Lý Diệu: "Huy, Huy thúc, con có một vấn đề không biết có nên hỏi hay không... gần đây chú có đi khám bác sĩ tâm lý không?"

Huy thúc: "Ha ha, thiếu niên, con đang nghi ngờ lời ta nói đấy sao? Sao vậy, con thấy tuổi tác và nghề nghiệp của ta không xứng với hình tượng một vệ sĩ tài giỏi, thần bí mà mạnh mẽ như vậy ư? Ta nói cho con biết, cái gọi là 'mộng tưởng' và 'thức tỉnh' không chỉ là đặc quyền của những người trẻ tuổi như các con đâu. Dù đời này ta chỉ là một lão bán thịt lợn tầm thường, nhưng ngọn lửa 'đạp nguyệt mà đến, thiêu đốt vạn vật' trong lòng ta, tuyệt đối sẽ không bao giờ tắt!"

Vụt! Vụt!

Huy thúc vòng hai tay ra sau lưng, tay phải cầm một cây dao chặt thịt lưng dày, tay trái cầm một cây Dịch Cốt Đao nhọn hoắt hình lá liễu. "Đến đây, thiếu niên, ta sẽ cho con biết sức mạnh đến từ đại xà, khóc đi, gào thét đi, rồi chết đi!"

Lý Diệu: "... Huy thúc, chú đừng xúc động. Con chỉ hỏi đại thôi, thực ra con rất nghi ngờ chính mình cũng cần đi gặp bác sĩ tâm lý. Ngoài ra, cái gì ấy nhỉ, con cũng từng chơi thử trò chơi chiến đấu kinh điển 《Quyền Thần 97》 trên máy mô phỏng rồi. Con không hiểu rõ lắm, nhân vật 'Bảy Thần' trong game, ban đầu là dùng dao sao?"

"Võ đạo đạt đến hóa cảnh, phi hoa trích diệp đều có thể thương người, dùng quyền, dùng trảo hay dùng đao thì có gì khác bi��t chứ? Đời trước, ta là kẻ kiêu ngạo bị sức mạnh của đại xà nguyền rủa, đời này lại nhờ vào hai cây dao mổ heo này để nuôi sống gia đình. Hai cây dao mổ heo này, ta đã dùng từ năm mười tám tuổi cho đến bây giờ, sớm đã tâm linh tương thông, huyết mạch tương liên với ta, quả thực còn sắc bén hơn cả Thần Khí 'Thảo Thế Chi Kiếm' trong truyền thuyết. Ta dựa vào chúng để kiếm sống, sao có thể dễ dàng từ bỏ?"

Huy thúc lạnh lùng nói: "Thiếu niên, nếu con không tin, ta sẽ dùng hai cây dao này thi triển một bộ 'Cấm Thủ, Thiên Nhị Bách Thập Nhất Thức, Bát Trĩ Nữ' cho con xem thử?"

Lý Diệu trán đổ mồ hôi lạnh: "Không, không cần đâu, Huy thúc..."

"Đừng gọi ta là Huy thúc, hãy gọi ta là ——"

Huy thúc bỗng nhiên bùng nổ cơn giận dữ: "Bảy Thần!"

Bá! Bá bá bá!

Một cảnh tượng không thể tin nổi diễn ra. Huy thúc vốn dĩ tai to mặt lớn, mặt bóng nhẫy dầu, bỗng nhiên toát ra khí tức cường đại đến mức coi trời bằng vung, ngang ngược càn rỡ. Từng luồng Tử Hỏa yêu dị từ khắp lỗ chân lông trên người hắn phun trào, tựa như vạn con r��n độc đang bùng cháy rực rỡ nhe nanh múa vuốt, nuốt chửng không khí trong phòng bệnh. Đặc biệt là hai cây dao mổ heo kia, dưới sự gia trì của ngọn lửa tím, ẩn ẩn phát ra tiếng hổ gầm rồng ngâm, hoặc như một kẻ điên cuồng đang cười phá lên dưới ánh trăng cô độc!

"Oa, quả nhiên là 'Bảy Thần' thật!"

Lý Diệu trợn mắt há hốc mồm, nhìn kỹ lại, trên hai cây dao mổ heo kia nguyên lai còn khắc những chữ lớn rồng bay phượng múa, hẳn là tên của những cây đao. Dao chặt thịt tên là "Nguyệt Cầm", Dịch Cốt Đao tên là "Quỷ Đốt", tất cả đều là Cực phẩm Thần Khí sắc bén đến mức thổi tóc tóc đứt, chém sắt như chém bùn!

"Thế nào, thiếu niên!"

Huy thúc giơ cao song đao, quỷ rống quỷ kêu nói: "Bây giờ con nên tin tưởng rằng mình đang sống trong một thế giới tràn đầy vô hạn mộng tưởng và hy vọng, nơi mọi chuyện đều có thể xảy ra rồi chứ!"

"Con, con tin rồi..."

Lý Diệu lắp bắp nói, sau đó quăng ánh mắt cầu cứu về phía Khôi Vụ phu nhân.

"Thôi được rồi, Huy thúc. Lý Diệu đồng học vừa mới thức tỉnh, linh hồn và ký ức đ��u chưa ổn định lắm, chú đừng dọa cậu ấy nữa."

Khôi Vụ phu nhân vội ho khan một tiếng: "Chú đã vất vả chấp hành nhiệm vụ hộ vệ lâu như vậy rồi, hãy đi nghỉ ngơi cho tốt đi."

"Hừ!"

Huy thúc thu hồi thần thông, lườm Lý Diệu một cái, rồi xoay người rời đi. Khi đến cửa, ông lại quay đầu lại, ánh mắt có chút u oán: "Khôi Vụ phu nhân, cô lại quên gọi tôi là 'Bảy Thần' rồi."

Khục khục, khục khục khục khục!

Huy thúc đi rồi ba, năm phút sau, ngọn lửa tím trong phòng bệnh chật hẹp mới bị hệ thống thông khí đặc biệt xua tan.

"Xin lỗi, đã để cậu sợ hãi rồi."

Khôi Vụ phu nhân giải thích: "Rất nhiều Giác Tỉnh Giả, bởi vì ký ức của mấy đời, thậm chí mấy chục đời, đều mơ hồ lẫn lộn vào nhau, nên tính cách sẽ trở nên khá... kỳ lạ. Cảm xúc của họ cũng rất dễ mất kiểm soát. Hơn nữa, ai cũng gánh vác sứ mệnh vô cùng nặng nề, nên cần phải tìm một nơi để giải tỏa. Vì vậy, cho dù họ làm ra hành động kỳ quái nào, cậu ngàn vạn lần đừng trách cứ."

"Đâu có đâu, Huy thúc ở cái tuổi này còn có thể kiên trì mộng tưởng, tìm thấy bản ngã chân chính, quả thực là chuyện không dễ dàng chút nào. Sao con lại có thể thấy lạ được?"

Lý Diệu gãi gãi cái đầu trọc lóc, không biết nên nói gì cho phải: "Con chỉ là, chỉ là có chút kinh ngạc thôi, hóa ra nội dung của 《Quyền Thần 97》 đều là những chuyện có thật từng xảy ra sao?"

"Một phần thôi."

Khôi Vụ phu nhân nói: "Bất kể là tiểu thuyết, truyện tranh, phim ảnh hay trò chơi, đương nhiên không thể 100% là sự thật. Nhưng trong những tác phẩm do các 'Người Quan Sát' sáng tạo đó, lại ẩn chứa một số mảnh vỡ ký ức lẫn lộn từ quá khứ, giống như tấm gương bị ma pháp làm vỡ thành từng mảnh nhỏ, vẫn phản chiếu vô số trận kịch chiến thảm khốc và tàn khốc của vô số Luân Hồi trước đó. À đúng rồi, cậu có biết 'Người Quan Sát' là gì không?"

"Con biết, con đã nghe được toàn bộ cuộc đối thoại giữa Trương Đại Ngưu và 'Thợ Săn'."

Máy nghe trộm đã bị phát hiện rồi, giấu giếm nữa cũng chẳng có ý nghĩa gì. Lý Diệu nói: "Con biết 'Cha đẻ tinh hoàn' Gally Auth chính là một 'Người Quan Sát', Trương Đại Ngưu cũng rất có khả năng là một Người Quan Sát vô cùng đặc biệt. Các tác phẩm của họ đều phản ánh câu chuyện của một Luân Hồi nào đó từ rất lâu trước đây, thậm chí cả những Luân Hồi trước đó nữa. Vậy thì xem ra, người chế tác 《Quyền Thần 97》 cũng vậy sao?"

"Miễn cưỡng có thể nói như vậy. 《Quyền Thần 97》 là một series game chiến đấu cỡ lớn, không phải do một loại người chế tác có thể quyết định toàn bộ nội dung của nó. Trong đội ngũ chế tác có lẽ ẩn giấu một hoặc hai Người Quan Sát, dựa vào ký ức sâu thẳm trong linh hồn mình mà sáng tạo ra nhân vật 'Bảy Thần' này, rồi lại cùng Huy thúc sinh ra 'Cộng Minh', kích hoạt huyết mạch của Huy thúc. Đại khái là như vậy đấy."

"Trên thực tế, không chỉ 《Quyền Thần 97》, mà còn rất nhiều tiểu thuyết, phim ảnh, truyện tranh và trò chơi khác, ít nhiều đều liên quan đến cuộc chiến kéo dài qua vô số Luân Hồi, qua ngàn vạn năm giữa 'Phá Ngục Giả' và 'Trấn Ngục Giả' của chúng ta. Cho nên, nếu cậu đã vào trong Phương Chu Hội Ngân Sách, lại phát hiện những nhân vật khác giống như 'xuyên việt' ra từ tiểu thuyết, phim ảnh hay truyện tranh, ngàn vạn lần đừng thấy kỳ lạ."

"Phá Ngục Giả, Trấn Ngục Giả?"

Lý Diệu giật mình, dường như đã hiểu ý nghĩa của hai cái tên này: "Phương Chu Hội Ngân Sách của các cô đại diện cho 'Phá Ngục Giả', còn Thiên Khải Tổ Chức thì đại diện cho 'Trấn Ngục Giả' sao?"

"Đúng vậy, ở kiếp này chúng ta gọi là 'Phương Chu Hội Ngân Sách', còn bọn họ gọi là 'Thiên Khải Tổ Chức'. Nhưng ở kiếp trước, hay nói cách khác là một Luân Hồi trước, thậm chí là những Luân Hồi xa xưa hơn nữa, mọi người đương nhiên có những cái tên khác nhau."

Khôi Vụ phu nhân giải thích: "Nhưng bất kể tên gọi thay đổi thế nào, ký ức, lý niệm và ý chí của hai bên lại không hề thay đổi cho đến chết. 'Phá Ngục Giả' chúng ta muốn đột phá nhà tù Luân Hồi đáng chết này, đi tìm ý nghĩa thực sự của sinh mệnh và sự tự do đích thực, kiểm soát hoàn toàn linh hồn của chính mình. Còn 'Trấn Ngục Giả' thì là đồng lõa của cái gọi là 'Ý Chí Địa Cầu', họ cho rằng việc chúng ta bị giam giữ trong nhà tù thời gian của vô hạn Luân Hồi không phải là hình phạt hay tra tấn, mà là sự cứu rỗi và thử thách. Chỉ cần chúng ta thành thật ở đây suy xét tội lỗi, rèn luyện linh hồn, cải tạo bản thân, cuối cùng sẽ có một ngày chúng ta được 'phóng thích'."

"Cuộc chiến số mệnh giữa Phá Ngục Giả và Trấn Ngục Giả, không biết đã kéo dài bao nhiêu Luân Hồi. Chúng ta từng trải qua vô số trận đại chiến long trời lở đất, chấn động tâm can, vang dội hào hùng. Trong đó, trận chiến thảm khốc nhất xảy ra vào một Luân Hồi năm 1999, được mệnh danh là 'Cuộc Chiến Ngốc Thứu'. Đó là lần chúng ta tiến gần đến thành công nhất, nhưng kết quả... vẫn bị trấn áp."

"Dù vậy, chúng ta vẫn không hề khuất phục. Không chỉ Phá Ngục Giả không khuất phục, mà tất cả những người Địa Cầu bị trấn áp, bị ăn mòn và trói buộc cũng đều không khuất phục. Không ngừng có Người Quan Sát khôi phục ký ức về những trận đại chiến trước kia của họ. Không chỉ có những người như 'Huy thúc' thức tỉnh trong sự Cộng Minh, cảm động, nhiệt huyết và giấc mộng, trở thành một phần c���a thế hệ Phá Ngục Giả mới trong Phương Chu Hội Ngân Sách!"

"1999, Cuộc Chiến Ngốc Thứu..."

Lý Diệu dần dần nhíu chặt lông mày, chỉ cảm thấy sâu trong não vực lại bắt đầu gào thét. Từng chuỗi bong bóng chứa vô số mảnh vỡ ký ức nổi lên mặt biển, rồi từng cái một vỡ tung, mang đến cho hắn vô số ký ức lấp lánh mà lẫn lộn. Hắn nhẹ nhàng ấn thái dương nói: "Nói như vậy, Thợ Săn nói là sự thật sao? Cái gọi là 'Ý Chí Địa Cầu' thực sự tồn tại, và chúng ta thực sự đang ở trong những 'Luân Hồi' vớ vẩn này, là những tù nhân đáng buồn đáng thương ư?"

"Là tù nhân, nhưng không thể bi lụy, càng không thể đáng thương."

Khôi Vụ phu nhân nói: "Cuối cùng sẽ có một ngày, chúng ta dựa vào sức mạnh của chính mình mà phá ngục lao ra, giành lại tự do. Đó mới thực sự là tân sinh. Đến lúc đó, chúng ta mất đi một Địa Cầu nhỏ bé, nhưng có thể thu hoạch toàn bộ vũ trụ!"

"Con... vẫn chưa rõ."

Lý Diệu sững sờ thật lâu: "Nếu chúng ta đều là tù nhân bị giam giữ trong nhà tù Luân Hồi, và thứ trấn áp chúng ta hiển nhiên là cái gọi là 'Ý Chí Địa Cầu', vậy tại sao chúng ta lại có chỗ trống để phản kháng chứ? Chẳng lẽ 'Ý Chí Địa Cầu' không thể trực tiếp xóa sổ chúng ta sao? Chẳng lẽ nó không thể quan sát nhất cử nhất động của chúng ta, và cũng không có cách nào khiến chúng ta... ừm, ví dụ như mắc bệnh tim, đột tử các loại sao?"

"Cái gọi là 'Ý Chí Địa Cầu' chỉ là cách nói của phía Thiên Khải Tổ Chức, ch�� là một cái tên mà thôi. Nó không phải là một vị thần toàn tri toàn năng thực sự, và trong vũ trụ này cũng căn bản không tồn tại một vị thần toàn tri toàn năng nào. Là người phương Đông, lẽ ra cậu phải hiểu rõ đạo lý này hơn ta chứ."

Khôi Vụ phu nhân nói: "Ngay cả nhà tù có phòng vệ nghiêm ngặt nhất, kẻ quản lý cũng không thể nào nhìn rõ từng nhất cử nhất động của mỗi tù nhân. Dưới những thủ đoạn mạnh mẽ và áp lực cứng rắn nhất, vẫn tồn tại những mạch nước ngầm lạnh lẽo âm thầm chảy xiết."

"Huống chi, mối quan hệ giữa cái gọi là Ý Chí Địa Cầu và chúng ta, thay vì nói là quan hệ giữa cai ngục và tù nhân, thì nói là mối quan hệ giữa một người và vi khuẩn, tế bào trong cơ thể người đó còn phù hợp hơn. Khi cậu bị bệnh, cậu có thể nhìn rõ 'thấy' một loại vi khuẩn hay virus nào đó trong cơ thể, rồi chính xác giết chết nó sao?"

Lý Diệu giật mình, như có điều suy nghĩ mà lắc đầu.

"Thật sự muốn hủy diệt chúng ta, cũng không phải là không thể, mấu chốt là vấn đề cái giá phải trả."

Khôi Vụ phu nhân tiếp tục nói: "Đây là đạo lý mà 'Hồng Cực Tinh' đã nói cho chúng ta biết. Nếu như một bệnh nhân ung thư không tiếc bất cứ giá nào mà áp dụng xạ trị và hóa trị, đương nhiên có thể tiêu diệt tuyệt đại bộ phận tế bào ung thư trong cơ thể. Nhưng đồng thời, các tế bào khỏe mạnh cũng sẽ bị suy yếu và bị giết chết, thậm chí sẽ đẩy nhanh cái chết của người đó. Phương án điều trị như vậy chẳng có ý nghĩa gì, phải không?"

Bản dịch này là tâm huyết và công sức của truyen.free, giữ trọn vẹn từng lời văn để gửi đến độc giả.