Chuyện là như vậy...

Dương Phàm nói tiếp từng lời một, Võ Tam Tư cũng chậm rãi bước chân, lắng nghe câu chuyện của hắn.

Pháp Chính đang "bế quan" trên đỉnh núi, lặng lẽ nhìn xuống từ trên cao, chỉ thấy Dương Phàm vừa đi vừa khoa tay múa chân, còn Lương vương Võ Tam Tư vốn hùng hổ khí thế lại lắng nghe hết sức nhập tâm.

Nhìn dáng vẻ ấy, cứ như Võ Tam Tư là người mới đến Long Môn, còn Dương Phàm đang làm người dẫn đường, giới thiệu cho hắn nơi này là một di tích đổ nát hay kể những điển cố truyền thuyết xưa cũ.

Pháp Chính lắc đầu, chắp tay thành chữ thập niệm: "A di đà Phật!" Sau đó phất tay áo, tiếp tục trở về bế quan.

Dương Phàm kể lại tường tận một màn xảy ra trên núi Diệp Huyện cho Võ Tam Tư nghe. Võ Tam Tư nhìn hắn một cái thật sâu. Chuyện này hắn đã sớm biết, nhưng lại không hay biết Hoàng Húc Sưởng giả chết, cũng không biết đây là một kế sách bày ra để đánh lừa nội gián. Hắn thật sự vẫn nghĩ Hoàng Húc Sưởng chính là người của Vũ Thừa Tự.

Võ Tam Tư lạnh lùng nói: "Ngươi quả thực đã hao hết tâm cơ."

Dương Phàm trưng vẻ mặt khổ sở, nói: "Vương gia minh giám, chủ ý này kỳ thật là do người của Nội Vệ nghĩ ra. Sau khi nghĩ ra, họ tìm thần và Hoàng soái để thương nghị. Thần nghĩ muốn giữ được cả nhà bình an, không thể để Lư Lăng vương gặp bất trắc, tự nhiên... thần cũng sẽ đồng ý kế hoạch này."

Võ Tam Tư đột nhiên cắt ngang lời hắn: "Nếu Hoàng Húc Sưởng là nội gián giả, vậy người ngươi vừa nói ban nãy, rằng hắn là người của Ngụy vương, người đó rốt cuộc là ai?"

Dương Phàm đáp: "Thần đang nói Ngụy Dũng!"

Trong lòng Võ Tam Tư chợt "thịch" một tiếng, nhưng nét mặt vẫn không chút biến sắc, hỏi: "Ngụy Dũng? Hắn là ai, hắn đã xảy ra chuyện gì?"

Dương Phàm kể: "Ngụy Dũng cũng là một thị vệ đi phó Phòng Châu để nghênh đón Lư Lăng vương trong chuyến này. Hắn tin rằng chúng ta đang hộ tống Lư Lăng vương thật. Thấy chúng thần sắp về đến thành Lạc Dương, dưới tình thế cấp bách, hắn ta lại toan thừa lúc đêm tối ám sát Lư Lăng vương, nhưng việc cơ mật thất bại. Cuối cùng, hắn bị Cao cô nương và Lan cô nương, những người canh giữ bên cạnh Vương gia, giết chết!"

Võ Tam Tư nghe xong, lòng chợt trùng xuống. Hắn cố ý lên núi, hiển nhiên là vì không tin lời Dương Phàm nói, cũng muốn tìm Ngụy Dũng để hỏi cho ra nhẽ. Hắn tin rằng chỉ cần mình lên núi, Ngụy Dũng nhất định sẽ tìm cơ hội mật báo tin tức cho hắn. Những lợi ích hắn hứa hẹn cho Ngụy Dũng là điều mà Ngụy Dũng có phấn đấu cả đời cũng không thể đạt ��ược, nên hắn không sợ Ngụy Dũng không toàn tâm toàn ý với mình. Nào ngờ, Ngụy Dũng lại đã chết.

Bước chân Võ Tam Tư càng lúc càng chậm. Trong lòng hắn thầm nghĩ: "Chuyện trên núi Diệp Huyện vốn là một kế sao? Ta lại thực sự không hề hay biết. Chẳng lẽ... lời Dương Phàm nói về Lư Lăng vương trên núi này là giả, những lời đó lại là thật?"

Hắn lại liếc nhìn Dương Phàm một lần nữa. Thế nhưng, Lư Lăng vương trên suốt chặng đường này cứ thật giả lẫn lộn, hư thực khó lường, thoắt thật thoắt giả, thoắt hư thoắt thực. Điều này khiến hắn lúc này thực sự không thể nào phân biệt được rốt cuộc lời Dương Phàm nói là thật hay giả.

Dương Phàm tỏ vẻ may mắn nói: "Khi chúng thần trên núi Diệp Huyện nói dối rằng Hoàng Húc Sưởng chính là nội gián của Ngụy vương, chỉ là thuận miệng nói ra mà thôi. Thật không ngờ Ngụy Dũng lại chính là nội gián của Ngụy vương. May mà Ngụy Dũng cũng không xác định Ngụy vương có còn mua chuộc người khác hay không... A! Không phải... Không phải may mà..."

Dương Phàm dường như chợt nhớ ra vị Lương vương trước mắt đây là người ước gì Lư Lăng vương chết đi. Hắn có vẻ hơi xấu hổ mà sửa lời, lại giả vờ tri kỷ nói: "Không ngờ Ngụy vương lại có thể mua chuộc được nội ứng trong hàng ngũ chúng ta. Có thể thấy hắn trăm phương ngàn kế, một nhân vật như vậy, nhất định là kình địch của Vương gia. Vương gia ngài ngàn vạn lần phải cẩn trọng."

Võ Tam Tư hừ lạnh một tiếng, không nói gì về việc Ngụy Dũng có thật sự là nội ứng của mình hay không. Càng nghĩ, hắn càng không thể xác định lời Dương Phàm nói rốt cuộc là thật hay giả, đành phải dừng bước, hô: "Người đâu!"

Trịnh Vũ lập tức bước lên, ôm quyền chờ lệnh. Võ Tam Tư quay đầu nói với Dương Phàm: "Vị thị vệ trưởng họ Hoàng kia trông như thế nào?"

Dương Phàm cẩn thận miêu tả một lượt. Võ Tam Tư nói với Trịnh Vũ: "Ngươi nghe rõ chưa? Lập tức dẫn người về thành, tăng cường phòng bị ở các cửa ra vào đường thủy lẫn đường bộ, canh phòng nghiêm ngặt... Đừng để kẻ đó trà trộn vào! Bên cạnh kẻ đó, hẳn là có một người với hình dáng tướng mạo như Dương Phàm vừa nói làm bạn! Ách... Nhưng cũng chưa chắc đã có người như vậy đi cùng..."

Võ Tam Tư không biết lời Dương Phàm nói có đáng tin hay không, dứt khoát vẫy tay, phiền não nói: "Đừng để ý tới hình dáng tướng mạo của kẻ đó nữa. Ngươi cứ về đi, hễ thấy người nào khả nghi thì lập tức thẩm vấn cho nghiêm ngặt!"

Trịnh Vũ ngạc nhiên hỏi: "Người đó... không phải đang ở trên núi sao?"

Võ Tam Tư mắng: "Đồ ngu! Làm sao biết hắn không cải trang, đi theo đường nhỏ xuống núi? Nhớ kỹ, phải tăng cường phòng bị ở Lạc Dương. Nếu hắn vẫn còn trên núi thì thôi, còn nếu hắn trà trộn vào thành ngay trước mắt ngươi, thì ngươi đừng hòng giữ được cái đầu!"

Trịnh Vũ trong lòng rùng mình, vội vàng đáp lời, dẫn theo nhóm người của mình vội vã xuống núi rời đi.

Võ Tam Tư thở dài đầy bùi ngùi. Lời Dương Phàm nói, hắn không thể nào phân biệt thật giả, nên hôm nay hắn chỉ có thể đặt trọng tâm vào Long Môn.

Kỳ thật, sau khi biết tin Lư Lăng vương xuất hiện tại Long Môn, hắn cũng không hề bỏ bê cảnh vệ ở thành Lạc Dương. Hôm nay chỉ là tăng cường thêm một chút mà thôi. Lạc Dương dù sao cũng là kinh đô của thiên tử, hắn nghĩ phong thành là điều bất khả thi. Với một đô thị lớn như vậy, lượng dân cư ra vào mỗi ngày cùng lượng hàng hóa trao đổi là một con số khổng lồ, muốn tìm một người trong số vô vàn người ra vào ấy thì khó khăn có thể tưởng tượng.

Lúc này, nếu chỉ tập trung khẩn trương ở Long Môn, chỉ cần Lư Lăng vương ở đây là thật, thì hy vọng thành công vẫn không nhỏ. Còn nếu mù quáng tin lời Dương Phàm, điều hết nhân lực chính đi giám sát thành Lạc Dương, một khi đây lại là kế "điệu hổ ly sơn" của Dương Phàm, đợi đến khi trong cung có phản ứng, tiếp đón Lư Lăng vương đi, thì đại sự đã mất rồi.

Võ Tam Tư càng nghĩ càng nặng lòng, hoàn toàn không còn khí thế như lúc ban đầu, chỉ từng bước một, chậm rãi leo lên Ôn Tuyền Sơn. Võ Tam Tư lên núi, hơi có vẻ thở hổn hển, nhưng vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh hỏi: "Vị Lư Lăng vương giả mạo này ở đâu?"

Dương Phàm vội vã dẫn đường nói: "Vương gia xin mời đi lối này. Khu khách sạn trên núi này, năm xưa từng có một nơi thuộc về Lư Lăng vương. Nay thì không còn thuộc sở hữu riêng nữa, phàm là thân vương, quận vương đều có thể vào ở. Tuy nhiên, Lư Lăng vương... Nếu... ôi không! Hôm nay vị Lư Lăng vương giả mạo này đã lên núi, thì cứ an bài ở nơi đó."

Dương Phàm dường như thuận miệng nói sai, nhưng Võ Tam Tư giờ phút này đang có tâm trạng "mất phủ nghi lân" (mất cái rìu nghi người hàng xóm trộm). Ngôn ngữ và hành động bình thường nhìn vào mắt hắn cũng đều trở nên đáng ngờ, càng không cần nói đến lời nói lỡ lời của Dương Phàm. Võ Tam Tư đối với vị Lư Lăng vương giả mạo trên núi này lại càng tăng thêm vài phần hoài nghi.

Dương Phàm dẫn Lư Lăng vương đến bên cạnh một cung thất, nhẹ nhàng dừng lại, rồi tự nhiên nói: "Vương gia, ngài cũng không muốn trước mặt Nội Vệ và Bách Kỵ nói toạc ra những điều thần từng nói với Vương gia... Khụ khụ, nói ra những gì cơ chứ. Chốc lát nữa, nếu Dương Phàm có hành động gì bất kính đối với Vương gia, đó cũng là bất đắc dĩ, xin Vương gia thông cảm."

Võ Tam Tư vừa mới tăng thêm vài phần hoài nghi với lời hắn nói. Lúc này nghe hắn rất tự nhiên nhắc đến việc không để Nội Vệ và Bách Kỵ phát hiện điều gì, nhưng lại hoàn toàn không đả động gì đến vị Lư Lăng vương kia, không khỏi lại nghĩ: "Chẳng lẽ Lư Lăng vương này thật sự là giả? Nếu không, tại sao hắn chỉ lo lắng Nội Vệ và Bách Kỵ, mà không lo lắng bại lộ chuyện tiết lộ bí mật cho ta trước mặt Lư Lăng vương?"

Võ Tam Tư nghĩ thông suốt trong lòng, không nhịn được nói: "Được rồi! Bổn vương đã thề với trời đất rồi, lẽ nào lại làm trái lời thề? Ngươi đi, mời Lư Lăng vương ra gặp một lần, cứ nói... cứ nói Bổn vương lên núi tắm suối nước nóng, bất ngờ nghe tin Lư Lăng vương cũng đến, nên đến đây bái kiến!"

Dương Phàm nói: "Vâng! Vương gia xin đợi chốc lát!" Dương Phàm bước nhanh lên trước, giải thích một phen với nhóm Bách Kỵ thị vệ đang canh gác ở cửa. Còn Võ Tam Tư thì lặng lẽ đưa một ánh mắt cho Lý Đại Dũng và những người khác, trong mắt lộ ra hung quang.

Lúc này, dưới chân núi lại có một đám người đến. Tiếng ngựa hí vang vọng trong sơn cốc yên tĩnh, nghe hết sức rõ ràng. Võ Tam Tư nhíu mày, nghi hoặc hỏi: "Ai đến vậy?"

Lý Đại Dũng phái người đến trước núi dò xét. Một lát sau, họ trở về bẩm báo: "Vương gia, dường như là các Tướng công của Chính Sự Đường đến. Nhìn cờ hiệu thì đúng là vậy, chỉ là cụ thể là vị Tướng công nào thì bây giờ vẫn chưa rõ."

Võ Tam Tư cau chặt mày. Nếu để những người này lên núi, thì dù thế nào cũng không dễ dàng ra tay trước mặt họ. Võ Tam Tư lập tức xông thẳng vào. Thấy Dương Phàm vẫn đang nói gì đó với nhóm Bách Kỵ, hắn liền trợn mắt quát to: "Lớn mật! Bổn vương muốn gặp Lư Lăng vương, ngươi dám ngăn cản ư? Còn không mau mau truyền lời vào trong!"

Nhóm Bách Kỵ kia thực sự không có dũng khí công khai chống đối Lương vương. Vừa thấy Dương Phàm lặng lẽ đưa cho họ một ánh mắt, liền vội vàng đáp ứng. Mấy người khác vẫn đứng gác ở cửa, chỉ có Trương Khê Đồng nhanh nhẹn lách mình chạy vào viện. Võ Tam Tư đợi đến không kiên nhẫn nổi, đang định tự mình xông vào, thì Trương Khê Đồng lại chạy ra, thở hổn hển nói: "Vương gia xin mời, Lư Lăng vương đã đợi ở trên điện rồi!"

Võ Tam Tư giận dữ nói: "Lư Lăng vương này thật là ra vẻ lớn lối! Bổn vương đến gặp hắn, vậy mà không ra nghênh tiếp sao?"

Trương Khê Đồng đáp: "Bẩm Vương gia, Lư Lăng vương trên đường phản kinh đi lại hết sức cấp bách, suốt chặng đường xuống tới, hông và chân đều bị yên ngựa mài rách nát, thật sự là đi lại nửa bước cũng khó khăn, đành phải xin đợi trên điện."

Võ Tam Tư hừ lạnh một tiếng, cất bước đi thẳng vào trong. Lý Đại Dũng và những người khác lập tức định đi theo, nhưng bị mấy Bách Kỵ ở cửa lập tức chặn lại. Võ Tam Tư giận tái mặt nói: "Thế nào? Thị vệ của Bổn vương cũng không được vào, chẳng lẽ Bổn vương còn có thể gây bất lợi cho Lư Lăng vương sao?"

Trương Khê Đồng không kiêu ngạo không siểm nịnh đáp: "Bẩm Vương gia, chúng thần phụng ý chỉ của Thánh Thượng, chừng nào chưa có giao chỉ thì phải liều mình hộ vệ Lư Lăng vương. Vương gia ngài muốn gặp Lư Lăng vương, chúng thần tự nhiên không dám ngăn cản, nhưng nếu thị vệ đi vào thì thật là bất lễ, không hợp quy củ. Trên điện này tự có thị vệ có thể hộ vệ an toàn cho Vương gia, xin Vương gia hãy để thị vệ lưu lại bên ngoài."

Võ Tam Tư ngang ngược nói: "Bổn vương trừ khi vào cung yết kiến, còn đi đến bất cứ đâu cũng đều có thị vệ đi cùng, chưa từng có ai dám ngăn cản Bổn vương!"

Dương Phàm thấy vậy vội nói: "Vậy xin mời thị vệ của Vương gia cất binh khí đi." Vừa nói, hắn vừa liên tục nháy mắt ra hiệu cho Võ Tam Tư.

Võ Tam Tư ngạo nghễ nói: "Cất binh khí? Ngươi muốn bọn họ tay không bảo vệ Bổn vương sao?" Vừa nói, hắn liền định xông thẳng vào. Mấy tên Bách Kỵ kia chính là người thân cận của hoàng đế, mặc dù kính trọng hắn là một vị Vương gia, nhưng chỉ duy mệnh vua là từ. Vừa thấy hắn muốn xông vào cứng rắn, lập tức rút binh khí ra, hai bên giằng co ở đó.

Võ Tam Tư lạnh lùng nói: "Các ngươi dám động thủ với Bổn vương?"

Trương Khê Đồng bình tĩnh đáp: "Chúng thần chỉ là những thị vệ nhỏ bé, làm sao dám bất kính với Vương gia ngài? Chẳng qua thân là Bách Kỵ, chỉ duy mệnh vua là từ, có chỗ đắc tội, xin Vương gia thứ lỗi."

Võ Tam Tư tức giận đến toàn thân run rẩy. Dương Phàm vội vàng đứng ra hòa giải: "Không bằng thế này, Vương gia chỉ mang theo hai cận vệ vào trong, binh khí cũng không cần cất. Nếu hô hào tiền hô hậu ủng quá nhiều người, thì chuyện này... cũng quả thật có chút khó nói."

Võ Tam Tư bất đắc dĩ. Vừa lúc hắn thấy những người dưới chân núi đang nhanh chóng lên, đành phải hừ lạnh một tiếng, khoát tay áo ra hiệu cho thuộc hạ, rồi sải bước xông vào sân.

Tuyệt phẩm dịch thuật này được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.