(Đã dịch) Tu Chân Tứ Vạn Niên - Chương 3244: Hợp Thể chi đạo
"Không phải, cái gì đó, sao ta nghe ngươi nói càng lúc càng mờ mịt thế?"
Trương Đại Ngưu sững sờ hồi lâu, há hốc mồm nói: "Luân Hồi mấy trăm lần, chỉ tạo ra một kẻ như ta thôi ư?"
"Ngài đừng tự coi nhẹ mình như vậy, không ai có thể hoàn thành nhiệm vụ gian khổ này tốt hơn ngài. Ngài đúng nghĩa là 'Ta mặc kệ hắn là ai'. Ngay cả ta cũng thông qua bộ 《Tu Chân Bốn Vạn Niên》 mà thức tỉnh phần sâu sắc hơn trong chính mình, và theo lời văn của ngài, từng bước một khám phá ra chân tướng về Địa Cầu, Luân Hồi Ngục, thậm chí cả vũ trụ!"
Hồng Cực Tinh nghiêm túc nói: "Mà trên khắp thế giới, ít nhất là ở khu vực Đông Á nơi tiểu thuyết mạng thịnh hành, còn có vô số người mang trong mình 'mảnh vỡ thần hồn Lý Diệu'. Những người sở hữu 'nhiệt huyết' và 'linh hồn' ấy đều lần lượt bị ngài cảm động, cùng ngài cộng hưởng, thức tỉnh chính mình! Ta chỉ cần truy theo lịch sử đọc của họ, thâm nhập vào các nhóm độc giả và diễn đàn liên quan, dùng tổng thể dữ liệu từ việc kiểm tra mạng xã hội về từ khóa 《Tu Chân Bốn Vạn Niên》, sẽ không khó để tập trung một lượng lớn độc giả trung thành và liên lạc được với họ."
"Ngài có biết điểm kỳ diệu nhất là gì không? Điểm kỳ diệu nhất là, thông qua việc liên tục đọc 《Tu Chân Bốn Vạn Niên》, những độc giả này sẽ tự động hoàn thành quá trình sàng lọc cường độ thần hồn – đạo lý rất đơn giản. Độc giả nào càng ẩn chứa nhiều 'mảnh vỡ thần hồn Lý Diệu' thì chắc chắn càng yêu thích quyển sách này, sau khi đọc đến chương mới nhất đều không thể chờ đợi được mà ngày ngày 'truy càng', bởi vì mọi người có sự cộng hưởng! Còn những độc giả bị 'mảnh vỡ thần hồn Lý Diệu' ảnh hưởng ít hơn, sẽ không kiên trì và cuồng nhiệt như vậy. Còn những người bỏ cuộc sau vài trăm chương, rất đáng tiếc, ta cũng không cần tốn quá nhiều sức lực để tìm kiếm họ."
"Thông qua cơ chế sàng lọc như vậy, ta rất dễ dàng tìm thấy đại đa số 'mảnh vỡ thần hồn Lý Diệu', hơn nữa thông qua nhiều phương thức khác nhau, mời những người nắm giữ mảnh vỡ này đến 'Đảo Phương Chu', chắp vá từng khối rời rạc lại với nhau, dần dần khôi phục 'thần hồn Lý Diệu' đạt 30%, 50%, 70% thậm chí cao hơn."
"Công việc này gần một năm trước đã bắt đầu triển khai – dù sao ta cũng là người nắm giữ 'mảnh vỡ thần hồn Lý Diệu', ta nhạy cảm nhận ra giá trị của ngài hơn cả Tổ chức Thiên Khải và ý chí Địa Cầu. Từ lúc đó, ta đã âm thầm bảo vệ ngài, nhưng vì Tổ chức Thiên Khải và ý chí ��ịa Cầu vẫn chưa phát hiện ngài, ta cũng không cần phải 'đánh rắn động cỏ', biến khéo thành vụng, phải không?"
"Mãi đến nửa tháng trước, Tổ chức Thiên Khải cuối cùng cũng phản ứng kịp, chuẩn bị ra tay với ngài. Xem ra, ý chí Địa Cầu dù có trì độn đến mấy, cũng đã phát hiện mánh khóe của Đinh Linh Đang và đồng đội trên chiến trường đại vũ trụ. Do đó, người của ta cũng từ chỗ bí mật nổi lên mặt nước, giành trước kẻ địch, đưa ngài về Đảo Phương Chu để hoàn thành 'Hợp Thể' cuối cùng."
"Về phần Lý Diệu đồng học, ngươi ngược lại là một niềm vui ngoài mong đợi. Qua hai lần đối chiến giữa ngươi và Thợ Săn, cùng với kết quả sự dẫn dắt của Mộng Lữ Nhân đối với ngươi, có thể thấy cường độ thần hồn của ngươi cực cao, trong cơ thể rất có thể ẩn chứa hơn 10% 'mảnh vỡ thần hồn Lý Diệu'. Ngươi tiếp cận ý nghĩa chân chính của 'Tu Chân Lý Diệu' hơn tất cả chúng ta, có thể bổ sung chỗ trống quan trọng nhất, vậy thì tỷ lệ thành công Hợp Thể hoàn mỹ của chúng ta sẽ cao hơn!"
"Khoan đã –"
Trương Đại Ngưu bỗng nhiên giơ tay, nghi ngờ nói: "Vậy là, ngươi đưa chúng ta đến đây, chính là để Hợp Thể với chúng ta sao?"
"Đương nhiên, chỉ khi đột phá 'Phân Thần', thành tựu 'Hợp Thể', mới có cơ hội đối kháng với ý chí Địa Cầu, thậm chí nhìn trộm đến cảnh giới 'Động Hư' trong truyền thuyết, thấu hiểu huyền bí của chân thực và hư ảo, tu luyện thành 'Chân Nhân' trên mặt phẳng bốn chiều, triệt để đánh tan ý chí Địa Cầu!"
Hồng Cực Tinh đương nhiên đáp: "Có vấn đề gì sao?"
"Về nguyên tắc mà nói, nếu là vì sáu tỷ anh linh, thậm chí toàn bộ những người bất khuất trong vũ trụ, thì ta đây cũng rất có giác ngộ, không phản đối việc Hợp Thể."
Trương Đại Ngưu nói: "Chỉ có điều, ta có một vấn đề nho nhỏ."
"Vấn đề gì?"
Hồng Cực Tinh đáp: "Cứ việc hỏi, cứ việc nói."
"Ngươi vừa nói rằng, khi Lý Diệu chân chính từ sâu trong Tinh Hải xuyên không trở về Địa Cầu, bất kể là chủ động hay bị động, thần hồn của hắn đều phân liệt thành ngàn vạn mảnh vỡ, giống như thiên thạch hóa thành mưa sao băng rực rỡ, không phân biệt rơi ngẫu nhiên xuống khắp nơi, đúng không?"
Trương Đại Ngưu nói: "Theo như lời đó, những người Địa Cầu hấp thụ mảnh vỡ thần hồn của hắn, chưa hẳn đều là những nam nhân lưng hùm vai gấu, mà cũng có những cô gái trẻ tuổi xinh đẹp, đúng không?"
"Cái này, đương nhiên là có."
Hồng Cực Tinh gật đầu: "Vậy thì sao?"
"Vậy nên, nếu đã phải Hợp Thể, ta có thể chọn một cô gái trẻ tuổi xinh đẹp để Hợp Thể, thay vì trực tiếp Hợp Thể với ngươi không?"
Trương Đại Ngưu giải thích: "Đừng hiểu lầm, ta không phải kẻ hạ lưu háo sắc vô sỉ. Dù cho cô gái đó không quá xinh đẹp, chỉ cần tâm hồn đẹp, ta cũng có thể chấp nhận. Đương nhiên ta không kỳ thị ngươi, chủ yếu là ta thấy mấy trăm gã tráng hán cao lớn thô kệch, đều mang 'mảnh vỡ thần hồn Lý Diệu', lại cùng nhau chơi Hợp Thể trên một hòn đảo hoang vô danh sâu trong Đại Hải, cảm giác... hơi kỳ lạ."
"Nói một câu công bằng, tuy ta có ý kiến về nhân cách của Ngưu lão sư, nhưng lần này, ta rất đồng tình với ý kiến của hắn."
Lý Diệu cũng nói với Hồng Cực Tinh: "Ta cũng không muốn Hợp Thể với ngươi – dù Địa Cầu có tận thế thêm vạn lần nữa cũng không muốn."
"Các ngươi đã hiểu lầm rồi, 'Hợp Thể' mà chúng ta đang bàn e rằng không phải cùng một chuyện. Xin hãy tin tưởng tuyệt đối, nếu quả thật như các ngươi tưởng tượng, thì ta cũng vạn lần không muốn Hợp Thể với hai vị."
Hồng Cực Tinh ra hiệu, xung quanh hắn, trên hàng trăm màn hình hiện ra vô số sơ đồ thiết bị phức tạp rắc rối cùng các công thức huyền ảo phiền toái. Hắn nói: "Đây là một cỗ máy khuếch đại sóng não siêu khổng lồ, các ngươi cũng có thể hiểu nó là một tòa pháp trận ngập trời. Tác dụng của nó là khuếch đại và khuếch tán sóng điện não của một người đến cực hạn, dẫn phát 'Siêu cấp cộng hưởng' quy mô lớn."
"Lý Diệu đồng học, có một việc chắc hẳn ngươi rất có cảm xúc, đó là năng lực của ngươi và nhận thức của ngươi về bản thân sẽ không ngừng được đào sâu theo tiến độ đọc bộ tiểu thuyết 《Tu Chân Bốn Vạn Niên》 này. Ngươi càng xem nhiều chương tiết, càng hiểu rõ về 'Tu Chân Lý Diệu', thì lực chiến đấu của ngươi cũng càng mạnh, đúng không?"
"Không sai."
Lý Diệu gật đầu: "Đúng là như vậy!"
"Vậy thì đúng rồi, bởi vì ta và các độc giả trung thành khác cũng vậy. Xem ra, các mảnh vỡ thần hồn chất chứa sâu trong não vực của chúng ta còn cần nhiều thông tin kích thích hơn nữa mới có thể triệt để thức tỉnh."
Hồng Cực Tinh nói: "Nhưng tốc độ nhập liệu của Ngưu lão sư dù sao cũng có hạn. Dù tốc độ đánh máy có nhanh đến mấy, một ngày viết được hai ba vạn chữ đã là cực hạn, hơn nữa cũng không thể nào ngày nào cũng điên cuồng như vậy, nếu không mười ngón tay sẽ rất nhanh hỏng mất."
"Việc nhập liệu là một chuyện, việc lan truyền thông tin lại càng đau đầu hơn. Bởi vì Tổ chức Thiên Khải và ý chí Địa Cầu đã luôn theo dõi bộ tiểu thuyết 《Tu Chân Bốn Vạn Niên》 này, chúng ta không thể đảm bảo nó có thể kịp thời và hiệu quả xuất hiện trên tất cả các thiết bị đầu cuối trên toàn cầu mà không bị truy vết, cũng không thể bảo đảm tất cả các anh linh bất khuất đều có thể đọc được nó ngay lập tức. Huống hồ, còn có một lượng lớn 'mảnh vỡ thần hồn Lý Diệu' có thể nhiễm vào những người không hiểu tiếng Trung, hoặc những người như Trương Gia Thụ lão sư, không có hứng thú với tiểu thuyết mạng – đối với những người này, phương thức khuếch tán thông tin hiện có hoàn toàn không hiệu quả rồi."
"Do đó, để Ngưu lão sư có thể trong thời gian ngắn nhất, phản ánh toàn bộ thông tin về chiến trường đại vũ trụ, và để tất cả các anh linh – dù có thích đọc tiểu thuyết mạng hay không, thậm chí có hiểu tiếng Trung hay không – đều có thể hiểu được, cảm động mà sản sinh cộng hưởng, ta mới kiến tạo hệ thống 'Phích Lịch Vô Địch Siêu Cấp Khuếch Đại Sóng Điện Não' này. Đó chính là những ăng-ten khổng lồ mà các ngươi thấy đang bao quanh Đảo Phương Chu. Dựa vào hệ thống này, cùng với sự gia trì đồng thời của mấy ngàn Giác Tỉnh Giả, chúng ta có thể khuếch đại sóng điện não của Ngưu lão sư đến cực hạn, lập tức hoàn thành toàn bộ bộ 《Tu Chân Bốn Vạn Niên》, và hơn nữa, dùng bộ tiểu thuyết này để kích nổ nhiệt huyết, Chiến Hồn, ý chí bất khuất và tín niệm chiến đấu vì tự do của tất cả các anh linh!"
"Ta tin tưởng rằng, khi nhiệt huyết của tất cả anh linh đều sôi trào đến cực hạn, khi khát vọng của h�� về bản thân hóa thành nắm đấm sắt phá tan Thiên Khung, khi thần hồn của họ đều trong sự cộng hưởng kịch liệt mà nhiều lần hô hoán cùng một cái tên, Lý Diệu chân chính sẽ ngưng tụ lại trong làn sóng va chạm thần hồn vô tận, Niết Bàn, dục hỏa trùng sinh!"
Lý Diệu và Trương Đại Ngưu nghe đến ngẩn người ra.
"Làm sao ngươi biết?"
Lý Diệu suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Ngươi lại chưa từng trải qua quá trình từ 'Phân Thần' đến 'Hợp Thể', làm sao ngươi xác định được?"
"Thứ nhất, trải qua mấy chục lần Luân Hồi, ta đã từng nhiều lần tìm được đường sống trong chỗ chết dưới sự nghiền ép của ý chí Địa Cầu, thậm chí dùng một số phương pháp huyền diệu khó giải thích để nhìn trộm bản nguyên của nó. Đối với các cảnh giới trong truyền thuyết như 'Phân Thần', 'Hợp Thể' và 'Động Hư', ta đã có những lĩnh ngộ không thể dùng bút mực nào tả xiết."
Hồng Cực Tinh thản nhiên nói: "Thứ hai, khi ta đọc truy cập đến chương mới nhất của 《Tu Chân Bốn Vạn Niên》, sức mạnh thần hồn của ta cũng trở nên vô cùng cường đại, thậm chí có thể mơ hồ lắng nghe được lời kêu gọi từ chiến trường đại vũ trụ. Những Phản Kháng giả trên chiến trường đại vũ trụ đó, đã truyền cho ta một số thông tin rất mấu chốt thông qua giấc mơ, bao gồm cả phương pháp xây dựng 'Hệ thống Phích Lịch Vô Địch Siêu Cấp Khuếch Đại Sóng Não'."
"Thứ ba, ý chí Địa Cầu thực sự quá cường đại, dù là chiến trường đại vũ trụ hay Luân Hồi Ngục cũng đều rất khó đơn độc đánh bại nó. Mặc dù phương pháp này tỷ lệ thành công vẫn không cao, nhưng chúng ta không còn lựa chọn nào khác, luôn phải dốc sức đánh cược một lần, phải không?"
"Khoan đã, tạm thời không bàn đến vấn đề tỷ lệ thành công. Ta muốn biết, vạn nhất thành công ngưng tụ ra 'Lý Diệu chân chính' thì sao, chúng ta sẽ thế nào?"
Trương Đại Ngưu hỏi: "Có chết không?"
"Làm sao có thể?"
Hồng Cực Tinh không nhịn được bật cười: "Niềm vui, nhiệt huyết, tinh thần, ý chí... Những thứ này không giống tiền. Ngươi đưa một đồng tiền cho người khác, ngươi sẽ mất đi một đồng tiền. Nhưng khi ngươi trao một phần tinh thần bất khuất và hy vọng tràn đầy mộng tưởng của mình cho người khác, tinh thần và mộng tưởng của ngươi sẽ không giảm đi chút nào, thậm chí còn sẽ trở nên mạnh mẽ hơn vì tìm được chiến hữu cùng chí hướng, phải không?"
"Cái gọi là 'Hợp Thể', không phải là muốn cưỡng ép đào đi một khối thần hồn của các ngươi, thậm chí khiến các ngươi hồn phi phách tán, chết ngay tại chỗ – nếu quả thật như vậy, với đạo tâm của 'Tu Chân Lý Diệu', hẳn là cũng không muốn dùng cách này để dục hỏa trùng sinh đâu, phải không? 'Hợp Thể' chân chính là trên dưới một lòng, là mọi người đồng tâm hiệp lực, sức mạnh như thành đồng, là tất cả anh linh đều thiêu đốt nhiệt huyết của chính mình, kích động giấc mộng của mình, giải phóng sức mạnh cường đại nhất của mình, đối mặt kẻ địch vô cùng khủng bố, cùng nhau sáng tạo một con người viết hoa trên mặt phẳng vượt trên ba chiều!"
"Bởi vậy, dù cho 'Tu Chân Lý Diệu' thật sự trùng sinh, ta tin rằng cũng sẽ không gây ảnh hưởng tiêu cực đến đại đa số anh linh, biết đâu còn có thể giúp các ngươi từ bỏ tật xấu thích chui vào ống thông gió đấy!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động tâm huyết, độc quyền đăng tải tại truyen.free.