Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 781:

Dương Phàm vẫn còn đắc ý vì cho rằng mình vừa ba hoa chích chòe đã giải quyết được một cô gái non nớt chưa hiểu sự đời, hoàn toàn không ngờ đến nàng tiểu bạch thỏ vừa rồi còn e thẹn, rụt rè lại đột nhiên hóa thành một con hổ cái hung dữ.

Tuy nhiên, cô gái này dù sao cũng chưa từng luyện võ, hơn nữa nọc rắn trên người vẫn chưa hoàn toàn được giải, ảnh hưởng đến tốc độ hành động. Mặc dù nàng ra tay quả quyết, tàn nhẫn, nhưng với thân thủ của Dương Phàm, hắn vẫn kịp thời phản ứng.

Dương Phàm vội vàng nghiêng đầu tránh, hòn đá sượt qua tai, làm cổ hắn rướm một vệt máu. Cửu Thải Nhi "Ôi chao" một tiếng vì đánh hụt, nhưng viên đá vẫn nặng nề giáng xuống lưng Dương Phàm.

Dương Phàm xoay người, lập tức tóm được cánh tay nàng. Cửu Thải Nhi phản ứng cực nhanh, hòn đá trong tay nàng lại cấp tốc nhằm vào mặt hắn mà đập tới, nhưng Dương Phàm đã kịp thời tóm lấy, giằng mạnh hòn đá từ tay nàng rồi quăng xuống đất.

Cửu Thải Nhi lộ vẻ kinh ngạc, dường như hoàn toàn không ngờ người này lại có thân thủ như vậy. Ánh mắt Dương Phàm lóe lên vẻ sắc lạnh, hắn thực sự nổi giận: "Ngươi đang làm gì vậy?"

"Ngươi... ngươi căn bản không phải người hái thuốc!" Cửu Thải Nhi bình tĩnh trở lại, cười lạnh nói: "Người hái thuốc rong ruổi khắp nơi, sao có thể có làn da trắng nõn, mềm mại như ngươi?"

Dương Phàm vô thức đưa tay vuốt mặt, làn da tuy không thô ráp, nhưng có vẻ vẫn còn cách xa cái gọi là "da mịn thịt non" lắm chứ?

Cửu Thải Nhi thù hận trừng mắt nhìn hắn: "Ngươi lòng dạ hiểm độc, muốn chiếm tiện nghi của ta, ngươi tưởng ta không nhìn ra sao? Hừ! Loại đàn ông như ngươi, ta thấy nhiều rồi!"

Trong lòng Dương Phàm ban đầu thấy kỳ lạ, nhưng rồi nghĩ đến vẻ đẹp khiến người ta tâm viên ý mã của cô gái này, hắn liền bình thường trở lại.

Hắn buông cổ tay trắng ngần của Cửu Thải Nhi, đẩy nhẹ nàng ra ngoài, lạnh lùng nói: "Nơi đây hoang vu không một bóng người, nếu ta thật sự có ý đồ với ngươi, chẳng phải ngươi kêu trời không thấu, kêu đất chẳng hay, chỉ có thể mặc ta bài bố sao? Ngu xuẩn!"

Cửu Thải Nhi lảo đảo một chút, trên cổ tay non mịn đã in hằn năm vết ngón tay tím bầm. Nàng nhẹ nhàng xoa cổ tay, nước mắt lưng tròng nói: "Ngươi... ngươi thật sự không có ý đồ với ta sao?"

Dương Phàm hừ lạnh một tiếng, xoay người bỏ đi. Vừa mới bước được hai bước, trong lòng hắn chợt động, đột nhiên dừng chân, rồi chậm rãi xoay người lại.

Cửu Thải Nhi mở to mắt nhìn hắn rời đi. Vừa thấy hắn quay đầu lại, nàng lập tức co rúm lại, ôm chặt hai vai, bối rối lùi bước hỏi: "Ngươi định làm gì?"

Nàng lùi hai bước, trong lúc hoảng hốt dưới chân vấp phải vật gì đó, "Ôi chao" một tiếng liền ngã ngửa trên thảm cỏ mềm mại. Váy áo bay lên, đôi chân trắng muốt như tuyết chợt hiện ra một đường xuân sắc.

Cửu Thải Nhi vội vàng thu lại váy áo, luống cuống tay chân che chắn đôi chân mình, không biết dáng vẻ ấy lại càng khiến lửa dục trong lòng nam nhân bốc lên.

Dương Phàm sở dĩ xoay người lại, là vì hắn đột nhiên nhớ tới lời cô gái này vô tình thốt ra: "Loại đàn ông như ngươi, ta thấy nhiều rồi!"

Một cô gái vừa tròn mười sáu tuổi xuân xanh, vậy mà lại nói ra lời ấy. Hơn nữa, vì nghi ngờ Dương Phàm vừa rồi có hành động làm nhục thanh bạch nàng mà lập tức ra tay giết người, chắc chắn nàng đã gặp phải cảnh ngộ không hay trên ngọn núi này. Dương Phàm đang lo lắng không biết làm sao tìm được Lư Lăng Vương trên núi, nếu có thể tranh thủ được cô thiếu nữ này...

Dương Phàm mỉm cười với nàng, dịu dàng nói: "Ngươi yên tâm, ta không có ý đồ gì với ngươi đâu. Lại đây, ngồi bên này!"

Để nàng không còn sợ hãi, Dương Phàm không tiến lại quá gần, mà ngồi xuống bên cạnh, hai tay ôm gối, làm ra vẻ tán gẫu.

Cửu Thải Nhi cẩn thận co lại đôi chân xinh đẹp, hai tay khép chặt giữ váy, đôi mắt to ngời sáng vẫn tràn ngập cảnh giác nhìn hắn.

Dương Phàm nói: "Nhà ngươi còn có ai không? Ngươi sống trên ngọn núi này... có phải thường xuyên bị người ta ức hiếp?"

Cửu Thải Nhi nhìn hắn chằm chằm, vẻ mặt không tin tưởng, do dự không dám nói lời nào.

Dương Phàm khuyến khích nói: "Chuyện vừa rồi ta không trách ngươi. Ta chỉ muốn lắng nghe câu chuyện của ngươi, à! Ngươi biết đấy, ta là người tu đạo, người tu đạo trước tiên phải tu đức, tu đức thì cần có một tấm lòng nhân hậu, như vậy mới có thể thành tựu đại đạo của mình. Ngươi có nỗi đau khổ nào, cứ nói cho ta nghe, có lẽ... ta có thể giúp ngươi."

Cửu Thải Nhi ngập ngừng nói: "Ngươi... ngươi cứu mạng ta, đều phải đòi thù lao sao?"

Dương Phàm ha ha cười nói: "Hai chuyện khác biệt, đây hoàn toàn là hai chuyện khác biệt. Việc đòi thù lao không phải vì muốn hạt châu của ngươi, mà là không muốn khiến thế nhân hình thành thói quen không làm mà hưởng, như vậy sẽ đi ngược lại với nguyện vọng ban đầu của người tu đạo chúng ta khi ra tay giúp đỡ. Nếu ngươi quả thực gặp phải nan đề không thể giải quyết, ta tự nhiên sẽ không vì có hay không thù lao mà quyết định có hay không tương trợ."

Vừa nói, Dương Phàm từ bên hông lấy ra khối hạt châu nhỏ nhắn, đưa về phía nàng. Cửu Thải Nhi do dự một chút, dè dặt đưa tay ra. Ánh mặt trời chiếu lên bàn tay nhỏ nhắn của nàng, có một vẻ trong suốt nửa vời; hạt châu chính xác rơi vào lòng bàn tay nàng, dưới ánh nắng lấp lánh, mờ ảo ẩn hiện, nhưng lại không thể sánh bằng đôi tay trắng ngần như ngọc của nàng, càng thêm động lòng người.

Cửu Thải Nhi nhận lấy hạt châu rồi nhanh chóng thu về, dường như đã phần nào tin lời Dương Phàm nói. Đôi mắt nàng chợt sáng lên, lộ ra chút ánh nhìn mong muốn, thận trọng hỏi: "Ngươi... ngươi thật sự có thể giúp ta sao?"

Dương Phàm chắp tay nói: "Đương nhiên! Chẳng phải ngươi vừa nói ta da mịn thịt non, không giống một dược sư sao? A a, tiểu nha đầu, ngươi sống trong núi rừng, còn thiếu kinh nghiệm lắm. Người tu đạo trong thiên hạ này không phải ai cũng khổ tu, dược sư trong thiên hạ này cũng không phải ai cũng phong trần sương gió. Tại hạ sống cuộc sống hậu đãi, tự nhiên không phải Du Phương đạo nhân tầm thường có thể sánh được. Lần này nếu không phải vì luyện chế Kim Đan, ta cũng s�� chẳng khổ cực bôn ba.

Thật không dám giấu giếm, sư phụ ta là quan chủ Trường An Thượng Thanh Cung, từng được tôn kính như vương hầu. Đương kim Thánh thượng mặc dù sủng tín Phật giáo, khiến Đạo gia ta hơi có phần suy yếu, nhưng Thượng Thanh Cung của ta dù sao cũng là do tiên đế ban thưởng xây dựng, chưa chịu ảnh hưởng. Thượng Thanh Cung nội tình thâm hậu, vẻ huy hoàng hoa lệ không thua gì phủ đệ vương hầu, lại có rất nhiều tín chúng ở Trường An, tài lực hùng hậu, thế lực vững chắc. Ta là đệ tử chân truyền được sư phụ ta – Vô Thuyền đạo nhân – sủng ái nhất, nếu ta muốn cứu giúp ngươi, e rằng cũng chẳng phải chuyện khó."

Dương Phàm ba hoa chích chòe, mắt không chớp lấy một cái, nói năng có sách mách có chứng, đến nỗi ngay cả bản thân hắn cũng suýt tin là thật.

Cửu Thải Nhi nghe hắn nói xong, đôi mắt to ngời sáng chớp chớp, nhanh chóng đong đầy nước mắt trong veo, nức nở nói: "Nô... Phụ thân của nô vốn là Tư Mã hành quân trong quân đội nơi đây..."

Dương Phàm nói: "À! Nói như vậy, cô nương đây cũng coi như là tiểu thư con nhà quan, thất kính, thất kính!"

Cửu Thải Nhi buồn bã lắc đầu, nước mắt cuối cùng cũng theo gương mặt trắng nõn như ngọc chảy xuống: "Nô sớm đã không còn là tiểu thư con nhà quan nữa rồi. Phụ thân nô qua đời khi nô sáu tuổi, mẫu thân vất vả nuôi dạy nô, nhưng chỉ ba năm sau cũng lâm bệnh nặng không dậy nổi. Di vật duy nhất mẫu thân để lại cho nô, chính là viên hạt châu kia..."

Cửu Thải Nhi quay mặt đi, nhẹ nhàng lau nước mắt trên vạt áo, u buồn nói: "Sau khi mẫu thân qua đời, nô được thúc phụ và thím thu dưỡng. Thúc phụ tuy có chút chiếu cố nô, nhưng thím đối xử với nô chẳng ra sao, nô chỉ đành cẩn thận sống qua ngày, sợ chọc thím tức giận.

Giờ đây, nô dần dần lớn lên, một vài nam tử trong thôn ỷ nô không có cha mẹ che chở, thường xuyên... thường xuyên nghĩ chiếm tiện nghi của nô. Nô cẩn thận đề phòng, mỗi lần ra khỏi nhà đều phải hết sức cẩn trọng, sợ bị người ta để ý. Ai ngờ... ai ngờ..." Vừa nói vừa nói, Cửu Thải Nhi đột nhiên vùi đầu vào đầu gối, nức nở không nói nên lời.

Dương Phàm cứ ngỡ nàng sau này đã vô ý bị người làm bẩn. Nghĩ đến một cô gái xinh đẹp trong trắng không tì vết như vậy lại bị người ta lăng nhục, tựa như một món đồ sứ tinh xảo tuyệt vời bị đập tan ngay trước mắt mình, trong lòng hắn cũng trào dâng nỗi buồn bã và tiếc nuối.

Chợt thấy Cửu Thải Nhi vùi đầu khóc một lúc lâu, rồi ngẩng đầu lên, đôi mắt sưng đỏ, nước mắt chảy dài trên mặt nói: "Ai ngờ thúc phụ hắn là kẻ mặt người dạ thú, lại cũng nảy sinh ý đồ thèm muốn nô. May mắn thay... may mắn là khi hắn định giở trò bạo hành với nô thì thím đã về nhà, nô mới thoát được một kiếp. Người cứu nô, trớ trêu thay lại là thím, người mà trước nay vẫn luôn coi nô như cái gai trong mắt. Ngươi có thấy nực cười không?"

Dương Phàm im lặng không nói.

Cửu Thải Nhi nhẹ nhàng lau nước mắt, u buồn nói: "Thúc phụ có chút sợ vợ, có thím ở nhà thì hắn không dám có ý đồ với nô. Bởi vậy, từ đó về sau, hễ thím ra khỏi nhà, nô đều phải vội vã đi theo ra ngoài. Nhưng ra đến bên ngoài, nô lại sợ những kẻ lòng dạ độc ác trong thôn tính kế. Khu rừng này... chính là nơi ẩn thân của nô. Nô... chỉ có ở nơi đây, mới dám an tâm thở phào nhẹ nhõm..."

Dương Phàm nghe nàng từng câu từng chữ kể lại tình cảnh thống khổ không chịu nổi ấy, phổi hắn như muốn nổ tung. Nếu không phải giờ phút này đang gánh vác trọng trách, hắn thật sự muốn giả làm một hiệp khách, thay cô gái này mà làm thịt cặp thúc phụ thím không bằng cầm thú kia.

"Đợi khi ta đón Lư Lăng Vương rời đi, hoặc là cũng đưa nàng cùng đi. Với tư sắc và giọng ca của nàng, đưa nàng đến dưới trướng các vị đại sư của Tú Mi môn, e rằng hai mươi năm sau, lại sẽ có thêm một vị Đại cung phụng! Chỉ là, việc liên lạc với Lư Lăng Vương vô cùng trọng đại, mà Cửu Thải Nhi này trời sinh tú lệ, thường xuyên bị người ta trêu ghẹo, thành thử nàng đã quen không dễ tin người khác. Mục đích của ta lại không thể lập tức nói cho nàng biết. Chỉ khi nào nàng càng thêm tín nhiệm ta, dựa dẫm vào ta, thì ta mới có thể mượn sức nàng!"

Nghĩ tới đây, Dương Phàm an ủi: "Cửu Thải, đừng khóc nữa. Tình cảnh của ngươi quả thật đáng thương, cũng thực đáng lo. Trong nhà thì phải đề phòng nội tặc, ra ngoài thì phải đề phòng ngoại kẻ trộm, ôi! Giờ đây ngươi cô khổ một mình, e rằng ở nhà thúc phụ, ngươi cũng chẳng còn gì để lưu luyến phải không?"

Cửu Thải Nhi dùng sức gật đầu.

Dương Phàm xúc động nói: "Nếu ta đưa ngươi đi, ngươi có đồng ý không? Ngươi yên tâm, ta tự có nơi để an bài cho ngươi, giúp ngươi cơm áo không lo, tự do tự tại, hơn nữa ở nơi đó, ngươi sẽ không phải lo lắng có kẻ nào dám có ý đồ với ngươi."

Cửu Thải Nhi im lặng nhìn hắn, trong mắt lóe lên một vẻ thần thái kỳ lạ.

Dương Phàm chợt nhớ tới sự hiểu lầm vừa rồi, vội vàng giải thích: "Ngươi yên tâm, ta tuyệt đối sẽ không có ý đồ gì với ngươi. Nơi đây vắng vẻ không một bóng người, nếu ta có lòng dạ ác độc, bây giờ muốn làm gì mà chẳng được? Ta không phải kẻ xấu, ngươi cứ việc yên tâm!"

"Ân!" Cửu Thải Nhi khẽ cúi đầu có chút ngượng ngùng, rồi lại ngẩng lên cười. Trên mặt nàng vẫn còn vệt lệ, nụ cười ấy như lê hoa đái vũ, vô cùng mê hoặc lòng người: "Người ta... người ta đã hiểu rõ rồi, vừa nãy cũng bởi vì vừa mới tỉnh lại, ý nghĩ còn có chút mơ hồ, lại thấy Mã Kiều ca ca ở trên người người ta... Cho nên mới hiểu lầm ca ca, ca ca đừng trách người ta..."

Tiếng "ca ca" này gọi ngọt xớt, ngay cả định lực của Dương Phàm cũng phải dao động, thầm than: "Thật thiệt thòi, thiệt thòi quá! Không đáng để dùng tên Mã Kiều chút nào, một tiếng gọi ngọt lịm như vậy, lại tiện cho cái tên ngốc kia rồi."

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này, độc quyền thuộc về truyen.free, kính mời chư vị tiếp tục theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free