(Đã dịch) Túy Chẩm Giang Sơn - Chương 957: Mỹ nhân xấu hổ
Abdulla chẳng hề tức giận, mặt mày hớn hở tiếp tục tiến cử Dương Phàm: "Vậy tiểu mỹ nhân La Mã này thì sao? Ngươi xem làn da nàng trắng hồng phơi phới, mái tóc mềm mại màu vàng nhạt, đôi mắt lớn như ngọc bích, cùng cái mông to như cối xay kia, rất dễ sinh nở đấy. Ngươi chưa từng trải qua phụ nữ La Mã đúng không? Ngươi nên mạnh mẽ 'cưỡi' nàng một phen, sẽ rất có phong vị..."
Khi nhóm nữ nô cuối cùng cũng đã lui ra ngoài, Abdulla rốt cuộc im bặt, tiếng lải nhải vừa dứt, căn phòng lập tức trở nên lạnh lẽo. Abdulla nâng cái cằm béo núng nính, thất vọng nói: "Mộc thân mến, rốt cuộc ngươi thích cái gì vậy? Dù thế nào ngươi cũng nên nhận lấy một người chứ, đây là lòng cảm kích của bằng hữu chân thành nhất của ngươi, Abdulla, dành cho ngươi đó."
Abdulla vừa nói, chợt thấy Dương Phàm nhìn về phía cửa, khóe miệng đột nhiên lộ ra nụ cười. Abdulla lập tức quay đầu nhìn theo hướng cửa, nhưng nơi đó trống không, ngoài hai gã thị vệ của Dương Phàm đang cầm thương đứng thẳng ngoài cửa, chẳng có gì cả.
Dương Phàm thu lại ánh mắt, cười dài nói với Abdulla: "Ta vừa thấy trong số hàng hóa của ngươi có rất nhiều thảm lông, có lẽ ngươi có thể tặng ta một cái làm lễ vật."
Abdulla mừng rỡ nói: "Được! Ta tặng ngươi năm mươi cái! Hắc! Đây chính là thảm lông dê tốt nhất, hai cái có thể đổi được một nữ nô đấy."
Dương Phàm lắc đ��u nói: "Không không không, một cái là đủ rồi. Tình nghĩa bằng hữu không thể dùng số lượng tiền tài nhiều ít để quyết định như vậy. Chẳng lẽ ngươi mong ta chuyển sang nghề bán thảm lông sao?"
Abdulla cười ha ha, lập tức sảng khoái gọi người đi lấy một tấm thảm lông loại cao cấp nhất đến. Khi Abdulla đặt tấm thảm lông thượng hạng mềm mại, bóng loáng, nhẹ như lông vũ ấy vào tay Dương Phàm, hắn nhìn Dương Phàm đầy ẩn ý, gian xảo nói: "Mộc thân mến, nhiều nữ nô xinh đẹp như vậy mà ngươi thật sự không thích một ai ư? Hay là nói... Phu nhân ngài quá lợi hại?"
Dương Phàm không nhịn được cười, vỗ vỗ vai hắn nói: "Quả nhiên là Abdulla thông minh, vậy nên ta sẽ không tự chuốc lấy phiền phức này. Hay là thảm lông tốt hơn một chút, trời lạnh, ngủ trên đó sẽ rất ấm áp."
Abdulla lắc đầu nói: "Thân thể của nữ nô xinh đẹp càng bóng loáng, càng mềm mại, hai nữ nô xinh đẹp sẽ ấm áp hơn một tấm thảm lông cho ngươi ngủ. Quê hương ta có câu ngạn ngữ rằng: 'Nữ nô có thể tự do mua bán, nhưng phụ nữ tự do lại là gông xiềng trên cổ đ��n ông.' Ngươi à, không nên thành thân sớm như vậy. Ngươi xem ta đây, chính là một người đàn ông độc thân vui vẻ..."
Dương Phàm nói: "Đúng vậy, đúng vậy. Đáng tiếc ta đã không gặp được vị bằng hữu tốt như ngươi trước khi thành thân, để được nghe những lời vàng ngọc của ngươi. Ngươi nhanh đi về nghỉ ngơi đi, trời đã khuya rồi, ngày mai chúng ta lại trò chuyện."
Dương Phàm cười đẩy Abdulla ra khỏi cửa phòng. Abdulla vẫn chưa hết ý, lẩm bẩm bước đi. Dương Phàm xoay người trở lại phòng, nhưng lại không đóng cửa. Chốc lát sau, một bóng dáng yểu điệu chợt lóe vào phòng, và cánh cửa lập tức bị nàng đóng lại.
Người phụ nữ vận một thân áo đoản đả màu xanh, vóc người uyển chuyển, tươi cười đứng dưới đèn. Đôi mắt xinh đẹp quyến rũ liếc nhìn Dương Phàm, nàng cười nhẹ nói: "A Lang vừa rồi lẽ ra nên nhận thiện ý của hắn mới phải."
Dương Phàm cười nói: "Đúng vậy, ta vốn định nhận rồi, giữ lại hai nữ nô xinh đẹp ấm giường cho ta, thật biết bao là tốt. Tuy nhiên... Ta chợt thấy nàng, những phụ nữ kia làm sao xinh đẹp bằng Tiểu Đình."
Mặt người phụ nữ lập tức đỏ bừng, nàng cắn môi, đỏ mặt, ngượng ngùng cúi đầu, nhưng không hề nói lời phản đối. Vẻ ngượng ngùng quyến rũ ấy khiến Dương Phàm tim đập thình thịch. Khi người phụ nữ xinh đẹp trưởng thành xấu hổ mang theo nụ cười, cái mị lực ấy thật sự không thể ngăn cản.
Dương Phàm ho khan một tiếng, yết hầu có chút khô khốc: "Chuyện của Thuận Tự Môn, tiến triển thế nào rồi?"
Cổ Trúc Đình lập tức lộ ra nụ cười vui sướng, hớn hở nói: "Lý Hắc và Nghiêm Thế Duy đã đồng ý gia nhập Thuận Tự Môn. Ta đã hứa với bọn họ, nếu Thuận Tự Môn có thể nhất thống Tào Bang trước khi xuống Giang Nam vào đầu tháng hai năm sau, thì bọn họ sẽ là một trong ba mươi sáu quản sự. Nếu không làm được, bọn họ có thể mang theo người của Giao Long Hội tự lập môn phái!"
"Được, nhanh như vậy đã mở ra cục diện rồi. Có Giao Long Hội trong tay, chúng ta sẽ có khả năng thi triển thủ đoạn đối phó những đại bang phái quan trọng."
Dương Phàm mời Cổ Trúc Đình ngồi xuống, nhắc nửa bình sữa lạc đà, r��t cho nàng một chén. Cổ Trúc Đình ban đầu còn tưởng Dương Phàm khát nước, chờ thấy hắn rót cho mình, nàng hơi có chút dáng vẻ được sủng mà lo sợ đứng dậy, hai tay tiếp nhận, nói: "Không chỉ một Giao Long Hội, còn có bảy tiểu bang phái khác cũng đồng ý gia nhập. Thuyền và người của bọn họ tương đối ít, nhưng tập hợp lại cũng là một lực lượng không nhỏ. Có bọn họ gia nhập, Thuận Tự Môn hiện tại đã miễn cưỡng đạt tới cấp độ của các đại bang phái quan trọng."
"Ồ? Thuận lợi đến vậy sao? Nàng phải cẩn thận một chút, đừng để bọn họ lấy tiến làm lùi, thăm dò ranh giới của chúng ta."
"Đương nhiên không phải!"
Thấy Dương Phàm có chút nghi ngờ, Cổ Trúc Đình nóng nảy. Nàng vừa mới nhấp một ngụm sữa lạc đà trong bát liền đặt lại lên bàn, vội vàng đứng lên nói với Dương Phàm: "Chúng ta đã thể hiện vũ lực cường đại, việc Quân Như Nhan không dám ra khỏi cửa lại càng thể hiện thế lực của chúng ta trong quan phủ. Trong tình huống bọn họ đã bị đe dọa tính mạng mà lại vô lực phản kháng, bọn họ còn có lựa chọn nào khác sao?"
"Còn về những tiểu bang phái này, việc Giao Long Hội đồng ý gia nhập Thuận Tự Môn đã đủ để cho bọn họ tin tưởng. Ta thậm chí không cần tiết lộ chi tiết cho bọn họ, chỉ cần để bọn họ đứng sau bình phong, chính tai nghe được Lý Hắc và Nghiêm Thế Duy đồng ý gia nhập Thuận Tự Môn, là bọn họ đã rất vui vẻ đồng ý rồi."
"Được rồi, được rồi, nhìn nàng xem, vội đến mức này."
Dương Phàm thấy mặt Cổ Trúc Đình đỏ bừng vì vội vã, không khỏi cảm thấy buồn cười. Dưới ánh đèn, làn da nàng phấn nộn trong suốt, giữa lúc vội vàng, bên môi còn vương một giọt sữa lạc đà trắng như ngọc, đôi môi đỏ thắm rực rỡ. Trong đầu Dương Phàm đột nhiên ảo tưởng ra một hình ảnh có chút tà ác.
Bụng dưới hắn có chút nóng lên. Khi hắn vươn ngón tay run rẩy nhẹ nhàng đặt lên đôi môi mềm mại của Cổ Trúc Đình, thấy đôi mắt to tròn đáng yêu như nai con kinh hãi của nàng, hắn thậm chí không kịp lau đi giọt sữa lạc đà kia, liền hôn lên đôi môi cánh hoa của nàng.
Cổ Trúc Đình chỉ kịp khẽ "à" một tiếng, kết quả là chẳng những nụ hôn đầu tiên vì vậy mà mất đi, cái lưỡi thơm như đinh hương cũng theo đó thất thủ, bị đầu lưỡi của Dương Phàm cuốn lấy. Chỉ một nụ hôn ấy, đã hôn khiến Cổ Trúc Đình mềm nhũn như sợi mì, cả người đều rã rời. May mà Dương Phàm kịp thời ôm lấy vòng eo thon nhỏ của nàng.
Cổ Trúc Đình quả thật không chịu nổi sự âu yếm như thế, cả người đều mê say. Nàng bao lâu rồi chưa từng được ai ôn nhu thương xót như vậy? Trong chốc lát, cả thể xác lẫn tinh thần đều say đắm, thân thể nóng bỏng, càng lúc càng mềm mại trắng mịn. Dương Phàm chỉ nhẹ ôm vòng eo thon đã không cách nào khiến nàng đứng thẳng, liền thuận thế ngồi xuống ghế, còn Cổ Trúc Đình đang thẹn thùng thở dốc thì mềm nhũn ngả vào lòng hắn.
Dương Phàm ôn nhu nói: "Ta không phải không tín nhiệm nàng, chỉ là sợ nàng nóng vội thành công. Chúng ta có gần ba tháng thời gian, hoàn toàn có thể thong dong sắp xếp. Thời gian quyết chiến này không thể quá sớm, cũng không thể quá chậm, nhất định phải chọn từ cuối tháng một đến đầu tháng hai năm sau, khi ấy mới có thể hội đủ thiên thời địa lợi nhân hòa."
"Ừm!"
Cổ Trúc Đình khẽ hừ một tiếng từ mũi, mặt nàng nóng bừng, không dám ngẩng đầu. Kỳ thật nàng cũng biết phản ứng vừa rồi của mình có chút quá đà. Là một sát thủ, tính tình nàng luôn vô cùng trầm ổn, nhưng không hiểu sao, Dương Phàm thoáng lộ ra một chút ngữ khí không tín nhiệm, là lòng nàng đã đại loạn.
Nàng ngượng ngùng cúi thấp đầu, trầm thấp nói: "Mấy tiểu bang phái kia không biết chi tiết chân chính của chúng ta, Lý Hắc và Nghiêm Thế Duy cũng không biết. Bọn họ chỉ biết chúng ta có Độc Cô Thế Gia ủng hộ, vẫn tưởng rằng chúng ta chính là người của Độc Cô Thế Gia. Tuy nhiên, dựa vào danh tiếng của Độc Cô Thế Gia, đã đủ để thu phục bọn họ rồi."
Dương Phàm cười nói: "Kỳ thật ở Trường An này, danh tiếng của Độc Cô Thế Gia còn hữu dụng hơn danh tiếng của ta. Bọn họ căn bản không biết Thừa Tự Đường là gì, cứ để bọn họ biết rằng Độc Cô Thế Gia đang đứng sau lưng ủng hộ bọn họ là được."
"A!"
Bàn tay Dương Phàm trên người nàng không ngừng vuốt ve, cũng không biết đã chạm đến nơi nào, thân thể Cổ Trúc Đình mạnh mẽ run lên, mặt đỏ bừng, ngực phập phồng, hơi thở dồn dập. Đôi mắt ướt át như muốn nhỏ lệ mang theo chút vẻ cầu xin nhìn Dương Phàm, nàng yếu ớt nói: "Gia..."
Dương Phàm lòng mềm nhũn, một tay từ vị trí dưới ngực nàng dời đi. Cổ Trúc Đình như được đại xá, thân thể căng thẳng thoáng chùng xuống một chút: "Nhưng... Tam huynh đệ nhà họ Kiều lại biết vị Tam Gia truyền nhân này ngay cả Độc Cô Thế Gia cũng có thể điều khiển, chỉ là vẫn không biết rốt cuộc là ai, thân phận ra sao. Ta có cần nói cho họ biết không?"
Dương Phàm vỗ nhẹ cái mông mềm mại đầy đặn của nàng, suy tư chốc lát, lắc đầu nói: "Không cần, ít nhất hiện tại không cần phải nói cho bọn họ biết. Bọn họ coi trọng Thuận Tự Môn hơn cả tính mạng mình, đây chính là bảo đảm lớn nhất cho lòng trung thành của bọn họ. Chi tiết cuối cùng cũng sẽ phải để bọn họ biết, nhưng điều kiện tiên quyết là... chờ khi bọn họ đã không thể xuống thuyền được nữa."
"Đúng vậy!"
Dương Phàm đặt cằm lên vai Cổ Trúc Đình, thân thể nàng đang run rẩy. Vẻ sợ hãi yếu ớt ôn nhu này thật dễ dàng khơi gợi dã tính của đàn ông. Dương Phàm cố kìm nén xúc động, mới có thể tiếp tục lời nói: "Tiếp theo, nàng trước tiên hãy chỉnh đốn Thuận Tự Môn, sau đó từng bước thâu tóm các bang phái khác. Ta sẽ cố ý bày ra nghi trận trong thành, còn sẽ thường xuyên qua thăm nàng."
Sự vuốt ve của Dương Phàm khi��n Cổ Trúc Đình vô cùng hưởng thụ, thân thể mềm nhũn, xương cốt rã rời, khoái cảm khác thường. Đây là một loại tư vị nàng chưa từng trải qua, khiến nàng như mê như say, giống như người uống rượu say, làm sao còn có thể thốt ra lời nào. Dương Phàm nhìn bộ dáng nàng như vậy, dục hỏa không khỏi bùng cháy mạnh. Thấy việc công không thể tiếp tục đàm luận được nữa, không bằng tiếp theo "trò chuyện chuyện riêng"?
Dương Phàm trong tiềm thức định vòng tay ôm lấy nàng, Cổ Trúc Đình "À" một tiếng khẽ kêu kinh hãi, hai tay ôm cổ Dương Phàm, hai má nóng bừng dán vào má hắn, giọng run run nói: "Gia, không thể, bên ngoài... có người..."
Cổ Trúc Đình thẹn thùng, Dương Phàm cũng không có thói quen để người khác nghe trộm. Căn phòng này cực kỳ đơn giản, không có phân biệt giữa phòng khách và phòng ngủ. Dương Phàm hơi chần chừ một chút, nói: "Ta sẽ đuổi họ đi."
Cổ Trúc Đình rất xấu hổ, nói: "Đừng, vậy... vậy thì rõ ràng quá."
Dương Phàm mặt nhăn nhó nói: "Vậy làm sao bây giờ?"
Cổ Trúc Đình nhỏ giọng nói: "Lần... lần sau đi, thiếp... thiếp đã là người của Gia rồi, còn có thể chạy mất sao?" Càng nói về sau, giọng nàng càng yếu ớt như sợi tơ nhện.
Dương Phàm nói: "Vậy lần này..."
Cổ Trúc Đình lấy hết dũng khí, thoáng cái rời khỏi người Dương Phàm, không dám ngẩng đầu nhìn hắn, hai chân vẫn run rẩy, nàng trầm thấp nói: "Thiếp... đi trước đây."
Cửa mở, người đi, tựa như một cơn gió. Dương Phàm ủ rũ nhìn xuống "người anh em" đang sục sôi ý chí chiến đấu của mình, thở dài nói: "Được, ta đi nghỉ đây!"
Cổ Trúc Đình bước đi như giẫm trên mây, loạng choạng bay ra ngoài. Một bước xa lên đầu tường, hai chân mềm nhũn không chống đỡ nổi, ôi một tiếng, liền ngã xuống. Một tiểu nhị của khách điếm nghe thấy động tĩnh, vớ lấy cây gậy gào lớn: "Thằng nhóc đui mù phá hoại kia, khách điếm của Thái Bình Bang mở mà ngươi cũng dám xông vào à?"
Cổ Trúc Đình che mặt ngượng ngùng rời đi...
Từng dòng chữ của bản dịch độc quyền này xin được trân trọng gửi đến quý độc giả tại truyen.free.