(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 701: Đông phong ngộ
Mưa vừa tạnh, một mảnh sương khói vàng nhạt quấn quýt quanh những hàng liễu.
Trên mặt nước Lạc Thủy xanh biếc, thuyền họa đã qua lại không ngừng, thuyền buôn cũng tấp nập.
Đứng trên cầu Thiên Tân, có thể thấy rất nhiều người thừa dịp cơn mưa nhỏ vừa tạnh mà hăm hở đi lại. Ngoài những thương nhân, càng nhiều là những người muốn ra khỏi thành đạp thanh, nào văn nhân thi sĩ, nào phu nhân tiểu thư. Bị kìm nén suốt một mùa đông, họ tựa như những loài vật nhỏ ngủ đông vừa tỉnh giấc, chỉ mong được lập tức đi ngắm nhìn thế giới xanh tươi kia.
Có những hàng liễu đã sớm đâm chồi, lại có những hàng liễu vẫn còn đang tung bay tơ.
Tơ liễu bay lượn trên không trung tựa tuyết, hoa lê đọng trên đầu cành cũng tựa tuyết trắng.
Bởi vì vừa ra khỏi nhà không lâu thì mưa đã tạnh, Dương Phàm không khoác áo tơi, cũng không bung dù, chỉ chắp hai tay, đứng giữa tơ liễu bay và hoa lê đọng trên đê lớn Lạc Thủy.
Mưa xuân vừa tạnh, nước sông hơi dâng cao, cũng hơi có vẻ đục ngầu.
Thuyền đi giữa sông, nước sông vỗ vào hai bờ. Mấy con vịt ở chỗ nước cạn lắc lư bơi lội theo sóng nước cuộn lên.
Có ba bốn phụ nhân, nữ tử đang giặt giũ bên bờ sông.
Một tiểu cô nương chừng mười hai, mười ba tuổi, vì sợ ướt giày nên để lộ đôi chân trắng như tuyết. Nước sông cuộn lên thỉnh thoảng vỗ vào mặt tảng đá lớn bóng loáng, chạm vào mắt cá chân của nàng.
Lại có một thiếu phụ đang dùng chày gỗ đập quần áo. Có lẽ hài tử của nàng đang trong thời kỳ bú sữa, bởi vì cho bú thường xuyên nên cổ áo hơi lỏng. Theo động tác nàng mỗi lần đập chày, từ trên đê nhìn xuống, có thể thấy rõ hai bầu ngực tròn đầy trắng như tuyết của nàng rung động.
Dương Phàm nhìn hai lần, phát hiện trên đê vẫn còn mấy kẻ rỗi hơi đang giả bộ nhìn ra xa mặt nước, nhưng góc nhìn của bọn họ hiển nhiên là chỗ khác.
Dương Phàm khẽ bật cười, không muốn ở cùng bọn họ, từ từ xoay người đi, đứng dưới những cành liễu vàng nhạt, nhìn về phía đầu cầu.
Mưa xuân tươi sáng vừa mới tạnh, Dương Phàm đứng giữa sắc hồng biếc xanh, nhìn thấy tiên tử trong cảnh thơ họa thong thả tiến đến gần.
Thái Bình vừa mới từ trong cung đi ra, mặc chiếc cung váy thường dùng khi yết kiến thiên tử, cho nên nàng khoác thêm bên ngoài một chiếc áo choàng thêu tùng hạc đón xuân.
"Xong chưa?"
"Xong rồi!"
Hai người sóng vai đứng dưới đê liễu, quay mặt về phía dòng nước sông cuộn chảy, nhìn ngàn cánh buồm lướt qua.
"Ngươi định khi nào ra tay?"
"Ngày mai đi!"
"Được! Đến lúc đó, ta sẽ đến giúp ngươi, mọi sắp xếp về sau, ta sẽ lo liệu!"
"Ừm! Việc này, chẳng phải ta giúp ngươi giải quyết sao?"
"Khụ! Hai chúng ta, còn cần phân biệt gì nữa ư?"
Thái Bình công chúa nheo mắt nhìn hắn, khẽ mỉm cười, ánh mắt long lanh: "Thật sao? Thực sự không phân biệt ngươi ta?"
Dương Phàm vuốt mũi, cười rồi đổi giọng: "Được rồi! Coi như ngươi giúp ta một việc!"
Thái Bình công chúa bĩu môi, quay đầu sang một bên.
Dương Phàm da mặt dày như vậy, căn bản không thèm để ý: "Vẫn còn một việc nữa. Ngươi có muốn cùng ta làm không?"
"Hay là lại giúp ngươi bận rộn?"
"Thôi... không đúng! Tuy nhiên, cũng giống như chuyện lần này, ngươi cũng sẽ chiếm được tiện nghi!"
"Lần này ta chiếm được tiện nghi gì?"
"Ngươi giúp Hoàng đế giải quyết một phiền toái lớn, Hoàng đế sẽ càng thêm sủng ái ngươi."
"Thôi bỏ đi, người ta mới không thèm!"
Dương Phàm thở dài, nói: "Vậy thôi vậy, ta tìm Uyển Nhi giúp đỡ, việc này nàng cũng có thể làm!"
Thái Bình công chúa lập tức nói: "Được! Ta sẽ cùng ngươi làm, là chuyện gì?"
Dương Phàm mỉm cười nói: "Cùng ta liên thủ bài bố một người!"
"Là ai?"
"Lai Tuấn Thần!"
Những dòng chữ này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ gìn trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.