Ba mươi mẫu núi rừng, do đích thân Trần Bình chọn, ngay cả đất hoang cũng khá nhiều. Khu vườn nhà Trần Bình cũng chỉ rộng một mẫu, ba mươi mẫu lớn nhỏ gấp ba mươi lần như vậy, chỉ cần nghe thôi cũng đủ khiến người ta phấn khích rồi.

Một bên, Trần Hiếu Nghĩa vẫn còn bực dọc vì quyết định tự tiện của Trần Bình, nhưng nể mặt đứa con từ trước đến nay nên đành tạm kiềm chế. Giờ khắc này, nghe Huyện lệnh đích thân nói muốn cấp ba mươi mẫu núi rừng cho nhà mình, khóe mắt ông đã giãn ra tới tận mang tai.

Kẻ vui mừng, người lại chẳng vui. Lý thẩm vốn nghĩ lần này nhà mình sẽ được bổ sung thêm hơn chục mẫu ruộng đồng, ai dè chẳng được tấc đất nào. Đã không có thì thôi, đằng này nhà Trần Hiếu Nghĩa lại được những ba mươi mẫu núi rừng.

"Huyện lệnh, vậy nhà tôi có được bổ sung ba mươi mẫu núi rừng không?" Mọi lời răn dạy vừa rồi bị Lý thẩm ném phắt ra sau đầu. Thấy Tân Tử Đức đứng dậy, bà ta vội vàng hỏi dồn, một tay níu chặt vạt áo quan huyện.

Nếu vị quan này mà đi mất, ruộng đất còn đâu mà trông mong, Lý thẩm nghĩ vậy.

"Này mụ, ngươi là ai mà dám kéo vạt áo bổn huyện lệnh?" Tân Tử Đức giật mạnh vạt áo ra khỏi tay Lý thẩm, gắt gao nói: "Việc bổ sung ruộng đất này đều dựa vào mức độ giàu nghèo. Ngươi rõ ràng là hộ giàu có nhưng lại kê khai gian dối thành hộ trung bình. Bổn huyện lệnh niệm tình ngươi là đàn bà con gái mà không tính toán, vậy mà ngươi hết lần này đến lần khác làm loạn, gây ồn ào ở đây."

Nói rồi, Tân Tử Đức quay sang Hứa Hữu Mậu: "Sổ điền bạ ở Bạch Thổ Thôn là do ngươi quản lý. Ta thấy việc sao chép sổ sách năm xưa e rằng có sai sót. Sau khi về phải sửa đổi, đăng ký lại một lần nữa. Nếu có sơ hở, không phù hợp với thực tế, chức vụ quản lý hộ tịch của ngươi cũng đừng làm nữa."

Đây là muốn Hứa Hữu Mậu phải đăng ký lại tài sản nhà Lý thẩm một cách chính xác. Sổ điền bạ cũng phải sửa, vốn đã là hộ trung bình rồi mà còn sửa, thì chỉ có thể lên thành hộ giàu mà thôi.

"Dạ dạ, thưa Huyện lệnh, thuộc hạ sẽ về xác minh ngay." Hứa Hữu Mậu miệng đắng lưỡi khô, liên tục hành lễ với Tân Tử Đức. Ông cúi đầu, liếc nhìn Lý thẩm vẫn còn ngớ người ra, thầm mắng trong lòng: "Bà ta đúng là chẳng hiểu chuyện gì sất. Biết thế này thì đã chẳng cho bà ta đến, hại ta bị Huyện lệnh quở trách."

Tân Tử Đức cùng một đám quan lại nha môn ùn ùn kéo ra khỏi Bạch Thổ Thôn, dưới cái nhìn của dân làng, họ rời thôn đi về huyện.

Huyện lệnh vừa đi khỏi, sân trong nhà Trần Bình lập tức đầy ắp người. Tin tức cuộc đàm phán trong chính sảnh vừa rồi đã lan truyền khắp nơi. Nhà Trần Bình được ba mươi mẫu núi rừng, còn Lý thẩm thì chẳng những chẳng được tấc ruộng nào, mà loại hộ tịch của bà ta còn bị điều chỉnh lên thành hộ giàu.

Việc hộ tịch bị điều chỉnh lên ch���ng phải chuyện tốt lành gì. Ngày thường thì không thấy biến động, nhưng nếu có tăng thêm thuế má hay lao dịch, những hộ giàu có sẽ là người bị trưng thu đầu tiên.

Đương nhiên, việc hộ tịch nhà Lý thẩm bị điều chỉnh lên chẳng liên quan gì đến dân làng. Điều dân làng quan tâm là mười bảy mẫu ruộng kia.

"Hiếu Nghĩa, tôi nghe nói Huyện lệnh cho nhà ông đến xử lý cái vụ ruộng đất đó à?" Một lão già trong thôn tiến đến trước mặt, hỏi Trần Hiếu Nghĩa: "Ông thấy nhà chú có mỗi năm mẫu đất cằn, trong nhà lại đông nhân khẩu, đến bảy tám miệng ăn. Mấy mẫu ruộng ấy chẳng thấm vào đâu, đến vụ lúa năm nay sợ là cũng phải đi vay gạo ăn."

"Ông xem có thể chia cho nhà chú khoảng năm sáu mẫu ruộng không? Dù ít ỏi cũng là có chút thu hoạch, đỡ cho người ta phải đói bụng. Ông thấy sao?"

Trong một thôn, trên dưới mấy đời, đều có quan hệ họ hàng thân thích.

Ngày mùa đã vậy, giờ lại xảy ra tình huống thế này, Trần Hiếu Nghĩa bất đắc dĩ nói: "Đúng là vẫn còn mười bảy mẫu ruộng được bổ sung, nhưng đó đâu phải việc ta có thể quyết định. Huyện lệnh đã nói để Trần Nguyên Lương đến chia cho các hộ nghèo trong thôn, thật sự ta không có quyền cho ông."

"Ông xem ông nói thế chẳng phải đùa sao? Trần Nguyên Lương là ai của ông? Đó là cháu trai của ông đấy chứ! Ông chỉ cần nói một tiếng, nó còn dám không làm theo ý ông ư? Hiếu Nghĩa à, nhà chú còn có một con gà mái đang độ đẻ trứng, lát nữa chú sẽ mang sang biếu ông. Ông xem việc này của chú thế nào?" Lão già thấp giọng ám chỉ: "Chú chẳng tham đâu, ruộng đất ấy chẳng cần nhiều, được năm sáu mẫu là đủ rồi."

Chẳng riêng gì lão già kia, cả hàng xóm láng giềng, các bà các chị trong thôn đều vây quanh Trần Hiếu Nghĩa, người một lời, kẻ một câu, ai cũng muốn phần ruộng được bổ sung ấy. Ngay cả Lưu thị trong chính sảnh cũng bị vây kín.

"Chị xem đấy, thằng Bình nó ốm, em cũng từng đến thăm, còn giới thiệu thuốc thang cho chị nữa. Giờ nhà chị giàu rồi, chẳng lẽ lại quên ơn em sao? Cái phần ruộng đất ấy..."

"Trân nương lớn lên xinh xắn thanh tú, ăn mặc tươm tất... Chẳng bù cho đứa nhà tôi, đã bốn năm tuổi mà vẫn cứ lăn lê bò toài dưới đất, chẳng làm người ta bớt lo chút nào... Chị xem Trân nương, trắng trẻo làm sao... Ai, tại nhà tôi ít ruộng quá, chẳng có tiền mua quần áo mới cho con bé. Chị xem, lần này Huyện lệnh cấp mười bảy mẫu ruộng, nhà tôi có thể được chia sáu bảy mẫu không?"

Chẳng biết từ đâu, hơn trăm người trong thôn đều chen chúc trong sân nhà Trần Bình. Tuyết trên mặt đất bị giẫm nát thành bùn, nhưng bù lại lại đỡ mất công quét dọn.

Bị mọi người vây kín, Trần Hiếu Nghĩa đến nỗi không có chỗ mà xoay chân. Trời rét mà nóng bừng cả người, mồ hôi vã ra như tắm, tai cứ ong ong. Bỗng nhiên, ông thoáng thấy từ xa Trần Bình đang cầm một quả trứng vịt, cẩn thận bóc vỏ. Trần Hiếu Nghĩa vội gọi to: "Chuyện ruộng đất này ta chẳng quyết định được đâu, các người muốn hỏi thì đi tìm thằng cả nhà ta ấy, nó bảo chia thế nào thì chia thế ấy!"

Chiêu này hiệu quả tức thì, đám hàng xóm láng giềng đang vây quanh Trần Hiếu Nghĩa lập tức tan tác như chim, ùn ùn kéo đến vây lấy Trần Bình đang ăn trứng vịt.

"Con còn nhớ thím không? Hồi bé thím từng ẵm con, con còn tè dầm lên người thím ấy chứ. Con xem này, chừng ấy năm không gặp mà con lớn khỏe mạnh làm sao, hơn hẳn cha con hồi trẻ nhiều. Ai, con xem cái phần ruộng ấy, có thể chia cho thím vài mẫu không?" Một bà cô đi đầu chạy đến trước mặt Trần Bình, níu lấy tay cậu lay mạnh: "Con cứ nói xem, thím sẽ chẳng trách con tè dầm lên người thím đâu. Con chỉ cần chia cho thím chút ruộng thôi, thím sẽ bỏ qua hết những chuyện ấy."

Bà cô nắm chặt tay Trần Bình, thấy cậu trừng mắt tròn xoe, tay vẫn còn cầm nửa cái lòng trắng trứng, vội vàng nói: "Trứng vịt nhà thím cũng có. Chờ con chia ruộng cho thím, thím sẽ mang mười quả sang biếu con."

Trần Bình ngẩng cổ, vẫy vẫy tay, thấy dân làng càng vây càng đông, vội đẩy tay bà cô ra, xông về phía đống rơm rạ chất cao bên cạnh. Cậu dùng cả tay chân trèo lên, vốc tuyết nhét vào miệng để nuốt trôi phần lòng đỏ trứng đang nghẹn ở cổ họng.

"Ăn trứng vịt đúng là chẳng dễ dàng gì!" Vẫn còn ngụm lòng đỏ trứng trong miệng, Trần Bình thấy dưới đống rơm rạ lại bị người vây kín, lo sợ đống rơm không chịu nổi sự chen lấn của mọi người, vội nói: "Kính thưa các vị hương thân, các vị hương thân, xin mọi người tạm dừng, hãy nghe tôi nói một chút."

"Con trèo lên đó làm gì? Nguy hiểm lắm, ngã thì làm sao? Ấy, tôi cũng lên đây, cái vụ ruộng đất đó..."

"Đừng mà! Chú chẳng ép con nữa. Lát nữa chú lại đến. Con nhất định phải giữ lại cho chú ít ruộng nhé, chú còn trông cậy vào mấy mẫu ruộng đó để lấy vợ đấy!"

Chẳng ai thèm để ý đến Trần Bình, họ vẫn tiếp tục chen lấn xô đẩy. Có mấy người còn vịn vào đống rơm rạ tính trèo lên, trong số đó thậm chí có cả một lão già lẫn một bà cô.

"Cái này..." Đống rơm rạ dưới chân đang rung lắc, Trần Bình hít một hơi thật sâu, đột nhiên lạnh giọng quát: "Tất cả dừng lại cho ta! Kẻ nào còn nhúc nhích dù chỉ một chút, nhà đó sẽ chẳng có phần ruộng nào hết!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.