Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 1074: Nhất ý cô hình

Võ Tắc Thiên nghe Khai Ngôn nói xong, không khỏi có chút không biết phải đáp lại thế nào. Mà Chu Công quả thực đã nhiếp chính cho Đại Chu vương, nhưng đó là vì Chu vương còn nhỏ tuổi. Y Doãn cũng quả thực từng lưu đày quân chủ của mình, nhưng đó là vì quân vương vô đạo. Chờ đến khi Thành Vương thay đổi triệt để, Y Doãn lại tiếp tục phò tá ông ta.

Đương nhiên, trong thời buổi hiện tại, dù quân vương có vô đạo, hành vi như vậy của thần tử cũng là đại nghịch bất đạo. Thế nhưng, những chuyện đó đã xảy ra từ ngàn năm trước, trải qua trăm ngàn năm, Y Doãn và Chu Công sớm đã được hậu nhân tôn sùng là điển phạm của bầy tôi. Họ đã trở thành hiền thần lưu danh sử sách, lẽ nào có thể dùng điều đó để phán định Khai Ngôn có tội?

Khai Ngôn đã hoàn toàn xé bỏ lớp mặt nạ với Nhị Trương, dứt khoát nói ra tất cả, kích động thưa rằng: "Bệ hạ, Trương Dịch Chi từng nói với thần rằng, chỉ cần thần làm chứng giả cho họ, sẽ phong thần làm Thị lang, sau đó thăng thần lên chức Tể tướng. Thần cũng rõ, hôm nay nếu hùa theo Ngụy công, một khi tội danh của ông ta được xác lập, Khai Ngôn cũng sẽ mang tội tày trời. Nhưng thần thực sự không dám trái lương tâm để làm chứng!"

"Ngươi nói bậy! Ngươi...! Thánh nhân, thần oan uổng, thần oan uổng quá! Khai Ngôn vì muốn Ngụy Nguyên Trung thoát tội mà cố ý hãm hại vi thần, xin Thánh nhân chủ trì công đạo cho vi thần!"

Trương Dịch Chi và Trương Xương Tông thất thần, vội vàng quỳ rạp trước mặt Võ Tắc Thiên. Việc đã đến nước này, họ chỉ có thể phủ nhận hoàn toàn, tuyệt nhiên không thừa nhận từng lén lút tiếp xúc với Khai Ngôn.

Dương Tái Tư cùng Tô Vị và những người khác nhìn nhau, không hẹn mà cùng chọn cách tiếp tục giả câm vờ điếc. Diêu Sùng lại đứng ra, lớn tiếng tâu: "Bệ hạ, Nhị Trương hãm hại Tể tướng, việc này không phải chuyện nhỏ, thần xin Bệ hạ điều tra rõ vụ án này!"

Võ Tắc Thiên thấy Khai Ngôn chẳng những không thể chứng minh Ngụy Nguyên Trung có tội, trái lại còn khiến Nhị Trương trở thành kẻ hãm hại trung lương, lòng nàng thực sự phẫn nộ vô cùng. Trước đó, nàng đã nghe Nhị Trương tấu lên, biết Khai Ngôn đã đồng ý làm chứng cho họ, vậy mà hôm nay lại trở mặt, khiến Võ Tắc Thiên căm ghét đến cực điểm.

Võ Tắc Thiên vỗ án đứng dậy, trầm giọng nói: "Giải Ngụy Nguyên Trung và Cao Tiển vào đại lao, chờ sau khi tái thẩm sẽ định đoạt!"

Diêu Sùng vội kêu lên: "Bệ hạ!"

Võ Tắc Thiên không thèm để ý, phất tay áo nói tiếp: "Khai Ngôn là nhân chứng quan trọng của vụ án này. Cùng giam giữ, chờ th��m vấn!"

Diêu Sùng tức giận nói: "Bệ hạ! Hiện tại cũng chưa thể chứng minh Ngụy công có tội, đáng lẽ phải thả ông ấy ra!"

Võ Tắc Thiên mặt lạnh như nước, không nói một lời, chỉ quay người bỏ đi.

Diêu Sùng sắc mặt tái mét. Ông lập tức rời khỏi Trường Sinh Viện, đứng trên bậc đá tường thuật lại chuyện xảy ra trong điện cho quần thần nghe, việc này lập tức dấy lên một làn sóng phẫn nộ lớn trong giới văn võ bá quan.

Ngày hôm sau thiết triều, Chính Gián Đại Phu, Đồng Bình Chương Sự Địch Nhân Kiệt đứng ra kháng nghị: "Bệ hạ! Ngụy Nguyên Trung vốn nổi tiếng là người trung chính. Nay Nhị Trương lấy Khai Ngôn làm chứng, nhưng Khai Ngôn lại phản chứng Ngụy Nguyên Trung vô tội. Trong tình huống như vậy, Bệ hạ nên phóng thích trung thần. Bệ hạ nếu vẫn giam giữ Ngụy công và Cao Thừa Tự, thậm chí còn giam giữ cả Khai Xá - người làm chứng, chẳng phải sẽ khiến thiên hạ mất hết lòng tin sao?"

Nhiều người khác cũng dùng lời lẽ gay gắt, trực tiếp nhắm vào Võ Tắc Thiên: "Bệ hạ lúc mới cách mạng, chẳng phải là người đứng đầu dám tiếp nhận lời can gián? Sao từ năm đó lại trở thành kẻ đứng đầu chuyên nghe lời nịnh hót? Từ khi Ngụy Nguyên Trung bị giam vào ngục, khắp hang cùng ngõ hẻm đều xôn xao, cho rằng Bệ hạ tin dùng kẻ xấu, đuổi xua người hiền lương. Các trung thần liệt sĩ đều đau xót trong lòng mà giữ im lặng trước triều đình, vì sợ thế lực của huynh đệ Dịch Chi. Chẳng khác nào lấy cái chết mà không có ích gì. Ngày nay thuế khóa lao dịch nặng nề, dân chúng lầm than, thêm vào đó tiểu nhân hoành hành, hình phạt thưởng phạt điên đảo, tất sẽ khiến lòng người bất an, sinh ra biến cố khác, tranh giành quyền lực ở cổng Chu Tước, dòm ngó ngai vàng trước Đại Minh Cung, Bệ hạ sẽ dùng gì để trấn áp? Dùng gì để chế ngự đây?"

Võ Tắc Thiên đột nhiên nổi giận, hô to gọi tướng quân canh điện, phẫn nộ chỉ trỏ quát: "Kéo bọn họ ra ngoài, tất cả kéo ra ngoài!"

Buổi thiết triều tan rã trong không khí bất mãn, Thái Bình Công chúa nghe tin mừng rỡ, sai người mời Dương Phàm đến phủ, hăm hở nói với chàng: "Nhị Lang, lần này chàng đoán sai rồi, hì hì, Nhị Trương muốn lấy Khai Ngôn ra làm chứng, hôm nay trái lại khiến họ rối loạn trận tuyến. Cả triều văn võ trăm quan đều sôi sục lòng căm phẫn, chính là cơ hội để ta hành động. Ta định ngày mai vào cung trực tiếp can gián mẫu hoàng, cứu Ngụy công và Cao Thừa Tự ra khỏi ngục."

Dương Phàm có Uyển Nhi làm tai mắt bên cạnh Võ Tắc Thiên, không ai hiểu rõ tâm tính của Võ Tắc Thiên hơn chàng lúc này. Ngày hôm đó, sau khi triều đình tấu đối, Võ Tắc Thiên nổi giận đùng đùng trở về hậu cung, câu đầu tiên nàng nói chính là: "Khai Ngôn, quả đúng là kẻ tiểu nhân tráo trở, đáng khinh đáng ghét, khiến Trẫm căm hờn!"

Thế nào là kẻ tiểu nhân tráo trở? Khai Ngôn trước đây đâu có công khai nói lời phỉ báng Ngụy Nguyên Trung và Cao Tiển, vậy thì tráo trở ở chỗ nào? Một câu nói vô ý này của Võ Tắc Thiên, chẳng những cho thấy nàng biết trước chuyện Nhị Trương mua chuộc Khai Ngôn để làm chứng giả, mà còn thể hiện sự phẫn nộ tột cùng của nàng đối với việc Khai Ngôn hôm nay dám nói thật.

Dương Phàm thấy Thái Bình Công chúa có vẻ ngây thơ, không khỏi lắc đầu nói: "Lãm Nguyệt, đừng nên đắc ý quên hình, bây giờ chưa phải lúc nàng tự mình ra mặt đâu."

Thái Bình Công chúa oán trách nói: "Chàng à, lần trước nếu thiếp không nghe lời chàng, thiếp đã sớm ra mặt rồi, nói không chừng đã cứu người ra được. Hôm nay chàng còn muốn ngăn cản thiếp, chẳng lẽ chàng vẫn chưa nhìn rõ cục diện trong triều lúc này sao? Hai vị huynh trưởng của thiếp trước mặt mẫu hoàng luôn nhát gan, nếu thiếp cũng không ra mặt, chẳng phải sẽ khiến các trung thần thất vọng đau khổ sao?"

Dương Phàm nghiêm mặt nói: "Cục diện trong triều thế nào, ta đương nhiên nhìn rõ, nhưng nhìn rõ rồi thì sao? Người quyết định chuyện này, rốt cuộc vẫn là Hoàng đế, mà tâm ý của Hoàng đế thế nào, lẽ nào nàng không rõ? Khai Ngôn đã làm chứng trước mặt mọi người, chân tướng đã rõ ràng, vì sao Thiên tử không tha bổng tội danh của Ngụy công và Cao Thừa Tự, trái lại còn giam cả Khai Ngôn vào nhà lao?

Nếu nàng tùy tiện ra mặt, chọc giận Thiên tử, bị tước đoạt quyền mở nha kiến phủ, chẳng phải là được ít mất nhiều sao? Ngày xưa Câu Tiễn nằm gai nếm mật, làm đủ mọi điều ti tiện, cũng đâu thấy thần dân nước Việt vì thất vọng mà bỏ đi? Nàng rốt cuộc đang lo lắng điều gì? Hay là quá mức ham cầu danh lợi, quyền lực, không muốn từ bỏ cơ hội thu phục lòng người này?"

Thái Bình Công chúa nghe vậy sắc mặt hơi đổi, Dương Phàm thở dài, nhẹ nhàng ôm lấy nàng, vỗ về mái tóc và ôn nhu nói: "Chủ soái ba quân, há có thể dễ dàng mạo hiểm, dũng mãnh tranh đấu. Thôi thế này đi, nàng hãy đợi thêm ba ngày. Nếu trong vòng ba ngày, Hoàng đế vẫn không đưa ra quyết định, nàng hãy ra mặt cầu xin cho Ngụy công, Cao Thừa Tự và Khai Xá. Nếu trong vòng ba ngày, Hoàng đế có quyết định bất lợi cho Ngụy công, ta hứa với nàng, sẽ cùng nàng mưu tính đối phó Nhị Trương."

Thái Bình Công chúa trầm ngâm một lát, rồi khẽ gật đầu.

---

Bản dịch này, với trọn vẹn tinh hoa, thuộc về độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free