(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 848: Tái khởi ba lan
Trong chuyến dự tiệc nhà Vũ thị lần này, Dương Phàm cảm thấy mình đã thu được không ít thành quả.
Dương Phàm hiểu rõ, hiện tại không phải lúc công khai đối đầu với Vũ thị. Nếu có kẻ nào vào thời khắc nhạy cảm khi Võ Tắc Thiên đang chuẩn bị chọn người kế vị, sắp đặt tương lai đế quốc, mà nhảy ra đối địch với gia tộc Vũ thị, thì kẻ đó chắc chắn sẽ bị Võ Tắc Thiên coi là địch nhân và tiêu diệt. Cát Húc, một tân quý của triều đình, đã gặp phải vận rủi chỉ vì nhất thời đắc chí càn rỡ, quát lớn Vũ Ý Tông vài câu, lộ chút thái độ khinh miệt, lập tức bị Võ Tắc Thiên giáng chức làm huyện úy, đuổi ra khỏi kinh sư. Hơn nữa, khi ấy Vũ Ý Tông đang gây ra họa lớn ở Hà Bắc, khiến Đại Tộ quốc mới thành lập bị chia cắt, Khiết Đan phân liệt, Khê Quốc quy phục Đột Quyết. Trong tình hình nghiêm trọng như vậy, nữ đế vẫn thiên vị y như cũ.
Dương Phàm, với thân phận Thiên Kỵ Trung Lang Tướng, đấu pháp với An Thượng Thư Bộ Hộ, ban đầu là vì không biết An Thượng Thư do ai chủ mưu, hơn nữa chuyện quân lương không thể trì hoãn. Về sau, khi biết được quan hệ thông gia giữa Cừu Thị Lang và Vũ Ý Tông, Dương Phàm đã thầm toát mồ hôi lạnh, hối hận vì mình đã khinh suất. Lý Đa Tộ đúng là Tả Vũ Lâm Vệ Đại Tướng Quân, là tướng lĩnh chính thống nhất trong cấm quân Bắc Nha. Thế nhưng, tại Hà Bắc, do các tướng quân thuộc bộ tộc Vũ thị gây ra trò cười, liên tiếp thất bại, hoàng đế đã hạ chỉ giao Lý Đa Tộ thống lĩnh chung chư quân. Vậy mà Vũ Du Nghi và Vũ Ý Tông vẫn cứ làm theo ý mình, hết sức chèn ép ông ta, khiến ông ta không thể tránh khỏi. Hiện giờ, Dương Phàm đâu có phân lượng nặng bằng Lý Đa Tộ, dựa vào một chi Thiên Kỵ chưa thành quân, hắn lấy gì mà đấu với người của Vũ gia?
Ngày hôm sau, khi đám binh lính càn quấy náo loạn ở Bộ Hộ, Vũ Ý Tông cũng không xuất hiện. An Thượng Thư tức giận mà đành chịu thua, chuyện này nhờ đó mới được giải quyết thuận lợi. Dương Phàm không hề biết sở dĩ Vũ Ý Tông không xuất hiện là do bị Võ Tam Tư chặn lại. Nếu không, kết cục ngày hôm đó đã không như vậy. Những người hắn phái đi chắc chắn sẽ bị Vũ Ý Tông bêu đầu thị chúng, gây ra một vụ huyết án kinh thiên. Một khi sự việc đã đến nước này, Dương Phàm nhất định không thể để các huynh đệ chết vô ích, trận quan tòa này sẽ phải đánh tới ngự tiền. Dù hắn có ngàn vạn lý do, thì cũng chỉ có thể làm giảm bớt phong thái của Vũ Ý Tông, khiến y phải nhận chút khiển trách qua loa, hoặc tượng trưng mà giáng một cấp quan chức. Còn cái giá phải trả của hắn sẽ là hoàn toàn tuyệt giao với gia tộc Vũ thị, và vì thế hắn sẽ bị Võ Tắc Thiên vứt bỏ. Ngay cả vị thánh quân thời xưa cũng không thể hoàn toàn vô tư, chí công vô tư, huống chi Võ Tắc Thiên, lão phụ nhân này, lại luôn thiên vị gia tộc Vũ thị.
Võ Tam Tư đối với hắn có thành ý, điều đó hắn có thể cảm nhận được. Với địa vị của Võ Tam Tư lúc này, nếu không phải thành tâm mời chào, thì một người có địa vị cao như y sao phải hạ mình nhượng bộ, bày tỏ mong muốn được kết giao với hắn. Thông qua sự hòa giải của Võ Tam Tư, mâu thuẫn với Vũ Ý Tông được giải quyết, hắn tin rằng chuyến đi đến Quân Khí Giám và Thái Bộc Tự tiếp theo sẽ vô cùng thuận lợi. Quả nhiên, chuyến đi đến Quân Khí Giám và Thái Bộc Tự của Dương Phàm đã diễn ra vô cùng thuận lợi. Dương Phàm chỉ cần đến Quân Khí Giám và Thái Bộc Tự đi một vòng. Tổng cộng thời gian bỏ ra còn chưa đến nửa canh giờ, mọi chuyện đã được giải quyết viên mãn. Võ Tự Trung của Quân Khí Giám và Thừa Bạch Thọ của Thái Bộc Tự đều liên tục đáp ứng, sẽ cấp phát quân khí và ngựa cần thiết cho "Thiên Kỵ" trong vòng ba ngày.
Dương Phàm vui mừng khôn xiết. Vốn dĩ, hắn ước tính nếu thuận lợi thì cũng phải mất một ngày mới có thể lo xong việc ở Quân Khí Giám và Thái Bộc Tự. Không ngờ mọi chuyện lại thuận lợi đến thế. Xong xuôi việc quan trọng này, Dương Phàm nhìn thấy vẫn còn nửa ngày, nhớ lại lời ước định với Trần Đông của Hình Bộ trước đó. Hắn liền đến Hình Bộ một chuyến. Trần Đông nghe nói Dương Phàm muốn mời mình đến "Kim Sai Túy" uống rượu, lập tức vui vẻ xin nghỉ, cùng Dương Phàm tiêu dao đi.
Từng chén rượu ngon hết chén này đến chén khác. Dù sao cũng không phải hắn bỏ tiền, cứ việc dốc sức uống cạn mà thôi. Bốn nàng hồ cơ xinh đẹp diễm lệ được gọi ra ngay lập tức. Hai người uốn éo thân mình như rắn trước mặt hắn, múa điệu múa khiến đàn ông dễ dàng mặt đỏ, thở dốc, lòng khỉ ý mã. Hai bầu ngực căng tròn dưới thân hình mảnh mai như rắn nước lay động qua lại, tựa trăng đáy nước, ném một hòn đá xuống liền gợn sóng lăn tăn. Hai nàng hồ cơ còn lại thì như rắn quấn lấy người Trần Lang Trung. Đợi đến khi Trần Lang Trung say, ba người liền quấn quýt lấy nhau thành một đoàn, đủ loại dáng vẻ lả lơi khiến Dương Phàm phải liếc mắt không ngừng. Hắn chưa từng nghĩ rằng Trần Lang Trung, người vốn luôn thận trọng trong lời nói và việc làm, nghiêm khắc khuôn phép, khi say rượu lại có bộ dáng phong lưu đến thế.
Bốn nàng hồ cơ kia rất nhanh đã nghe ngóng được người trả tiền hôm nay chính là tên tiểu bạch kiểm bên cạnh. Người này trẻ trung, anh tuấn, so với gã râu quai nón béo đen kia thì được phụ nữ yêu thích hơn nhiều. Gọi các nàng phục vụ cũng sẵn lòng, huống chi người này lại trẻ tuổi nhiều tiền. Hai nàng hồ cơ đang múa đến đổ mồ hôi đầm đìa lập tức quấn lấy hắn. Dương Phàm kinh hãi, vội vàng tránh xa hai mỹ nữ rắn rỏi này, cười nói: "Các ngươi đỡ Trần tiên sinh vào hậu sảnh đi, hầu hạ chu đáo nhé. Ta còn có việc, xin đi trước một bước. Tiền thưởng ta sẽ đặt chỗ chưởng quỹ, ai có thể làm Trần tiên sinh vui lòng nhiều hơn sẽ nhận được thêm một phần tặng phẩm!"
Dặn dò xong, Dương Phàm liền trốn thoát. Vẫn còn nghe thấy Trần Lang Trung, người đang tràn trề phóng túng, hận không thể ngay tại nhã gian m�� "nâng thương lên ngựa", được hai nàng hồ cơ khỏe đẹp lực lưỡng nâng dậy, vừa đi về phía hậu sảnh với bước chân chếnh choáng, vừa khẽ ngâm nga: "Mây cuộn mây tan, nhìn cửa trước chim vào chim ra. Chẳng màng được mất, ngóng hậu đình hoa nở hoa tàn..." Dương Phàm toát mồ hôi. Hắn không ngờ Trần Đông, vị đại Lang Trung vốn luôn lạnh lùng, nghiêm khắc, khuôn phép, lại cũng ẩn giấu một con người phong lưu đến vậy! Trần Đại Lang Trung đã hóa thân thành tay tài tử trên lưỡi, là quân vương trên giường, một mình khiêu chiến bốn nàng hồ cơ mắt xanh tóc vàng. Cũng không biết trận chiến ở Đào Nguyên sẽ kết thúc thế nào, liệu có thể còn giữ được chút hài cốt tàn vụn hay không. Điều này đã không còn nằm trong phạm vi cân nhắc của Dương Phàm. Trả xong phần nhân tình này cho Trần Lang Trung, hắn về nhà bồi hai cô nương đáng yêu nũng nịu một lúc, rồi liền đi về phía quân doanh.
Bản dịch này được đăng tải duy nhất tại truyen.free, mời quý độc giả theo dõi.