(Đã dịch) Tùy Mạt Đại Nghiệp - Chương 266: Đưa nữ nhân
Người thị nữ xinh đẹp dẫn đường phía trước, bố cục nội viện khác biệt đôi chút so với ngoại viện, nơi đây càng tinh xảo và trang nhã hơn nhiều.
Nền đất lát gạch xanh, đá cuội trải thành đường mòn, uốn lượn quanh co; có đình đài lầu các, thậm chí còn có cầu bay bắc qua khoảng không phía trên; cửa sổ được che phủ bởi một lớp lụa mỏng tang, ẩn hiện mờ ảo.
Hai bên đường đá cuội, muôn vàn loài hoa cỏ đua nở, một làn hương thơm len lỏi khắp vườn, lan tỏa vào lòng người.
Khiến người ta khó mà phân biệt, rốt cuộc là hương thơm cơ thể của nàng thị nữ kia, hay là mùi hương từ hoa cỏ.
“Cứ thế này mà đi vào trong viện, e là không thích hợp lắm chứ?” Trần Bình nhỏ giọng hỏi.
Chu Pháp Hiển lắc đầu, ánh mắt đã thu về từ vòng eo của nàng thị nữ: “Sợ cái gì? Đã Tề vương mở tiệc chiêu đãi, lại có người hầu dẫn đường, chẳng lẽ lại có gì sai sót? Tề vương để chúng ta tiến vào nội viện, điều này cho thấy chúng ta khác biệt.”
“Bên ngoài kia, ta thấy đều là những thương nhân, địa vị vốn đã thấp, do quan viên quản lý việc chiêu đãi trong Tề Vương Phủ phụ trách tiếp đón; với thân phận của họ, là không được gặp Tề vương. Còn một số quan viên cấp huyện, quan chức địa phương hoặc quan lại có chức tước, nếu không có bối cảnh sâu dày, Tề vương cũng sẽ không tiếp kiến.”
Nói đến đây, Chu Pháp Hiển đầy ẩn ý đánh giá Trần Bình: “Ngược lại là ngươi, năm nay mới mười hai tuổi, chức quan cũng chỉ là thất phẩm, lại có thể được Tề vương tiếp kiến, lại còn được Tề vương cố ý dặn dò, có người hầu dẫn đường, không biết khiến bao nhiêu người phải ghen tị và ngưỡng mộ.”
“Đó là nhờ phúc tướng quân.” Trần Bình đáp lời, cất bước lên bậc thang, đi theo sau nàng thị nữ, tiến vào chính sảnh.
Có mùi hương trầm nhàn nhạt, rất dễ chịu.
“Lão phu ta mới là người được nhờ phúc của ngươi.” Chu Pháp Hiển nói.
Nàng thị nữ đứng ở ngưỡng cửa một căn phòng, bên trong đã có tiếng nói vọng ra. Một lát sau, chỉ thấy một người vội vàng chạy ra khỏi phòng, sà đến trước mặt Trần Bình: “Ngươi sao bây giờ mới đến, mau vào trong, ngồi cùng ta.”
Không phải chàng công tử trắng trẻo Dương Giản thì là ai?
Bị Dương Giản kéo vào trong phòng, Trần Bình không thể làm gì khác hơn là thuận theo. Khác hẳn với yến tiệc ở Thanh Tú Viên, trong căn phòng này, phần lớn là những người thân cận với Tề vương; không chỉ có vài người, mà còn là những vị huân quý, quan lớn ở Dương Châu.
Bên trong bày biện những bàn tiệc, nền đất lát ván gỗ, chỗ chính giữa để trống; vài vũ nữ đang tấu nhạc, ca múa vui vẻ. Dương Giản kéo Trần Bình đến chỗ ngồi phía trên: “Ngồi ở đây.”
Cảnh tượng này khiến mọi người trong phòng đều có những biểu cảm khác nhau.
Khi họ tiến vào nội viện, đâu thể được đãi ngộ như vậy, đâu thể được Tề vương đích thân kéo đến, ngồi cạnh mình, lại còn chung một bàn tiệc.
Kinh ngạc, nghiền ngẫm, hiếu kỳ, biểu cảm của mọi người đều khác nhau, tất cả đều dõi mắt nhìn Trần Bình.
Ở vị trí phía dưới, bên cạnh hai bàn tiệc, tiếng xì xào bàn tán vang lên: “Người kia là ai? Vì sao Tề vương lại xem trọng hắn như vậy, ngay cả khi Kiều Lệnh Tắc đến dự tiệc cũng chẳng thấy Tề vương tự mình ra đón.”
Người còn lại có vẻ biết nhiều tin tức hơn, nâng chén rượu lên, nhấp một hớp rượu ngon, nghiêng đầu, nhưng ánh mắt vẫn dán chặt vào Trần Bình đang ngồi cạnh Tề vương, đáp: “Ngươi còn không biết sao? Người này chính là người đã cứu Tề vương tại yến tiệc ở Thanh Tú Viên do D��ơng Châu Thứ Sử Vệ Huyền tổ chức đó.”
“A? Tề vương thật sự bị ám sát sao? Ta cứ ngỡ chỉ là lời đồn đãi trên phố, không ngờ sự việc này là thật. Ai có lá gan lớn như vậy, lại dám hành thích Tề vương?” Người này cũng uống một hớp rượu, vẻ mặt đầy kinh ngạc.
“Thi thể đều nổi trên mặt nước Thanh Tú Viên, bọn giặc nghe nói đều đã bị bắt rồi, chuyện này còn có thể là giả sao? Ngươi biết kẻ cướp đó là ai bắt không? Chính là người đang ngồi kia, dẫn trăm tên vệ sĩ, tiêu diệt đám sơn tặc.”
“Quả thực có chút tài năng, chẳng trách lại được Tề vương chào đón đến vậy… Nhưng, địa vị vốn dĩ của Kiều Lệnh Tắc, giờ lại bị Trần Bình chiếm lấy… Thật thú vị.”
…
Những lời bàn tán phía dưới, thì thầm to nhỏ, nhân lúc nâng chén, không ngừng đánh giá Trần Bình. Ngay cả những người chưa từng biết gì về Trần Bình, trải qua một lát như vậy, mọi chuyện cũng đã rõ mồn một.
Được xem là điềm lành, lại còn được vua sủng ái, năm mười hai tuổi, xuất thân bách tính bình thường, không hề có bất kỳ bối cảnh nào, trong nhà làm nông. Sau đó, lại tấu thỉnh Hoàng thượng thiết lập quân phủ, và đều được Hoàng thượng phê chuẩn, lại còn cho phép hắn gia nhập quân phủ, giữ chức đô đốc.
Bên trong có lẽ còn có những tin tức khác, nhưng những người có thể ngồi ở bữa tiệc riêng của Tề vương, tâm tính tất nhiên không hề đơn giản, tự khắc loại bỏ những tin tức rườm rà, chỉ giữ lại những điều cốt lõi.
“Trần Bình này, hai lần tấu thỉnh đều được Hoàng thượng phê chuẩn. Ngày xưa, cũng có người tấu báo điềm lành, nhưng cũng chỉ được ban thưởng chút vàng bạc tài vật, hoặc là ban thêm một hai món đồ ngự dụng trong nội cung, như lời an ủi. Chẳng thấy ai được thăng quan trực tiếp, huống hồ lại từ thân phận bách tính bình thường, trực tiếp được thánh chỉ phong chức quan thất phẩm.” Suy ngẫm kỹ lưỡng thâm ý bên trong, nhìn Trần Bình lúc này, trong vẻ khiêm tốn nhún nhường ẩn chứa một năng lượng không khỏi quá đỗi khổng lồ.
“Không chỉ là thăng quan đơn giản như vậy, ngươi khi nào gặp Hoàng thượng ban thánh chỉ trực tiếp đề b��t thăng quan? Hoặc là phải trải qua Thượng Thư tỉnh khảo hạch tuyển chọn, nhưng dù Hoàng thượng có thánh dụ, thì vẫn phải thông qua Thượng Thư tỉnh ban xuống. Là thông qua công văn, do Phó Xạ ký tên, đóng dấu của Thượng Thư tỉnh.”
“Nhưng Trần Bình này, cả hai lần, đều là do Hoàng thượng trực tiếp ban thánh chỉ. Còn có đồn đại, thánh chỉ đó còn không qua tay Nội Sử Lệnh, mà do chính Hoàng thượng tự mình phác thảo viết ra.”
Lời này vừa dứt, lại càng khiến người ngoài kinh ngạc thán phục, nhìn về phía Trần Bình ánh mắt càng trở nên khác thường, giống như khi nhìn Tề vương, đều ánh lên vẻ nóng bỏng.
Được Hoàng thượng đích thân chiếu cố, lại còn được thánh tâm sủng ái, điều này cũng đủ để khiến lòng người sinh ra sự ngưỡng mộ và coi trọng tột bậc.
Phía trên, Trần Bình cuối cùng cũng không thể chối từ, chiều ý Dương Giản, ngồi cạnh hắn, hai người ngồi chung một bàn tiệc.
“Ta và ngươi lúc trước ở Thanh Tú Viên chỉ mới gặp mặt, không cần khách sáo câu nệ như vậy. Ngươi đã cứu mạng ta, lại còn tiêu diệt đám trộm cướp, bắt giữ bọn giặc, ta phải cảm tạ ngươi thật nhiều mới đúng. Bữa tiệc riêng này hôm nay, chính là vì ngươi mà tổ chức.” Dương Giản kéo tay Trần Bình, tỏ ra rất vui vẻ: “Kể ta nghe xem, đám kẻ cướp đó ngươi tiêu diệt như thế nào?”
Trần Bình giật ống tay áo, cố gắng thoát ra, cảm thấy có một số việc, hỏi rõ ràng một chút thì tốt hơn. Ngồi gần Dương Giản như vậy, trên người cứ thấy vướng víu khó chịu: “Là do vệ sĩ dốc sức thôi. Bọn chúng vốn dĩ chỉ là một đám lưu dân, vì chạy nạn mà tụ tập lại với nhau, vệ sĩ vừa tới, tự nhiên có thể tiêu diệt chúng. Tề vương, ngươi thích nữ nhân sao?”
“Sao cơ? Ngươi muốn nữ nhân ư?” Dương Giản quay đầu lại nhìn Trần Bình, đột nhiên vỗ đùi cái đét: “A, ta quên mất, ngươi mới mười hai tuổi, chưa có vợ đúng không? Trong thôn, trong huyện làm sao có thể tìm được tiểu thư nhà giàu có. Ngươi xem thử trên yến tiệc này đi, nếu ưng ý ai, cứ chọn lấy mà mang đi. Ừm… Chỗ ta đây cũng có vài phòng trống, có thể cho ngươi mượn.”
Nói xong, Dương Giản còn cố ý nháy mắt ra hiệu với Trần Bình, giọng nói rất lớn, chỉ vào mấy vũ nữ đang tấu nhạc ca múa ở giữa.
Vài vũ nữ này thân hình thướt tha, ngón tay trắng ngần, áo lụa trắng, da thịt ẩn hiện, nhan sắc cũng không tệ. Trần Bình cũng đưa mắt nhìn vài lần, mà vài vũ nữ kia hiển nhiên cũng nghe thấy lời Dương Giản, ngẩng mặt lên, liếc mắt đánh giá Trần Bình.
Truyện này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.