Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 79: Diệu thủ hồi xuân cường tra xuân

Mấy người trong phòng nghe xong đều ngây người ra, đặc biệt là Giang mẫu. Từ trước đến nay, những vết thương sứt sẹo hay va chạm nhẹ bà chưa từng coi là chuyện gì to tát, vậy mà giờ đây, qua lời Khương y sĩ, bệnh tình của Dương Phàm dường như trở thành nan y thập tử nhất sinh, khiến ai nấy đều sợ tái mặt.

Khương đại y sư thao thao bất tuyệt nói: "Huống hồ vết bỏng lửa, hỏa độc xâm nhập cơ thể, nhẹ thì tổn thương da thịt, vết thương ngoài sưng đỏ nóng rát, nổi mụn nước do bỏng. Nặng thì da thịt cháy sém..."

Dương Phàm vội vàng cắt ngang lời hắn: "Khương y sĩ, tại hạ không bị bỏng, chỉ là bị lửa táp qua một chút, lông tóc cháy xoăn cả rồi."

Khương y sư trợn mắt, quát lớn: "Trẻ con vô tri! Là ngươi hiểu hay ta hiểu? Bỏng lửa này có vết thương lộ rõ và vết thương ẩn. Vết thương lộ rõ là bỏng ngoài da, nhiệt độc tiết ra ngoài, da thịt mục nát. Còn nếu là nội thương, nhiệt độc xâm nhập bên trong, tổn thương tạng phủ. Nhẹ thì hỏa nhiệt công tâm, dịch thể hao tổn, khó chịu bất an, sốt cao miệng khô, tiểu tiện khó khăn. Nặng thì vong âm vong dương, dẫn đến tử vong."

Giang mẫu bị dọa cho ngây người, vội vàng nói với Dương Phàm: "Tiểu Phàm, con đừng bướng bỉnh nữa. Khương y sĩ đây chính là một trong bảy đại danh y của thành Lạc Dương chúng ta đó. Khương đại y sĩ nói chắc chắn sẽ không sai, con mau để Khương y sĩ khám kỹ cho con đi." Nói xong, bà lại thì thầm: "Dù sao cũng không phải ta phải trả tiền."

Khương y sĩ vung tay áo lên, lộ ra đôi tay, khoanh sau lưng, cao giọng nói: "Dương Qua, chuẩn bị khám bệnh!"

Tiểu đồ đệ của hắn đáp lời một tiếng, đặt hộp thuốc xuống rồi ra ngoài đuổi người: "Ra ngoài hết đi, tất cả ra ngoài! Sư phụ ta chuẩn bị khám bệnh."

Giang Húc Ninh ngạc nhiên nói: "Chúng ta chỉ đứng một bên nhìn thôi, cũng không nói lời nào, đâu cần phải ra ngoài chứ?"

Dương Qua, giống như sư phụ mình, trợn mắt, ra vẻ nói: "Hồ đồ! Bệnh nhân là nam tử, trên người có vết thương. Nếu muốn khám chữa bệnh, không tránh khỏi phải cởi quần áo. Ngươi là nữ tử, làm sao tiện để ở trong phòng được?"

Giang Húc Ninh nghe thấy cũng thấy có lý, liền cùng mẫu thân lui ra ngoài.

Mã Kiều nói: "Ta là nam nhân, đâu cần phải ra ngoài chứ?"

Dương Qua lại trợn mắt, trách mắng: "Hồ đồ! Y thuật của sư phụ ta từ trước đến nay 'bí bất ngoại truyền'. Chúng ta sao biết ngươi có hiểu y thuật hay không, có thể hay không học lén? Chẳng lẽ không nên tránh chút hi��m nghi sao?"

Mã Kiều nghe vậy, đành khó xử bước ra.

Cô nương Thải Vân cũng lui ra ngoài, cửa phòng vừa đóng lại, trong phòng chỉ còn Dương Phàm, thầy trò Khương y sĩ cùng hai gia nô áo xanh đội nón dưa của nhà quyền quý kia.

Dương Phàm bình thản như không, mơ hồ cảm thấy mục đích vị Khương y sĩ này đến tuyệt đối không như lời hắn nói. Trong lòng ngấm ngầm đề phòng, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ tùy ý sắp đặt, muốn xem rốt cuộc bọn họ định giở trò gì.

Khương y sĩ đi đến bên cạnh Dương Phàm, cúi người nhìn hắn, gật đầu nói: "Ừm! Tóc cháy mất vài sợi, lông mày cũng hơi cháy xém, nhưng điều này không đáng ngại. Nghỉ ngơi một thời gian ngắn là sẽ mọc lại thôi. Nếu thật sự không ổn, lão phu còn có thể điều chế mấy thang thuốc, trong uống ngoài thoa, đảm bảo tóc tai mượt mà như thuở ban đầu."

Dương Phàm cười khan nói: "Khương y sĩ, tóc cho dù cháy sạch, cũng đâu đến nỗi lo lắng tính mạng chứ? Ngài có phải là... nên xem qua vết thương cho ta trước đã chứ?"

"À! Đúng rồi, phải! Ngươi bị thương ở đâu?"

Dương Phàm chỉ vào vai trái nói: "Tại hạ vai trái trúng một nhát đao, cũng may không phải chỗ hiểm yếu. Ta cảm thấy hoạt động không bị ảnh hưởng quá nhiều, nghĩ là chưa làm tổn thương gân cốt."

Khương y sĩ nhẹ nhõm thở ra nói: "Chỉ bị thương trên vai thôi sao? Vậy thì tốt rồi, tốt rồi! Cởi ra xem nào."

Tiểu đồ đệ kia tiến lên cởi băng vải quấn quanh vai Dương Phàm. Dương Phàm cũng không nói lời nào, chỉ tùy ý bọn họ sắp đặt. Đợi vết thương lộ ra, Khương y sĩ cúi người nhìn kỹ hồi lâu, gật đầu nói: "Ừm! Không tệ, mặc dù vết thương khá lớn, nhưng chưa làm tổn thương gân cốt, nghỉ ngơi một thời gian ngắn là sẽ khỏi thôi!"

Hắn lại ngửi ngửi mùi thuốc đắp trên vai Dương Phàm, vẻ mặt khinh thường nói: "Cái này cũng gọi là kim sang dược sao? Ít nhất còn thiếu bốn loại dược liệu quan trọng. Vết thương khỏi hẳn tất nhiên sẽ rất chậm, nếu không thay thuốc kịp thời, khó tránh khỏi sẽ mưng mủ hoại tử. Cho dù có khỏi, cũng sẽ để lại một vết sẹo rất lớn, không đẹp, không đẹp chút nào."

Khương y sĩ ngẩng đầu lên, lỗ mũi hếch lên trời nói: "Đồ nhi, cạo bỏ chỗ thuốc đắp trên vết thương của hắn đi, rồi đắp lên kim sang dược thượng hạng do vi sư tự chế."

Dương Qua đáp lời một tiếng, liền mở hộp thuốc ra, lấy một hộp thuốc mỡ sứ trắng như ngọc. Vừa mở nắp, một mùi thuốc nồng đậm tức thì xông thẳng vào mũi. Dương Phàm mặc cho hắn cạo bỏ thuốc cũ, không hề từ chối. Mặc dù hắn hoài nghi đối phương có ý đồ khi khám bệnh cho mình, nhưng lại không nghi ngờ thật giả của dược vật.

Nếu đối phương nhìn ra được sơ hở gì từ vết thương, hẳn đã có thể nói qua loa vài câu rồi quay người bỏ đi, hoặc điều động rất nhiều quan binh đến bao vây nơi này. Không thể nào lại chuẩn bị động tác thay thuốc cho hắn trước. Quan phủ dù sao cũng là quan phủ, không phải những kẻ trộm cắp Hạ Ngũ Môn chuyên trèo tường khoét vách. Hơn nữa, nếu thật sự quan phủ muốn bắt hắn, việc trực tiếp tóm hắn vào ngục rồi tra xem có oan uổng hay không mới là thủ đoạn khả dĩ nhất.

Thuốc đắp xong, nơi vết thương tức thì truyền đến từng trận mát lạnh, cảm giác đau đớn cũng giảm đi hẳn. Xem ra vị Khương y sĩ này tuy y đức không tốt, tính tình nóng nảy kiêu ngạo, nhưng quả thật có bản lĩnh để kiêu ngạo. Đợi thuốc đắp xong, thay bằng miếng vải trắng xếp nhỏ băng bó cẩn thận, Khương y sĩ lại nói: "Đến đây, cởi quần áo hắn ra, lão phu kiểm tra kỹ thêm vài chỗ khác."

Dương Qua đáp lời một tiếng, liền cởi áo cho Dương Phàm. Khương y sĩ mắt sáng rỡ, đánh giá hai khối cơ ngực săn chắc cùng cơ bụng cuồn cuộn thành từng khối của Dương Phàm, tấm tắc khen ngợi: "Hay! Không ngờ ngươi dung mạo thanh tú, bề ngoài gầy gò, mà thân thể lại cường tráng thế này, ừm, không tệ, không tệ!"

Nhìn nụ cười đầy ẩn ý của hắn, hệt như một tú bà vừa mua được một giai nhân tuyệt sắc tự bán mình với giá rẻ, Dương Phàm cảm thấy sởn gai ốc. Khương y sĩ cười dài rồi lại nói: "Đến đây, hai ngươi cũng lên giúp một tay, cởi y phục phía dưới của hắn ra, để lão phu kiểm tra kỹ."

Dương Phàm kinh hãi nói: "Khương y sĩ, hạ thể của ta đâu có bị thương gì đâu?"

Khương y sĩ tay vuốt chòm râu, chậm rãi nói: "Đây chính là vấn đề hỏa độc mà lão phu vừa nhắc tới. Nếu hỏa độc xâm nhập bên trong mà không thể hóa giải ra ngoài, sẽ làm tổn thương kinh mạch, dẫn đến tắc nghẽn kinh lạc. Nữ tử thuần âm, hỏa độc công tâm thì sẽ biểu hiện trên gương mặt, sưng đỏ nóng rát hoặc xuất hiện ban đỏ tắc nghẽn. Nam tử thuần dương, hỏa độc công tâm thì sẽ biểu hiện ở hạ thể. Vì thế, cần phải kiểm tra hạ thể."

Dương Phàm đâu phải là bách tính phổ thông chưa từng đọc sách, dễ dàng bị dọa bởi bộ lý luận bệnh lý y học huyền diệu khó giải thích này của hắn. Hắn chẳng những đọc sách, hơn nữa công phu hắn luyện cũng không phải quyền cước thông thường, mà là võ công cực thượng thừa. Võ công thượng thừa cùng kiến thức y học về kinh lạc gân mạch có chỗ tương đồng, một cao thủ võ thuật cao minh, ít nhất cũng là nửa thầy thuốc.

Chính là Dương Phàm không tiện phản kháng, đành phải dùng sở trường giả vờ của mình, một mặt e thẹn, giữ chặt đai lưng nhất quyết không chịu. Khương y sĩ mất kiên nhẫn, trợn mắt, tức giận nói: "Bệnh không giấu thầy thuốc! Có bệnh thì chẳng sao cả, giấu bệnh sợ thầy mới là sai lầm lớn. Ngươi là nam tử, lão phu cũng là nam tử, có gì mà phải sợ! Mau đè chặt hắn lại, kiểm tra cho kỹ!"

Hai gia đinh đứng nghiêm một bên vừa nghe, lập tức xông lên, đè Dương Phàm xuống giường nhỏ. Dương Qua lao tới, "soạt" một tiếng vén chăn lên, rồi lại "soạt" một tiếng nhanh nhẹn xé toạc quần lót của Dương Phàm. Khương lão gia tử "diệu thủ hồi xuân" liền hung hăng bổ nhào tới...

Mỗi dòng dịch thuật này đều là dấu ấn riêng của truyen.free, kính mời thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free