(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Quần Anh Trục Lộc - Chương 11: Bánh bao Ngu Thế Cơ
Việc Vũ Văn Thuật bị bãi miễn chức Đại tướng quân Kiêu Quả quân lan truyền nhanh chóng một cách khó tin, khiến các thần tử trong thành Giang Đô cũng bắt đầu trở nên xao động. Dù sao, sau khi Dương Quảng bãi miễn chức Đại tướng quân của Vũ Văn Thuật, chắc chắn sẽ thanh trừng một số tâm phúc của y, chẳng phải sẽ có một lượng lớn chức quan trống sao?
Vào lúc này, Ngu Thế Cơ, với thân phận là sủng thần số một của Hoàng đế Dương Quảng, tự nhiên trở thành món mồi ngon trong mắt các quần thần. Ngu Thế Cơ xuất thân từ sĩ tộc Giang Nam, tài hoa xuất chúng, am tường thư pháp, cực kỳ giỏi đoán ý Dương Quảng, nên được Dương Quảng hết sức coi trọng, nhận chức Nội sử Thị lang, cùng với Ngưu Hoằng, Tô Uy, Vũ Văn Thuật và sáu người khác cùng tham gia tuyển chọn quan lại của Lại bộ. Người đương thời gọi họ là "Tuyển Tào Thất Quý".
Trong bảy người này, chỉ có Ngu Thế Cơ sở hữu quyền lộng hành, việc bổ nhiệm hay bãi miễn quan chức đều do một tay hắn định đoạt. Ngu Thế Cơ nhân cơ hội này trắng trợn vơ vét tài sản, bán quan bán tước, khiến triều đình oán than sôi sục, thế nhưng Dương Quảng lại làm ngơ trước việc này. Theo lời của y, quan chức tham ô là chuyện nhỏ, chỉ cần y có thể làm việc tốt cho trẫm là được!
Vì lẽ đó, sau khi Vũ Văn Thuật bị bãi miễn chức Đại tướng quân Kiêu Quả quân lần này, không ít gia đình quan lại ùn ùn mang theo bạc vàng đến bái kiến Ngu Thế Cơ, hy vọng có thể kiếm một chức quan cho con em nhà mình trong Kiêu Quả quân.
Ngu Thế Cơ ai đến cũng không từ chối, mỗi ngày kết thúc lại thu về gần mười hai triệu lạng bạc, cùng không ít những vật phẩm quý hiếm dùng để tiêu khiển, như tranh chữ của danh nhân, hay đồ dùng bằng vàng bạc.
Trời đã tối dần, Ngu Thế Cơ lại nhận một mối làm ăn, đó là Vũ Văn Thuật nhờ vả hắn kiếm cho trưởng tử Vũ Văn Hóa Cập một suất trong Thập đại chủ tướng của Kiêu Quả quân. Điều này cũng khiến Ngu Thế Cơ khá giật mình, dù sao Kiêu Quả quân phân quân mà trị, việc thiết lập mười chủ tướng riêng là quyết định Dương Quảng mới đưa ra hôm qua, không ngờ Vũ Văn Thuật lại biết nhanh đến vậy. Bất quá, rất nhanh Ngu Thế Cơ liền quẳng nghi vấn này ra sau đầu, bởi vì điều kiện Vũ Văn Thuật đưa ra thật sự quá hấp dẫn hắn!
"Ba vạn lạng hoàng kim, lại thêm một bức tranh chữ bút tích thật của Vương Hữu Quân thời Tấn triều, Ngu đại nhân thấy thế nào?" Vũ Văn Thuật khẽ mỉm cười, hai mắt híp lại nhìn Ngu Thế Cơ.
Ngu Thế Cơ tròn xoe mắt, hắn cũng xuất thân từ thế gia thư pháp, hiểu rõ sự hiếm có của bút tích thật Vương Hi Chi, hơn nữa ba vạn lạng vàng, tất cả những thứ này đều khiến hắn không cách nào từ chối Vũ Văn Thuật. Hắn lúc này cười hớn hở chắp tay nói: "Hứa quốc công khách sáo quá, với mối quan hệ giữa ta và ngài, dù hôm nay ngài không đến, ta cũng sẽ tiến cử Hóa Cập, việc này ngài cứ yên tâm!"
Vũ Văn Thuật cười nói: "Vậy thì đa tạ Ngu đại nhân, nếu việc này thành công, lão phu sẽ có hậu tạ khác!"
Ngu Thế Cơ cũng cười nói: "Hứa quốc công cứ yên tâm, với năng lực của Hóa Cập, cộng thêm uy tín của lão đại nhân, chưởng quản mấy vạn Kiêu Quả quân tuyệt đối không phải vấn đề, chắc chắn Bệ hạ cũng sẽ đồng ý."
"Ha ha ha, vậy thì đa tạ Ngu đại nhân đã quan tâm. Lão phu xin không làm phiền Ngu đại nhân nghỉ ngơi nữa, xin cáo từ trước!"
Có Ngu Thế Cơ bảo đảm, Vũ Văn Thuật cũng yên tâm phần nào, lập tức đứng dậy cáo từ. Ngu Thế Cơ đưa tiễn phụ tử Vũ Văn ra tận cửa lớn, hai người khách sáo xã giao một hồi, Vũ Văn Thuật liền lên xe ngựa, mang theo Vũ Văn Hóa Cập cùng một đám gia tướng cáo từ.
Đưa tiễn phụ tử Vũ Văn Thuật xong, Ngu Thế Cơ xoay người định về phủ, lại nghe thấy phía sau đột nhiên truyền đến tiếng gọi: "Huynh trưởng xin dừng bước, ngu đệ có việc đến đây bái kiến!"
Ngu Thế Cơ tò mò quay đầu, thấy người đến lại chính là biểu đệ họ xa của mình, Ngu Doãn Văn, không khỏi tò mò hỏi Ngu Doãn Văn: "Ngươi không phải đang làm Trưởng sử ở Triệu Vương phủ sao, sao lại đến chỗ ta?"
Ngu Doãn Văn khom người hành lễ, nhỏ giọng đáp: "Huynh trưởng, chính là Triệu Vương điện hạ sai ngu đệ đến đây tìm huynh trưởng đấy ạ!"
Ngu Thế Cơ giật mình, liếc nhìn xung quanh không một bóng người, vội vàng kéo Ngu Doãn Văn vào phủ.
...
Hai huynh đệ vào khách đường, ngồi theo thứ bậc chủ khách. Ngu Doãn Văn cũng không quanh co dài dòng, đi thẳng vào vấn đề, bày tỏ ý đồ đến.
Ngu Thế Cơ nghe đệ đệ nói xong, nhấc chén trà lên uống một ngụm, từ tốn nói: "Không ngờ Triệu Vương điện hạ cũng thèm muốn quân quyền Kiêu Quả quân, chỉ là không biết ta sẽ được lợi lộc gì?"
Ngu Doãn Văn khẽ mỉm cười: "Huynh trưởng, hôm nay người chịu giúp đỡ Triệu Vương điện hạ kỳ thực là đang bảo vệ tính mạng của mình, lợi ích này còn chưa đủ lớn sao?"
Ngu Thế Cơ trong lòng thầm kinh hãi, cố gắng trấn định nói: "Nói đùa, ta Ngu Thế Cơ hiện tại đang là tâm phúc số một trước mặt Bệ hạ, muốn gió được gió, muốn mưa được mưa, cần gì lo lắng tính mạng của chính mình?"
Khóe miệng Ngu Doãn Văn lộ ra một nụ cười lạnh lùng, ha ha cười nói: "Huynh trưởng hiện tại xác thực phong quang vô hạn, thế nhưng nếu như tiểu đệ nhớ không lầm, hiện nay Bệ hạ đã giao hầu hết triều chính cho Yên Vương điện hạ quản lý, mà Yên Vương điện hạ lại trong vòng ba ngày liên tục bác bỏ mười đạo tấu chương của huynh trưởng đấy chứ!"
Ngu Thế Cơ bị nói trúng tim đen, sắc mặt lập tức trở nên trắng bệch. Ngu Doãn Văn đã nói trúng nỗi lòng hắn, Dương Quảng hiện tại tinh lực không còn như trước, ngoài những việc quan trọng như quân quyền Kiêu Quả quân và chính sự quân đội địa phương, rất nhiều chuyện đều giao cho trưởng tôn Dương Đàm (Yên Vương). Mà Dương Đàm rõ ràng vô cùng bất mãn với mình, mười đạo tấu chương hắn dâng lên trong vòng ba ngày đều bị Dương Đàm lấy đủ mọi lý do bác bỏ. Tuy rằng những điều này đều là chuyện vặt vãnh không đáng kể, nhưng ít nhiều cũng cho thấy thái độ của Dương Đàm đối với mình. Nếu như hắn thật sự không ghi hận mình, vậy hà cớ gì lại bới móc khuyết điểm trên những chuyện nhỏ không quan trọng này, đây rõ ràng là muốn chơi khăm mình!
Ngu Thế Cơ lại liếc mắt một cái nhìn đệ đệ đang ngồi bên cạnh, thấy hắn đang nửa cười nửa không nhìn mình, lập tức hiểu ra, nhanh chóng tiến lên đóng cửa phòng, hạ thấp giọng hỏi Ngu Doãn Văn: "Chẳng lẽ... Triệu Vương điện hạ cũng muốn..."
Ngu Doãn Văn không chút biến sắc bưng chén trà bên cạnh lên, nhấp một ngụm, từ tốn nói: "Huynh trưởng, có một số việc huynh đệ ta nên giữ trong bụng thì tốt hơn, bất quá tin rằng nếu huynh trưởng chịu hết sức giúp đỡ, đợi đến tương lai, nhất định vẫn sẽ phong quang vô hạn!"
Ngu Thế Cơ trầm ngâm hồi lâu, cắn răng nói: "Tốt, ngươi trở về nói với Triệu Vương điện hạ, việc này cứ giao cho ta, sau này chỉ cần Triệu Vương điện hạ dặn dò, Thế Cơ nhất định hết sức giúp đỡ!"
Ngu Doãn Văn ha ha cười nói: "Vậy thì làm phiền huynh trưởng, ngu đệ mong mỏi cùng huynh trưởng đồng triều làm thần một ngày kia!"
Ngu Thế Cơ cũng cười ha ha: "Ngu huynh đây cũng rất mong một ngày đó!"
Hai huynh đệ lại rảnh rỗi hàn huyên hồi lâu, đợi đến trời tối hẳn, Ngu Doãn Văn mới đứng dậy cáo từ, Ngu Thế Cơ vẫn đưa hắn ra tận cửa lớn.
... .
Sáng ngày hôm sau, Ngu Thế Cơ liền nhận lệnh vào cung, vừa tới cửa cung, liền nhìn thấy Yên Vương Dương Đàm sải bước đi tới, vội vàng khom mình hành lễ nói: "Vi thần Ngu Thế Cơ tham kiến Yên Vương điện hạ!"
Dương Đàm không thèm liếc nhìn Ngu Thế Cơ một cái, hừ lạnh một tiếng liền lướt qua Ngu Thế Cơ mà đi. Đợi đến Dương Đàm đi xa, Ngu Thế Cơ mới chậm rãi thẳng lưng lên, híp mắt nhìn theo Dương Đàm đã đi xa, bất đắc dĩ lắc đầu.
Dương Đàm đã được Dương Quảng giáo huấn bấy lâu nay, vậy mà ngay cả tâm tình của mình cũng không thể kiểm soát tốt, sự bất mãn đối với người khác hoàn toàn khắc họa trên mặt. Kẻ ấu trĩ như vậy làm sao có thể trở thành một đời đế vương!
Ngu Thế Cơ lúc này cuối cùng hạ quyết tâm, nhất định phải dốc hết khả năng giúp đỡ Dương Cảo, bằng không một khi để Dương Đàm đăng cơ, hắn chắc chắn sẽ giết mình để trút hận!
Mọi nỗ lực chuyển ngữ tác phẩm này đều được truyen.free giữ quyền duy nhất.