"Trạng Nguyên công, có vẻ vất vả lắm nhỉ?" Người bạn ngồi phía trước nghiêng đầu, cười đáp lời Lâm Khinh Nhạc.

"Đúng là vất vả thật, đêm qua tôi thức khuya quá."

"À à à..." Người bạn kia kéo dài giọng, ánh mắt mang vẻ mờ ám.

"Tôi có cảm giác hình như cậu đang hiểu lầm tôi chuyện gì đó?"

"Không cần giải thích, tôi hiểu, tôi hiểu mà!"

Lâm Khinh Nhạc liếc mắt: "Cậu biết cái gì chứ, tôi đã nói tôi và Nguyệt Thư là anh em ruột, có quan hệ huyết thống mà! Không có chuyện xấu xa như cậu nghĩ đâu!"

Ánh mắt người bạn kia sáng lên vẻ vui mừng: "Thật ư?"

Lâm Khinh Nhạc gật đầu: "Đương nhiên rồi."

"Hắc hắc, vậy cậu có thể giới thiệu cô ấy cho tôi không, thật ra tôi thấy em gái cậu..."

"Không thể, biến đi!"

...

Xung quanh Lâm Khinh Nhạc lúc nào cũng náo nhiệt, sau giờ học đã có người đến tìm cậu ta để trò chuyện hoặc hỏi bài. Mỗi khi đến lúc này, Lâm Khinh Nhạc lại không khỏi có chút ghen tị với Dương Trinh Hinh – người có tính cách kỳ quái, bị mọi người xa lánh, nhưng nhờ thế mà cô ta ít nhất cũng nhàn hạ hơn rất nhiều.

Đương nhiên, đó chỉ là suy nghĩ thoáng qua mà thôi, vì bị mọi người xa lánh thì chắc chắn không phải trải nghiệm tốt đẹp gì.

Hiện tại, Lâm Khinh Nhạc vẫn còn cảm thấy may mắn vì Lễ Thi như từ trên trời rơi xuống. Mặc dù cô ta tâm địa xấu xa, không thật thà, sáng sớm nay còn đánh thức Nguyệt Thư dậy, nhưng bù lại việc nhà lại rất tháo vát. Gánh nặng của Lâm Khinh Nhạc bỗng giảm đi rất nhiều, ít nhất buổi trưa cậu không cần phải chạy về nhà nấu cơm nữa.

Lâm Khinh Nhạc cười hì hì nhìn người bạn cùng bàn: "Trưa nay cùng đi mua cơm nhé, đây cũng là ngày cuối cùng chúng ta làm bạn cùng bàn rồi."

Dương Trinh Hinh ngẩng đầu nhìn Lâm Khinh Nhạc một chút, nhàn nhạt "ừ" một tiếng, cũng không hỏi đối phương vì sao đột nhiên lại ăn cơm ở trường, dường như cô ta thờ ơ với mọi chuyện liên quan đến cậu ta.

Tan học buổi trưa, hai người đi đến khu vực đối diện trường Thập Tứ Trung. Đối diện trường học thường có khá nhiều quán cơm. Trước khi Lâm Nguyệt Thư đến, Lâm Khinh Nhạc và Dương Trinh Hinh, cùng với không ít học sinh khác, đều đến quán ăn đối diện mua cơm vào buổi trưa.

"Ai u, Trạng Nguyên công đã lâu không gặp rồi!" Bác gái chủ quán cơm nhỏ cười nói. Lâm Khinh Nhạc ở khu vực xung quanh trường này cũng coi như một tiểu danh nhân.

Không chỉ bởi thành tích xuất sắc không ai sánh bằng, mà còn vì sự nghèo khó của cậu ta. Hầu như lần nào cậu cũng chỉ gọi một suất cơm, hoặc một suất cơm rang ba đồng rồi đóng gói mang đi. (Hồi tôi học cấp ba, vì muốn tiết kiệm tiền n��n thỉnh thoảng buổi trưa tôi cũng chỉ mua một suất cơm trắng, mà trường học vẫn cho phép bán.)

Đương nhiên, về phương diện này, Dương Trinh Hinh cũng kẻ tám lạng người nửa cân với cậu ta. Điểm khác biệt duy nhất là Lâm Khinh Nhạc mặt dày hơn, thường xuyên không ngần ngại xin bác gái chủ quán chan thêm một lớp nước thịt lên suất cơm trắng của mình.

"Bà chủ, hôm nay cho cháu hai suất cơm thịt nướng, thêm một cốc trà sữa dừa nữa!" Lần này Lâm Khinh Nhạc ra tay thật hào phóng, giọng điệu cũng tự tin hơn hẳn trước kia.

"Ối, phát tài rồi à?" Bà chủ giật mình, mấy hôm nay không gặp, chẳng lẽ Trạng Nguyên công này bỗng dưng bạo phát, ngay cả suất cơm thịt nướng mười mấy đồng cùng cốc trà sữa tám đồng cũng dám gọi!

Nhất là cơm thịt nướng lại còn gọi hai suất! Thật sự là quá xa xỉ!

"Cũng không hẳn... Cháu gọi mang đi ạ." Lâm Khinh Nhạc từ trong túi lấy tiền ra trả.

"Cháu muốn một suất cơm..." Dương Trinh Hinh từ trong túi lấy ra một đồng tiền xu, nhàn nhạt mở miệng.

Lâm Khinh Nhạc vội vàng ngăn lại: "Ài ài, làm gì vậy lớp trưởng, tôi mời lớp trưởng ăn cơm thịt nướng mà lớp trưởng không chịu à?"

Dương Trinh Hinh sững người một chút, chợt lắc đầu: "...Không cần cậu mời đâu, cảm ơn."

"Tại sao lại không cần?" Lâm Khinh Nhạc lộ rõ vẻ khó chịu trên mặt: "Chúng ta đã ngồi cùng bàn hơn một năm rồi, tôi mời cậu ăn một bữa thì có sao đâu? Thứ Hai tuần sau chúng ta sẽ không còn ngồi cùng bàn nữa, đây là lần cuối cùng tôi mời cậu, không được sao?"

Dương Trinh Hinh lại im lặng, khẽ ngẩng đầu lên, đôi mắt nhìn chằm chằm Lâm Khinh Nhạc. Đôi mắt nâu ẩn sau gọng kính đen dường như có một tia dao động.

Nhưng cuối cùng cô ta vẫn không nói gì, lại cúi đầu xuống, xem như đồng ý.

Chẳng mấy chốc, hai suất cơm thịt nướng cùng một cốc trà sữa đã được đóng gói xong. Bà chủ với ánh mắt mờ ám lướt qua hai người, dường như đã phát hiện ra điều gì bí mật nhỏ, rồi đưa túi cho Lâm Khinh Nhạc.

Lâm Khinh Nhạc nhận ra được ánh mắt của bà chủ, cũng thực sự lười phải phản bác.

Tại sao đầu óc mọi người bây giờ cứ toàn những ý nghĩ màu hồng vậy chứ? Một nam sinh mời một nữ sinh ăn cơm, là nhất định có ý với người ta sao? Chẳng lẽ giữa nam và nữ không thể có tình bạn trong sáng ư?

Không sai, mặc dù Dương Trinh Hinh có khuôn mặt lai xinh đẹp hết sức, nhưng Lâm Khinh Nhạc thật sự chỉ coi cô ấy là... một người bạn bình thường mà thôi!

Lâm Khinh Nhạc mang theo túi đồ ăn cùng Dương Trinh Hinh quay về trường. Cửa phòng học cũng không khóa, hai người cứ thế lặng lẽ trở về chỗ ngồi của mình.

Lâm Khinh Nhạc mở túi ni lông, lấy ra một suất cơm thịt nướng đặt lên bàn của Dương Trinh Hinh. Suất cơm thịt nướng này thật ra cũng khá ổn, ngoài thịt nướng ra còn có hai món rau và một phần canh.

"Cái này cũng cho cậu luôn, tôi không thích uống trà sữa." Lâm Khinh Nhạc đưa cốc trà sữa dừa cho cô.

Dương Trinh Hinh nhàn nhạt đón lấy, từ đầu đến cuối cũng không hề nói lời cảm ơn.

"Đúng rồi, chỗ tôi còn có tương đây." Lâm Khinh Nhạc thọc tay vào ngăn bàn, lục lọi rồi lấy ra một lọ tương ớt Lão Can Ma cùng một lọ tương bò thông thường. Cậu ta vặn nắp, đặt giữa bàn hai người, rồi dùng đũa gắp một miếng lớn, phết lên cơm.

Dương Trinh Hinh cúi đầu lặng lẽ ăn cơm, thỉnh thoảng cũng lấy một ít tương bò, nhưng cốc trà sữa thì vẫn để nguyên.

"Thôi nào, đừng khách sáo với tôi!" Lâm Khinh Nhạc lau miệng, cầm cốc trà sữa của đối phương, lại giúp cô cắm ống hút vào, rồi tiếp tục ăn uống ngon lành.

Trước mặt Nguyệt Thư và Lễ Thi, cậu ta phải giữ gìn hình tượng người cha mẫu mực, nên ăn uống cũng phải giữ kẽ không ít. Vẫn là ở trước mặt Dương Trinh Hinh tương đối tự tại, mọi người quen thuộc nhau đến mức móc chân cũng được.

Dương Trinh Hinh lặng lẽ cầm cốc trà sữa uống một ngụm, rồi lại lặng lẽ đặt xuống, tiếp tục ăn cơm, trên mặt không hề có chút cảm xúc nào.

Lâm Khinh Nhạc hỏi: "Trà sữa của quán này có vị thế nào?"

Dương Trinh Hinh thản nhiên nói: "Quá ngọt, không ngon."

"Ừm... Tôi mời cậu đấy, đừng có mà chê bai nhé."

"Là cậu hỏi tôi mà."

"Thôi được rồi..." Lâm Khinh Nhạc nhún vai, "Tôi cũng chưa uống trà sữa của quán này bao giờ... Biết vậy đã dặn họ cho ít đường hơn."

Dương Trinh Hinh không trả lời, tiếp tục từng ngụm từng ngụm ăn cơm. Cô ta làm gì cũng rất vội vàng, để thời gian còn lại có thể dùng để học tập.

"Cuối tuần cậu có rảnh không?" Lâm Khinh Nhinh đột nhiên hỏi.

"Không." Dương Trinh Hinh đáp dứt khoát, không một chút do dự.

"À ừm... Tôi muốn mời cậu thứ Bảy, Chủ Nhật cùng đi thư viện trường học để học bài. Đương nhiên không chỉ có hai chúng ta, còn có Hà Nhu và hai đứa em gái của tôi nữa. Một mình tôi e là không thể kèm cặp hết được."

Dương Trinh Hinh lại im lặng, động tác ăn cơm cũng dừng lại. Nhưng lần im lặng này lại không giống như ngầm chấp nhận, ngược lại càng giống là đang do dự, không quyết định được.

"Thật ra nếu cậu chịu đến, chắc chắn cũng sẽ học được không ít điều... Hay chúng ta lại cá cược một lần nữa nhé?" Lâm Khinh Nhạc đột nhiên cười hì hì nói, "Cứ cược rằng trong kỳ thi xếp lớp lần này, tổng điểm của tôi chắc chắn sẽ cao hơn cậu 30 điểm trở lên."

Dương Trinh Hinh liếc nhìn Lâm Khinh Nhạc một cái, mặc dù không nói chuyện, nhưng khóe miệng lại thoáng qua một nụ cười lạnh, như thể cười nhạo cậu ta quá tự đại, dám chắc chắn lần nào cũng có thể vượt qua mình 30 điểm ư?

"Vậy chúng ta cá cược đi, nếu lần này tôi thắng, sau này cậu phải cho tôi chép bài tập một tháng. Còn nếu tôi thua, à ừm..." Nói được một nửa, Lâm Khinh Nhạc lại dừng lại, dường như cũng chưa nghĩ ra được gì hay ho. Thế là cậu ta lục lọi khắp nơi, cuối cùng từ trong cặp sách móc ra một hộp bút Sáng Sớm, trên vỏ có hình chú mèo dễ thương.

"Đây là hộp bút tôi mới mua, tám đồng một chiếc đấy, nếu tôi thua thì sẽ tặng cái này cho cậu!" Lâm Khinh Nhạc bụp một tiếng, đặt mạnh hộp bút xuống bàn. Bên trong tổng cộng có mười hai cây.

"Ồ." Dương Trinh Hinh thản nhiên nói, không nói là cược, cũng không nói là không cược.

Lâm Khinh Nhạc tự mình quyết định: "Được, vậy quyết định thế nhé! Dù sao cuối tuần cậu vẫn cứ đi cùng nhé, tôi sẽ cho cậu thấy thế nào là một học bá chân chính!"

"Sao cũng được." Dương Trinh Hinh đem hộp cơm đã ăn xong ném vào thùng rác, sau đó lấy ra tập giấy bài tập bổ sung và sổ ghi lỗi.

Cây bút cô ta dùng rất tệ, là loại bút rẻ tiền chỉ năm hào một cây mua ở chợ bán buôn, chữ lúc có lúc không, viết vài nét là phải lắc lia lịa.

Bản dịch này là tâm huyết của những người đam m�� văn học và được phát hành độc quyền bởi truyen.free.