sisyphus, rốt cuộc có ý nghĩa gì?"

Mọi tình tiết thâm sâu của bản dịch này đều được đăng tải duy nhất tại truyen.free.