(Đã dịch) Tùy Mạt Đại Nghiệp - Chương 63: Quy hoạch từ nhà vệ sinh bắt đầu
Trần Bình chỉ vào vị trí cách bức tường phía tây chừng vài bước ở góc sân. Quả thật không xa, nhưng cần chuyển dịch một chút về phía bắc, ngay cạnh hậu viện nhà Trần Bình.
Tiền viện còn rộng rãi hơn một chút, còn hậu viện thì chật hẹp, chỉ vỏn vẹn năm sáu bước chân bề ngang.
"Sao lại phải xây ở chỗ đó?" Mùa thu hoạch đã qua, hố phân và nước tiểu đã lâu chưa được nạo vét, vẫn còn rất nhiều, một vại nước đầy chẳng thể nào múc hết được. Trần Hiếu Nghĩa chuyển cái vại đầy sang một bên, rồi thay bằng một vại khác.
Hố phân vốn dùng vạc gốm làm nơi chứa, người ta sẽ đào một cái hố vừa bằng cái vạc dưới đất, sau đó đặt vạc vào, rồi bắc hai tấm ván gỗ ngang qua phía trên.
Thật đơn giản.
"Ngay cạnh góc sân, mùi vị sẽ không quá nặng nếu cách xa một chút. Với lại, chỗ đó không gian cũng rộng hơn một chút, có thể chia ra làm hai gian xí nam nữ." Đây là ý của Trần Bình, bởi việc có xí nam nữ là cần thiết, dù là người một nhà, nhưng khi đi vệ sinh cũng khó tránh khỏi sự lúng túng. "Chẳng qua chỉ là đào thêm một cái hố nữa thôi, đâu có khó khăn gì."
"Không khó ư? Con nghĩ cái vạc gốm đó tự dưng mà có sao?" Trần Hiếu Nghĩa đặt cây gậy trúc vào thùng gỗ. "Một nhà cũng chỉ có năm miệng ăn, thì đâu cần phải phân ra xí nam nữ làm gì? Chỉ có con là lắm ý tưởng, chẳng chịu nghĩ đến chuyện đồng áng, suốt ngày bày ra những cái tâm tư kỳ quái."
Đến giọt nước bẩn cuối cùng cũng không thể múc ra được, Trần Hiếu Nghĩa dỡ hai tấm ván gỗ trên miệng hố phân ra, rồi cầm xẻng sắt cẩn thận xúc đất dọc theo thành vạc gốm cũ.
"A Gia vừa rồi chẳng phải cha mới mua một cái vạc gốm lớn sao? Bây giờ là năm miệng ăn, mai này con và Trần An lớn hơn một chút, lấy vợ, chẳng phải nhân khẩu sẽ còn đông hơn sao? Với lại, mẹ và cô út đó cũng đâu phải ở mãi trong nhà? Đợi cô út lớn hơn một chút, cái chuyện đi vệ sinh này chẳng phải sẽ bất tiện hơn sao?" Trần Bình cầm xẻng sắt, xúc đất cha vừa đào ra, lấp vào vũng nước xốp kia, che đi những thứ dơ bẩn.
Mục đích mua cái vạc lớn đó chính là để xây nhà vệ sinh, Trần Bình cũng không cho rằng cái vạc gốm lớn ấy là để đựng lương thực.
"Con bây giờ mới lớn chừng nào mà đã nghĩ đến chuyện cưới vợ rồi, thằng An thì còn nhỏ hơn nữa. Đúng là tính toán xa xôi thật, đã lười biếng như vậy, suốt ngày chỉ chạy vào núi rừng, lại còn nghĩ mấy chuyện này nữa chứ." Trần Hiếu Nghĩa nói tiếp, nhưng thật ra cũng không phản đối nữa.
"A Gia, con sẽ đến chỗ đó đào trước hai cái hố, tiện thể chôn luôn vạc gốm." Trần Bình thấy vậy, lập tức vác xẻng sắt đi đến góc sân kia, múa may một hồi, rồi nhặt một cây gậy gỗ, đi đo đường kính miệng chiếc vạc gốm lớn trong sân.
"Đừng có đùa nữa, mau lại đây làm việc đi!" Trần Bình thấy tên điên và mấy người kia vẫn còn chơi trong sân, liền lập tức gọi lớn, "Sau này, nếu ai muốn ăn món thịt thỏ xào lăn thì hãy đến giúp ta!"
Câu nói ấy rõ ràng có tác dụng, Trần An liền vứt ngay cây lúa trên tay, bên cạnh, Nhị Ngưu cũng đi theo đến. Còn tên điên thì chỉ ngẩng đầu liếc một cái, tay vẫn tiếp tục nhét cây lúa vào mũi con heo rừng nhỏ.
Cô út cũng vậy, cầm vài cây lúa, bắt chước răm rắp.
"Tên điên, ngươi mà còn lấy cây lúa chọc vào mũi heo rừng nhỏ nữa, ta lập tức đi trong huyện mách Lục huynh của ngươi, bảo hắn mang ngươi về đấy." Vẫn còn trông mong nuôi được con heo rừng nhỏ kia, Trần Bình đương nhiên không muốn để nó bị tên điên trêu đùa đến chết.
"Không chơi thì không chơi, có gì to tát đâu." Tên điên vứt cây lúa trên tay, thấy tiểu hoa bên cạnh, liền ôm lấy, sau đó nhanh chóng mở lồng gà, nhét tiểu hoa vào trong.
Chó con và heo rừng nhỏ, một đứa thở hổn hển, một đứa sủa gọi khẽ, mỗi con chiếm một góc lồng gà. Tiểu hoa gừ gừ, rồi vung một móng vuốt về phía đầu heo rừng nhỏ, nhưng cú vồ này chưa thực hiện được, cuối cùng đành rụt về. Heo rừng nhỏ thì chẳng thèm cảm kích, cúi đầu húc thẳng về phía tiểu hoa.
Ô ô...
Lúc đầu tiểu hoa vẫn còn vênh váo, sủa rất dữ, nhưng cuối cùng bị heo rừng nhỏ húc đến mức co rúm vào góc, phát ra tiếng rên rỉ khe khẽ.
"Đúng rồi, cắn nó đi!" Cô út vỗ tay, rất hưng phấn, cổ vũ tiểu hoa.
Tên điên hình như vừa làm được một việc tốt, vô cùng sung sướng, đắc ý đi về phía Trần Bình: "Đồ ngu thì mãi là đồ ngu, không những keo kiệt còn hăm dọa người khác. Ta sớm muộn gì cũng sẽ tìm cơ hội, ném ngươi xuống sông cho mà xem."
"Muốn ta đến đó làm gì?" Đi theo Trần Bình vài bước, tên điên tự nhiên bịt miệng lại, nhíu mày, "Thứ gì mà thối thế này?"
"Nước bẩn thì phải thối rồi." Trần Bình chỉ vào nhà vệ sinh, "Đi dỡ hàng rào tre đó xuống, đừng có làm nát."
"Đây là nhà vệ sinh, ngươi bảo ta đến đây à?" Tên điên nhìn nhà vệ sinh, liên tục lùi về phía sau, "Ta thà không đi, ngươi muốn đi thì tự mà đi."
"Ngươi nên biết, là ở đây tháo dỡ hàng rào tre này tốt hơn, hay là về nhà tiếp tục bị quản thúc tốt hơn?" Trần Bình nhắc nhở. "Cái này có gì đáng sợ chứ? Món ăn ngươi đang ăn, chính là được tưới bằng loại nước bẩn này mà ra đấy. Ngay cả con lợn kia, nó ăn toàn cây cỏ, uống nước bẩn, ngươi chẳng phải vẫn ăn thịt lợn một cách ngon lành đó sao?"
"Làm sao có thể như vậy được?" Tên điên thề sống chết không chịu, "Ta không đi."
"Quả nhiên, ngươi đúng là một cô gái, không chịu được khổ, mà còn muốn học A Gia của ngươi ư, ngươi căn bản không làm nổi đâu." Trần Bình lắc đầu, vẻ mặt tiếc nuối ra mặt. "A Gia của ngươi năm đó còn có thể ăn sống cả côn trùng, chứ nói gì đến việc thu dọn thứ nước bẩn này. Ngay cả khi bảo A Gia của ngươi ngồi xổm vào trong hố phân đó, A Gia của ngươi cũng có thể không kêu lấy một tiếng."
"Làm sao ngươi biết?" Phép khích tướng quả nhiên hữu dụng đối với tên điên, một người vừa bạo lực nghiêm trọng lại thiếu thông minh như vậy. Vừa nghe Trần Bình nói vậy, ý chí phản kháng của tên điên liền lập tức không còn kiên định nữa.
Trong lòng tên điên, ảnh hưởng của A Gia Lai Hộ Nhi đối với nàng quả thật vô cùng lớn.
"A Công chính là người của Bạch Thổ Thôn, mộ tổ phụ ngươi chẳng phải vẫn còn trên sườn núi phía đông Lục Hợp Sơn sao? Trong trận Bình Trần, A Công một mình dám làm nội ứng, lập được công lao hiển hách." Trần Bình nói, "Đáng tiếc thay, dù sao ngươi cũng chỉ là một cô gái, lại không chịu được khổ, nhất định không thể sánh bằng A Công được rồi."
"Ai bảo thế? A Gia ta vẫn thường khen ta, tài bắn cung của ta rất lợi hại, cũng chịu được khổ mà." Tên điên liền xắn tay áo, trừng mắt nhìn Trần Bình, rồi chạy thẳng đến bức tường rào tre của nhà vệ sinh, đẩy Trần An ra, "Tránh ra, để ta làm!"
Bức tường rào tre của nhà vệ sinh, nếu cẩn thận tháo dỡ, vẫn có thể tiếp tục sử dụng.
Tại góc sân, sau khi khoa tay múa chân chọn được vị trí, dùng gậy gỗ vẽ một dấu ấn, Trần Bình bắt đầu đào.
Ngoài sân là một cây hòe lớn đến mức một người ôm không xuể. Mặt đất cũng không cứng lắm, đất bùn đào lên thấy rất màu mỡ, xen lẫn lá cây mục nát, Trần Bình liền chất đống tất cả sang một bên.
Đào hầm là một việc tốn sức, Trần Bình mới xúc được hai thước sâu mà tay đã có chút tê mỏi. Phía dưới, đất bùn cũng đã trở nên dính và rắn chắc hơn.
"Con đi làm cơm đi, chỗ này để ta làm cho." Trần phụ đã chuyển cái vạc cũ kia ra, bức tường rào tre bên ngoài cũng đã được Trần An và mấy người kia giúp tháo dỡ sạch sẽ. "Đối với con gái A Công thì phải khách khí một chút chứ, sao có thể để người ta làm cái công việc bẩn thỉu đó được?"
"A Gia xem kìa, con bé chẳng phải đang làm rất vui vẻ đó sao? Đây là đang rèn luyện nó đấy, chẳng có vấn đề gì đâu. Đã ăn cơm canh nhà ta, thì ít nhiều cũng phải làm chút việc mới đúng chứ." Trần Bình phủi phủi tay, đưa xẻng sắt cho Trần phụ. "Con đã đánh dấu rồi, A Gia cứ theo dấu vết trên mặt đất mà làm là được."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được sự cho phép.