Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ Chức Hậu Ngã Thành Liễu Thần - Chương 562: Cha mẹ cùng ta

"Mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi chưa?"

Thái Lập Xuân hỏi Lưu Hồng Ngọc.

"Cũng xong rồi, đi thôi."

Lưu Hồng Ngọc xách hai túi rác ở cổng lên, chuẩn bị mang theo ra ngoài vứt tiện thể.

Lúc này khoảng mười giờ sáng, hai vợ chồng chuẩn bị ra ngoài bày sạp. Mặc dù công việc buổi trưa không bận rộn bằng buổi tối, nhưng cũng kiếm được chút nào hay chút đó.

Họ chủ yếu phục vụ cho các tòa nhà văn phòng.

Có những người làm việc từ sáng đến trưa, muốn xuống lầu đi dạo một chút thay vì đặt đồ ăn. Và đó chính là đối tượng khách hàng mà họ hướng đến.

Xào tại chỗ, bán tại chỗ, giá cả lại rẻ hơn so với các dịch vụ giao đồ ăn, nên dần dà, gian hàng của họ ở khu vực các tòa nhà văn phòng đó cũng khá có tiếng.

Thậm chí có những lúc không quá bận, Lưu Hồng Ngọc còn cung cấp dịch vụ giao hàng tận nơi, dĩ nhiên chỉ giới hạn trong vài tòa nhà văn phòng gần đó.

Ra cửa, Thái Lập Xuân lái chiếc xe ba gác chất đầy hàng hóa của mình, còn Lưu Hồng Ngọc cưỡi chiếc xe đạp điện cũ, theo sau.

Hai người đã làm công việc này một thời gian không ngắn, nên mọi việc đều diễn ra rất thuần thục.

Tuy nhiên, trước khi Lưu Hồng Ngọc lên xe đạp điện, nàng đi đến mở cổng sân, chuẩn bị để chồng lái xe ba gác ra ngoài trước.

Để có chỗ đậu xe ba gác, họ đã đặc biệt thuê căn nhà dân có sân này trong khu dân cư nông thôn của thành phố.

Lưu Hồng Ngọc mở cổng, rồi chợt khựng lại, nàng nhìn thấy Thái Sủi Cảo đang chống nạnh đứng ngoài cửa, thấy nàng liền nở một nụ cười tươi rói.

"Hì hì, mẹ."

"Thái Sủi Cảo!"

Lưu Hồng Ngọc mừng rỡ khôn xiết, liền tiến lên, ngồi xổm xuống, ôm chầm lấy con bé.

Thái Lập Xuân vừa định trèo lên xe ba gác, nghe tiếng liền vội vàng chạy ra cửa, quả nhiên thấy cô con gái mà anh hằng mong nhớ đang được mẹ ôm trong lòng.

"Thái Sủi Cảo!" Thái Lập Xuân dừng bước, gọi một tiếng.

Thái Sủi Cảo đang được mẹ ôm trong lòng cũng nhìn thấy ba ba, liền mừng rỡ vẫy vẫy tay.

"Hôm nay chúng ta không ra bày hàng đâu, hôm nay chúng ta ở nhà với Thái Sủi Cảo." Lưu Hồng Ngọc ôm Thái Sủi Cảo nói.

Thái Lập Xuân nghe vậy liền nói: "Vậy anh cho đồ vào tủ lạnh nhé, không thì sẽ hỏng mất."

"Mẹ, mẹ, con muốn đi bán hàng cùng cha mẹ!" Thái Sủi Cảo nghe vậy, giơ cao tay nói.

"Ra sạp sẽ rất bận, cha mẹ sẽ không có thời gian chơi với con đâu." Thái Lập Xuân nói.

"Không sao ạ, chỉ cần ở bên cha mẹ là được rồi ạ, con thích giúp cha mẹ làm việc mà." Thái Sủi Cảo khéo léo nói.

Lưu Hồng Ngọc nghe vậy, nhìn Thái Lập Xuân một cái.

Thái Lập Xuân suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy thì đi đi, nhưng hôm nay chúng ta làm ít hơn một chút thôi."

Lưu Hồng Ngọc nghe vậy, ôm Thái Sủi Cảo đi về phía chiếc xe đạp điện của mình.

Nàng đặt Thái Sủi Cảo đứng lên bàn đạp, để con bé đứng phía trước, rồi dùng chân mình kẹp giữ con bé.

"Mẹ ơi, con có thể ngồi phía sau, con sẽ ngồi phía sau ôm mẹ." Thái Sủi Cảo nói.

"Không được, mẹ muốn luôn trông thấy con." Lưu Hồng Ngọc nói.

"Hì hì, sao mẹ cứ phải nhìn con mãi thế, mẹ sợ con chạy mất sao?" Thái Sủi Cảo cười ngây ngô nói.

"Đúng vậy, mẹ sợ chỉ một cái chớp mắt thôi là con đã biến mất rồi." Lưu Hồng Ngọc nghe vậy, trong lòng dâng lên cảm giác chua xót.

"Hì hì, sẽ không đâu ạ, khi nào con biến mất, con sẽ nói tạm biệt mẹ mà." Thái Sủi Cảo nói.

"Được rồi, mẹ tin con. Nhưng sao hôm nay con lại về thăm cha mẹ vậy? Con lại đi cầu xin Tống tiên sinh sao?"

"Không phải ạ, sau này mỗi tháng chúng con đều có một ngày về thăm cha mẹ. Mấy hôm trước Tiểu Thiên ca ca và Tiểu Mễ Lạp tỷ tỷ đều về nhà thăm mẹ rồi, con với Tiểu Hồ Điệp tỷ tỷ còn chưa về mà, nên hôm nay con cùng Tiểu Hồ Điệp tỷ tỷ về thăm cha mẹ ạ." Thái Sủi Cảo đứng phía trước, cái miệng nhỏ cứ thao thao bất tuyệt nói một hồi.

Lưu Hồng Ngọc, lúc này đã lái xe lên, để nghe rõ hơn, liền cúi người xuống, áp sát tai mình vào tai Thái Sủi Cảo.

Con bé nũng nịu cọ cọ má mẹ.

"Tiểu Hồ Điệp hôm nay cũng về nhà thăm cha mẹ sao?"

"Còn có em trai nữa, hì hì, em ấy bò tới bò lui, giống hệt một chú cún con." Thái Sủi Cảo sung sướng nói.

Lưu Hồng Ngọc nghe vậy nở nụ cười, khẽ nói vào tai con bé: "Không được nói như vậy, nói như vậy là rất không lễ phép đó."

"Hì hì, nhưng mà Tiểu Hồ Điệp tỷ tỷ cũng tự nói như thế mà."

"Ha ha..." Lưu Hồng Ngọc vui vẻ cười lớn.

Thái Sủi Cảo cao hứng hát vang một bài hát.

Con bé chỉ nhớ được vài câu, nhưng vì thích xem phim "Hai Chú Gấu", nên hát luôn bài hát chủ đề của phim đó.

"La la la la la la...

Giữa vũ trụ bao la, chỉ còn lại bóng lưng của người."

...

Bài hát này, có tên là 《Lại Cùng Con Đồng Hành》, lúc này lại càng trở nên đặc biệt hợp với tình hình.

Lưu Hồng Ngọc nghe giọng hát non nớt của con gái, cũng khẽ ngân nga phụ họa theo.

Tuy nhiên, Thái Sủi Cảo cũng không hát được cả bài, phía sau con bé chỉ hát linh tinh và ngân nga lung tung, nhưng không ai để ý.

"Ba ba, nhanh lên một chút, nếu không con và mẹ sẽ bỏ ba lại đó!" Thái Sủi Cảo quay đầu lại, gọi về phía sau.

Thái Lập Xuân đang lái xe ba gác nghe vậy cười nói: "Yên tâm đi, ba ba sẽ luôn theo sát hai mẹ con, sẽ không bị bỏ lại đâu."

"A, vậy ba ba thật lợi hại!"

"Ha ha..." Thái Lập Xuân cười lớn.

Lúc này đang là buổi trưa, trên đường cơ bản không có ai, trống trải. Cây xanh rợp bóng mát, ánh nắng dịu nhẹ, gió thoảng lay động, phả vào mặt người một cảm giác ấm áp.

Kỳ thực trước kia, Lưu Hồng Ngọc luôn đi theo phía sau xe ba gác, để đề phòng có thứ gì trên xe bị rung lắc mà rơi xuống.

Thái Sủi Cảo nghiêng khuôn mặt nhỏ nhắn, cái miệng nhỏ xát qua má Lưu Hồng Ngọc, rồi hơi thở ấm áp, dịu dàng phả vào tai nàng, khiến nàng hơi nhột, nhưng nàng cũng không né tránh.

Thái Sủi Cảo nói nhỏ vào tai mẹ: "Mẹ ơi, mẹ nhanh lên một chút đi, xem ba ba có đuổi kịp không, ba ba nhất định là đang nói khoác lác đó."

"Ha ha, được, chúng ta nhanh hơn chút nữa nhé."

Lưu Hồng Ngọc vặn hết ga, chiếc xe đạp điện lập tức tăng tốc thêm vài phần.

"A, Giá! Giá!" Thái Sủi Cảo tỏ ra rất hưng phấn.

Lưu Hồng Ngọc biết làm vậy có chút nguy hiểm, vì vậy nàng lặng lẽ giảm tốc độ xe một chút, nhưng Thái Sủi Cảo không hề nhận ra.

Còn việc ba ba có đuổi kịp hai mẹ con hay không, thực ra đã không còn quan trọng nữa.

"Mẹ!" Thái Sủi Cảo chợt gọi một tiếng.

"Ơi." Lưu Hồng Ngọc lớn tiếng đáp lại.

"Chủ nhật mẹ có thể cho con xem TV một lát không ạ?" Thái Sủi Cảo nói.

"Hả?" Lưu Hồng Ngọc nghe vậy sững sờ một chút, nhất thời không phản ứng kịp.

Xem TV? Xem TV kiểu gì?

"Mẹ cứ bật TV lên là được ạ, con muốn xem phim hoạt hình." Thái Sủi Cảo nói.

Lưu Hồng Ngọc cuối cùng cũng phản ứng kịp, liền nói: "Con thường lén lút về thăm cha mẹ sao?"

"Hì hì hì..." Thái Sủi Cảo cười ngây ngô, không trả lời.

Nhưng Lưu Hồng Ngọc đã biết đáp án.

Thường ngày, họ cũng rất bận rộn, cơ bản là 10 giờ sáng ra cửa, 10 giờ tối mới về nhà, chủ yếu là phục vụ hai buổi làm ăn chính: trưa và tối.

Chỉ có vào Chủ nhật, họ mới nghỉ ngơi một ngày ở nhà.

"Con lén lút về như vậy, Tống tiên sinh mà biết thì không hay đâu, con cũng phải cố gắng làm việc, không được lười biếng nha." Lưu Hồng Ngọc nói.

Nàng lo lắng cách làm của con gái sẽ khiến Tống tiên sinh không hài lòng.

"Hì hì, không sao đâu ạ, Tiên ca ca nói vui vẻ là được rồi, công việc không phải là nhiệm vụ, cứ làm những điều con muốn làm đi."

Thái Sủi Cảo bắt chước Tống Từ với vẻ mặt thành thật, khiến Lưu Hồng Ngọc bật cười.

"Tống tiên sinh thật sự nói như vậy sao?" Lưu Hồng Ngọc hỏi.

"Dĩ nhiên ạ, con không lừa mẹ đâu, mẹ không tin thì lần sau gặp ông ấy, mẹ tự hỏi ông ấy đi." Thái Sủi Cảo phồng má nói.

"Không, mẹ không hỏi, mẹ tin con."

"Hì hì hì..."

"Mẹ biết rồi, sau này mỗi tối Chủ nhật, mẹ sẽ bật TV lên, chiếu phim hoạt hình con thích nhất."

"A, mẹ ơi mẹ thật tốt, con yêu mẹ nhiều lắm!"

"Mẹ cũng yêu con, bảo bối."

...

"Ông chủ, đây là con gái chị sao? Thật là đáng yêu!"

"Đúng vậy, cô gái, cô muốn ăn gì?"

"Có món nào vậy?"

"Để tôi lấy thực đơn cho cô."

Lưu Hồng Ngọc nói, xoay người định đi lấy thực đơn, cái gọi là thực đơn thực ra chỉ là một tờ giấy A4 được ép plastic mà thôi.

"Chị ơi, ba ba con làm cơm chiên trứng ngon lắm đó ạ!" Thái Sủi Cảo đứng một bên nói.

"Thật sao? Nhưng mà chị muốn ăn chút thịt."

Cô gái "chị ơi" trong lời Thái Sủi Cảo là một cô nhân viên văn phòng gần đó, tuổi tác không lớn lắm, mặc một chiếc áo khoác gió dáng dài màu nâu, khuôn mặt nhỏ nhắn bầu bĩnh, ngũ quan thanh tú, đeo một cặp kính, trông rất đằm thắm.

"Vậy thì ăn cơm chiên xúc xích đi ạ, ba ba con tự làm xúc xích đó, ngon lắm luôn!"

Thái Sủi Cảo vừa nói, vừa nuốt nước miếng.

Thấy con bé thèm thuồng như vậy, cô gái mặt tròn cũng bật cười, liền nói với Lưu Hồng Ngọc: "Cho tôi một phần cơm chiên xúc xích nhé? Bao nhiêu tiền vậy chị?"

"Mười lăm tệ, mời cô ngồi ạ." Lưu Hồng Ngọc chào h��i.

Thái Lập Xuân đang đứng phía sau bếp lò nghe vậy, lập tức bắt tay vào việc.

Những món họ bán vào buổi trưa cơ bản đều là cơm chiên, mì xào. Món xào rau thì rất ít, cũng có, nhưng không nhiều, hơn nữa đều là những món ăn thường ngày như trứng chiên cà chua, thịt xào ớt chuông xanh. Những món ăn cầu kỳ thì cơ bản không làm, vì quá tốn thời gian, bận đến mức không kịp thở, khách hàng cũng không chờ được.

Chỉ có buổi tối, khi mọi người tan làm, có thời gian rảnh rỗi, họ mới có thể làm những món đó.

"Xúc xích nhà cháu đều là nhà tự làm vào dịp Tết, giờ dùng hết rồi, nên không bán cơm chiên xúc xích ạ."

"Vậy hôm nay tôi may mắn rồi." Cô gái mặt tròn cười nói.

"Chị ơi, hôm nay là ngày may mắn của chị đó nha." Thái Sủi Cảo đứng một bên nói.

"Ha ha, cảm ơn cháu, nếu thật sự là như vậy, lát nữa chị đi mua một tờ vé số." Cô gái mặt tròn nói.

"Trúng giải độc đắc!" Thái Sủi Cảo lập tức nói.

"Nếu thật sự trúng độc đắc, chị chia cho cháu một nửa." Cô gái mặt tròn cười nói.

"Vậy không phải là con phát tài sao?" Thái Sủi Cảo nói với vẻ mặt ngạc nhiên.

"Đúng vậy, cả hai chúng ta đều phát tài!" Cô gái mặt tròn bị con bé chọc cười ha hả.

"Thật là nhiều thật nhiều tiền..."

Thái Sủi Cảo chìm đắm trong biển tiền.

Thấy con bé mê tiền đến thế, cô gái mặt tròn càng bật cười vui vẻ.

"Cơm chín rồi." Thái Lập Xuân nói.

Anh nói như vậy, thực ra là để Lưu Hồng Ngọc ra bưng.

Nhưng những lời này lại làm Thái Sủi Cảo tỉnh lại khỏi mơ màng, con bé vội nói: "Con bưng, con bưng!"

Nói rồi con bé liền chân ngắn thoăn thoắt chạy tới, muốn bưng cái đĩa trên quầy.

Thái Lập Xuân cũng không ngăn lại, chỉ nhắc nhở: "Cẩn thận một chút, đừng làm rơi đĩa nhé."

"Yên tâm đi ạ, con lợi hại lắm đó." Thái Sủi Cảo rất tự tin nói.

Dường như cảm thấy lời mình nói không đủ sức thuyết phục, con bé lại bổ sung một câu: "Tiên ca ca cũng nói như vậy đó ạ."

Lưu Hồng Ngọc cũng không ngăn lại, chỉ lặng lẽ theo sát phía sau con bé, đề phòng con bé ngã.

Thái Sủi Cảo cẩn thận từng li từng tí bưng một đĩa cơm chiên xúc xích đến trước mặt cô gái mặt tròn.

"Chị ơi, cơm của chị nè, bên trong có rất nhiều xúc xích đó nha." Thái Sủi Cảo nói.

Có lẽ vì là khách hàng đầu tiên, cộng thêm Thái Sủi Cảo dường như rất hợp với cô ấy, nên phần cơm này có lượng thức ăn khá nhiều.

"Cảm ơn cháu, cháu giỏi quá!" Cô gái mặt tròn khen ngợi một câu.

"Hì hì hì..."

Thái Sủi Cảo vui vẻ nở nụ cười.

Đây chỉ là một tình huống nhỏ, rất nhanh sau đó lại có không ít khách hàng lần lượt kéo đến.

Thái Lập Xuân và Lưu Hồng Ngọc cũng bận rộn hết cả lên, nhưng dù bận đến mấy, họ cũng thỉnh thoảng liếc mắt nhìn Thái Sủi Cảo.

Thái Sủi Cảo nói giúp việc, thì đúng là giúp việc thật.

Con bé chẳng những giúp rửa bát đĩa, mà còn giúp dọn dẹp bàn ghế.

Dĩ nhiên, lợi hại hơn nữa, là con bé còn giúp chào đón khách hàng, gặp những anh chị hợp chuyện, thậm chí còn đứng một bên trò chuyện đôi ba câu với họ.

"Anh ơi, anh đi làm nghề gì vậy?"

"Lập trình viên là gì ạ? Đánh máy tính sao? Oa, anh giỏi quá, con cũng không biết đánh máy tính."

"Lớn lên sẽ biết ạ? Nhưng con chưa lớn mà."

...

"Chị ơi, chị xinh đẹp quá, chị nhất định là sếp lớn."

"Sếp lớn ai cũng xinh đẹp hết."

"Tiếp tân là làm gì vậy?"

"Ngồi ở chỗ đó không chán sao ạ? Chị có lén lút ăn vặt không? Có lén lút chơi điện thoại sao?"

"Hì hì hì, nếu là con làm tiếp tân, con nhất định sẽ lén lút làm mấy trò đó."

...

"Chú ơi, con cái chú có đáng yêu không ạ?"

"Sao chú vẫn chưa kết hôn? Có phải chú sợ có người chia đồ ăn của chú không?"

"Không có bạn gái ạ? Bạn trai thì sao?"

"Khụ khụ..."

...

"Ngại quá, ngại quá, con bé nói năng lung tung."

Lưu Hồng Ngọc vội vàng chạy tới, che miệng Thái Sủi Cảo, vội vàng xin lỗi khách.

Kỳ thực khách cũng không tức giận, ngược lại cười đến sặc sụa, những người xung quanh cũng vậy, trong chốc lát không khí tràn đầy vui vẻ, thoải mái.

...

"Bé gái đến rồi."

Cô gái mặt tròn không biết từ lúc nào đã quay lại, trên tay còn xách một cái túi.

"Chị ơi!" Thái Sủi Cảo đi đến bên cạnh, nghi ngờ hỏi.

"Cái này cho cháu."

Cô gái mặt tròn lấy ra hai quả quýt từ trong túi nhét vào tay Thái Sủi Cảo.

"Chị thật sự trúng giải độc đắc rồi sao?" Thái Sủi Cảo trợn tròn mắt nói.

Cô gái mặt tròn đầu tiên sững sờ, sau đó cười lớn.

Lưu Hồng Ngọc lúc này cũng đi tới.

"Thái Sủi Cảo, con còn chưa cảm ơn chị mà." Lưu Hồng Ngọc nhắc nhở.

"Cảm ơn ạ."

"Không có gì đâu, chị còn chưa mua vé số mà, nếu chị thật sự trúng giải độc đắc, thì đâu phải chỉ cho cháu hai quả quýt bé xíu này làm gì."

"Nha." Thái Sủi Cảo trên mặt lộ vẻ thất vọng.

"Thôi được rồi, bye bye, chị phải đi làm đây." Cô gái mặt tròn vẫy tay.

"Chị ơi, tạm biệt!" Thái Sủi Cảo cũng vẫy vẫy bàn tay nhỏ.

Thấy cô gái rời đi, Lưu Hồng Ngọc nói với Thái Sủi Cảo: "Giải thưởng lớn làm gì dễ trúng đến thế? Nếu dễ dàng như vậy thì ai cũng đi mua vé số hết rồi, còn ai đi làm việc nữa chứ?"

Thái Sủi Cảo nghe vậy, hơi suy tư, sau đó gật gật đầu, vẻ mặt thành thật nói: "Mẹ nói đúng, cố gắng làm việc mới có thể kiếm được nhiều tiền."

"Đúng vậy, phải thật tốt làm việc, không thể không làm mà hưởng." Lưu Hồng Ngọc nói.

"Thế nhưng mà... Con cảm thấy không làm mà hưởng dường như vui hơn nhiều." Thái Sủi Cảo do dự một chút nói.

"Ha ha, mẹ cũng cảm thấy như vậy, thế nhưng trên thế giới này, nào có chuyện không làm mà hưởng đâu." Lưu Hồng Ngọc cười nói.

"Đợi con về hỏi Tiên ca ca, biết đâu ông ấy sẽ biết đó."

"Đừng chuyện gì cũng lôi ra làm phiền Tống tiên sinh."

"A ~"

Thái Sủi Cảo nghe vậy đáp một tiếng, nhưng chẳng biết có thật sự nghe lọt tai không.

Bản dịch được thực hiện riêng biệt và chỉ có mặt trên nền tảng độc quyền Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free