Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Mạt Đại Nghiệp - Chương 65: Dằn vặt

Trần Nhã dắt Trần Trinh ra sân. Ngay trước cửa nhà chính, cô bưng bát sứ, gắp một miếng thịt, thổi nguội hai lần rồi đưa đến bên miệng Trần Trinh.

"Ngon quá, thịt ngon lắm mẹ ơi." Món thịt xào vừa ra lò, thơm lừng, óng ả mỡ, Trần Trinh nhai, chưa kịp nuốt đã lại há miệng nhỏ: "Muốn nữa, ăn nữa."

Trần Nhã mỉm cười, lại đưa thêm cho Trần Trinh một miếng nữa.

Trong phòng, Lưu thị nhìn cảnh này, mừng rỡ nở nụ cười. Bà nhìn Trần Nhã như con gái ruột của mình, ánh mắt tràn đầy yêu thương.

"Đừng chỉ đút cho con bé, con cũng ăn đi chứ, trong nồi còn nhiều mà." Lưu thị thấy Trần Nhã liên tục đút cho Trần Trinh bốn năm miếng mà bản thân chưa hề ăn miếng nào, bèn nói.

Món thịt xào đã chín, Trần Bình liền đổi chỗ với Lưu thị. Lưu thị cầm muôi, còn Trần Bình thì đi trông nom lửa trong lò.

"Mở tiệm cơm thì làm sao có được cái nghề bào đinh vững vàng như vậy? Con chỉ cần nấu một món ăn thôi, mỗi tháng đã có thể thu về hàng trăm đồng. Dù tiệm cơm đó có lời hay không, thì số tiền kiếm được cũng phải chia cho người khác." Lưu thị tính toán kỹ càng khoản này, bà thà làm ổn định còn hơn: "Mở tiệm cơm đâu có rẻ, nhỡ may lỗ vốn thì tương lai con lấy vợ sẽ thành vấn đề đấy."

Con trai lấy vợ là chuyện đại sự, Lưu thị trong lòng đã tính toán kỹ lưỡng, bà không thể để đồng tiền vất vả kiếm được ném vào những khoản làm ăn mạo hiểm đó.

Xào rau không nên cho quá nhiều nước, nếu không sẽ b��� ám mùi dầu. Nhưng giao bạch vừa vào nồi, không cần nước, một lát là cháy xém ngay. Lưu thị làm theo cách Trần Bình vẫn hay làm, dùng xẻng bếp gạt nước hoặc gia vị xuống, đảo đều liên tục.

Xào xong, Lưu thị dùng xẻng bếp ấn ấn phần giao bạch cho mềm, sau đó mới đổ hết thịt đã thái sẵn vào nồi, xào chung thịt và giao bạch.

Trần Bình không còn thêm củi vào lò nữa mà đứng một bên nhìn Lưu thị xào rau.

"Vài ngày nữa, mẹ cũng sẽ nấu được món ăn ngon thôi." Không thể phủ nhận, Lưu thị vẫn khá có thiên phú trong khoản bếp núc. Trần Bình nói tiếp: "Chuyện bí quyết nấu ăn này mẹ đừng đi hỏi thím Lý, với lại cách xào rau này, tốt nhất mẹ cũng đừng kể ra ngoài nhé."

Nghe con trai khen, Lưu thị cũng vui vẻ. Bà múc giao bạch vào bát sứ, rồi cầm gáo gỗ đổ nước vào nồi, rửa trôi mùi vị.

"Vì sao vậy?" Chờ múc hết nước ra, Lưu thị mới quay đầu lại hỏi.

"Mẹ nghĩ xem, món rau con xào ngon đến thế này, nếu để người khác học được, chẳng phải là sẽ giành mất mối làm ăn của nhà mình sao? Cho dù con không tự mình mở quán ăn, nhưng nhà bác cả thì có thể mà, đem phương pháp này truyền thụ cho bác ấy, chẳng phải tốt hơn là truyền cho người ngoài sao?" Trần Bình có suy tính riêng của mình, cũng không ngại nói ra cho Lưu thị biết, bởi vì người trong nhà thì nhất định phải ưu tiên.

Kỳ thực trong lòng Trần Bình vẫn muốn tự mình mở một quán cơm, nhưng hiện giờ quả thật chưa có đủ tài lực. Mấy hôm nay, trong những lời nói chuyện, cậu cũng dò hỏi vài lần, nhưng cả cha và mẹ đều giữ thái độ như vậy, nên Trần Bình cũng không tiện ép buộc.

Mở tiệm cơm khác xa với việc vào trấn mua đồ ăn vặt. Quán cơm cần vốn, lại còn cần nhân lực, một mình Trần Bình chắc chắn không làm xuể. Không có sự hỗ trợ từ gia đình, độ khó sẽ cao hơn rất nhiều.

"Cứ từ từ thôi, cách xào rau này ít nhất vẫn phải giữ lại, đừng để người khác học được." Đổ thịt thỏ vào nồi, Trần Bình cầm chiếc xẻng bếp lên, hết sức xào.

"Thằng bé này, sao mà lắm mưu tính thế." Nghe lời Trần Bình nói, Lưu thị bật cười: "Không nói thì không nói, nhưng chuyện quán cơm này, con cũng đừng k��� cho bác cả của con nhé. Nhỡ đâu nhà bác ấy bị thua lỗ thì mặt mũi họ hàng cũng khó coi."

"Còn cách xào rau này thì có thể chỉ cho bác cả con đấy." Lưu thị nói.

Thấy mẹ cẩn thận như vậy, Trần Bình cũng không tiện nói thêm gì, chỉ đành gật đầu đồng tình.

Món ăn chốc lát đã xong, hai mẹ con dọn thức ăn lên bàn. Bên kia, nồi cơm đồ trong cái nồi sắt nhỏ cũng vừa dỡ ra, chỉ cần dùng đũa xới nhẹ vài lỗ là có thể ăn được rồi.

"Ăn cơm thôi! Tất cả đi múc nước rửa tay rồi vào ăn đi, giếng nước ở xa một chút." Trần Bình quay sang phía tây gọi lớn: "Nhị Ngưu con về gọi thợ rèn thúc, ta đi gọi dì Vương."

Đi được nửa đường, Trần Bình bỗng quay đầu lại, va vào nhau rồi hướng về người "điên" trong nhà chính mà gọi lớn: "Tên điên kia, đi rửa tay sạch sẽ rồi vào ăn, người toàn mùi thế kia còn ai dám ăn cơm nữa chứ?"

Gọi được mọi người rồi, cả nhà ăn uống no nê. Trần Bình và cha cậu đổi phiên nhau đào hố xí. Dù Trần Bình tuổi không lớn lắm, nhưng làm những việc liên quan đến chuyện này, cậu vẫn hết sức cố gắng.

Một hố to, một hố nhỏ, cả hai đều sâu khoảng hai thước.

"Được rồi, đem hai cái vạc gốm kia đặt vào thôi, thế là cái nhà vệ sinh này cũng coi như hoàn thành hơn nửa rồi." Nghỉ ngơi một lát, Trần Hiếu Nghĩa đặt xẻng sắt xuống, trước tiên đem chiếc vại cũ kia khiêng tới: "Nhị Ngưu, con cũng lại đây giúp một tay, cùng Trần Bình hai đứa đỡ một bên."

Trần Nhị Ngưu đang nhặt đá trong sân nghe vậy liền buông hòn đá trong tay xuống, hớn hở chạy tới đỡ vạc gốm.

"Được rồi, dựng thẳng cái vạc gốm này lên, từ từ thôi, rồi thả xuống dọc theo thành hố." Chiếc vại cũ nhỏ hơn nhiều so với cái mới mua. Trong lòng hai cha con đều ngầm hiểu chiếc vại cũ này dùng cho nhà vệ sinh nữ. Trần Hiếu Nghĩa nhấc vành vại lên: "Hai đứa giữ chặt lại, đừng để cái vại rơi nhanh quá, cẩn thận kẻo vỡ."

Trần Bình và Trần Nhị Ngưu dùng sức ghì chặt, còn bên kia cha Trần cẩn thận thả xuống.

"Đừng có dùng sức thế, không thấy cái vại chẳng nhúc nhích sao?" Hai đứa nhóc sức lực không nhỏ, cái vại đã nằm gọn dưới thành hố mà vẫn ổn định. Cha Trần lại quát: "Nới tay ra, nới tay ra!"

Trần Nhị Ngưu nghe vậy liền lập tức rụt tay về.

"Ối." Trần Bình thật muốn đá cho Nhị Ngưu một cái. Hắn vừa rụt tay về, Trần Bình đã ngay lập tức cảm nhận được toàn bộ trọng lượng của chiếc vại. Cái hố sâu hơn một mét này, nếu cứ thế mà thả xuống, vỡ nát thì phiền phức lớn, nên cậu chỉ đành dốc hết sức lực, nghiêng người giữ vững.

"Chậm thôi, chậm thôi, đừng để vỡ!" Cha Trần bên kia dùng tay giữ lấy miệng vại, vội vàng kêu.

"Đông" một tiếng, đáy vại chạm đất, lắc lư hai cái rồi cuối cùng cũng an toàn.

"Nhị Ngưu, lần sau buông tay thì phải nói một tiếng biết không?" Trần Bình đỏ mặt, thở dốc, cái vạc gốm này đúng là quá nặng.

"Còn chiếc vạc gốm mới mua kia, hôm nay cũng đặt luôn vào." Cha Trần lau tay lên đất bùn, chùi đi vết bẩn trên ngón tay rồi nói: "Lại đây."

Ba người quay lại sân, đã thấy người "điên" kia đang dẫn tiểu nương chui vào trong vạc gốm.

"Trời ơi, đúng là phá phách hết sức." Chắc là người "điên" kia dùng sức bên trong vạc gốm, khiến chiếc vạc đang nằm ngang lăn lông lốc, tiếng "ông ông" vọng ra ngoài, nghe nặng nề.

Trần Bình vội vàng chạy tới, ôm tiểu nương từ bên trong ra.

"Tiểu nương ngoan, cái vại này không chơi được đâu, nhỡ vỡ sẽ làm con bị thương, mặt bị trầy thì không còn xinh nữa." Trần Bình khuyên, đoạn ngẩng đầu tìm Trần An: "Trần An đâu rồi? Sao không đến trông nom tiểu nương?"

"Chá! Chá! Đại huynh đến rồi!" Chỉ nghe tiếng vọng từ sau vườn, Trần An đang cưỡi trên lưng hươu bào, loạng choạng đi ra từ bên luống rau mà cậu đang quỳ gối trồng, vẻ mặt hưng phấn.

Con hươu bào đáng thương, chân run bần bật, thân thể như muốn đổ sụp bất cứ lúc nào, kêu lên thống thiết.

"Mau xuống cho ta!" Trời đất ơi, sao lại hỗn loạn đến thế này! Trần Bình nhìn thấy chó Tiểu Hoa sủa quanh chân hươu bào, cùng với đàn vịt trời con kêu cạc cạc tán loạn trong góc tường, cậu quát lớn: "Nó còn nhỏ, không chịu nổi các ngươi hành hạ như vậy đâu!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng và không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free