Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 146: Tam thiếu cũng lừa

Yến tiệc này, rượu cạn chén, thịt đầy bàn, ai nấy đều ăn uống no say.

Sau vài tuần rượu, đủ món ngon vật lạ, Dương Phàm vừa cùng Sở Cuồng Ca cụng ly, đang cầm một chiếc đùi ngỗng mà gặm một cách ngon lành thì Thái Bình công chúa chợt gọi: "Dương Phàm!"

Dương Phàm vội vàng quay đầu lại, bên mép còn vương một sợi thịt. Thái Bình công chúa nhìn thấy bật cười, không kìm được tiếng cười khe khẽ. Dương Phàm có vẻ nhận ra, vội vàng cầm khăn lau miệng.

Thái Bình công chúa lấy khăn tay khẽ nhếch môi, nửa cười nửa không hỏi: "Trước kia, bản cung mời ngươi đến phủ đệ đánh cầu, ngươi nói rằng tính tình yêu tự do, không muốn bị người ràng buộc. Bây giờ vào cấm quân, quy củ càng nhiều, nhất là khi vào cung làm nhiệm vụ, còn nghiêm khắc hơn nhiều so với trong quân doanh, ngươi còn thích nghi được không?"

Dương Phàm đáp: "Điện hạ, nhập ngũ tòng quân cùng việc chuyên tâm đánh cầu hoàn toàn khác biệt. Dương Phàm thân là một thiếu niên, đương nhiên cũng hy vọng có một ngày có thể công thành danh toại, thê vinh tử ấm. Mà việc tòng quân năm nay, đối với Dương Phàm mà nói, không nghi ngờ gì đây là cơ duyên tốt nhất, chịu chút quy củ quản thúc cũng là điều nên làm."

"A! Chí hướng thật lớn. Trong quân ngũ thăng chức, so với quan văn, nói dễ thì cũng thật dễ. Nói khó thì cũng thật khó, bởi vì đó đều là sa trường đẫm máu, phải liều mạng! Muốn đạt ��ược cảnh giới thê vinh tử ấm, thì không có trăm trận chiến công không thể nào. Dương Phàm, chí hướng của ngươi cũng không nhỏ đâu!"

Dương Phàm đáp: "Cái này thì..., chỉ là thuận miệng nói ra một câu thôi, kỳ thật..., thành tựu như vậy, Dương Phàm không dám nghĩ tới. Ngày sau nếu Dương Phàm có thể đạt được một nửa thành tựu của các vị tướng quân đang ngồi đây, tích công mệt sức, có một ngày làm đến lữ suất, vậy thì đã mãn nguyện rồi!"

Khưu Thần Tích "Hừ!" một tiếng, nói: "Không tệ! Ngươi nếu làm từng bước, cẩn trọng, theo lão phu thấy, cho dù thuận buồm xuôi gió, cả đời này có thể làm được lữ suất, cũng đã là cùng cực rồi."

Khưu Thần Tích nhướn cặp lông mày rậm như cỏ dại, sát khí đằng đằng nói: "Nam nhi sống ở đời, phải can trường! Làm việc với người, không thể nửa vời! Cầm ba tấc thanh kiếm, lập nên công lao sự nghiệp vĩ đại, phải ra sa trường mới được, phải đi giết địch mới được! Dương Phàm, lão phu rất thưởng thức ngươi, ngươi nếu có chí này, ngày sau nếu có cơ hội, lão phu sẽ điều ngươi đ���n sa trường lập công!"

Thái Bình công chúa vừa nghe không nén nổi giật mình, sa trường lập công? Nghe thì náo nhiệt lắm, nhưng một tướng công thành vạn cốt khô đấy chứ! Một khi trên chiến trường, vạn ngựa ngàn quân chém giết lẫn nhau, cho dù chủ soái muốn che chở ngươi cũng chưa chắc đã được, ai có thể bảo đảm bản thân mình là người may mắn sống sót đây?

Thái Bình công chúa liếc Khưu Thần Tích một cái, nhanh chóng đổi chủ đề nói với Dương Phàm: "Thời tiết dần dần trở nên ấm áp, mắt thấy băng tan tuyết chảy. Lần trước đá cầu ngươi lấn lướt ta, bản cung trong lòng vẫn không phục, đến lúc đó nhất định phải so tài với ngươi vài trận nữa, để bản cung lại được lĩnh giáo tài năng của ngươi một chút!"

Dương Phàm vừa muốn trả lời, từ vách ngăn bên cạnh chợt truyền ra một tiếng quát lớn: "Họ Địch kia, sao ngươi dám lừa dối ta như vậy!"

Vách ngăn của tửu lâu này được xây bằng gạch mộc đất bùn, hai bên kẹp thêm ván gỗ làm vách ngăn, không giống những nơi dùng bình phong làm tường, nên hiệu quả cách âm rất tốt. Nếu không phải nói chuyện với âm lượng cực lớn, bên này sẽ không nghe thấy được. Mà người kia gầm lên một tiếng giận dữ, bên này nghe rõ mồn một, có thể thấy người này đã phẫn nộ đến mức cất cao giọng như thế nào.

Nếu chỉ là một tiếng gầm thét như vậy, mọi người vốn cũng không định để ý tới, không ngờ theo tiếng gầm giận dữ này, vách tường "thình thình" khẽ rung lên một tiếng, dường như có thứ gì đó va vào tường, khiến mái che bằng lọng trên trần nhà rung lên, một mảnh tro bụi rơi xuống. Thái Bình công chúa ngồi ở vị trí cao nhất, nhìn thấy tro bụi bay về phía chén rượu của mình, đôi mày thanh tú khẽ nhíu lại.

"Ta đi xem!"

Cao Sơ và Lữ Nhan, hai người ngồi gần cửa, vội vàng chạy ra ngoài. Một số người khác cũng định đứng dậy, nhưng Thái Bình công chúa thản nhiên nói: "Thôi vậy, chỗ nào cũng có người thô lỗ, không cần để ý đến bọn họ!"

Lời nói còn chưa dứt, liền nghe "bang bang chát chát" một trận vang lên, hai người trong nhã gian bên cạnh dường như đã đánh nhau từ trong phòng ra đến ngoài sảnh. Tiếng đánh nhau truyền từ cửa vào, đồng thời còn có tiếng kêu la của những người uống rượu cùng tiếng khuyên can của Lữ Nhan, Cao Sơ.

"Đủ rồi! Các người còn muốn ồn ào nữa sao! Có tin lão tử xách hai đứa bay lên ném xuống lầu không!"

Liên tục khuyên can, hai người kia vẫn không nghe lời, Cao Sơ không nén nổi tức giận. Trong phòng bên cạnh đang có Thái Bình công chúa cùng hai vị đại tướng quân, nếu hắn khuyên can mà còn không xong, há chẳng phải lộ vẻ bản thân quá vô năng sao? Dưới cơn tức giận, hắn không kìm được mà hét lớn một tiếng.

Lời này của Cao Sơ vừa ra khỏi miệng, liền có một giọng nói cực kỳ ngạo mạn quát lên: "Cút sang một bên! Ngươi là thứ gì, còn dám lắm mồm, bản công tử chỉ cần một tấm thiệp sẽ khiến ngươi bị bắt vào nha môn thẩm vấn!"

Cao Sơ bị tức đến bật cười, nói đùa: "Khẩu khí thật lớn, không biết các hạ là ai, mà uy phong đến thế!"

Người kia ngang nhiên nói: "Dễ thôi! Địch Công, Địa quan Thị lang kiêm Tuần phủ Đại sứ Giang Nam đạo triều đình đương nhiệm chính là gia phụ ta, chẳng lẽ không thể bắt ngươi, thứ nô tài này ư?"

Lời này vừa ra khỏi miệng, nhã gian lập tức im bặt, ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía Địch Quang Viễn, mang theo vẻ nghi hoặc.

Ban nãy bên ngoài quá ồn ào một chút, giọng nói của người kia lại khác thường ngày, thêm vào Địch Quang Viễn vừa uống nhiều chén, lại từ đầu không nghĩ người đánh nhau bên ngoài là tam đệ của mình, mấy người kề tai trò chuyện, lại không nhận ra giọng nói của người bên ngoài.

Lúc này vừa nghe người kia tự giới thiệu, khẩu âm quả nhiên giống với ba huynh đệ mình, Địch Quang Viễn không khỏi giật mình, nhanh chóng đứng dậy chắp tay về phía Thái Bình công chúa cùng hai vị đại tướng quân Khưu Thần Tích, La Khắc Địch nói: "Chức trách hạ thần xin ra ngoài xem!"

Thái Bình công chúa gật đầu, Địch Quang Viễn liền vội vàng đi ra ngoài.

Hắn còn chưa ra khỏi cửa, bên ngoài một giọng nói khác chợt vang lên: "Không sai! Người này đích thực là Tam công tử nhà họ Địch! Nhưng chính vì hắn là con trai Địch Công, mới càng đáng giận đáng hận hơn! Địch Quang Chiêu, hôm nay chuyện này ngươi không cho ta một lời giải thích, ta liền đến Giang Nam đạo tìm lệnh tôn đòi lại công đạo!"

Địch Quang Chiêu cả giận nói: "Buồn cười, chuyện giữa ta và ngươi, tìm gia phụ ta thì có đạo lý gì!"

Người kia cười lạnh nói: "Ta sẽ hỏi Địch Công xem, gia giáo không nghiêm, dạy dỗ ra một đứa con trai lừa bịp như ngươi, ông ta có thấy xấu hổ hay không!"

Địch Quang Chiêu cả giận nói: "Ngươi ăn nói xằng bậy! Sai người làm việc, luôn có lúc thành công, lúc không, nào có kẻ không biết chừng mực như ngươi!"

"Ta không biết chừng mực? Địch Quang Chiêu, ngươi tự hỏi lương tâm mà nói, ngươi thu tiền tài của chúng ta, có từng thật lòng giúp chúng ta làm việc gì chưa?"

Hai người lời qua tiếng lại, mọi người trong phòng nghiêng tai lắng nghe liền nắm được đại khái nguyên do của chuyện.

Nói đến, Địch Nhân Kiệt một đời anh hùng, lại cũng khó tránh khỏi sinh ra đứa con trai không nên trò trống gì. Địch Nhân Kiệt có ba người con, trưởng tử Địch Quang Tự, thứ tử Địch Quang Viễn, tam tử Địch Quang Chiêu.

Địch Quang Tự tính tình trầm ổn, làm việc l��o luyện, phong thái giống cha nhất. Thứ tử Địch Quang Viễn mặc dù không bằng huynh trưởng xuất sắc, nhưng bây giờ tại cấm quân cũng là một võ tướng khôn khéo, giàu kinh nghiệm. Chỉ có đứa con thứ ba Địch Quang Chiêu này, phẩm hạnh thấp kém, tham lam thành tính, thật không biết cùng một gia giáo, hổ phụ làm sao lại dạy dỗ ra một đứa khuyển tử như vậy.

Địch Nhân Kiệt đã từng đảm nhiệm qua Tịnh Châu Thứ sử, trong thời gian tại nhiệm, ông cần cù chính trực, yêu thương dân chúng, rất được người dân địa phương yêu mến. Trăm họ bản địa để kỷ niệm ân huệ của ông, thậm chí còn từng lập một bia đá cho ông.

Sau này, con trai ông là Địch Quang Chiêu nhờ "môn ấm" mà ra làm quan, cũng được phái đến Tịnh Châu. Kỳ thật, trong chuyện này liền có sự sắp xếp của lão Địch. Ông cũng rõ ràng, trong ba người con, bất kể là năng lực hay phẩm chất, lão tam đều kém hơn hai vị huynh trưởng một chút. Để hắn đến nơi mà bản thân có tiếng tăm, có nền tảng mà làm quan, cho dù hắn năng lực kém một chút, cũng dễ dàng làm nên thành tích.

Làm cha, đối với con trai mình, nghĩ có thể tận lực chiếu cố một chút, Địch Công cũng là người, tình người khó tránh, không thể tránh được. Nhưng ông thật sự đánh giá thấp khả năng làm càn của Địch Quang Chiêu. Trước kia dưới mí mắt ông, Địch Quang Chiêu còn có phần thu liễm, nhưng khi đến Tịnh Châu, lập tức ức hiếp nam nhân, chiếm đoạt nữ nhân, tham ô hối lộ, khiến Tịnh Châu trở nên chư��ng khí mù mịt.

Dưới cơn giận dữ của dân chúng địa phương, họ liền đập nát bia đá mà họ đã lập cho Địch Nhân Kiệt. Địch Nhân Kiệt nghe nói con trai tại Tịnh Châu làm điều ác xong, giận không kiềm được, tự mình lên triều tố cáo, Địch Quang Chiêu bởi vậy bị cách chức, bây giờ đang nhàn rỗi ở nhà. Khi Địch Nhân Kiệt ở kinh thành, hắn còn an phận một chút, nhưng bây giờ Địch Nhân Kiệt đi Giang Nam làm việc công, hắn liền lại gây chuyện.

Tai họa này, lại có liên quan đến vụ án Từ Kính Chân. Từ Kính Chân trên đường trốn về phương Bắc, đến Đột Quyết, bị triều đình bắt trở lại. Dưới sự bức cung bằng nghiêm hình của Chu Hưng, Từ Kính Chân cùng Trương Tự Minh vì mạng sống, bắt đầu dựa theo Chu Hưng bày đặt mà lung tung vu vạ cho các quan viên khác. Có một vị quan phủ Hoài Nam Đạo là Đường Cầu, cũng bị liên lụy, cuối cùng bị bắt vào nhà lao.

Cháu của Đường Cầu là Đường Thanh mang theo số tiền lớn vào kinh, muốn tìm cách cứu ông ra, nhưng Chu Hưng phá án, ai dám nhúng tay? Chu Hưng người này phá án, tựa như chó điên mắt đỏ, bắt được ai cắn nấy, tất cả mọi người đều sợ tránh còn không kịp, ai lại chịu chuốc lấy phiền phức này.

Đường Thanh trong lòng cất số tiền lớn, lại khẩn cầu khắp nơi mà không có kết quả. Đúng lúc này, hắn gặp được Địch Quang Chiêu. Khi Địch Quang Chiêu làm quan ở Tịnh Châu, ăn chơi trác táng, nữ sắc không chừng mực, sống quen thói dâm loạn xa hoa. Từ lúc về kinh, đầu tiên là dưới nghiêm lệnh của lão phụ thân mà đóng cửa tự kiểm điểm, ngay cả rượu cũng không cho uống, trong miệng đến nỗi nhạt thếch cả đi.

Lão gia đi Giang Nam làm việc công, đại ca nhị ca lại đang làm quan ở ngoài, vị Tam thiếu gia này mới coi như khôi phục tự do. Ai ngờ lão gia làm quan thanh liêm, người trong nhà tiền tiêu vặt mỗi tháng có hạn, không thể cung cấp cho hắn cuộc sống dâm loạn xa hoa. Vừa lúc nghe nói Đường Thanh khẩn cầu khắp nơi mà không có kết quả, Địch Quang Chiêu liền vỗ ngực đảm bảo, nhận việc này về mình.

Địch Quang Chiêu tính toán cũng không tệ. Cha của hắn ban đầu là Đại Lý Tự khanh, cùng quan viên ba Pháp Tự đều rất quen thuộc, bây giờ cũng là một trọng thần của triều đình. Hắn dự định lấy một phần tiền Đường Thanh hiếu kính đi để khai thông các mối quan hệ. Nếu thành công thì tốt nhất, nếu không thành thì cũng có thể ung dung giấu đi phần lớn tiền tài, đến lúc đó chỉ cần nói trên dưới đã chi tiêu hết, nhà họ Đường cũng đành phải ngậm bồ hòn làm ngọt mà thôi.

Ai ngờ Đường Thanh đang tuổi huyết khí phương cương, tính khí rất nóng nảy. Vừa nghe nói một khoản tài phú lớn như vậy, Địch Quang Chiêu lại nói trên dưới đã chi tiêu hết, không còn cách nào khác mà muốn bỏ qua, hắn làm sao chịu bỏ qua? Hai người tranh chấp không xong, ngay tại chỗ liền động thủ. Bết bát hơn chính là, cảnh này hết lần này tới lần khác lại bị rất nhiều người nhìn thấy, khiến Địch Quang Chiêu mất hết thể diện.

Lúc Địch Quang Viễn đi ra ngoài, Đường Thanh đang túm áo Địch Quang Chiêu lớn tiếng lên án. Địch Quang Viễn nhìn bộ dạng xanh xao xám xịt của huynh đệ mình, liền biết lời người khác nói là tám chín phần mười sự thật. Địch Quang Viễn tức đến điên cả người, xông lên tát thẳng vào mặt một cái, đánh cho Địch Quang Chiêu hoa mắt chóng mặt.

Địch Quang Chiêu gi��n đến tím mặt, ôm mặt lại quát: "Thằng khốn nào..."

Nhìn kỹ lại là nhị ca mình, không nén nổi xấu hổ nói: "Nhị ca..."

Mọi nỗ lực biên soạn đều vì độc giả, từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free