(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 1130: Song long hội
Dương Phàm rời hoàng cung, lập tức hướng Trầm phủ mà đi. Hắn vốn tưởng rằng Thẩm Mộc vừa mới hồi kinh, chuyến này ắt sẽ gặp mặt, nào ngờ lại hụt mất.
Người nhà Trầm phủ thuật lại cùng hắn rằng, A Lang nhà họ vừa về, Công Tôn đại tiểu thư đã tìm đến cửa, khiến A Lang phải chạy trốn thục mạng, nay cũng chẳng rõ đã ẩn mình nơi nào.
Dương Phàm đối với mối duyên oan gia đầy rắc rối này vốn đã tường tận, bởi vậy cũng chẳng lấy làm nghi hoặc. Hắn chỉ dặn dò người nhà Trầm phủ, đợi Thẩm Mộc quay về, nhất định phải bẩm báo rằng mình đã từng ghé qua.
Dương Phàm vốn nghĩ Thẩm Mộc sau khi nhận được tin tức ắt sẽ chủ động liên lạc với mình, nào ngờ ngày hôm sau cả ngày trời vẫn bặt vô âm tín. Đến ngày thứ ba, Dương Phàm lại ghé thăm, người nhà Trầm phủ vẫn chỉ một câu ấy: "A Lang tự hôm đó rời đi, đến nay vẫn chưa quay về."
Dương Phàm nhất thời sinh lòng hoài nghi. Nếu nói Công Tôn Lan Chỉ đến nhà quấy rầy, Thẩm Mộc lánh đi để tránh sóng gió, thì hắn còn tin, bởi cô nương Công Tôn Lan Chỉ kia một khi ngang ngược thì quả thực khiến người ta không chịu nổi. Nhưng Thẩm Mộc vừa mới hồi kinh, chỉ vì tránh né Công Tôn Lan Chỉ mà lại liên tiếp ba ngày không về nhà, cũng chẳng thăm hỏi thê nhi, như vậy thì thật khó hợp lẽ thường.
"Thẩm Mộc đang cố ý tránh mặt ta!"
Đây là kết luận duy nhất mà Dương Phàm có thể đưa ra.
Còn về phần tại sao Thẩm Mộc lại hành động như vậy, hắn lại không sao lý giải trọn vẹn. Dương Phàm chỉ có thể căn cứ vào những tin tức ít ỏi đến mức đáng thương mà đưa ra phán đoán: chuyến đi Lũng Hữu lần này của Thẩm Mộc, ngoài việc nơi đó là căn cơ của Ẩn Tông, có rất nhiều sự vụ cần hắn tự thân giải quyết, thì ắt hẳn còn có sự tiếp xúc với Lũng Tây Lý Thị.
Và sau khi hắn tiếp xúc với Lũng Tây Lý Thị, vừa hồi kinh đã đại biến thái độ với mình, trong đó có nguyên do gì? Dương Phàm trăm mối vẫn không cách nào thấu hiểu, điều duy nhất hắn có thể nghĩ đến chính là những tranh chấp giữa Hiển Tông và Ẩn Tông ở Hà Bắc Đạo, chẳng lẽ tình hình bên đó lại chuyển xấu?
Dương Phàm một mặt sai Nhâm Uy phái người lần nữa đến Hà Bắc Đạo điều tra, một mặt lệnh Cổ Thị huynh đệ tra tìm tung tích Thẩm Mộc. Mấy năm qua, hắn đã lấy ba huynh đệ Cổ gia làm thành viên cốt cán, tạo dựng nên một chi vũ trang siêu việt Thừa Tự Đường, hoàn toàn nghe theo hiệu lệnh của mình.
Xét từ điểm này, hắn cùng Lý Hiển tương tự, đều trọng dụng người thân bên ngoại của thê tử. Bởi vậy, riêng về mặt này mà n��i, Dương Phàm cũng không ghét việc Lý Hiển trọng dụng tộc nhân Vi thị. Dùng người nào không thành vấn đề, điều cốt yếu là cách ngươi dùng họ ra sao.
Cũng không phải cứ mang danh Quốc thích thì nhất định đại diện cho sự vô năng, nhất định là gian tặc. Tựa như lão thái thái xem tuồng, thấy nữ nhân vật chính là Tây Cung nương nương thì khẳng định là gian phi. Rồi nàng ắt hẳn còn có một lão Quốc trượng gian tặc mặt trắng, những chuyện đó cũng đều chỉ là vô nghĩa mà thôi.
Là Quốc thích hay không, cũng chẳng phải tiêu chuẩn để phán định kẻ trung gian thiện ác, hay có tài năng. Hán Vũ Đế trọng dụng Vệ Thanh, Hoắc Khứ Bệnh đều là Quốc thích, kết quả ra sao? Nếu ngươi có khả năng nhìn người sáng suốt, đánh giá được lòng trung, mức độ tùy tùng, tài năng, chí hướng, đức độ của một người, thì thân thích chẳng lẽ không dễ dùng hơn người ngoài, lại càng mọi việc như ý hơn sao?
Dương Phàm đối với gia tộc Cổ Thị chính là tuyệt đối tín nhiệm, đương nhiên. Sự tín nhiệm này không phải mù quáng, ngoài việc tộc nhân Cổ Thị tự thân vốn có lòng trung thành và phẩm đức, còn bởi vì lợi ích của toàn bộ gia đình Cổ Thị hôm nay đều đã vững chắc gắn chặt vào bản thân hắn. Tuyệt đối không có bất cứ vốn liếng nào để thay thế.
Thừa Tự Đường vốn không phải một tập đoàn vũ trang, vũ lực ở trong Thừa Tự Đường chỉ có thể phát huy tác dụng cực kỳ nhỏ bé. Thừa Tự Đường thể hiện sự cường đại của mình thông qua vai trò mà nó có thể phát huy trên phương diện kinh tế và chính trị. Trong đó, vai trò chủ yếu lại đến từ vô số thực thể kinh tế thuộc Thừa Tự Đường, cùng với những người phát ngôn trong quan trường, giới sĩ lâm mà họ đã bồi dưỡng nên.
Đối với một tổ chức như vậy, vũ lực chỉ có thể đóng vai trò phụ trợ rất nhỏ. Nó không thể phát huy tác dụng trọng đại bên trong Thừa Tự Đường, cũng không thể phát huy tác dụng to lớn bên ngoài. Một khi rời xa sự ủng hộ của Dương Phàm, nó lập tức sẽ tan thành mây khói, điều này cũng đảm bảo rằng nó chỉ có thể trung thành với một mình Dương Phàm.
Dương Phàm muốn tìm Thẩm Mộc, nhưng lại không muốn thủ hạ dùng thủ đoạn quá mức đơn giản thô bạo mà khiến Ẩn Tông hiểu lầm. Để nắm giữ được mức độ đúng mực này, hắn đã giãi bày những lo lắng cùng phân tích của mình cho ba huynh đệ Cổ Thị. Sau khi thấu hiểu, ba huynh đệ Cổ Thị trong lúc tra tìm tung tích Thẩm Mộc, cũng tiện tay tăng cường phòng bị an ninh cho Dương Phủ.
Đối với bọn họ mà nói, đây là việc đương nhiên. Nhưng biểu hiện này, lọt vào mắt những kẻ hữu tâm, ắt sẽ sinh ra một sự diễn giải hoàn toàn bất đồng.
Dương Phàm nào hay Thẩm Mộc vừa hồi kinh đã lập tức triển khai điều tra hắn. Còn việc hắn tra tìm Thẩm Mộc, cùng hành động tăng cường phòng bị phủ đệ, sẽ khiến Thẩm Mộc nhìn nhận ra sao đây?
Thẩm Mộc chỉ rất lý tính căn cứ vào những tình báo mình nắm giữ, mà liệt Hiển Tông vào một trong số những kẻ tình nghi. Điều này cũng chẳng phải xuất phát từ sự không tín nhiệm đối với Dương Phàm, mà thực tế với những manh mối hắn có được, hắn chỉ có thể liệt kê tất cả những người cụ bị thực lực này vào diện tình nghi.
Trên thực tế, Thẩm Mộc không chỉ xếp Dương Phàm vào nhóm tình nghi, mà ngay cả Ẩn Tông cùng Lũng Tây Lý Thị cũng bị hắn xếp vào danh sách ấy. Chỉ cần là kẻ có năng lực bày ra sát cục này, tất cả đều là đối tượng hắn hoài nghi, và hắn muốn từng bước tiến hành loại trừ.
Ba ngày Thẩm Mộc trốn đi không phải để phòng ngự Dương Phàm, mà là để phòng ngự chính Ẩn Tông. Hắn không thể để lộ hành tung, nếu đúng là nội bộ Ẩn Tông xảy ra vấn đề, thì việc bại lộ hành tung đối với hắn mà nói chính là một chuyện vô cùng nguy hiểm. Bởi vậy, hắn vừa về thành liền lập tức "biến mất".
Lợi dụng ba ngày này, Thẩm Mộc tự mình tiến hành điều tra nội bộ Ẩn Tông, xác nhận không có vấn đề, lúc này mới yên tâm điều động càng nhiều nhân thủ để triển khai điều tra Hiển Tông, Lũng Tây Lý Thị, thậm chí cả vài đại thế gia Quan Lũng. Việc Dương Phàm truy tìm hắn, nhất là hành động tăng cường phòng bị cho bản thân, lập tức thu hút sự chú ý của Thẩm Mộc.
Nếu như chỉ vì một vài tranh cãi phát sinh giữa Hiển Tông và Ẩn Tông ở Hà Bắc Đạo, Thẩm Mộc tin tưởng Dương Phàm sẽ không đến mức hạ độc thủ với hắn. Nhưng nếu như đúng như lời Lam Kim Hải nói, theo quyền lực nắm giữ dần lớn mạnh, dã tâm của Dương Phàm cũng theo đó mà bành trướng thì sao?
Sau ba ngày bặt vô âm tín, Thẩm Mộc cuối cùng cũng gửi tin tức, hẹn Dương Phàm gặp mặt tại Phù Dung Lâu.
Ẩn Tông đối với Hiển Tông đề phòng cảnh giác, và người Hiển Tông cũng tương tự có điều phát hiện. Mặc dù song phương không biểu lộ địch ý rõ ràng, nhưng họ như hai con dã thú với khứu giác linh mẫn. Khi một con mang cảnh giác hoặc địch ý với con kia, đối phương lập tức có thể cảm giác được. Vì vậy, sự phòng bị của song phương ngày càng sâu, địch ý cũng ngày càng nặng.
Đây là chuyện không cách nào khác được. Dù là những bậc trí giả như Dương Phàm và Thẩm Mộc, rất nhiều tin tức họ cũng chỉ có thể dựa vào cấp dưới bẩm báo. Và những tin tức họ nhận được hiện tại, dù không có sự thêm thắt bởi tâm tình cá nhân của nhân viên tình báo, thì cũng chỉ đủ để khiến bọn họ sinh lòng đề phòng.
Bởi vậy, khi Dương Phàm đi gặp mặt, cảnh tượng xa hoa hơn hẳn ngày xưa. Hắn dẫn theo Cổ gia lão Đại, Nhâm Uy cùng vài tên thị vệ thân thủ cao minh khác. Đồng thời, Cổ lão Tam phụ trách bảo vệ vòng ngoài Dương Phủ. Cổ gia lão Nhị lại dẫn một đội nhân mã khác, giả trang thành những thầy bói trà trộn vào dòng du khách ở Khúc Trì, ngầm phối hợp tác chiến.
Dương Phàm đã trưởng thành, không còn là một thiếu niên đơn thuần, thuần khiết, chẳng cần chứng cứ, chẳng cần lý trí, chỉ dựa vào nhiệt huyết tràn đầy mà vô điều kiện tin tưởng người khác. Đối mặt với những uy hiếp tiềm tàng, với thân phận hôm nay của hắn, không thể nào không làm đề phòng, mà những hiểu lầm cũng bởi thế mà càng ngày càng sâu đậm.
Thẩm Mộc đứng trên lầu Phù Dung cao vút. Một bên lắng nghe thủ hạ bẩm báo, một bên nhìn Dương Phàm đang tiến lên cầu Phù Dung giữa đám tiền hô hậu ủng. Trong con ngươi hắn hiện lên một tia bi ai sâu nặng: "Nếu như trong lòng hắn không có quỷ, tại sao lại phòng bị sâm nghiêm đến vậy?"
Nhưng hắn cũng chẳng tỉnh ngộ chút nào. Lần này hắn đi gặp, chưa chắc đã không bị các cao thủ cả công khai lẫn bí mật bao vây tứ phía.
"Thẩm huynh."
"Nhị Lang."
Hai người xưng hô như cũ, tươi cười như cũ. Đã đạt tới cấp độ của bọn họ, rất dễ dàng có thể tự khoác lên mình một tầng "mặt nạ da người" không chê vào đâu được. Nhưng từ sâu thẳm trong ánh mắt của nhau, bọn họ vẫn nhìn thấy một tia ý tứ hàm xúc xa lạ.
Tiếng chuông gió lảnh lót ngoài khung cửa. Càng khiến trong lầu thêm vẻ tịch mịch.
Hai người lần lượt an tọa. Dương Phàm mỉm cười trêu ghẹo Thẩm Mộc nói: "Thẩm huynh vừa hồi kinh đã trốn ba ngày, là vì tránh né sự quấn quýt si mê của Công Tôn cô nương sao? Nói đi thì nói lại, Công Tôn cô nương tính tình tuy có chút điêu ngoa, nhưng nàng đối với Thẩm huynh lại một lòng cuồng dại. Công Tôn cô nương xinh đẹp, lại có một thân võ công cao cường, luận về gia thế cũng là hàng đầu, Thẩm huynh cần gì phải cô phụ ân tình mỹ nhân đây."
Thẩm Mộc thở dài nói: "Nhị Lang có hai kiều thê, một phòng mỹ thiếp, vậy mà vẫn hòa thuận, mỹ mãn. Lẽ nào việc nhà của người trong thiên hạ cũng đều như vậy sao? Nhị Lang xem chừng vẫn còn rất trẻ, có chút ngây thơ.
Nếu như Thẩm mỗ muốn nạp thêm vài phòng thiếp, vậy thì tự nhiên là càng nhiều càng tốt. Danh phận đã định, tôn ti có trật tự, tự nhiên không sợ sẽ xảy ra sai lầm.
Nhưng cô nương của Công Tôn thế gia há có thể làm thiếp sao? Mà một khi đã thành thê thất của Thẩm mỗ, thì ai trên ai dưới, ai lớn ai nhỏ, ai quản sự, ai quản lý tài sản, những điều đó đều sẽ trở thành phiền toái. Nhà có ngàn khẩu, chủ sự một mình ta vậy.
Đến lúc đó, chỉ một chút vô ý, ắt sẽ gây nên xung đột. Tuyết Nhiêu thì thôi, sẽ không dám tranh giành cùng nàng, nhưng Thất Thất thì sao? Đó là đại tiểu thư Lý gia Lũng Hữu, cùng với đại cô nương Công Tôn thế gia này, quả thực là kẻ tám lạng người nửa cân. Hai người lại đều có tính cách như lửa, hậu viện của ta còn có thể thái bình sao?"
Dương Phàm nói: "Hai vị cô nương đối với Thẩm huynh đều là nặng tình sâu nghĩa, nói vậy ắt có thể hòa bình ở chung chứ?"
Thẩm Mộc ngửa mặt lên trời cười ha hả, nói: "Nói vậy ư? Nói vậy thì chưa chắc đâu. Có một số việc không phải ngươi đơn phương tình nguyện là được. Gia đình đâu chỉ có thể chứa đựng tính nết của người, lại còn phải tính toán cho con cái, vừa lại có những nha hoàn bà tử bên cạnh khuyến khích, lại có nhà vợ sau lưng giật dây, muốn không xảy ra chuyện cũng khó lắm chứ."
Những lời này của Thẩm Mộc đối với Dương Phàm là một sự thử dò xét, cũng là một lời cảnh tỉnh. Nhưng Dương Phàm nghe được những lời "nhà vợ sau lưng giật dây" lại không hề nghĩ rằng Thẩm Mộc đang ám chỉ hắn, mà cứ ngỡ hắn đang tự thuật nỗi khổ tâm. Ánh mắt Dương Phàm nhất thời co rút lại. Mà sự biến hóa ánh mắt này, tự nhiên bị Thẩm Mộc nhìn thấy rõ ràng.
Thẩm Mộc đột nhiên hỏi: "Nhị Lang nhà có song thê, vì sao lại có thể một nhà hòa thuận đến vậy, bên trong có gì bí quyết, có thể chỉ điểm cho ta một hai điều được chăng?"
Dương Phàm nói: "Bên trong nguyên do không đáng để nhắc tới. Tiểu Man cùng ta sống nương tựa lẫn nhau, vốn có tình huynh muội. Mặc dù ly tán nhiều năm, tình ý vẫn không đổi. Sau khi trưởng thành, cuối cùng lại được gặp nhau, giữa chúng ta vừa có huynh muội thân tình lại có tình vợ chồng. Nàng biết ta vĩnh viễn sẽ không phụ nàng, tự nhiên không cần phải tính kế quá nhiều.
Còn A Nô thuở nhỏ tao ngộ nhấp nhô, cùng cảnh ngộ của Tiểu Man lúc nhỏ đại thể tương tự, có th��� nói là đồng bệnh tương liên. Hơn nữa, nàng mặc dù tướng mạo xuất chúng, tài nghệ trác tuyệt, nhưng lại có xuất thân là nô tỳ. Cho nên, bình thường nhìn nàng tuy cũng điêu ngoa, kỳ thật lại hoàn toàn bất đồng với cái loại cao ngạo trong lòng của tiểu thư thế gia.
Ngày xưa, Dương Phàm chịu Lai Tuấn Thần mưu hại phải vào tù, các nàng càng từng vì cứu ta mà đồng cam cộng khổ, đối với nhau có thâm hậu giao tình. Trừ lần đó ra, các nàng đều là cô nhi, không có nhà vợ sau lưng giật dây, tự nhiên sẽ không khởi xướng phân tranh nào. Nha hoàn bà tử cũng là kẻ tùy cơ ứng biến, mà bà chủ nhà mình không phải người như vậy, các nàng lại sao dám khởi lên cái tâm tư kia?"
Thẩm Mộc thở dài nói: "Không tồi, đúng là cái lẽ ấy, Nhị Lang quả là có phúc khí. Nhưng tình hình của Thẩm mỗ cùng ngươi hoàn toàn bất đồng, có thể làm gì đây?"
Dương Phàm nhíu mày nói: "Một khi đã như vậy, Thẩm huynh lúc đầu cần gì phải trêu chọc hai vị cô nương vốn như nước với lửa, không thể dung hợp đó đây?"
Thẩm Mộc cười khổ nói: "Nếu không trêu chọc các nàng, ta làm sao biết các nàng rốt cuộc có tính tình ra sao?"
Dương Phàm im lặng thở dài, lắc đầu không nói gì.
Thẩm Mộc đột nhiên cười nói: "Được rồi, chút gia sự này của vi huynh ta cũng không nhắc lại nữa. Trước khi đi Lũng Hữu, ta từng cùng ngươi đề cập qua chuyện Trác Châu, không biết Nhị Lang đã kiểm chứng ra sao rồi?"
Dương Phàm nói: "Đang muốn cùng Thẩm huynh bẩm báo việc này. Ta đã mệnh lệnh toàn bộ người của ta rút khỏi Trác Châu, để không phát sinh xung đột với người của các ngươi. Tuy nhiên, việc ta mạnh mẽ ra lệnh rút lui như vậy, chỉ có thể trị phần ngọn, khó mà trị tận gốc. Nếu không thương lượng một biện pháp thỏa đáng, chỉ e sớm muộn gì cũng lại khởi tranh chấp."
Thẩm Mộc hớp một ngụm rượu, dõi mắt nhìn hắn nói: "Lời này là ý gì?"
Dương Phàm nói: "Tiểu đệ đã cẩn thận tìm hiểu qua, việc bọn họ phát sinh xung đột với thủ hạ của Thẩm huynh cũng có nỗi khổ tâm riêng. Thương nhân vốn là người buôn bán quý vải, giao thương khắp thiên hạ, cốt yếu là trục lợi, lấy đó kiếm lời. Lúc đầu ta và ngươi đã đặt ra Hiển và Ẩn riêng biệt, nhưng lại không ngờ tới những vấn đề này, hoặc có thể nói là không ngờ tới sẽ phát sinh xung đột lớn đến vậy ở các phương diện này."
Thẩm Mộc ha ha cười, Dương Phàm mẫn cảm hỏi: "Thẩm huynh cười gì?"
Thẩm Mộc nói: "Ta đột nhiên cảm thấy, có lẽ những thiết lập mà Khương công tử ban đầu đặt ra khi thành lập Thừa Tự Đường mới là phù hợp nhất cho sự tồn tại của nó. Chỉ cần có một vị tông chủ, trên dưới tôn ti có trật tự, tự nhiên tai họa và rắc rối sẽ không phát sinh."
Ánh mắt Dương Phàm đột nhiên co rút lại, trầm giọng nói: "Nếu như là vì cái lẽ 'kế thừa và tồn tại tiếp nối', thì sự an bài của Khương công tử tự nhiên không có gì không ổn. Nhưng, Thừa Tự Đường hiện tại vẫn là vì cái lẽ đó, hay có thể nói là gần như chỉ vì cái lẽ đó mà tồn tại sao?"
Thẩm Mộc không trả lời, hắn cũng không cần trả lời. Hai người trong lòng đều rõ ràng, mục đích ban đầu khi "Thừa Tự Đường" được thành lập đã sớm biến chất. Sự thay đổi này thậm chí không phải bắt đầu từ Thẩm Mộc, mà trên thực tế, ngay từ đầu Khương công tử, người lấy danh nghĩa ngụy trang thành lập Thừa Tự Đường, đã mang theo một mục đích không thể cho ai biết.
Nhưng đây là một quả đắng, bởi vì mục đích của Khương công tử vẫn chưa có cơ hội được bộc lộ, cho nên thẳng đến lúc này mới do hai người bọn họ cùng thừa nhận. Trong lúc nhất thời, hai người nhìn nhau không nói gì, có lẽ vào giờ khắc này, trong lòng bọn họ cũng dâng lên một loại cảm xúc "nhân sinh như chỉ như lúc ban đầu thấy."
Thẩm Mộc trầm mặc một lúc lâu, vừa ngửa cổ, đem một chén rượu mãnh liệt trút xuống, sau đó đặt chén rượu nặng nề lên án. Lần này, động tác đã tác động đến vết thương ở lưng, khiến cho vẻ mặt của hắn vô cùng thống khổ, phảng phất như chén rượu kia chính là khổ rượu.
Dương Phàm trầm thấp nói: "Tổng phải nghĩ ra một biện pháp mới ổn thỏa. Ta hoài nghi, bên trong Hiển Tông đã có người rục rịch, ta lo lắng đã không thể khống chế bọn họ..."
Ánh mắt Thẩm Mộc đột nhiên sắc bén hẳn lên, nhìn chằm chằm Dương Phàm nói: "Cái gọi là không thể khống chế, là ý gì?"
Dương Phàm hơi trầm ngâm, châm chước nói: "Ta không thể xác định, có lẽ bọn họ sẽ làm những chuyện trái ý ta. Đến khi tình thế không thể vãn hồi, ta cũng chỉ có thể dựa theo ý nguyện của bọn họ mà làm việc. Chiêu thức ấy bọn họ vô cùng thuần thục, bởi vì đây vốn là thủ đoạn mà các đại thế gia cùng chúng ta trước sau như một dùng để đối phó triều đình, không phải sao?"
Thẩm Mộc cúi đầu rót rượu, động tác này che giấu đi chút giọng mỉa mai không thể che đậy trong mắt hắn. Hắn cho rằng Dương Phàm đang vì việc ám sát Trấn nhỏ mà đặt bút chuẩn bị trước, nhằm trốn tránh trách nhiệm. Khi hai người đối với nhau hiểu lầm càng ngày càng sâu, sự phòng bị càng ngày càng nặng, bọn họ có thể thương lượng ra được điều gì đây?
Cuối cùng, Dương Phàm chỉ có thể bất đắc dĩ cáo từ, mà không mang theo được một phương pháp nào để giải quyết vấn đề.
Thẩm Mộc như cũ khoanh chân mà ngồi, lãnh đạm nhìn về phía đối diện. Rượu và thức ăn trên án đối diện hoàn toàn không hề nhúc nhích. Chén rượu của Dương Phàm vẫn chưa cạn, món ăn cũng chưa động đũa.
Khóe môi Thẩm Mộc chậm rãi cong lên, hắn rốt cuộc không cần phải che giấu chút giọng mỉa mai kia nữa.
Dương Phàm bước lên cầu Phù Dung, ngẩng đầu nhìn trời. Mây giăng mây cuộn, dần dần trở nên dày đặc, tựa hồ một trận mưa lớn sắp sửa kéo đến.
Bản dịch này, được trau chuốt tỉ mỉ, là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng lãm.