Sáng sớm, khi những người chăn nuôi vội vàng vắt sữa, dắt ngựa đi lang thang và xua đàn dê gặm cỏ khô thưa thớt trên mảnh đất cằn cỗi, Khắc Tư Thản bị dẫn đến lều lớn của Khả hãn Đột Quyết.

Khắc Tư Thản vẫn khoác trên mình bộ trang phục Đại Vu Sư Shaman đầy trang trọng, đầu đội mũ hoa làm từ lông đuôi trĩ, mặc y phục lông cừu đủ màu, khoác ngoài áo choàng da heo mỏng tay ngắn, cổ đeo chuỗi xương sọ trâu, tay cầm một cây quyền trượng kỳ dị.

Vừa bước vào lều lớn của Khả hãn, hắn liền nhận thấy các tướng lĩnh Đột Quyết đã ngồi chật kín. Ngay sau đó, hắn kinh ngạc khi thấy vị sứ giả Đường quốc kia đường đường chính chính ngồi ở vị trí thượng tọa.

Lòng Đại Vu Sư Khắc Tư Thản chợt thắt lại, đây quả là điềm chẳng lành!

"Khả hãn! Ta biết người Đường đã phái đặc phái viên đến, nhưng không biết Khả hãn có tin vào lời đường mật của hắn ta không, hay vẫn nguyện ý làm bằng hữu với người Khiết Đan thành thật chúng ta?"

Khắc Tư Thản không dám chậm trễ, lập tức thẳng thắn chất vấn Mặc Xuyết.

Dương Phàm nghe xong thì "rắc rắc" cười lạnh một tiếng. Không chỉ riêng hắn, trong số các thủ lĩnh đã nghe trinh sát kể lại sự việc ngày hôm qua, có mấy người trẻ tuổi, thiếu kiên nhẫn cũng phát ra tiếng cười lạnh.

Lòng Khắc Tư Thản càng chìm xuống. Hắn nhìn chằm chằm Mặc Xuyết, lạnh lùng nói: "Khả hãn! Hắn rốt cuộc đã nói gì với người? Ta có thể lấy danh nghĩa tổ linh mà thề, những lời ta nói với Khả hãn không có nửa chữ dối trá!"

Mặc Xuyết lúc này đã hoàn toàn tin lời Dương Phàm nói. Vốn trong lòng vẫn còn ý định trêu đùa, muốn gọi Khắc Tư Thản đến để hắn đối chất trực tiếp với Dương Phàm, nhưng lúc này thấy hắn có thái độ như vậy, liền đột nhiên mất hứng.

Mặc Xuyết thản nhiên nói: "Đại Vu Sư Khắc Tư Thản, nếu ngươi đã tin rằng tổ linh của các ngươi sẽ phù hộ các ngươi, vậy thì ngươi hoàn toàn không cần tranh thủ sự hợp tác của chúng ta. Ta khâm phục lòng trung thành của ngươi đối với tộc nhân mình, nên không muốn ngay mặt làm khó ngươi. Ngươi có thể đi, dẫn theo binh mã của ngươi rời khỏi nơi này!"

Người Khiết Đan ở khu vực Doanh Châu đã bắt đầu xây dựng căn cứ của riêng mình. Trên chiến trường Hà Bắc, bọn họ cũng không chịu quá nhiều tổn thất. Mặc dù Lý Đa Tộ đã giành chiến thắng, và Lâu Sư Đức, Sa Trá Trung Nghĩa lần lượt tiến vào Hà Bắc, khiến chiến cuộc bắt đầu có biến hóa, nhưng những danh tướng chủ soái đó vẫn là những người vô năng thuộc Vũ gia.

Chủ soái Bắc lộ là Vũ Du Nghi, Chủ soái Nam lộ là Vũ Ý Tông. Sự tồn tại của hai người này đã nghiêm trọng kiềm chế chiến trường Hà Bắc phát triển theo hướng có lợi cho Võ Chu. Nếu người Đột Quyết không muốn liên minh với người Khiết Đan, người Khiết Đan vẫn có thể sinh tồn, chỉ là chiến cuộc sẽ càng thêm khó phân định thắng bại mà thôi.

Nếu chỉ là tình huống này, việc liên minh không thành, Khắc Tư Thản hoàn toàn có thể phẩy tay áo bỏ đi. Mặc dù không thể "thêu hoa trên gấm", tình cảnh của họ cũng không quá tệ. Nhưng hiện tại lại khác. Khắc Tư Thản nhạy cảm nhận thấy rằng mục đích của sứ giả Võ Chu sợ rằng không chỉ là phá hoại đại kế nghị minh của họ, mà còn ôm ấp những mục đích khác.

Nếu như người Đột Quyết cùng Chu quốc liên minh thì sao?

Hắn đã nghe nói, điều kiện Mặc Xuyết yêu cầu Võ Chu để đổi lấy sáu châu dọc sông cùng các hộ dân là đại quân Võ Chu sẽ thảo phạt Khiết Đan. Vốn dĩ hắn vẫn kiên định cho rằng đây là lý do Đột Quyết lừa gạt Võ Chu, nhưng chứng kiến vị sứ giả Võ Chu kia ngồi chễm chệ trên thượng tọa, được người Đột Quyết xem như khách quý, hắn cũng không dám ôm ảo tưởng này nữa.

"Nếu như sứ mạng của ta không thể thành công, vậy thì ta cũng không thể cho ngươi thành công!"

Mang theo suy nghĩ này, Khắc Tư Thản lớn tiếng nói: "Khả hãn không nói, ta cũng đoán được! Vị sứ giả giảo hoạt của Võ Chu này nhất định đã nói với người rằng chúng ta đã đại bại trận, chúng ta đã cùng đường mạt lộ, thậm chí còn thỉnh cầu các người xuất binh, giúp bọn họ bao vây tiêu diệt chúng ta, phải không?"

Khắc Tư Thản nói trúng tim đen, sắc mặt Mặc Xuyết lập tức trầm xuống. Dương Phàm thầm thở dài: "Vị sứ giả Khiết Đan này vốn có thể bình yên trở về. Nếu hắn ngu dốt một chút, chẳng những có thể giữ được tính mạng mình, mà còn có thể kịp thời gửi tin tức về, khiến người Khiết Đan đề phòng. Giờ hắn đã đoán được kế hoạch của người Đột Quyết, Mặc Xuyết làm sao có thể tha cho hắn rời đi?"

Khắc Tư Thản vừa nhìn sắc mặt của Mặc Xuyết và đám người, liền biết mình đã bất hạnh nói trúng. Trong tình thế cấp bách, hắn bật thốt lên nói: "Người Đường giảo hoạt, vạn lần không thể tin tưởng! Mặc Xuyết Khả hãn, chẳng lẽ người đã quên năm đó khi nhà Tùy kết thúc đại loạn, Lý Đường muốn mưu đoạt thiên hạ thì đã từng khúm núm, luồn cúi với các người như thế nào sao?"

Khắc Tư Thản trợn mắt, nhìn quanh các thủ lĩnh trong trướng, dõng dạc nói: "Lý Uyên xưng thần với các ngươi Đột Quyết, để các ngươi đứng về phía bọn họ, đã hứa rằng chỉ cần các ngươi cho hắn mượn binh, thì con cái, tiền tài đoạt được sau chiến thắng tùy ý các ngươi dùng, còn Đường quốc chỉ lấy đất đai. Nếu các ngươi không xuất binh, chỉ cần không phối hợp phản vương khác công kích Lý Đường, thì vẫn sẽ tặng vàng bạc châu báu cho các ngươi!

Khả hãn Đột Quyết các người qua đời, Đường quốc ngưng triều ai điếu ba ngày, cả triều văn võ đều tiến hành tưởng nhớ. Phàm là có đặc phái viên Đột Quyết đến, Lý Uyên nhất định tự mình tiếp đãi tiệc rượu, cung kính hết mực, nhưng kết quả thì sao?

Vừa đợi giang sơn Đường quốc củng cố, hắn liền muốn lấn lướt. Hiệt Lợi Khả hãn căm hận Đường quốc ban đầu cung kính, sau lại ngang ngược, bèn phát binh chinh phạt, Đường quốc không thể địch nổi. Lý Thế Dân đã dốc hết của cải phủ khố để hối lộ Đột Quyết, lại còn hứa hôn hòa thân chỉ cầu lui binh, các người đã lui binh, nhưng kết quả lại như thế nào đây?"

Khắc Tư Thản nghiêm mặt nói: "Kết quả là Lý Thế Dân "bằng mặt không bằng lòng", ngoài mặt cung kính, âm thầm tích trữ thực lực. Khi Đột Quyết xảy ra nội loạn, hắn nhân cơ hội phát binh, trước diệt Đông Đột Quyết, sau diệt Tây Đột Quyết, ngay cả Hiệt Lợi Khả hãn của Đông Đột Quyết và Sa Bát La Khả hãn của Tây Đột Quyết đều bị bắt sống, quốc thổ của các ngươi biến thành Đô đốc phủ và Hộ phủ của Đường quốc!"

Khắc Tư Thản trợn mắt quát lớn: "Con cháu Đột Quyết từ nay về sau phải làm nô lệ cho người Đường, những cô gái trong sạch xinh đẹp đều trở thành nô tỳ của người Đường. Đột Quyết bị buộc quên đi tên gọi Đột Quyết, phải dùng tên quan chức nhà Đường, thần phục hoàng đế Đường hơn năm mươi năm, khúm núm, luồn cúi, uy phong mất sạch! Các ngươi vất vả lắm mới phục quốc, lại phục hưng quật khởi, hôm nay còn muốn giẫm lên vết xe đổ sao?"

Lời nói của Khắc Tư Thản vừa dứt, các thủ lĩnh trong trướng liền xôn xao. Nhắc đến những kinh nghiệm thảm khốc của Đột Quyết, trong lòng các người Đột Quyết đều có chút bất bình.

Dương Phàm thấy những người Đột Quyết bị lời nói của Khắc Tư Thản khơi gợi lòng thù hận đối với người Đường, trong lòng thầm kêu không ổn. Trong khi Khắc Tư Thản nói, hắn đã nhanh chóng vò đầu bứt tai suy nghĩ đối sách. Chờ Khắc Tư Thản nói xong, Dương Phàm lập tức cười ha hả ba tiếng, nhẹ nhàng vỗ tay nói: "Đặc sắc! Thật sự là đặc sắc!"

Mặc Xuyết chuyển mắt nhìn hắn, thấy hắn thần sắc tự nhiên, mặt mang ý cười, biết hắn hẳn có lời muốn nói, lòng thù hận bị Khắc Tư Thản khơi dậy liền phai nhạt đi ba phần, thầm nghĩ muốn nghe hắn nói gì.

Dương Phàm hờ hững nói: "Trước nhà Tùy, Đột Quyết cường đại, Trung Nguyên hòa thân hứa hôn, chẳng phải là đãi ngộ khách quý sao? Khi Tùy Văn Đế Dương Kiên hùng tài đại lược, thống nhất thiên hạ, tứ phương thần phục, Đột Quyết chẳng phải đã phải đối đãi chủ nhân như thế sao?

Khi Tùy Dạng Đế Dương Quảng tuần du đến Nhạn Môn quan, Khả hãn Đột Quyết đã tự mình dẫn cả triều văn võ ra đón chào. Dương Quảng sau đó đến doanh địa thị sát, sứ giả đi trước thấy lều trướng mồ hôi bên ngoài không được sạch sẽ lắm, Khả hãn đã tự mình rút bội đao ra cắt cỏ. Coi như cung kính với Đại Tùy. Đó là sự khác biệt giữa kẻ mạnh và kẻ yếu.

Cho đến khi nhà Tùy sụp đổ, Trung Nguyên đại loạn. Phản vương cát cứ, Đột Quyết quật khởi, các phản vương ở Trung Nguyên đều lấy lòng Đột Quyết, hứa tài hứa người. Hết sức nịnh hót, chính là hy vọng Đột Quyết cường đại đứng về phía mình. Cung kính, như thần phục, đó là do thực lực không bằng người, còn có gì để nói nữa?

Đến khi Trung Nguyên thống nhất, dần dần trở nên cường đại. Mà Đột Quyết lại xảy ra nội loạn, chia cắt thành Đông Tây Đột Quyết, hai bộ tộc chinh chiến không ngừng, thực lực của quốc gia ngày càng suy yếu. Đường quốc lúc này đã quật khởi, nếu không thừa dịp cơ hội này đả kích Đột Quyết, theo ta thấy, mới là chuyện khó tin, thiên lý bất dung!"

Dương Phàm cười lạnh một tiếng, nói: "Mạnh mẽ và yếu đuối vốn là tương đối, bất cứ quốc gia nào cũng đều có lúc cường đại, cũng có lúc yếu kém. Lúc cường đại thì ức hiếp quốc gia khác, lúc yếu kém thì bị quốc gia khác ức hiếp, từ xưa đến nay, đều là như vậy!" Những người thảo nguyên thờ phụng quy luật "cá lớn nuốt cá bé" đều rất đồng tình với những lời này, chỉ có điều khi tin tức này áp dụng lên chính họ thì tất nhiên không thể thoải mái.

Dương Phàm nói: "Nay Mặc Xuyết Khả hãn là bậc minh chủ anh minh, sở hữu bốn mươi vạn quân cung nỏ, lãnh thổ vạn dặm, các tộc phương Bắc ai cũng coi Khả hãn là chủ. Về phần tương lai, Đột Quyết cường đại hay Chu quốc cường đại, thì còn phải xem mỗi bên có xuất hiện minh chủ vĩ đại hay không, không phải ta và ngươi có thể quyết định được.

Là người sống ở hiện tại, chúng ta chỉ cần làm tốt việc của hiện tại. Tình hình hiện tại như thế nào đây? Hiện tại Đột Quyết quật khởi, còn Chu quốc các ngươi dù tiếp nhận Đại Đường, quốc thế chưa suy, cũng là cường quốc. Hai đại cường quốc nếu tranh chấp, đối với cả hai đều không phải chuyện may mắn, một khi "lưỡng bại câu thương", không tránh khỏi sẽ làm lợi cho kẻ khác. Bởi vậy, Đột Quyết và Chu quốc hôm nay đánh nhau không bằng hòa. Ngược lại là các ngươi Khiết Đan. . ."

Dương Phàm nhìn Khắc Tư Thản, cười dài nói: "Các ngươi khẩn cầu mượn binh, khúm núm, luồn cúi, lại hứa với Khả hãn về những vùng đất rộng lớn, cái thủ đoạn này thật ra lại y hệt thủ đoạn "lấy yếu đợi mạnh" mà chúng ta từng dùng khi yếu thế!"

Dương Phàm quay sang Mặc Xuyết, cười hỏi: "Khả hãn không cảm thấy thủ đoạn hôm nay của Khiết Đan, chính là thủ đoạn mà hai quốc gia chúng ta đã từng dùng khi gặp khó khăn, yếu kém lúc ban đầu sao? Đều là dân tộc du mục, nếu Khiết Đan cường đại lên, không biết kẻ đứng mũi chịu sào sẽ là Chu quốc chúng ta, hay là Đột Quyết của người đây?"

Các tướng trong trướng nghe xong, không tự chủ được nhìn về phía Khắc Tư Thản, trong mắt cũng lộ ra ánh sáng nguy hiểm. Chu quốc lúc này hiển nhiên không phải là đối thủ mà bọn họ có thể dễ dàng nuốt chửng. Mà Chu quốc dù có cường đại lên, dựa vào loại địa hình sa mạc thảo nguyên mà các dân tộc khác ngoài du mục căn bản không thể sinh tồn, cũng không thể trở thành đại địch sinh tử của họ. Nhưng Khiết Đan thì lại khác.

Sự khuất phục của Khiết Đan hôm nay, cũng giống như năm đó Hột Khô Khả hãn đã tự tay cắt cỏ cho Tùy đế, lại giống như Đường đế đã để tang cho Khả hãn Đột Quyết. Nhưng một khi Khiết Đan cường đại lên, đều là dân du mục, bọn họ hoàn toàn có thể thống trị cả thảo nguyên, biến người Đột Quyết thành những dân tộc du mục đã từng hùng mạnh khác như Hung Nô, Nhu Nhiên, Tiên Ti mà sáp nhập vào tộc đàn của họ, hoàn toàn xóa bỏ.

Khiết Đan hiện giờ đã thể hiện ra sức mạnh của họ, đây là một kẻ địch nguy hiểm nhất!

Khắc Tư Thản mặt đỏ tai hồng, còn định nói thêm, nhưng Mặc Xuyết trong lòng đã có quyết định. Hắn "Ba" một tiếng, vỗ mạnh tay lên bàn, quát lớn: "Người đâu!"

Bên ngoài trướng, vài tên dũng sĩ lên tiếng đáp lời rồi bước vào. Mặc Xuyết chỉ tay vào Khắc Tư Thản, hung ác nói: "Vốn Khả hãn đã sớm ước hẹn cùng Chu quốc, hứa kết thân liên minh, vĩnh viễn duy trì hữu hảo! Kẻ này dùng lời lẽ giảo hoạt khéo léo biện bạch, muốn đẩy Đột Quyết ta vào chỗ bất nghĩa! Đáng chết! Kéo hắn ra ngoài, kể cả tùy tùng của hắn, toàn bộ xử tử, không để lại một ai!"

Bọn thị vệ "dạ" một tiếng, kéo Khắc Tư Thản đi.

Khắc Tư Thản cực kỳ hoảng sợ, trước khi kịp chụp lấy cây quyền trượng đã bị giật mất, lập tức lại bị trói ngược hai tay ra sau. Hắn ra sức giãy giụa, chiếc áo choàng da heo tuột rơi xuống đất, chiếc mũ lông gà trên đầu cũng lệch đi. Hắn khàn cả giọng hét lớn: "Hai nước giao chiến, không giết sứ giả! Mặc Xuyết, ngươi không thể phá bỏ quy củ, ngươi không thể giết ta!"

Khế Bỉ Khắc Lực cười lạnh một tiếng, hung hăng nhổ một bãi nước bọt vào hắn, nói: "Khiết Đan chỉ là một bộ tộc phụ thuộc Chu quốc, các ngươi tính là quốc gia gì? Phi!"

Dương Phàm trong lòng thầm nhẹ nhõm, trên mặt nhưng vẫn luôn giữ vẻ trấn tĩnh, bình thản tự nhiên.

Mặc Xuyết nhìn quanh một vòng các thủ lĩnh, trầm giọng nói: "Ý của ta là thực hiện lời hứa trước đó, phối hợp Chu quốc, xuất binh thảo phạt Khiết Đan, các thủ lĩnh nghĩ sao?"

Bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi tinh hoa văn chương hội tụ.