Tô Hầu nổi tiếng.

Trên internet, Mục Châu xôn xao vì cậu.

Tại vòng chung kết tứ cường của giải chăn dê khu Đông thường niên, đội của Tô Hầu đã phá kỷ lục. Với vai trò là chủ nông trường kiêm chỉ đạo viên, cộng thêm xuất thân từ Tô gia và hình ảnh thiếu niên tận tâm, truyền thông sao có thể bỏ qua một cơ hội khai thác đề tài nóng hổi như vậy?

Không chỉ truyền thông giải trí Mục Châu, mà ngay cả các tờ báo tin tức chính trị, giáo dục, báo chuyên về chăn dê, báo nông nghiệp, thậm chí cả báo khí tượng đều nhắc đến. Đặc biệt là báo giáo dục, khó khăn lắm mới tìm được một tấm gương tích cực hiếm có, đương nhiên được dịp tuyên dương rộng rãi.

Giải chăn dê có sức ảnh hưởng khó thể tưởng tượng đối với người ngoài Mục Châu. Nhờ đó, Tô Hầu từ một thiếu gia kém cỏi trong gia đình danh giá, bỗng chốc trở thành ngôi sao mới của giới trẻ.

Ba chữ "phá kỷ lục" có sức lan tỏa khắp Mục Châu. Người dân Mục Châu hễ nhắc đến giải đấu chăn dê năm nay, chắc chắn sẽ nhắc đến Nông trường Đông Sơn, và đương nhiên là Tô Hầu. Nhờ có đoạn phim tuyên truyền trước đó, chẳng ai có thể nói Tô Hầu là kẻ ngồi mát ăn bát vàng.

Tất nhiên, có người khen ngợi thì cũng có người săm soi, chỉ trích.

"Tô Hầu cho dù là thiếu gia nhà họ Tô, với cái tuổi đó, cũng không thể nào có đủ tiền để mua một nông trường rồi còn thuê người cải tạo lại. Huấn luyện và chăm sóc chó chăn cừu phục v��� giải đấu, rồi đội ngũ y tế, những khoản chi phí ấy đâu có rẻ."

"Mấy người mù hết rồi sao?! Nào là 'tấm gương tận tâm', nào là 'tạo nên kỳ tích'?! Có chịu nhìn phần phụ đề cuối cùng của phim tuyên truyền không?! Phương Triệu! Tác giả kiêm người dựng phim chính là Phương Triệu đó! Phương Triệu, người đã vực dậy dự án Ngân Dực Giả Thuyết và vừa kết thúc chuyến diễn thuyết toàn cầu! Chắc chắn là hắn ra tay rồi. Có thể giúp dự án Ngân Dực Giả Thuyết 'cải tử hoàn sinh' thì chuyện của Tô Hầu này, hẳn cũng do hắn dàn xếp, biết đâu từ đầu đến cuối chỉ là một âm mưu!"

"Đúng vậy, có khi phía sau còn có người chống lưng. Chứ nếu chỉ dựa vào một Tô Hầu chẳng biết làm gì, sao có thể thuận lợi mời Phương Triệu sáng tác nhạc, sao có thể hợp tác suôn sẻ với Nông trường Sam Mộc? Lại còn vừa vặn có được mấy chú chó chăn cừu kia, đặc biệt là con chó Bay đó!"

...

Tuy nhiên, Tô Hầu chẳng bận tâm những lời chất vấn trên mạng. Trước đây, cậu còn khá để tâm đến những đánh giá của truyền thông trên mạng về mình, nhưng giờ đây thì hoàn toàn bỏ qua. Cậu cũng chẳng có thời gian mà xem, bởi ngay khi giải đấu vừa kết thúc, điện thoại của cậu đã đổ chuông không ngớt.

Bạn bè chúc mừng, người thân trong Tô gia chúc mừng. Anh trai cậu, dù đang bận làm thí nghiệm, cũng dành thời gian gọi điện cho cậu, đây là điều hiếm thấy. Vừa kết thúc cuộc gọi với anh trai, cậu lại nhận được điện thoại từ hai cô em gái. Các cô bé muốn đến Nông trường Đông Sơn chơi, còn muốn chụp ảnh cùng Lông Quắn và các bạn của nó, nhưng bảo mẫu không cho phép, nói là quá nguy hiểm, phải chờ tình hình ổn định rồi mới tìm cơ hội khác.

Tại Thanh Thành, trung tâm của Mục Châu, có Thanh Đài Sơn.

Thanh Đài Sơn không phải ngọn núi cao nhất Mục Châu, thậm chí không thể coi là cao. Trông nó như thể bị gọt mất hai phần ba đỉnh. Trên núi, các kiến trúc chủ yếu là những đình viện, lầu cổ, không hề có những tòa nhà cao chọc trời. Thế nhưng, tại Mục Châu, ngọn núi này lại mang ý nghĩa phi phàm, bởi đây là nơi đặt trụ sở chính phủ Mục Châu từ thuở sơ khai. Tướng quân Tô Mục khai quốc và vài vị lãnh đạo quan trọng khác cũng từng sinh sống tại đây. Mãi sau này, khi dân số tăng lên và thành phố phải quy hoạch lại, văn phòng chính phủ mới được di dời đến những nơi khác. Những người sống ở Thanh Đài Sơn hiện nay đều là hậu duệ của nhóm lãnh đạo thuở ấy, nhưng phần lớn là các cụ già đã về hưu. Giới trẻ thì không muốn bị bó buộc tại nơi nhiều quy củ như vậy.

Trên Thanh Đài Sơn, trong một tòa nhà cổ.

Mấy vị lão nhân tóc bạc phơ ngồi ở vị trí trung tâm, xung quanh là những nam thanh nữ tú trung niên đang ngồi một cách cung kính, giữ ý. Căn phòng vô cùng tĩnh lặng, đám tiểu bối trẻ tuổi ngồi nép mình trong góc, chỉ muốn tìm cớ chuồn ra ngoài.

Ban đầu, mấy vị lão nhân này hẹn nhau cùng xem một trận đấu, không ngờ lại thấy được một tiểu bối nhà họ Tô. Với những cụ già đã sống hơn trăm tuổi, một tiểu bối như Tô Hầu không khiến họ có quá nhiều cảm xúc. Hậu duệ đời thứ ba đã đếm không xuể, huống hồ là đời thứ tư. Trừ phi thật sự xuất chúng, hoặc có tài năng đặc biệt để tạo ấn tượng, bằng không, khi nhắc tên, họ chưa chắc đã nhận ra ngay đó là ai.

Nhưng trận đấu chăn dê khu Đông đã khiến họ nhớ đến cái tên Tô Hầu.

"Không ngờ, trong đám tiểu bối của gia tộc, lại có một đứa như vậy!" Một vị lão nhân thở dài nói.

"Đạt được thành tích như bây giờ, quả thực không tồi chút nào!" Một vị khác cũng khen.

Những lão già này đã trải qua biết bao thăng trầm, việc Tô Hầu có người chống lưng hay không, chẳng cần điều tra cũng có thể đoán được phần nào. Nhưng dù là gặp may hay nhờ người giúp đỡ, thì đó cũng là bản lĩnh của Tô Hầu. Tại sao Phương Triệu chẳng giúp ai, lại cố tình giúp cậu ta? Tô gia có biết bao nhiêu người trẻ tuổi tài giỏi, tại sao Phương Triệu, người đã có chút tiếng tăm trong giới sáng tác âm nhạc, lại chọn một Tô Hầu lúc ấy chẳng ai coi trọng, thậm chí thường bị gọi là "thiểu năng" sau lưng?

Xét cho cùng, vận may cũng là một phần của thực lực.

"Cái cậu Phương Triệu đó, nghe nói là một nhà soạn nhạc bên Diên Châu phải không?"

"Ừ, ta đã hỏi rồi. Năm nay Tô Hầu đi Diên Châu tế lễ, chắc cũng là ở đó mà gặp được Phương Triệu này. Trùng tên trùng họ, thật là trùng hợp."

Trên đời này có biết bao người trùng tên trùng họ, kể cả trùng với các liệt sĩ cũng không ít. Họ chỉ đoán rằng chắc là khi Tô Hầu đi Diên Châu tế lễ đã tình cờ gặp được một người cũng tên là Phương Triệu nên mới quen biết.

"Đến lúc đó sẽ điều tra thêm, nhưng những chuyện đó đều là thứ yếu. Ta muốn biết là, ai đã bày ra cái cục diện này!"

Vị lão nhân vốn đang nói chuyện nhỏ nhẹ bỗng thay đổi ngữ khí, lời cuối cùng trở nên gay gắt hơn hẳn. Ánh mắt ông lóe lên tia sắc lạnh, tựa như một lưỡi đao vừa tuốt khỏi vỏ.

Họ vẫn để cho các tiểu bối Tô gia cạnh tranh tự do, bởi có cạnh tranh mới có động lực, người tài giỏi hơn sẽ nhận được tài nguyên tốt hơn. Những chuyện nhỏ nhặt thì bỏ qua. Thế nhưng, họ tuyệt đối không dung thứ cho kiểu hành xử vì lợi ích mà đẩy người nhà mình vào chỗ c·hết! Nếu muốn cạnh tranh, phải cạnh tranh một cách đường đường chính chính!

Tuyệt đối không được để tình trạng tự tương tàn này xảy ra. Đây là lời dạy mà Đại tướng quân Tô Mục đã để lại cho hậu duệ Tô gia, bất cứ ai vi phạm quy tắc này đều sẽ bị trục xuất khỏi đại gia tộc.

Nếu không phải người Tô gia tự hãm hại nhau, thì càng phải điều tra rõ. Ai dám hãm hại người Tô gia chúng ta? Cho dù thật sự là một kẻ kém cỏi, thì đó cũng là người mà các ngươi có thể tùy tiện bắt nạt sao?!

"Điều tra!"

Một tiếng "Điều tra!" vang dội, dứt khoát khiến toàn thân đám tiểu bối đang ngồi trong phòng đều run lên mấy hồi. Xem ra, một số kẻ sắp gặp vận đen rồi.

...

Sau khi nói chuyện điện thoại với em gái, Tô Hầu liền nhận được cuộc gọi video từ người chị họ ở Thanh Thành.

"Tô Hầu, cậu sướng rồi!"

"Hả?" Tô Hầu ngơ ngác.

"He he, có mấy kẻ sắp gặp họa rồi." Cô gái trong màn hình cười hả hê, kể lại chuyện vừa xảy ra trong phòng họp trên Thanh Đài Sơn. Ngay sau đó, cô nàng lại nhìn Tô Hầu với vẻ mặt như vừa quen biết lại, "Tô Hầu này, cậu thay đổi nhiều thật đấy, vừa gầy vừa đen. À, cái phim tuyên truyền lúc trước, là cậu cố ý diễn hay là tổng hợp những cảnh quay thường ngày mà thành?"

"Đương nhiên là cắt ghép! Nhưng nội dung bên trong đều là thật!" Tô Hầu cãi lại. Trong đó là tổng hợp các cảnh quay từ ba vệ sĩ của cậu, camera khắp Nông trường Sam Mộc, những cảnh Phương Triệu có chủ đích ghi lại, cùng với những thước phim do chính cậu tự quay, tất cả được cắt ghép thành một đoạn phim ngắn vài phút, có chút nghệ thuật hóa. Trước đó, cậu còn không hề hay biết mình thường xuyên bị ba vệ sĩ giám sát. Sau khi biết, cậu có chút bực mình, nhưng nghĩ lại thì bản thân cậu cũng dễ gặp chuyện, lại còn có tiền án, ba vệ sĩ cũng là vì an toàn của cậu mà thôi, nên cậu không trách họ, chỉ là sắp xếp lại nhiệm vụ cho họ mà thôi.

"Ta hỏi chơi thôi, cậu đừng kích động. Vậy cái phim tuyên truyền đó là Phương Triệu dựng hay là cậu tự làm?"

Đến đây, Tô Hầu ngượng ngùng đáp: "Anh Triệu dựng phim. Hai ngày trước khi đăng, em có cung cấp thêm một phần video, anh ấy đã ghép vào. Em cũng chỉ tham gia một chút xíu thôi. Thật ra trước đó em cũng tự làm một cái video tuyên truyền, nhưng sau khi xem video của anh Triệu, em ngại không dám đưa cái của mình ra nữa."

"Anh Triệu à? Nghe có vẻ tên nhóc đó còn khá ngầu đấy chứ. Khoan đã, cậu vừa nói cậu cũng tự làm một cái video sao? Gửi cho ta xem đi, đừng ngại, người nhà cả mà, làm không hay ta cũng đâu có kể ra ngoài." Chưa kể cô nàng vốn đã chẳng có ý định kể lể g��, mà cho dù có, nhìn thấy mấy lão già trên Thanh Đài Sơn hôm nay nổi giận, cô cũng chẳng dám làm thế.

Tô Hầu nghĩ một lát, thấy rằng cho người nhà Tô gia xem thì cũng chẳng sao, liền gửi đoạn video mình tự làm đi. Không lâu sau, chị họ cậu đã hồi âm.

"Về sau... mấy chuyện nghệ thuật như thế này, cậu cứ để cho các nghệ sĩ chuyên nghiệp làm đi. Suýt nữa thì quên hỏi, sao cậu quen Phương Triệu vậy?" Đây mới là điều mà chị họ Tô Hầu muốn biết nhất.

Tô Hầu kể lại chuyện ở nghĩa trang lúc ấy, và cách cậu tìm được Phương Triệu.

Chị họ Tô Hầu lần này im lặng khá lâu, cuối cùng thâm thúy nói: "Xem ra bốn mươi chín cái đầu cậu dập xuống không uổng công rồi."

Sau khi ngắt cuộc gọi, chị họ Tô Hầu kể lại chuyện này với vài người cùng thế hệ trong Tô gia. Mấy người cùng lúc thầm nghĩ, liệu kỷ niệm ngày mất năm sau, mình có nên đi theo dập vài cái đầu không nhỉ? Tô Hầu dập một cái đầu ở Diên Châu mà gặp được trợ lực nổi tiếng tức thì, nếu họ dập nhiều cái hơn trước mộ Tô Mục, biết đâu sang năm sẽ nổi như c��n!

Tại Mục Châu, Nông trường Đông Sơn nổi như cồn nhờ trận chung kết khu Đông, Tô Hầu nổi tiếng, và Nông trường Sam Mộc cũng "bùng nổ" theo. Mấy chú chó tham gia giải đấu thì khỏi phải nói, đều lọt vào bảng xếp hạng năm nay, đặc biệt là Lông Quắn, chó đầu đàn. Giống như các giải đấu thể thao có MVP (Vận động viên giá trị nhất), giải chăn dê cũng có phần thưởng tương tự. Sau bình chọn hậu giải đấu, Lông Quắn không hề tranh cãi đã giành được danh hiệu "Chú chó giá trị nhất giải đấu". Đồng thời, trang web chính thức của ban tổ chức giải chăn dê cũng cập nhật bảng xếp hạng giá trị của các chú chó thi đấu khu Đông.

Lông Quắn với giá trị năm mươi triệu, trở thành chú chó thi đấu giá trị nhất khu Đông đúng như danh tiếng!

Ngũ Ích còn vui hơn cả Phương Triệu. Trong bảy chú chó của đội, sáu con là từ nông trường của ông. Mặc dù Tấn Quả chỉ có vài triệu giá trị, kém xa Lông Quắn, nhưng Ngũ Ích đã rất hài lòng rồi. Sáu chú chó của ông ấy, tổng giá trị cộng lại cũng hơn mười triệu, hơn nữa đây mới chỉ là tạm thời, chờ trận chung kết bắt đầu, giá trị này còn sẽ tăng vọt, biết đâu có thể nhân lên mấy lần!

Đối với những người yêu chó ở Mục Châu mà nói, tình cảnh mà Phương Triệu kể thật sự khó có thể tưởng tượng.

Luật pháp Mục Châu bảo vệ lợi ích của người dân nơi đây. Mỗi công dân hợp pháp đều có đất đai của riêng mình. Ngoài những mảnh đất thừa kế từ cha mẹ, ông bà, các cơ quan từ thiện cũng sẽ phân bổ đất đai hoặc công việc cho những trường hợp đặc biệt. Chỉ cần không lười biếng, không tự sa ngã, ai cũng có thể sống sót. Còn chó thì khác, không có đất đai cũng chẳng có công việc. Thế nhưng, ở Mục Châu lại không có chó hoang. Cho dù bị nông trường chủ cũ bỏ rơi, nông trường chủ mới cũng sẽ nuôi chúng. Nếu không, họ sẽ bị người khác coi là "lòng dạ độc ác", "lạnh lùng vô tình". Người ngoài châu có thể xem đây là một kiểu "bắt cóc đạo đức", nhưng người Mục Châu lại thấy đó là điều hiển nhiên. Nếu đã quyết định nuôi từ đầu, thì phải gánh vác trách nhiệm. Còn nuôi tốt hay không thì do nông trường chủ tự quyết.

"Phương Triệu vận may thật sự tốt quá đi! Ai mà ngờ được, nhặt một con chó hoang mà giờ đây có thể đạt đến giá trị như vậy?!" Nếu thực sự có thể biết được, thì năm đó ở Hắc Nhai đã xảy ra chuyện gì?

Và khi Lông Quắn vươn lên chiếm giữ vị trí đầu bảng xếp hạng khu Đông thường niên, "thân thế" của nó cũng bị hé lộ.

"Cái gì?! Không phải chó của Mục Châu chúng ta sao?!"

"Hóa ra là từ Diên Châu tới à?"

"Mặc kệ! Còn nói nhiều làm gì, mua nó đi chứ!"

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, chúng tôi trân trọng sự ủng hộ của quý độc giả.