"Này! Này! Định làm chuyện tốt đẹp gì mà mặt mũi hớn hở thế kia!"

Một tên thị vệ bên cạnh dùng vai huých huých hắn, người kia vừa cắn xé con gà rừng béo chảy mỡ, vừa lẩm bẩm nói: "Đội trưởng đang hỏi ngươi đấy, không phải ngươi từ Nam Dương trở về sao, bên đó của các ngươi như thế nào rồi?"

Dương Phàm thấy mọi người đang nhìn mình, vội cười nói: "Nơi chúng ta ở chẳng giống nơi này chút nào, vừa ra khỏi nhà đã là biển rộng mênh mông, bất kể là ngày hay đêm, các ngươi đều có thể nghe thấy từng đợt sóng biển vỗ về, gió biển thổi vào mặt tanh tanh, ngửi vào mũi cũng..."

Dương Phàm kể cho bọn họ nghe câu chuyện về Nam Dương. Nhiều thị vệ trong số đó cả đời chưa từng thấy biển lớn, nên cực kỳ hứng thú với phong tình Nam Hải mà hắn kể.

Dương Phàm nói: "Nước biển ở đó trong vắt vô cùng, sâu mấy trượng vẫn nhìn thấy rõ tận đáy, có thể trông thấy bãi cát, đá ngầm, san hô đủ màu sắc và các loài cá. Trên bãi cát còn có rất nhiều rùa biển, chúng sẽ đào hố trên cát, vùi trứng vào bên trong, để ánh mặt trời phơi nắng ấp nở rùa con. Rùa con sau khi chào đời sẽ tự động chạy về phía biển rộng, cả một đàn lớn, chi chít..."

Mọi người đang nghe đến hứng thú bừng bừng, thì Đô úy Chu Bân mặt mày đằng đằng sát khí xuất hiện: "Giờ này là giờ nào rồi, các ngươi còn tụ tập ở đây ồn ào! Ai cho phép các ngươi làm vậy, một khi có sơ suất gì, các ngươi gánh nổi trách nhiệm sao? Tản ra! Tất cả tản ra!"

Một đội trưởng nhanh chóng tiến tới, tươi cười thì thầm mấy câu gì đó, rồi nhét một con vịt hoang nướng thơm lừng, còn đang rỉ mỡ bọc trong lá cây vào tay hắn. Chu Bân hừ một tiếng, xách theo con vịt hoang nghênh ngang rời đi.

Người đội trưởng kia thở phào nhẹ nhõm, phất tay nói: "Được rồi! Được rồi! Tất cả giải tán đi. Dương Phàm, ngươi ở lại dập lửa, ngàn vạn lần phải cẩn thận, đừng để lửa bén vào núi!"

Mọi người ồ ạt mang theo thức ăn chưa kịp ăn hết mà tản đi. Dương Phàm là người cuối cùng, hắn dập tắt lửa, lại hất một ít đất phủ lên lớp tro tàn. Xong xuôi, hắn mới cầm con thỏ nướng kia, chầm chậm đi về.

Phía xa xa, nơi đèn đuốc sáng rực chính là tẩm cung của Võ Tắc Thiên. Dương Phàm biết, Thượng Quan Uyển Nhi giờ cũng đang ở đó. Dương Phàm dừng bước, nhìn về phía cụm đèn lồng xa xăm kia, khẽ thở dài một tiếng. Một khi cánh cửa tình cảm này đã mở ra, tiện sẽ nhìn núi không phải núi, nhìn nước không phải nước, sẽ phải chịu đựng và cảm nhận nhiều hơn so với trước kia.

Từ nhỏ, trong lòng hắn đã gánh vác rất nhiều thứ. Đối với một thiếu niên 17 tuổi mà nói, điều này chẳng khác nào một gánh nặng. Hắn vẫn luôn một mình gánh chịu. Cũng chỉ có thể một mình gánh chịu, bởi vì hắn không có ai để chia sẻ.

Giờ đây, hắn chợt mong muốn có một vòng tay dịu dàng để tựa vào, có một người phụ nữ hiền thục lắng nghe hắn thổ lộ nỗi mệt mỏi trong lòng, hoặc chẳng cần nói gì cả. Chỉ cần cuộn mình trong vòng tay ấy, bình yên chìm vào giấc ngủ. Chắc chắn rằng, Thượng Quan Uyển Nhi lúc này chính là người mà hắn khát khao.

Gió núi đêm xuân vẫn còn se lạnh, một làn gió thổi qua, đánh thức dòng suy nghĩ của Dương Phàm. Hắn quay đầu nhìn lại đống lửa vừa chôn lấp. Đã không còn thấy chút ánh lửa nào, hắn định bụng quay về doanh trại ngủ, bất chợt ngẩng đầu lên, lại thấy phía xa xa có một bóng người.

Bóng đêm bao la, từ vị trí của hắn trông ra, vừa vặn có thể nhìn thấy vầng trăng sáng to tròn như bánh xe trên bầu trời. Phía trước vầng trăng có một cây cổ thụ, người kia liền ngồi trên cành cây ngang, một mình uống rượu dưới trăng rằm. Gió thổi tung mái tóc dài của nàng, tóc bay phất phới.

Bóng dáng của nàng thật đẹp mắt, dưới ánh trăng sáng vằng vặc, thân thể như được phủ một lớp ánh sáng óng ánh mềm mại, đến cả ngũ quan và hình dáng nàng cũng có thể dễ dàng phân biệt. Người con gái như ngọc ấy chính là Tạ Tiểu Man.

Dương Phàm tò mò đi tới, men theo con đường trong rừng mà vòng đến dưới gốc cây. Tiếng bước chân sột soạt khiến Tạ Tiểu Man trên cây nghe thấy rõ ràng, nàng cúi đầu, chỉ thấy Dương Phàm đang ngửa mặt nhìn mình, ánh trăng sáng tỏ chiếu rọi lên khuôn mặt hắn.

"Này!" "..." "Một mình à?" "Chẳng lẽ ngươi không phải người?" "Ha ha, Tiểu Man cô nương quả nhiên ương ngạnh, xem ra tâm trạng không được tốt cho lắm." "Thôi đi!"

Dương Phàm ha ha cười, cũng không bỏ đi, mà dùng miệng ngậm lấy chân thỏ nướng, khẽ nhảy lên, leo vào thân cây, tựa như linh vượn mà trèo lên. Tạ Tiểu Man giật mình nhìn Dương Phàm leo lên thoăn thoắt như khỉ, kinh ngạc nói: "Không ngờ ngươi leo cây lại linh hoạt đến vậy, chẳng kém huynh trưởng của ta là bao."

Dương Phàm nói: "Ngươi còn có huynh trưởng à?" Tạ Tiểu Man nói: "Tại sao ta lại không thể có huynh trưởng?" Dương Phàm ha ha cười, nói: "Nói cũng đúng, ta cũng có huynh trưởng, ta còn có cả muội muội nữa chứ!"

Hắn xoay người, ngồi xuống trên cành cây ngang, thu gọn hai chân, hỏi: "Sao lại một mình ngồi ở đây?"

Tạ Tiểu Man không để ý đến hắn, cầm túi rượu trong tay lên, ngẩng đầu, lại hung hăng tu một ngụm. Dương Phàm ngửi thấy mùi rượu nồng nặc, không kìm được nhíu mày, nói: "Sao lại một mình uống nhiều rượu như vậy, tâm trạng không tốt sao?"

Tạ Tiểu Man còn chưa kịp nói gì, Dương Phàm lại tiếp lời: "Ngươi là thị vệ của Thiên Hậu, cẩn thận có người ngửi thấy mùi rượu, rồi gây phiền phức cho ngươi."

Tạ Tiểu Man trừng mắt nhìn hắn, bặm trợn nói: "Ngươi có phiền hay không?" Dương Phàm thở dài, đưa con thỏ nướng qua, nói: "Đừng uống nữa, ăn chút thịt thỏ nướng đi. Vừa mới nướng xong, còn nóng hổi, thơm lừng."

Tạ Tiểu Man liếc nhìn hắn, trầm mặc rất lâu, mới nhận lấy con thỏ nướng, đưa lên miệng, rồi lại buông xuống, u sầu nói: "Hôm nay, ta phụng chỉ đi bắt hai người."

"À?" Tiểu Man búi tóc đuôi ngựa, một túm tóc mai rủ xuống trên trán, bị gió thổi, thỉnh thoảng lướt qua mắt nàng. Dưới ánh trăng, sợi tóc ấy ánh lên như vì sao, Dương Phàm theo ánh mắt nàng, mơ hồ thấy được một nỗi ưu thương. Giọng Dương Phàm không kìm được mà hạ thấp xuống, nhẹ giọng hỏi: "Làm sao vậy?"

Tạ Tiểu Man u sầu nói: "Hai người đó là con trai của Chương Hoài thái tử, chỉ còn lại hai đứa con trai duy nhất."

Dương Phàm khẽ động dung nói: "Cháu đích tôn của Thiên Hậu sao?" Tạ Tiểu Man nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Lai Tuấn Thần cáo buộc hai vị vương tử, nói họ nguyền rủa quân vương, đại nghịch bất đạo, Thiên Hậu hạ chỉ điều tra. Ta cứ nghĩ, họ sẽ bị bắt về tra hỏi một chút. Không ngờ, tướng quân Khưu Thần Tích dẫn binh vây quanh vương phủ, sau khi tóm được hai vị vương tử, liền roi đánh chết tại chỗ!"

Tạ Tiểu Man cười nhạt, dưới ánh trăng trong trẻo nhưng lạnh lẽo, nụ cười của nàng có chút thảm đạm: "Ta là cận vệ bên cạnh Thiên Hậu, trong đội nội vệ có những kẻ chuyên đi giết người, chưa bao giờ cần đến ta làm chuyện đó. Trước đây ta cũng từng giết người, nhưng không nhiều, hơn nữa ta chưa từng giết những người tay không tấc sắt, không có chút sức phản kháng nào."

"Ừm!" "Hai vị vương tử đó, một người 11 tuổi, người kia mới tám tuổi..." "Ừm..." "Họ bị roi thép ngũ kim hung hăng quất trước mặt ta. Trên roi đầy những móc câu, mỗi roi quất xuống là cạo bay một mảng lớn máu thịt. Ban đầu họ còn khóc la, sau đó đã không thể phát ra dù chỉ một tiếng. Chỉ khi một roi giáng xuống, thân thể họ mới run rẩy một chút. Đến khi trút hơi thở cuối cùng, họ đã là một bãi máu thịt mơ hồ, không còn nhận ra hình dạng con người nữa."

Mắt Tiểu Man lấp lánh, ẩn hiện những giọt lệ chực trào. Nàng cúi đầu nói: "Trước đây, ta từng nghe người ta nói về việc một số vương công đại thần bị xử phạt. Đầu công khanh lăn xuống đất, cả gia đình bị xiềng xích, bị sung làm nô lệ, như dê bò bị dồn thành đàn mà đi; những người bị lưu đày đến phương xa bị nhốt trên xe tù, cổ bị gông lớn cọ nát, xe đi đến đâu, máu chảy xuống đến đó..."

Hoắc Vương Lý Nguyên Quỹ 70 tuổi, bị giam trên xe tù đi mười ngày thì chết. Giang Đô Vương Lý Tự bị chém ở Giang Đô, Hàn Vương Lý Nguyên Gia cùng Lỗ Vương Lý Linh phụng chỉ tự vẫn ở Quỳ Châu, ba người con trai của Hàn Vương Lý Nguyên Gia đều bị chém đầu. Kỷ Vương Lý Thận từ trước đến nay thiện chính, cũng bị lưu đày Ba Châu, chết trên đường đi, năm người con trai toàn bộ bị chém đầu. Còn có Thư Vương..."

Tạ Tiểu Man hít thật dài một hơi, nói: "Những chuyện này trước đây ta đều từng nghe nói, nhưng nghe nói là một chuyện, tận mắt chứng kiến lại là một chuyện khác. Đến bây giờ ta vẫn không quên được ánh mắt của những đứa trẻ đó nhìn ta. Ta biết chúng cầu xin ta cứu chúng, nhưng ta thật sự bất lực..."

Dương Phàm lạnh lùng nói: "Người cũng không phải do ngươi giết! Ngươi có đi hay không đi, bọn họ đều phải chết! Thiên Hậu muốn xưng đế, tất cả vương tôn tông thất nhà Lý Đường nhất định phải bị diệt sạch, tất cả nguyên lão trọng thần trung thành với Lý Đường nhất định phải bị diệt sạch, những người có thể mang lại hy vọng và mong đợi cho những kẻ trung thành với Lý Đường đương nhiên cũng phải bị diệt sạch!"

Đối với chuyện này, tông thất Lý Đường đã làm được gì? Chỉ mong bản thân trở thành cá lọt lưới! Văn thần võ tư���ng ăn bổng lộc nhà Lý gia đã làm gì? Chỉ cầu tiền đồ phú quý cho bản thân! Các lộ chư hầu đã làm gì? Bọn họ nắm trong tay trọng binh, chỉ cần không chạm đến lợi ích của mình, hoàng đế họ gì thì bọn họ có bận tâm sao? Ngươi chỉ là một tiểu nữ tử, cần gì phải tự làm khổ, tự chuốc lấy phiền não!"

Tạ Tiểu Man kinh ngạc nhìn hắn, bị những lời "diệt sạch" liên tiếp của hắn làm cho rợn tóc gáy. Nhưng nghĩ kỹ lại, những việc Thiên Hậu đã làm trong mấy năm nay, chẳng phải đều là như vậy sao? Phản ứng của rất nhiều người, chẳng phải cũng là như vậy sao?

Dương Phàm ôn hòa nói: "Ngươi chỉ là một thị vệ mà thôi, có hay không có ngươi tồn tại, những chuyện này đều sẽ xảy ra. Ngươi căn bản không cần gánh vác những trách nhiệm này lên vai mình. Trên đời này có rất nhiều chuyện bất bình, không phải ngươi có thể một mình gánh vác hết được."

Tạ Tiểu Man ngơ ngẩn nhìn hắn, hỏi: "Nếu là ngươi, ngươi có thể không chút động lòng sao?"

Dương Phàm lạnh lùng nói: "Ta chỉ biết, đó không phải trách nhiệm của ta! Nếu như ta có khả năng cứu hắn, và chừng nào mà không liên lụy đến ta, mà ta lại không ra tay cứu giúp, có lẽ sẽ bị lương tâm cắn rứt. Bằng không, ta chắc chắn sẽ không như ngươi, ngồi đây uống rượu giải sầu! Kẻ muốn giết người chính là Thiên Hậu, kẻ bày mưu tính kế tâu lên chính là Lai Tuấn Thần, kẻ vâng mệnh hành hình chính là Khưu Thần Tích, những việc đó có liên quan một phần nửa hào gì đến ngươi sao?"

Tạ Tiểu Man nghiêng đầu suy nghĩ, cảm thấy lời hắn nói dường như có lý, nhưng lại tựa hồ vô lý. Nàng muốn phản bác, nhưng sau khi say rượu đầu óc choáng váng mụ mị, lại không cách nào suy nghĩ rõ ràng.

Dương Phàm nhìn bộ dáng ngây thơ của nàng, vẻ thần thái mơ hồ có chút giống cô em gái nhỏ của mình, trong lòng càng thêm thương xót. Hắn vươn tay muốn xoa mái tóc nàng, chợt bừng tỉnh nhận ra đây không phải em gái mình. Bàn tay này mà đưa lên, chắc chắn sẽ bị nàng đá xuống cây, vội vàng rụt tay lại, dịu dàng nói: "Nha đầu ngốc, đừng nghĩ nhiều như vậy. Về uống chén canh giải rượu, rồi ngâm nước nóng, nghỉ ngơi cho tốt một chút. Ngươi là một thị vệ, chỉ cần làm tốt phần việc của mình, đừng nên suy nghĩ lung tung."

Tạ Tiểu Man gật gật đầu, với vẻ ngây thơ thành thật nói: "Ừm! Nghe có vẻ rất có lý, ít nhất bây giờ ta đã thấy thoải mái hơn nhiều. Ngươi tên này, xem ra cũng không quá tệ."

Quý độc giả thân mến, bản dịch này chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free.