(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 115: Tình ti phập phồng
Cao Oánh dừng lại, tung một cú sút vô lê, quả bóng vút bay vào lưới, xé toang "mắt lưới phong lưu". Ngoài sân đấu, tiếng reo hò lập tức vang như sấm. Đội bóng đại nội tạm thời dẫn trước một bàn.
Hoằng Nhất giận đến méo cả miệng, mắt long lên, trừng mắt nhìn Mã Kiều quát: "Ngươi rốt cuộc là phe nào? Sao lại chuyền bóng cho con quỷ nhỏ đó?"
Mã Kiều vừa rồi như bị ma xui quỷ khiến, chỉ vì bị tiểu mỹ nhân kia trừng mắt một cái, liền theo bản năng chuyền bóng sang. Giờ đây anh ta hối hận không ngớt, chỉ biết ấp úng chẳng nói nên lời. Hoằng Lục xông tới, mắng: "Đồ khốn nạn này, đánh chết hắn!" Một đám đại hòa thượng đồng loạt xông lên, đè Mã Kiều xuống rồi ra sức đấm đá.
Mã Kiều ôm đầu ngồi xổm dưới đất, kêu la oai oái: "Không phải chỉ là một trái bóng thôi sao, tặng cho nàng thì có gì ghê gớm chứ."
Hoằng Nhất nghe vậy càng nổi trận lôi đình, lập tức xắn tay áo, gia nhập vào trận hỗn chiến.
Những cung nữ và nữ vệ thấy cảnh đó, ai nấy đều che miệng cười khúc khích không ngừng.
Bên sân, Thái Bình công chúa thấy tình cảnh như vậy, không khỏi mỉm cười, nói với Thượng Quan Uyển Nhi: "Tiết Hoài Nghĩa vẫn thường hồ đồ, giờ lại nảy ra ý nghĩ lạ lùng, muốn tham gia giải đá cầu Thượng Nguyên ư? Chỉ bằng đám thủ hạ tầm thường này của hắn sao?" Nói rồi, nàng không khỏi nhẹ nhàng lắc đầu.
Thượng Quan Uyển Nhi ��áp: "Lệnh Nguyệt, họ đâu phải ai cũng là cao thủ, nhưng trong số đó cũng không ít cao nhân đấy chứ. Người nhìn đại hán vạm vỡ kia xem, công phu đá cầu của hắn dù kém ta và người một chút, nhưng cũng không kém là bao. Còn một người nữa..."
Ánh mắt Thượng Quan Uyển Nhi chăm chú nhìn Dương Phàm, nhẹ nhàng nói: "Tiểu hòa thượng kia e rằng còn cao minh hơn cả người và ta vài phần."
"Ồ?"
Thái Bình công chúa vốn tâm trạng không tốt, nên không quá chú ý đến diễn biến trận đấu. Chỉ đến khi Mã Kiều tự động nhường bóng và bị đồng đội đánh đấm, nàng mới để tâm. Lúc này, nghe lời Thượng Quan Uyển Nhi, nàng đưa mắt nhìn theo hướng chỉ, ánh mắt dừng lại trên người Dương Phàm.
Dương Phàm giờ đây đầu trọc, mặc tăng y, khác xa với bộ dạng cẩm y đội mũ quả dưa của ngày đó. Nhưng ngũ quan gương mặt y chang, giống như Thượng Quan Uyển Nhi trước đó chỉ chú ý đến cầu kỹ cao siêu của hắn mà không nhận ra hòa thượng này chính là người đàn ông cẩm y đội mũ quả dưa hôm nọ. Còn Thái Bình công chúa thì khác, vì khí chất và thần thái c��a Dương Phàm đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng nàng, nên chỉ cần nhìn một cái, nàng đã nhận ra người này.
Là hắn! Hắn sao lại thành hòa thượng?
Thái Bình công chúa khẽ thốt lên một tiếng kinh ngạc, Thượng Quan Uyển Nhi ngạc nhiên nhìn nàng hỏi: "Sao vậy?"
Thái Bình công chúa lắc đầu, mắt không rời nhìn chăm chú Dương Phàm. Thượng Quan Uyển Nhi thấy hơi kỳ lạ, không kìm được nghiêm t��c nhìn Dương Phàm vài lần. Ánh mắt đó, mơ hồ thế nào, cũng khiến nàng nảy sinh cảm giác quen thuộc.
Trận đấu tiếp tục, Thái Bình công chúa không còn xem một cách hời hợt như vừa nãy nữa. Nàng rất thành tâm theo dõi, nhìn một lúc lâu không kìm được nói với Thượng Quan Uyển Nhi: "Cầu thuật của hắn quả nhiên cao minh hơn ta và ngươi một chút."
Thượng Quan Uyển Nhi hỏi: "Người xem, hắn so với Tiểu Man thì thế nào?"
Thái Bình công chúa nghiêm túc nhìn một lát, chậm rãi nói: "Hiện giờ, hắn cùng Tiểu Man bất phân thắng bại. Đến dịp Tết Nguyên Tiêu sau này, nếu hắn thật sự tham dự thi đấu, e rằng sẽ cao hơn Tiểu Man một bậc."
Thượng Quan Uyển Nhi nhíu mày nói: "Sao có thể? Đá cầu đã luyện đến cảnh giới này, muốn tiến thêm một bước đã khó như lên trời rồi. Làm sao người có thể xác định trong thời gian ngắn như vậy, hắn liền có thể vượt qua Tiểu Man?"
Thái Bình công chúa mỉm cười, nói: "Rất đơn giản, vì người này vốn không quen thuộc đá cầu, hắn còn chưa hoàn toàn phát huy hết thực lực của bản thân."
Thượng Quan Uyển Nhi kinh ngạc nói: "Cầu kỹ tuyệt diệu như vậy mà người lại nói hắn không biết đá cầu ư?"
Thái Bình công chúa không trả lời câu đó, mà hơi nhíu mày, nghi hoặc nói: "Kỳ lạ thật, hắn chơi mã cầu xuất thần nhập hóa, nhưng lại không biết cưỡi ngựa. Bóng dưới chân hắn như có sự sống, nhưng hắn lại dường như chưa thực sự thuần thục với việc đá cầu. Vậy cầu kỹ này rốt cuộc là hắn luyện ở đâu? Người này, quả thực rất thú vị!"
Trận đá cầu này kết thúc, đội cung nữ nữ vệ đại nội ghi được bảy bàn, còn chư tăng chùa Bạch Mã mệt mỏi như cháu nội người ta, nhưng cũng chỉ thua một bàn, ghi được sáu điểm! Đương nhiên, đây chỉ là một trận giao hữu thông thường, chỉ là một hiệp đấu. Trận đấu chính thức đâu chỉ có một hiệp. Nhìn dáng vẻ các hòa thượng, nếu đấu thêm một hiệp nữa, e rằng phần lớn bọn họ sẽ chẳng còn sức mà chạy.
Hơn nữa, đội đại nội cũng chưa tung ra hết các cao thủ.
Thái Bình công chúa và Thượng Quan Uyển Nhi không vào sân. Tạ Mộc Văn chính là cao thủ số một của đội đại nội. Nàng s��� dụng chiến thuật "trung trì đối thượng trì" để Cao Oánh và Bát Ích Thanh kèm chặt Dương Phàm, còn bản thân thì đối đầu với Sở Cuồng Ca. Trong bảy bàn thắng, một mình nàng ghi năm bàn.
Trong cuộc tranh tài này, Dương Phàm đã gặp được cao thủ chân chính. Cầu kỹ của hắn, cùng với kỹ xảo và quy tắc đá cầu mà hắn nắm giữ, càng ngày càng thuần thục, càng lúc càng linh hoạt. Về sau, Cao Oánh và Bát Ích Thanh đã căn bản không thể ngăn cản hắn. Dương Phàm liên tục ghi bàn, điểm số bám sát Tạ Tiểu Man. Dù cơ hội hai người chính thức đối đầu không nhiều, nhưng thực tế cả trận đấu lại trở thành màn đọ sức giữa hai người họ.
Càng về sau, Tạ Mộc Văn không thể không đích thân ra mặt đối phó hắn. Còn Sở Cuồng Ca cùng Hoằng Nhất, Hoằng Lục và vài người có sở trường đá cầu khác, trong tình huống chủ lực số một của đối phương bị Dương Phàm kìm hãm, lại ghi thêm một bàn, cuối cùng chỉ chịu thua sát nút một bàn đầy tiếc nuối.
Các cung nữ cảm thấy không thể vượt qua đội chùa Bạch Mã với cách biệt lớn, trong lòng vô cùng không phục. Vốn dĩ, các nàng còn rất nhiều cao thủ đá cầu quan trọng chưa vào sân kia mà, ví dụ như Thái Bình công chúa và Thượng Quan Đãi Chiếu.
Bằng không, các nàng tin rằng ít nhất có thể vượt qua cái đội "lừa ngốc" này đến 10 bàn.
Còn đám hòa thượng chùa Bạch Mã cũng vô cùng bất bình. Chỉ thua có một bàn thôi mà! Nếu Mã Kiều không bị mê muội, chủ động dâng bóng cho tiểu mỹ nhân chu mỏ kia, thì chẳng phải là hòa sao?
Thế là, trận đấu vừa kết thúc, các cung nữ vui vẻ reo hò, đám thái giám cũng gân cổ vịt lên hò hét ầm ĩ. Các hòa thượng tham gia và hòa thượng quan chiến đồng loạt xông lên, vây quanh Mã Kiều, lại là một trận quyền đấm cước đá.
Mã Kiều đáng thương vừa rồi vì chuộc tội đã chạy như một con lừa khắp sân, chạy đến mức thở hổn hển, giờ ngay cả sức lực để chạy trốn cũng không còn.
May mà đám "vô lại" này dù đối ngoại không nhẹ không nặng, nhưng đối với người của mình vẫn biết nương tay. Lại thêm việc bọn họ thấy Mã Kiều có quan hệ rất tốt với thủ tọa, nên ra tay không hề nặng.
Dương Phàm thấy bọn họ ra tay không nặng, bèn cũng không để ý tới. Mã Kiều cái tên ngốc này, cứ thấy gái đẹp là không đi nổi nữa. Lần trước suýt nữa mất mạng vì sắc đẹp, giờ vẫn không biết hối cải, ngay cả khi thi đấu cũng mê muội đến nông nỗi này, đúng là đáng phải chịu chút giáo huấn.
Dù trận đấu đã kết thúc, Thái Bình công chúa vẫn chăm chú nhìn Dương Phàm. Nàng thấy Dương Phàm bước đi thong dong đến bên sân, vừa cười nói với đại hán xăm trổ bên cạnh, vừa vén vạt áo lau mồ hôi trên trán. Khi hắn cười, lộ ra hàm răng trắng đều. Tâm thần Thái Bình công chúa chợt hoảng loạn, trong đầu đột nhiên hiện lên bóng dáng một nam tử anh tuấn khác, lặng lẽ trùng khớp với Dương Phàm trước mắt.
Người kia, khi ấy cũng ở độ tuổi trẻ trung như vậy, mặc trang phục nhọn tay áo giống hệt vũ phục của Dương Phàm. Hắn cười sang sảng, nhấc vạt áo lên lau mồ hôi, cùng vài người bạn tốt vừa nói vừa cười đi ngang qua khán đài phía trước. Gương mặt ngập tràn ánh nắng, khiến nụ cười của hắn thêm rạng rỡ.
So với rất nhiều thiếu niên khác lén lút liếc nhìn Hoàng đế và Hoàng hậu trên đài, cố tỏ ra uy vũ, thì bước chân của hắn lại tỏ ra thong dong, tùy ý đến thế, nhưng trong cái tùy ý đó lại toát lên vẻ tiêu sái, phiêu dật.
Lúc ấy, bệnh đau đầu của phụ hoàng lại tái phát, đang âm ỉ hành hạ. Ngài đỡ đầu, dùng ngón trỏ nhẹ nhàng xoa ấn đường. Mẫu hậu thì đang lướt mắt nhìn khắp đám con cháu quyền quý vừa kết thúc trận đấu dưới đài. Ngày đó, là do mẫu hậu đặc biệt tổ chức một giải đá cầu để kén rể cho nàng.
Khi ấy nàng còn rất trẻ, rất hoạt bát, cũng rất thẳng thắn, rất táo bạo. Nàng nhìn thấy hắn cười, trái tim thiếu nữ bỗng chốc hoảng loạn, như bị ánh mặt trời chói chang trên cao làm lóa mắt. Nàng gần như không hề nghĩ ngợi, liền vươn tay, chỉ vào thiếu niên đang thản nhiên đi ngang qua phía trước đài.
Tim nàng đập loạn xạ như nai con trong lồng ngực, giọng nói hơi run rẩy vì ngượng ngùng. Nhưng giọng nàng lại rất lớn, đến nỗi khi thốt ra, chính nàng cũng giật mình. Nàng lớn tiếng nói: "Chính là hắn! A Nương! Con muốn hắn làm phò mã của con!"
Tiếng hô này, như tiếng chuông buổi sớm trên Tắc Thiên môn, ầm ầm truyền ra từ trên đài, dội vào trái tim nàng, khiến trái tim ấy run rẩy hồi lâu. Đôi mắt Thái Bình công chúa ngấn một tầng lệ quang, nàng chớp chớp mắt, gạt đi màn sương mờ trong mắt, trầm giọng nói: "Mau gọi thiếu niên kia lại đây cho ta!"
Ngón tay ngọc thon dài của nàng chỉ về phía Dương Phàm, người vừa mới nhận áo cà sa từ tay người khác, đang vừa nói chuyện vừa khoác áo lên. Thượng Quan Uyển Nhi hơi kinh ngạc liếc nhìn nàng một cái, trong mắt gợn sóng kinh diễm thoáng qua, nhưng không lên tiếng.
Dương Phàm được một cung nữ dẫn đến trước mặt Thái Bình công chúa. Thái Bình công chúa không ngồi ung dung chờ đợi hắn đến, mà đã bước ra khỏi bình phong trước Dương Phàm một bước, đứng ở bên sân đấu. Dáng vẻ do dự pha chút vội vàng ấy, tựa như một thiếu nữ lần đầu gặp người trong mộng. Thượng Quan Uyển Nhi càng thêm kinh ngạc trước sự thất thố của nàng.
Dương Phàm biết, nếu Thái Bình công chúa nhìn thấy hắn, có lẽ sẽ sinh nghi, thậm chí gọi hắn đến trước mặt hỏi rõ ràng. Tuy nhiên, trong lòng hắn không hề lo lắng. Thái Bình công chúa dù là công chúa trong số các công chúa, là nữ nhân được Thiên hậu sủng ái nhất Đại Đường đế quốc, nhưng chưa từng nghe nói nàng có hành vi ngang ngược.
Hơn nữa, Tiết Hoài Nghĩa chính là nam nhân được Thiên hậu sủng ái nhất Đại Đường đế quốc. Với tính cách thích bao che của Tiết Hoài Nghĩa, nếu vị công chúa này thực sự cố tình gây khó dễ cho hắn, Tiết Hoài Nghĩa cũng có thể ra mặt giúp hắn. Cho nên trong lòng Dương Phàm vô cùng thản nhiên. Hắn bước đến trước mặt Thái Bình công chúa, thong dong hành lễ, cung kính nói: "Tiểu tăng Hoằng Thập Thất, bái kiến công chúa."
Nói đoạn, Dương Phàm nhanh chóng liếc nhìn Thượng Quan Uyển Nhi một cái, khắc sâu dáng vẻ của nàng vào tận đáy lòng. Thượng Quan Uyển Nhi đang tò mò nhìn hắn, bị ánh mắt hắn liếc qua, trái tim không ngờ khẽ run lên.
Ánh mắt kia, nhìn thì như chỉ tùy ý thoáng qua, nhưng Thượng Quan Uyển Nhi cảm thấy hoàn toàn khác. Bị hắn nhìn một cái, Thượng Quan Uyển Nhi thậm chí có cảm giác như chú thỏ trắng nhỏ bị con sói xám lớn nhìn chằm chằm, rất nguy hiểm, rất đáng sợ. Nàng là Thượng Quan Đãi Chiếu, người đứng đầu dưới Thiên hậu, khi nào lại sợ hãi người khác đến thế?
Thượng Quan Uyển Nhi chỉ cho rằng đây là tác động tâm lý của bản thân, có chút tức giận vì chính mình lại có chút e sợ ánh mắt của một tiểu hòa thượng. Vì thế, nàng ưỡn ngực cao, dũng cảm nhìn trả lại. Nhưng Dương Phàm đã sớm thu ánh mắt về, khiến đòn phản công của nàng rơi vào hư không.
Những áng văn này được Tàng Thư Viện độc quyền gửi đến quý độc giả thân mến tại truyen.free.