(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 498: Tiểu nghịch ngợm nhóm
Thời tiết có thể ảnh hưởng đến tâm trạng con người. Vào buổi trưa, cơn mưa lớn đã ngớt đi phần nào, thay vào đó là những hạt mưa nhỏ lách tách rơi.
Đoàn người của Mã Trí Dũng quyết định không chờ đợi thêm, tiếp tục lên đường.
Hai đứa trẻ càng thêm phấn khích không thôi, nãy giờ ngồi trong xe đã bắt đầu thấy chán rồi.
Noãn Noãn tràn đầy hứng khởi, thậm chí muốn làm một bài thơ.
"Mưa lớn ào ào."
"Mưa nhỏ lách tách."
"Xe ơi ô ô."
"Chúng ta lên đường!"
"Xuyên qua vũng nước mưa."
"Bò qua sườn núi nhỏ."
"Đi ngang qua cánh rừng con."
...
"Ây da, hay đấy chứ." Mã Trí Dũng khen ngợi.
"Ha ha ha..."
Noãn Noãn nào biết khiêm tốn là gì, nghe vậy, bé đứng trong xe, ưỡn ngực đắc ý cười lớn, ra vẻ ta đây rất giỏi, siêu cấp giỏi giang.
Tiểu Ma Viên thì ở một bên, mắt tròn xoe, gương mặt đầy vẻ sùng bái. Bé cảm thấy em Noãn Noãn thật sự rất giỏi, bé thật lòng nghĩ như vậy.
Noãn Noãn thế mà lại tự mình làm thơ, còn bé chỉ biết học thuộc thơ chứ không biết làm.
"Thôi nào, xem con kìa, đắc ý ghê." Vân Thì Khởi đưa tay vỗ hai cái vào mông nhỏ của bé.
Noãn Noãn chẳng thèm để ý chút nào, quay đầu hỏi: "Ông ngoại, ông nhớ chưa?"
"Nhớ gì cơ?"
"Đương nhiên là bài thơ của con rồi! Ông không nhớ sao?" Noãn Noãn mắt trợn tròn, tức giận hỏi.
Một bài thơ hay như vậy mà ông lại không nhớ, chẳng lẽ ông không còn thương yêu bảo bối của mình nữa rồi sao?
"À... ông nhớ, ông đương nhiên nhớ chứ."
Thấy bé con hờn dỗi, Vân Thì Khởi vội vàng đáp lời.
Noãn Noãn nghe vậy, gương mặt bé nhỏ vừa còn giận dỗi bỗng chốc bừng sáng, lộ ra vẻ rạng rỡ.
"Nhớ là tốt rồi, tối nay con sẽ đọc cho ba ba nghe."
"Tối con đọc cho ba con nghe, vậy tại sao lại bắt ông nhớ?" Vân Thì Khởi ngạc nhiên hỏi.
"Con sợ con quên, đến lúc đó ông nhắc lại cho con nhé." Noãn Noãn hùng hồn đáp.
"Ha ha..." Mọi người nghe vậy đều bật cười, đứa bé này tiện miệng nói ra, liệu bản thân nó có nhớ mình vừa nói gì không nhỉ?
"Cháu nhớ, cháu sẽ giúp con kể lại cho chú Tống."
Tiểu Ma Viên không cười, mà giơ tay đầy nhiệt tình.
"Thật á?" Noãn Noãn ngạc nhiên nhìn bé.
"Đương nhiên là thật rồi, cháu có trí nhớ khá tốt mà."
Tiểu Ma Viên nói xong, bắt chước dáng vẻ của Noãn Noãn lúc nãy.
Mã Trí Dũng v��a rồi đã không tiếc lời khen ngợi Noãn Noãn, lúc này lại càng không ngần ngại thêm lời khen cho con gái lớn của mình.
"Tiểu Ma Viên của chúng ta siêu cấp thông minh đó, gặp ai, thấy cảnh gì, bé cũng đều ghi nhớ hết trong đầu." Mã Trí Dũng nói xong, còn gật gật vào thái dương của mình.
Noãn Noãn nghe vậy, trợn tròn mắt nhìn Tiểu Ma Viên, sau đó đưa tay sờ sờ đầu Tiểu Ma Viên, rồi lại sờ đến đầu mình.
"Cậu làm gì thế?" Tiểu Ma Viên tò mò hỏi.
"Đầu cậu đâu có lớn hơn mình đâu, sao lại nhớ được nhiều thứ như vậy? Đầu không bị căng căng, chật chội à?" Noãn Noãn tò mò hỏi.
"Cũng có lúc đấy." Tiểu Ma Viên suy nghĩ một lát rồi nói.
Noãn Noãn nghe vậy lập tức mừng rỡ, gãi gãi cái đầu nhỏ của mình rồi nói: "Mình bây giờ cũng thấy đầu chật chội này, chắc chắn là mình đang mọc óc rồi, mình cũng sắp thành người thông minh vĩ đại rồi!"
"Ha ha, con ơi, đó không phải là mọc óc đâu," Khổng Ngọc Mai vừa cười vừa nói, "là vì hai hôm rồi con chưa gội đầu nên bị ngứa đầu đấy. Lại đây nào, bà ngoại gãi cho."
Nàng ch��a nói dứt lời, cả nhà đều bật cười.
Noãn Noãn nghe vậy lại rất tức giận, cảm thấy bà ngoại xem thường mình.
"Con cũng rất thông minh, siêu cấp thông minh mà."
"Biết rồi, con là đồ thông minh mà, mau lại đây, bà ngoại xem trên đầu con có phải có chấy không, nếu không thì sao lại ngứa được chứ?"
Khổng Ngọc Mai nói rồi, liền kéo bé lại gần, vén tóc của bé lên.
Chuyện chấy rận hoàn toàn chỉ là đang dọa bé thôi.
"Bà ngoại, chấy trông như thế nào ạ? Bà mau bắt một con cho con xem đi." Noãn Noãn không những không hề sợ hãi chút nào, ngược lại còn tràn đầy phấn khích.
Bên cạnh, Tiểu Ma Viên thấy vậy, nhìn về phía Tô Uyển Đình, đi tới bên cạnh nàng, cúi đầu rúc vào lòng nàng, vừa rúc vừa nói: "Người đẹp ơi, cô giúp cháu xem thử trên đầu cháu có chấy không ạ?"
Tô Uyển Đình cười ôm bé vào lòng, hít hà bên cổ bé một cái rồi nói: "Người con thơm tho thế này, sao lại có chấy được chứ? Đương nhiên là không rồi."
"Ai..."
Tiểu Ma Viên nghe vậy thở dài thườn thượt.
"Sao vậy, sao lại thở dài?" Tô Uyển Đình ngạc nhiên hỏi.
"Cháu thua rồi, cháu cũng không có chấy." Tiểu Ma Viên nói.
"Ha ha..."
Cả nhà lại một lần nữa bật cười, cái này mà cũng có thể so sánh được sao?
Có hai đứa trẻ, suốt đường đi tiếng cười đùa không ngớt, chuyến đi chẳng còn cô quạnh.
Giữa lúc mọi người đang nói cười, Noãn Noãn chợt chú ý ra ngoài cửa sổ, bé liền tụt xuống khỏi đùi bà ngoại, nằm bò ra cửa sổ xe nhìn về phía trước.
"Oa, mặt trời ra rồi, trời quang rồi kìa!" Bé phấn khích reo lên.
Vân Thì Khởi nghe vậy nói: "Mặt trời vẫn luôn ở đó, chỉ là trước đây vẫn luôn bị mây mù che khuất. Bây giờ xe chúng ta đã đi ra khỏi tầng mây, đương nhiên là thấy được mặt trời rồi."
"À, thì ra ông mặt trời trốn đi chơi ạ." Noãn Noãn chợt hiểu ra.
Lúc này, Tiểu Ma Viên cũng đi tới, cùng bé nằm bò ra cạnh cửa sổ xe, nhìn ra ngoài.
Ánh nắng xuyên qua cửa sổ xe, chiếu rọi lên người hai bé, như dát lên một lớp viền vàng óng ả, những lọn tóc cũng dường như tỏa sáng.
"Ông mặt trời chắc là giận dỗi bà trăng sáng rồi." Noãn Noãn nói với Tiểu Ma Viên.
"Ồ?" Tiểu Ma Viên lộ vẻ mặt ngạc nhiên.
"Hơn nữa còn cãi nhau dữ lắm." Noãn Noãn lại nói.
"Hả?" Tiểu Ma Viên nhíu mày, chờ bé nói tiếp.
"Bà trăng sáng buồn lắm, nấp trong chăn, khóc từ tối hôm qua cho đến tận ban ngày hôm nay." Noãn Noãn lại nói.
Tiểu Ma Viên gãi gãi đầu, cảm thấy đầu óc mình hơi ong ong, chẳng lẽ lại phải nghĩ ngợi nhiều đến vậy sao?
"Ông mặt trời cũng trốn trong chăn, đi dỗ bà trăng sáng, nên chúng ta mới không thấy được ông mặt trời đó." Noãn Noãn nói với giọng rất chắc chắn.
Lúc này, ngoài cửa xe, ánh nắng rực rỡ, gió nhẹ lướt qua đồng ruộng, những mầm lúa xanh non theo gió nhẹ phập phồng, như những con sóng xanh biếc dập dờn.
"Bà trăng sáng kia chắc chắn đã tha thứ cho ông mặt trời rồi, hai người họ làm hòa rồi." Tiểu Ma Viên nhìn ra ngoài cửa xe nói.
"Sao cậu biết?" Noãn Noãn hỏi.
"Bởi vì ông mặt trời hiện tại đang rất vui vẻ đó, hi hi hi~" Tiểu Ma Viên vừa chỉ ra ngoài cửa sổ vừa nói.
Noãn Noãn nhìn ánh nắng rực rỡ bên ngoài, thở dài: "Mình thật sự muốn xuống chơi quá đi."
Tiểu Ma Viên gật gật đầu, tỏ vẻ bé cũng muốn.
Mấy vị người lớn, thực ra vẫn luôn lắng nghe cuộc đối thoại của hai đứa trẻ, chỉ cảm thấy lời nói của trẻ thơ thật ngây thơ đáng yêu, lòng dâng lên cảm giác ấm áp.
Nghe cuộc đối thoại của hai bé xong, Mã Trí Dũng trực tiếp dặn dò tài xế phía trước, tìm một nơi có phong cảnh hữu tình để dừng xe.
Trong khi đoàn người kia vẫn còn đang trên đường, thì mấy đứa trẻ như Thái sủi cảo lại đang ăn uống ngon lành.
"Thế nào, ta nói tay nghề của ta cũng không tệ lắm phải không?"
La ngọn lửa cười híp mắt nhìn Thái sủi cảo đang ăn đầy vệt dầu mỡ trên mặt.
"Số một!" Thái sủi cảo liền giơ ngón tay cái lên.
Sau đó, bé vội vàng thổi nguội xiên thịt nướng trên tay, cắn một miếng, rồi lại há miệng hít hà hai cái vào không khí, vì có hơi cay.
Xiên thịt nướng của La ngọn lửa nhỏ hơn nhiều so với những gì họ từng ăn trước đây, nhưng đối với Thái sủi cảo và bọn trẻ lại vừa vặn.
"Tiên sinh Tống, ngài cũng nếm thử một chút."
La ngọn lửa cầm một xiên thịt dê đã nướng chín đặt trước mặt Tống Từ, sau đó liếc nhìn Roland tím với vẻ không hài lòng.
"Con bé này chỉ lo ăn phần mình, chẳng có chút ý tứ nào."
"Thần tiên ca ca, ăn cơm xong, chúng ta đi ngắm biển nhé?" Thái sủi cảo vừa ăn vừa hỏi.
Ánh mắt bé lại liếc về phía đống xiên thịt dê lớn trước mặt Tống Từ.
Tống Từ có chút buồn cười chia cho mấy đứa một ít.
"Đương nhiên rồi, đã hứa với con thì sẽ dẫn con đi."
"A, thần tiên ca ca tốt quá!" Thái sủi cảo nghe vậy, tay cầm xiên thịt nướng múa may quay cuồng reo hò.
"Con ngoài ăn ra, chỉ biết chơi thôi." Tiểu Mễ Lạp có chút bất mãn nói.
Nói xong, bé cũng tự mình cầm một xiên thịt dê, ăn một cách ngon lành.
Lúc này, bọn họ đang ngồi trong vườn nhà La ngọn lửa.
Thời tiết rất tốt, mặt trời hơi nóng, nhưng họ ngồi dưới mái che nắng, gió nhẹ thổi lất phất, cũng thấy vô cùng dễ chịu.
"Hừ, cháu... cháu cũng có làm việc mà." Thái sủi cảo có chút không phục nói.
Tiểu Mễ Lạp liếc bé một cái, đầy vẻ khinh thường. Lâu như vậy rồi, bé dẫn độ được mấy người? Hơn nữa tất cả đều là Tống tiên sinh giúp một tay.
"Cháu... Cháu, ông lão xiên thịt dê là do cháu tìm được mà." Thái sủi cảo lớn tiếng giải thích.
"Nhưng cậu cũng có nghe hiểu ông ấy nói gì đâu, cuối cùng vẫn là phải tìm Tống tiên sinh thôi." Tiểu Mễ Lạp nói.
"Vậy thì cậu cũng có nghe hiểu đâu." Thái sủi cảo không phục.
Tiểu Mễ Lạp còn muốn nói tiếp, Tống Từ lúc này lên tiếng ngắt lời: "Được rồi, Tiểu Mễ Lạp, ta biết con rất giỏi giang, làm việc siêu cấp tốt, nhưng Thái sủi cảo cũng luôn cố gắng rất nhiều, con đừng nói bé nữa."
Tiểu Mễ Lạp vì lời khen ngợi của Tống Từ mà gò má ửng đỏ, gương mặt lộ vẻ vui mừng, cũng liền không nói thêm lời nào nữa.
Mà Thái sủi cảo thấy Tống Từ giúp mình nói chuyện, tâm trạng đang sa sút trong nháy mắt lại vui vẻ trở lại.
Bất quá, bé cũng biết "công việc" của mình quả thật không quá cố gắng, vì vậy bé nói với Tống Từ: "Thần tiên ca ca, cháu sẽ cố gắng hơn về sau."
"Ta biết, chắc chắn rồi." Tống Từ sờ sờ cái đầu nhỏ của bé.
"Mau ăn đi, nếu không nguội mất sẽ không ngon đâu." Nói xong, anh rút ra một tờ giấy, giúp bé lau đi vệt dầu mỡ trên mặt.
Tiếp theo, anh lại nói với La Hiếu Thiên: "Con mới trở thành Hành Giả, phải học hỏi Tiểu Mễ Lạp và Tiểu Hồ Điệp nhiều vào, có gì không hiểu thì cứ hỏi các cô bé ấy."
"Vâng, thần tiên ca ca." La Hiếu Thiên khéo léo gật đầu.
Thái sủi cảo rất muốn nói "không hiểu thì cứ đến hỏi cháu", nhưng vừa mới bị Tiểu Mễ Lạp giáo huấn, bé chẳng còn chút tự tin nào.
Tống Từ và bọn trẻ nói chuyện, cũng không né tránh hai ông cháu La ngọn lửa.
Cho nên họ vừa kinh ngạc, vừa tò mò về mối quan hệ giữa mấy đứa trẻ và Tống Từ.
Roland tím muốn mở miệng hỏi thăm, lại bị La ngọn lửa dùng ánh mắt ngăn lại. Làm người phải biết tự lượng sức mình, có những điều không nên hỏi. Huống chi đây là chuyện chẳng liên quan gì đến bản thân họ, việc hỏi han nhiều như vậy chỉ thuần túy là để thỏa mãn sự tò mò, là một hành vi hoàn toàn không cần thiết.
Mấy đứa trẻ sức ăn không lớn, rất nhanh đã ăn no nê. Chỉ có Tống Từ là lướt qua loa rồi dừng lại, ngược lại còn trò chuyện thêm vài chủ đề với La ngọn lửa.
Gặp bọn trẻ ăn uống no đủ, Tống Từ cũng không nán lại thêm nữa, trực tiếp đứng dậy nói lời cáo từ.
La ngọn lửa thấy vậy cũng vội vàng đứng dậy, sau đó chỉ vào Roland tím bên cạnh nói: "Các vị muốn đi bờ biển sao? Tôi có thể để Lớn Hoa đưa các vị đi."
Lớn Hoa là tên ở nhà của Roland tím.
Tống Từ lại lắc đầu từ chối: "Không cần, chúng tôi tự đi là được rồi."
Trong lúc anh nói chuyện, Tiểu Mễ Lạp cùng Tiểu Hồ Điệp đã tháo bùa hộ mệnh xuống, đặt trước mặt Tống Từ, rồi biến mất trước mặt hai người.
Tiểu Hồ Điệp và La Hiếu Thiên chậm chạp cũng vội vàng tháo bùa hộ mệnh trên cổ tay xuống, rồi cũng biến mất vào hư không y hệt.
Sau đó chỉ còn lại một mình Tống Từ đứng trước mặt hai người.
Lúc này, hai ông cháu đã hơi chết lặng, không còn giật mình như trước nữa.
La ngọn lửa có chút không cam lòng nói: "Tiên sinh Tống có thể để lại phương thức liên lạc không? Có thời gian rảnh rỗi, xin mời ngài đến phủ tôi ngồi chơi một lát."
Tống Từ nghe vậy, liếc nhìn biệt thự phía sau lưng ông ta.
Thật không hổ là, cảnh vật nơi này thật sự rất đẹp, anh cũng muốn mua một căn cho cha mẹ đến đây an hưởng tuổi già, dù sao bây giờ anh cũng có tiền.
Tống Từ thu hồi ánh mắt cười nói: "Khi ông mất đi, tôi sẽ đến dẫn độ ông. Nếu ông nguyện ý đến Đào Nguyên Thôn, chúng ta sẽ thường xuyên gặp mặt."
"Ách..."
La ngọn lửa bị câu nói này của Tống Từ làm cho có chút ngây người.
Roland tím cũng ở một bên có chút bất mãn bĩu môi, người này sao lại nói chuyện như vậy chứ?
Tống Từ khẽ cười: "Cái chết không phải là kết thúc, mà là một khởi đầu mới, nên không cần phải kiêng kỵ."
"Ngài nói đúng lắm." La ngọn lửa cười nói.
Đến tuổi này của ông, đối với cái chết thực ra đã thấy rất nhạt nhẽo. Dù sao thì ngày này sớm muộn gì cũng sẽ đến, nhưng nếu nói không hề sợ hãi cái chết chút nào, thì khẳng định cũng là không thể.
Bất quá, bây giờ đã biết nơi an nghỉ cuối cùng sau khi chết, ông lại không còn sợ hãi nữa.
Bất quá Tống Từ vẫn để lại cho họ một phương thức liên lạc.
Bởi vì anh cảm thấy sau này có thể sẽ dùng đến.
"Đi thôi." Tống Từ nói.
La ngọn lửa vốn còn muốn nói "tôi tiễn ngài một đoạn", nhưng lại thấy Tống Từ cũng trong nháy mắt biến mất trước mặt họ.
Chiếc bàn vừa nãy còn đầy người ngồi, lúc này đã trống rỗng. Nếu không phải trên bàn còn bừa bộn, hai người nhất định sẽ nghĩ mình đang nằm mơ.
"Gia gia, thì ra trên thế giới này thật sự có ma, có thần tiên ạ." Roland tím ngây ngốc nói.
Nhưng càng nói, bé càng phấn khích.
La ngọn lửa gật gật đầu. Mặc dù ông thờ phụng Allah Thánh Thần, nhưng nói thật ra, đối với thần quỷ vẫn giữ thái độ nửa tin nửa ngờ.
"Đây có được tính là gặp tiên không ạ? Trong thần thoại, những người gặp tiên đều là đại cơ duyên, đều là người có phúc. Cháu đây, trời sinh đã là mệnh phú quý rồi, ha ha ha..." Roland tím cười lớn nói.
La ngọn lửa tức giận gõ một cái vào đầu bé.
"Con không gặp tiên cũng là mệnh phú quý rồi, từ nhỏ đến lớn con đã phải chịu khổ gì đâu?"
"Hắc hắc, cháu biết mà, cháu có được ngày hôm nay là vì cháu có một người gia gia tốt." Roland tím kéo cánh tay La ngọn lửa làm nũng nói.
"Thật hết cách với con. Đúng rồi, còn nữa, chuyện xảy ra hôm nay, không được nói cho bất cứ ai, kể cả ba mẹ con, rõ chưa?" La ngọn lửa thần sắc nghiêm túc nói.
"A, vì sao ạ?" Vốn dĩ bé còn định đem "kỳ ngộ" hôm nay chia sẻ cho người nhà và bạn bè, khoe khoang một phen nữa chứ.
"Bảo con không nói thì không nói, đừng nhiều lời nữa." La ngọn lửa thần sắc nghiêm túc nói.
"Vâng ạ."
Thấy gia gia tức giận, Roland tím vội vàng ngoan ngoãn đáp một tiếng.
Gặp bé dáng vẻ này, La ngọn lửa liền có chút mềm lòng.
Vì vậy, ông ngữ khí ôn hòa hơn chút nói: "Chuyện này liên quan đến thần quỷ, cẩn thận một chút cũng không thừa. Chúng ta nếu công khai tuyên truyền, ai biết có thể chọc Tống tiên sinh không vui hay không. Ngoài ra, đây là cơ duyên của riêng con..."
Roland tím không ngốc, nghe vậy trong nháy mắt đã hiểu ý của gia gia.
Vì vậy, bé cũng nghiêm túc đảm bảo với La ngọn lửa, mình sẽ không kể chuyện hôm nay cho người thứ hai nào.
Mà lúc này, Tống Từ cũng đã mang theo bọn trẻ đi tới bờ biển.
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free.