(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 3243: Siêu cấp chiến lược lừa gạt!
"Không phải —— "
Trương Đại Ngưu trợn tròn mắt, liên tục hỏi, "Ý gì, ngươi rốt cuộc muốn nói ý gì!"
"Không có ý gì, chỉ là muốn làm rõ Ngưu Lão sư ngài đặc biệt đến nhường nào, then chốt đến nhường nào, trọng yếu đến nhường nào đối với toàn bộ địa cầu, thậm chí toàn bộ vũ trụ!"
Hồng Cực Tinh vừa đếm vừa nói, "Trước đây ta vẫn luôn không hiểu vì sao những người trên chiến trường đại vũ trụ kia lại chọn Ngưu Lão sư ngài để hành động với tư cách 'môi giới trung gian', nhưng sau khi xem xét lại, suy nghĩ kỹ càng, lựa chọn này quả thực quá tuyệt vời, thật sự quá tuyệt vời!"
"Đầu tiên, đúng như lời ta vừa nói, 'môi giới trung gian' này tuyệt đối không thể có văn phong quá mạnh, năng lực kiểm soát cấu trúc tổng thể hay năng lực miêu tả nhân vật quá xuất sắc. Bởi vì những câu chuyện xảy ra trong vũ trụ Tu Chân Thứ Tư bản thân đã quá phong phú, quá đặc sắc, quá kinh tâm động phách và rung động lòng người rồi. Chỉ cần tùy tiện tìm một tác giả có trình độ khá trở lên mà không để ý, cũng rất dễ dàng viết ra một tác phẩm xuất sắc khiến ai cũng mê, làm điên đảo hàng vạn thanh thiếu niên. Sau đó một đồn mười, mười đồn trăm, chẳng mấy chốc sẽ leo lên đầu bảng xếp hạng của tất cả các công cụ tìm kiếm lớn. Tổ chức Thiên Khải và Ý Chí Địa Cầu sẽ ngay lập tức giám sát mọi thứ, sớm bắt giữ hoặc thủ tiêu tác giả đó — vậy thì có ý nghĩa gì chứ? Ngược lại chỉ là cung cấp thông tin quan trọng cho kẻ địch thôi!"
"Cho nên, những người trên chiến trường đại vũ trụ mới phải chọn lựa kỹ càng, cân nhắc nhiều lần, cuối cùng mới chọn ngài – một người có thực lực biến một đề tài hùng vĩ và đặc sắc như vậy thành một tác phẩm không quá đặc sắc, không quá nổi tiếng, cực kỳ, ừm, cực kỳ khiêm tốn như thế!"
"Ta, ta vẫn chưa hiểu."
Trương Đại Ngưu nhìn Hồng Cực Tinh rồi lại nhìn Lý Diệu, "Rốt cuộc ta có thực lực hay là không có thực lực đây?"
"Có thực lực, đương nhiên là có thực lực! Dù sao không phải bất kỳ tác giả nào cũng có thể biến một đề tài như vậy thành ra như bây giờ!"
Hồng Cực Tinh nói, "Đặc biệt là văn phong của ngài, lê thê dài dòng, lải nhải liên miên, toàn những lời thừa thãi hết trang này đến trang khác. Rõ ràng một chi tiết nhỏ bé lại cứ muốn giải thích đi giải thích lại, rõ ràng một lý luận đã trình bày nhiều lần lại còn muốn không ngại phiền phức mà lần lượt mở rộng để trình bày. Rõ ràng biết văn phong của mình không tốt, lại cứ thích một hơi bố trí nhiều thành ngữ, ngụy trang rằng từ ngữ của mình thật hoa lệ — đừng nhìn ta như vậy, ta thật lòng khích lệ ngài đó. Đây đều là biểu hiện thực lực của ngài, điều này chứng tỏ ngài có khả năng sáng tạo một lượng lớn thông tin dư thừa và rườm rà. Đây không phải chuyện tầm thường mà rất giỏi! Chính nhờ một lượng lớn dữ liệu dư thừa và rườm rà đó mới có thể che giấu những thông tin mấu chốt thật sự, khiến Tổ chức Thiên Khải và Ý Chí Địa Cầu đều phải về tay không trước tiểu thuyết của ngài, không thể kịp thời phát hiện những viên Hoàng Kim sáng lấp lánh giấu kín trong lớp bùn đất tầm thường!"
"Ta thấy người này rất đáng ghét."
Trương Đại Ngưu trầm mặc một lát, quay đầu nói với Lý Diệu, "Còn đáng ghét hơn cả ngươi."
"Dường như..."
Lý Diệu xoa mũi, "Đúng là có chút."
"Đừng như thế mà, ta nói là lời thật lòng đó. Có lẽ ta nên đại diện cho tất cả anh linh không muốn khuất phục trên địa cầu, thậm chí cho tất cả mọi người đang kiên trì chiến đấu trong đại vũ trụ, để bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc nhất tới ngài — tuy tác phẩm của ngài, xét theo góc độ văn học mà nói, ừm, có thể không được xuất sắc cho lắm, nhưng xét theo góc độ chiến lược lừa gạt, nó lại có giá trị không thể đo lường!"
"Có lẽ từ rất, rất lâu về trước, vào thời kỳ đỉnh cao của Ý Chí Địa Cầu, nó có năng lực tính toán và giám sát tổng thể vượt xa sức tưởng tượng, có thể đồng thời giám sát tất cả thông tin mà sáu tỷ anh linh phát ra. Nhưng theo sự xói mòn của thời gian, đặc biệt là sau 'cuộc chiến Ngốc Thứu' gây ra những tổn thương nặng nề cho nó, năng lực tính toán, năng lực kiểm tra dữ liệu và năng lực bóp méo sự thật của nó đều giảm sút đáng kể. Nó không còn khả năng tùy ý giám sát và thay đổi mọi thông tin trên địa cầu. Đặc biệt là hiện tại nó đang đối mặt với những đợt tấn công mãnh liệt từ chiến trường đại vũ trụ, nguồn lực có thể huy động vào bên trong càng trở nên giật gấu vá vai. Điều này khiến nó không còn khả năng giám sát theo thời gian thực mọi tác phẩm tưởng tượng và sáng tạo nghệ thuật ở từng ngóc ngách trên địa cầu, cũng không thể từng giây từng phút quan sát rõ ràng trạng thái tâm lý và biến động cảm xúc của mỗi anh linh. Nó chỉ có thể chọn lọc, tập trung giám sát những người bị nghi ngờ là 'người quan sát' và 'người phá ngục'!"
"Ngưu Lão sư, ngài hiểu chưa? Ngài đã dùng chính thực lực của mình, dùng bốn, năm trăm chương đầu của 《Tu Chân Tứ Vạn Niên》, để kiến tạo nên một 'bức tường chiến lược lừa gạt' kiên cố!"
"Vào rất lâu trước đây, khi ngài bắt đầu sáng tác bộ tiểu thuyết này, Tổ chức Thiên Khải và Ý Chí Địa Cầu chắc chắn đã tiến hành quan sát ngài. Nhưng ngài đã thành công lừa gạt được bọn chúng. Số lượng lớn thông tin dư thừa và rườm rà mà ngài phát ra chắc chắn đã khiến bọn chúng đau đầu choáng váng. Khiến bọn chúng xếp tác phẩm của ngài vào trong vô số bộ truyện cùng thể loại dài dòng bất tận, buồn tẻ vô vị, chỉ cần đọc một chương là đã biết được 100 chương sau sẽ diễn biến theo sáo lộ nào. Chắc chắn có một hệ thống sàng lọc, một chương trình phán đoán logic đã qua tính toán tinh vi, đưa ra kết luận rằng không đáng để dồn thêm nhiều năng lực tính toán và tài nguyên giám sát cho ngài và tác phẩm của ngài. Mà thay vào đó, nên chú ý đến những tác phẩm thực sự giàu sức tưởng tượng và sáng tạo độc đáo như 《Huyết Dữ Sa》, 《Cường Thực Thợ Săn》 và 《Tinh Hoàn Thế Giới》 — đây chính là cơ hội, là lỗ hổng, là chìa khóa của cuộc chiến thông tin kinh thiên động địa này!"
"Sau bốn, năm trăm chương chiến lược lừa gạt, những người trên chiến trường đại vũ trụ cuối cùng đã có thể liên tục truyền tải những thông tin quan trọng thực sự từ xa vào trong đầu ngài, rồi lại nhờ đôi tay ngài mà phát ra. Ngay cả vào thời điểm này, văn phong và thực lực bản thân của ngài vẫn phát huy tác dụng quan trọng. Ngài đã dùng văn phong cằn cỗi để che giấu những ý tưởng tuyệt luân đặc sắc kia; dùng lối thăng cấp đánh quái và gây náo loạn theo sáo lộ để bao phủ vô số âm mưu khúc chiết ly kỳ; ngài dùng sự miêu tả nhân vật tái nhợt vô lực để che đậy tối đa ánh hào quang chói lọi của những anh hùng Tinh Hải đó, biến họ từ những đom đóm trong đêm tối thành phù trần dưới ánh mặt trời, khoác lên họ một bộ ngụy trang ngàn người như một, để họ có thể 'lẻn vào ban đêm theo gió', âm thầm xâm nhập vào não vực, thậm chí sâu thẳm linh hồn của độc giả mục tiêu. Ngài đã dùng sức lực một mình để trì hoãn thời gian Tổ chức Thiên Khải và Ý Chí Địa Cầu phát hiện ra toàn bộ sự việc!"
"Hãy nhìn thời gian ngài sáng tác bộ tiểu thuyết này đi, cho đến bây giờ đã gần hai năm, ròng rã hai năm! Ngài đã sáng tác 2000 chương, toàn bộ tình hình chung và mạch truyện chính của vũ trụ Tu Chân Thứ Tư đều đã được hé lộ. Những anh hùng Tinh Hải kia cùng đạo tâm của họ cũng đã nổi lên mặt nước; cuộc đấu tranh giữa tộc Bàn Cổ và tộc Nữ Oa, thậm chí là nhiều nền văn minh vượt trên cả văn minh Bàn Cổ... Mọi thứ, mọi thứ đều đã mơ hồ hiển hiện. Có thể nói, 80% thông tin mấu chốt đều đã hoàn thành việc phát tán và khuếch tán! Vậy mà Tổ chức Thiên Khải và Ý Chí Địa Cầu cho đến tận bây giờ mới giật mình nhận ra điều bất thường, mới ra tay với ngài. Đây là một sơ hở vô cùng nghiêm trọng, thậm chí là một sai lầm chí mạng!"
"Không còn kịp nữa rồi! Bọn chúng đã phát hiện ra quá muộn. Thông tin đã được phát tán, virus đã lây lan, tế bào ung thư đã phát triển đến tột đỉnh, tất cả chuẩn bị cho trận quyết chiến cũng đã hoàn tất. Ngay cả Ý Chí Địa Cầu cũng không cách nào thay đổi kết quả cuối cùng. Trong vô số vòng luân hồi thời gian, chỉ có ngài mới có thể lừa gạt được nó thành công. Chẳng lẽ điều này không đáng để ngài kiêu hãnh sao?"
"Ta —— "
Trương Đại Ngưu không biết nên bày ra vẻ mặt gì, cơ bắp trên mặt giật giật một lát, nghiến răng nghiến lợi nói, "Khốn kiếp, ta thật sự đáng để kiêu hãnh!"
"Còn về độc giả mục tiêu của chúng ta, tức là những người mà Đinh Linh Đang cùng những người khác trên chiến trường đại vũ trụ muốn thức tỉnh, đương nhiên là những anh linh có 'mảnh vỡ thần hồn Lý Diệu' khảm sâu trong não vực, hoặc là những người tuy không có mảnh vỡ thần hồn nhưng trong sâu thẳm nội tâm vẫn mang theo nhiệt huyết và mộng tưởng không bao giờ tắt."
"Những người này sẽ không bận tâm đến ngôn ngữ vô vị, nhân vật khô khan, tình tiết cũ kỹ của ngài, cũng chẳng để ý việc ngài thích cố ý dùng rất nhiều thành ngữ, hay một câu cứ lặp đi lặp lại tám lần. Bởi vì họ chắc chắn có thể cảm nhận được 'Nhiệt huyết', 'Hồn' và 'Ý chí tự do' mà Đinh Linh Đang và những người khác gửi gắm sâu trong dòng thông tin. Họ sẽ bị những điều đó lay động sâu sắc, nảy sinh cộng hưởng, tiến vào một trạng thái gần giống tự thôi miên. Bất luận ngài viết thế nào, họ cũng sẽ kiên trì đọc tiếp, để truy tìm câu chuyện của Lý Diệu, câu chuyện về Vô Hạn Tinh Hải và vũ trụ vô tận, cũng chính là... câu chuyện của chính họ!"
"Không sai, ta chính là như vậy."
Lý Diệu như có điều suy nghĩ, "Mặc dù ta cũng thấy tác phẩm này của Ngưu Lão sư, ừm, ta không nói là viết dở, ý ta là, cái đó, nó vẫn chưa đạt đến trình độ đoạt giải văn học, nhưng quả thực nó tràn đầy một ma lực khó tin, khiến người ta miệng thì chối bỏ, nhưng mắt và tay thì không thể dừng lại được, như bị ma xui quỷ khiến mà cứ đọc hết chương này đến chương khác, thật giống như, thật giống như món chao vậy, ngửi thì thối, ăn thì thơm!"
"Bởi vì trong cơ thể ngươi có 'Lý Diệu chi hồn', ngươi có nhiệt huyết sôi trào, mộng tưởng bất diệt, ý chí hướng tới tự do và tuyệt đối không khuất phục trước bất kỳ thế lực nào. Ngươi chính là anh linh mà 《Tu Chân Tứ Vạn Niên》 đang tìm kiếm, tự nhiên có thể sản sinh cộng hưởng với tác phẩm này."
"Cũng giống như khi chúng ta xem phim do người khác quay, kể về câu chuyện của người khác, ngươi tự nhiên sẽ bắt bẻ tình tiết, kỹ thuật quay, tạo hình nhân vật, vân vân và mây mây. Nhưng nếu ngươi xem chính là đoạn phim gia đình do người thân quay, ghi lại câu chuyện của chính ngươi, những khoảnh khắc vui vẻ của ngươi cùng gia đình, ngươi còn bận tâm đến góc máy, ánh sáng hay tình tiết các kiểu nữa không? Không, đó là những khoảnh khắc cuộc đời của ngươi, ghi lại tiếng cười vui và những trải nghiệm khó quên của ngươi, hoàn toàn thuộc về ngươi. Ngươi căn bản sẽ không để ý đến những chi tiết vụn vặt đó, đúng không?"
Lý Diệu bừng tỉnh đại ngộ, liên tục gật đầu.
"Còn nữa, nếu là một người sáng tạo nghệ thuật chân chính, những 'người quan sát' kiểu mẫu kia thường có một tâm hồn sáng tác vô cùng cố chấp, tự nhiên có một bộ thủ pháp sáng tác riêng và những điều muốn thể hiện. Ý chí của họ cực kỳ kiên định, đại não được bố trí từng tầng phòng vệ, chắc chắn muốn kể câu chuyện của chính mình, không thể tùy tiện tiếp nhận luồng thông tin từ bên ngoài truyền tới."
"Trong khi đó, Ngưu Lão sư hoàn toàn không có vấn đề này. Theo một ý nghĩa nào đó, não vực của hắn vô cùng... trong sạch, thần hồn cực kỳ thân thiện, tư duy tương đối đơn thuần. Thông tin từ bên ngoài chỉ cần thoáng qua là hắn lập tức vui vẻ tiếp nhận, thậm chí hoàn toàn không hề nghi ngờ vì sao mình lại viết ra một tác phẩm như vậy."
"Huống hồ, Ngưu Lão sư sống một mình, đúng không? Bình thường không có bạn bè, càng không có bạn gái, đúng không? Trên mạng cũng là vô danh tiểu tốt, chẳng ai biết đến, đúng không? Tức là, dù ngài có gặp bất kỳ hiện tượng kỳ lạ nào trong quá trình sáng tác cũng sẽ chẳng ai quan tâm, đúng không? Tổng hợp những điều kiện cá nhân như vậy, quả thực là trăm ngàn lần luân hồi cũng chưa chắc tìm được một người hoàn hảo như ngài để thực hiện nhiệm vụ 'truyền tải thông tin và chiến lược lừa gạt' này!"
Trân trọng mời quý độc giả thưởng thức bản dịch độc quyền từ truyen.free.