(Đã dịch) Tùy Mạt Chi Quần Anh Trục Lộc - Chương 9: Nam Tống danh tướng
"Điện hạ, ngài thật sự tin lời Bùi Củ đã nói, thật lòng định đi tìm Ngu Thế Cơ sao?"
Đoàn người Dương Cảo ngồi trên lưng ngựa chậm rãi trở về Triệu vương phủ. Dọc đường đi, Tiết Nhân Quý đã cân nhắc nhiều lần, cuối cùng vẫn không kìm được, lặng lẽ nhỏ giọng hỏi Dương Cảo.
Câu nói của Bùi Củ vừa rồi tuy đã cố gắng hạ giọng, nhưng với võ nghệ cao cường của Tiết Nhân Quý, ông có thể nghe rõ mọi động tĩnh, bởi vậy ông vẫn không bỏ sót một chữ nào lọt vào tai mình.
Dương Cảo gật đầu, cũng nhỏ giọng đáp lời: "Sư phụ, người là người mà ta tin tưởng nhất, vậy ta cũng không giấu giếm người. Hiện giờ Trung Nguyên đại loạn, Lý Mật, Đậu Kiến Đức và những kẻ khác đã cắt đất xưng vương. Quan Lũng quý tộc e rằng rất nhanh cũng sẽ hành động. Một khi Quan Trung có biến cố, ta e rằng trong thành Giang Đô này cũng sẽ có kẻ không an phận. Bất kể là vì mệnh lệnh của hoàng tổ phụ, hay vì bảo vệ tính mạng phụ hoàng, mẫu hậu, ta đều phải ra sức tranh đoạt một phen!"
"Vi thần đã hiểu!" Tiết Nhân Quý gật đầu, nhưng vẫn lo lắng nói: "Thế nhưng điện hạ, tuy thánh thượng quả thực đối với Ngu Thế Cơ nói gì nghe nấy, nhưng vạn nhất Ngu Thế Cơ không chịu giúp đỡ điện hạ thì phải làm sao?"
"Không, cô có niềm tin tuyệt đối." Dương Cảo khẽ mỉm cười, "Ngu Thế Cơ người này cực kỳ tham của, chúng ta không ngại làm hài lòng hắn!"
"Nhưng điện hạ, chuyện Ngu Thế Cơ tham của hầu như đã là thiên hạ đều biết, vi thần tin rằng những người muốn đi con đường này không phải là số ít!" Tiết Nhân Quý vẫn tỏ vẻ lo lắng.
Dương Cảo cảnh giác nhìn quanh một lượt, hầu như dùng âm thanh nhỏ như muỗi bay nói với Tiết Nhân Quý: "Sư phụ, Ngu Thế Cơ người này tuy tham lam vô độ, nhưng hắn có thể được phụ hoàng coi trọng, độc chiếm quyền tể tướng nhiều năm như vậy, tuyệt đối không phải là một kẻ chỉ biết lợi lộc đơn thuần. Cô có niềm tin tuyệt đối có thể thuyết phục hắn!"
Thấy Dương Cảo tràn đầy tự tin, Tiết Nhân Quý cũng không tiện nói thêm gì, cúi đầu tiếp tục trầm tư bộ Bá Vương Kích pháp tinh diệu tuyệt luân kia.
Dương Cảo nhìn Tiết Nhân Quý đầy ẩn ý, khẽ mỉm cười. Có vài lời hắn thực sự không biết có nên nói với Tiết Nhân Quý hay không, nhưng nếu Tiết Nhân Quý không gặng hỏi đến cùng, vậy hắn cũng sẽ không nói thêm.
Thực ra, lý do Dương Cảo chắc chắn Ngu Thế Cơ sẽ giúp mình rất đơn giản. Năm đó, khi huynh trưởng Dương Giản của y còn chưa thất thế, Ngu Thế Cơ là người ủng hộ kiên định của hắn. Cũng vì lẽ đó mà hắn chán ghét ba người con trai của Nguyên Đức Thái tử Dương Chiêu, tức là ba vị hoàng chất của mình: Yên vương Dương Đàm, Việt vương Dương Đồng và Đại vương Dương Hựu.
Mà bây giờ, Tề vương Dương Giản đã sớm bị Dương Quảng phế truất, mất đi tư cách kế thừa đại thống, còn ba huynh đệ Dương Đàm, Dương Đồng, Dương Hựu thì hận Ngu Thế Cơ thấu xương. Bởi vậy, với tầm nhìn của Ngu Thế Cơ, hắn nhất định sẽ toàn lực hiệp trợ y. Bởi vì nếu để y lên ngôi, hắn còn có cơ hội sống sót, bằng không, nếu để bất kỳ ai trong ba huynh đệ Dương Đàm lên ngôi, hắn nhất định sẽ chết không có chỗ chôn.
Tuy nhiên, những lời lẽ này liên quan đến ngôi vị hoàng đế, một chủ đề nhạy cảm. Mặc dù qua mấy tháng chung sống, chỉ số trung thành của Tiết Nhân Quý đã tăng lên 92 điểm, đạt đến trạng thái tử trung, nhưng để đề phòng vạn nhất, những lời như vậy tốt hơn hết vẫn nên giữ kín trong lòng.
... .
Dương Cảo đưa đoàn người trở về Triệu vương phủ, viện cớ muốn nghỉ ngơi để mọi người lui ra. Y nhắm mắt tập trung tinh thần, dùng ý niệm thức tỉnh hệ thống: "Hệ thống tỷ tỷ, hiện tại ta có 100 điểm linh hồn phải không? Có thể tiến hành triệu hoán chưa?"
"Ký chủ đệ đệ, đương nhiên là có thể." Hệ thống khẳng định đáp lời, "Tuy nhiên, cấp độ của tỷ tỷ hiện giờ có hạn, hạn mức tối đa điểm linh hồn mà đệ có thể sử dụng chỉ có 92 điểm."
"Ừm, ta rõ rồi." Dương Cảo gật đầu, vội vàng ra lệnh triệu hoán trong lòng: "Hệ thống tỷ tỷ, ta muốn sử dụng mức giới hạn cao nhất là 92 điểm linh hồn để tiến hành triệu hoán, trọng điểm là chính trị."
Dương Cảo sở dĩ vội vã muốn tiến hành triệu hoán là bởi vì sau khi trở về Triệu vương phủ, y mới cay đắng nhận ra rằng mình không tìm được một nhân vật thích hợp để đi đàm phán với Ngu Thế Cơ. Lý Tự Nghiệp nói năng ngọng nghịu, hiển nhiên không phải là người làm thuyết khách. Còn Tiết Nhân Quý thì Dương Cảo mong Ngu Thế Cơ sẽ tiến cử ông ấy, nên cũng không thể để chính ông ấy đi. Còn về Dương Cảo, thân là Vương gia, nếu một mình đi yết kiến đệ nhất quyền thần, rất dễ khiến người khác tìm được cớ gây khó dễ.
Nhưng điều khiến Dương Cảo vui mừng là lần đầu tiên khởi động hệ thống, Dương Quảng và Tiêu hoàng hậu vừa vặn đến thăm y, khiến y phải vội vàng thoát khỏi hệ thống. Chính vì thế mà 100 điểm linh hồn ban đầu được giữ lại (không bị dùng mất vào việc triệu hoán vũ lực). Nếu không, với thói quen của Dương Cảo, y chắc chắn đã dùng chúng để triệu hoán vũ lực, và như vậy hiện giờ thật sự chỉ có thể tùy tiện chọn một người không ra gì để dùng tạm rồi!
"Leng keng... Hệ thống đang khởi động trình tự triệu hoán, lập tức sẽ cung cấp cho ký chủ đệ đệ năm người được đề cử. Sau đó đệ đệ có thể chọn loại bỏ hai người, rồi tiến hành rút thăm." Hệ thống dùng giọng nói dịu dàng nhắc nhở.
"Ừm, ta rõ rồi!" Dương Cảo gật đầu.
"Leng keng... Văn thần dự bị thứ nhất, Lý Cương, danh thần kháng Kim cuối Bắc Tống đầu Nam Tống. Thống soái: 89, Vũ lực: 71, Trí lực: 90, Chính trị: 89."
"Leng keng... Văn thần dự bị thứ hai, Tần Cối, gian thần Nam Tống. Thống soái: 79, Vũ lực: 74, Trí lực: 94, Chính trị: 95."
"Leng keng... Văn thần dự bị thứ ba, Ngụy Trung Hiền, cửu thiên tuế thời Thiên Khải nhà Minh. Thống soái: 63, Vũ lực: 51, Trí lực: 89, Chính trị: 87."
"Leng keng... Văn thần dự bị thứ tư, Khấu Chuẩn, danh thần Bắc Tống. Thống soái: 87, Vũ lực: 69, Trí lực: 95, Chính trị: 93."
"Leng keng... Văn thần dự bị thứ năm, Ngu Doãn Văn, danh tướng Nam Tống. Thống soái: 96, Vũ lực: 75, Trí lực: 95, Chính trị: 96."
"Oa, Ngu Doãn Văn, người này thật lợi hại, văn võ song toàn, đúng là nhân tài toàn năng!" Dương Cảo không nhịn được thốt lên kinh ngạc.
"Leng keng, ký chủ đệ đệ, năm người được đề cử đã cung cấp xong. Đệ hãy tự mình lựa chọn loại bỏ hai người, sau đó tỷ tỷ sẽ tiến hành trình tự rút thăm tự động!" Hệ thống lại vang lên tiếng nhắc nhở.
"Ừm..." Dương Cảo nhíu mày, trầm giọng nói: "Tỷ tỷ, giúp ta loại bỏ Lý Cương và Ngụy Trung Hiền!"
Tuy rằng Tần Cối danh tiếng không tốt lắm, nhưng năng lực tổng hợp của hắn qu�� thực vẫn cao hơn Lý Cương. Hơn nữa, chỉ với cái tính tình của Lý Cương trong lịch sử, nếu thật sự triệu hoán ông ấy ra, rồi bảo ông ấy đi giao thiệp với một gian thần, e rằng ông ấy sẽ trực tiếp phun nước bọt vào mặt ngươi, rồi độ trung thành sẽ lập tức về không mà bỏ đi.
"Leng keng, ký chủ đệ đệ, đệ đã loại bỏ Lý Cương và Ngụy Trung Hiền. Tỷ tỷ sẽ tiến hành rút thăm ngẫu nhiên một người trong ba người còn lại. Đệ hãy kiên nhẫn chờ một lát!"
Nghe tiếng hệ thống bắt đầu rút thăm, Dương Cảo bất giác chắp hai tay thành hình chữ thập, thầm cầu khấn: "Tốt nhất là ra Ngu Doãn Văn, bằng không Khấu Lão Tây cũng được. Nếu thật sự ra Tần Cối, ta sợ mình sẽ không nhịn được mà đánh hắn mất!"
"Leng keng, triệu hoán nhân vật đã hoàn tất. Ký chủ đệ đệ, chúc mừng đệ nhận được danh tướng Nam Tống Ngu Doãn Văn! Thân phận được cấy ghép là Trưởng sử của Triệu vương phủ của đệ, đồng thời là biểu đệ họ xa của Ngu Thế Cơ!"
"Oa ha ha, ta đã biết vận may của mình là tốt nhất mà!" Nghe thấy tiếng nhắc nhở c��a hệ thống, Dương Cảo chỉ cảm thấy thế giới thật tươi đẹp, không nhịn được cười lớn.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, kính mời độc giả đón đọc.