(Đã dịch) Tùy Mạt Đại Nghiệp - Chương 68: Hậu viện
Trần Nhị Ngưu mang theo Trần Thuận rời đi, đi tới phía đông.
“Tiểu An tử, lại đây mang đống củi này vào.” Mấy bó củi vương vãi, vốn được buộc chặt bằng dây mây khô vàng, nay đã đứt tung. Trần Bình ôm một ít, mang vào trong nhà.
Nhà chỉ có ba gian, không có chỗ nào khác để chứa đồ lặt vặt và củi. Nhà chính không chỉ là nhà bếp, mà ngay cả đống củi này cũng chất đống ở bên trong.
Từ bên ngoài nhìn, vẫn có vẻ rất chen chúc.
“Căn nhà này, không gian để cải tạo vẫn còn rất lớn.” Nhiệm vụ có chút gian nan. Trần Bình đặt bó củi vào đống củi sau bếp lò, nhìn quanh một lượt, trong lòng thầm tính toán quy hoạch.
Diện tích hai trăm bình, tính ra là không tệ. Nếu xây lên hai tầng, sẽ rất rộng rãi. Tường rào bên ngoài có thể tu sửa, xây cao hơn một chút, thậm chí có thể dùng gạch đá.
“Chờ mời thợ nề tới đây, có thể hỏi han xem sao. Xây nhà là công trình lớn, chỉ còn hai tháng nữa là đến Tết Nguyên Đán, e rằng năm nay không kịp.” Nghĩ vậy, Trần Bình chuyển sang phía tây.
Trần phụ đang xúc bùn đất dọc theo vệt mà Trần Bình đã vẽ trước đó, lấp đầy khoảng trống bên cạnh vạc gốm. Giữa các vạc cũng cách một khoảng chừng một bước rưỡi, tức gần ba mét, đủ để dựng một vách ngăn ở giữa.
“Ngươi tới đây làm gì? Đi vào trong núi kiếm vài cây tre về đây. Nhân lúc hôm nay còn rảnh, ta sẽ làm luôn cái nhà vệ sinh này. Mấy ngày nữa phải đi sửa mương máng, sẽ không còn rảnh rỗi nữa đâu.” Trần Hiếu Nghĩa ngẩng đầu nói.
Vệt đất đã vẽ ra này không giống như cái hầm kia, chỉ cần đào sâu chừng hai thước là đủ, rộng cũng chỉ khoảng một thước, vừa đúng bằng độ rộng của một cái xẻng sắt.
“Chiều nay tiền sẽ có người mang tới.” Trần Bình đi tới hậu viện, nhặt những tảng đá trong hậu viện. Trước đó Trần Nhị Ngưu đã tìm khắp, cũng không còn lại bao nhiêu.
Có hai đống đá, một đống ở góc tường phía tây, một đống ở chân tường phía đông. Gom mấy tảng đá cuối cùng lại, Trần Bình cầm cái xẻng sắt, bận rộn trong hậu viện.
Đầu tiên là san bằng mặt đất, nhân tiện xúc hết lá rụng trong hậu viện, chất đống dưới chân tường rào. Những cành cây dài mục nát, lẫn bùn đất bị kéo ra từ mặt đất, Trần Bình trực tiếp ném ra ngoài sân.
“Cái tường vây này cũng quá đơn sơ.” Tường rào hậu viện đều được bện bằng cỏ lau, ở giữa cắm những cọc gỗ to bằng cánh tay dùng để chống đỡ. Tường vây có vẻ đã cũ kỹ, Trần Bình hất một xẻng bùn đất lên cao một chút, chạm vào tường, lớp bùn trát trên tường cỏ lau lập tức bong ra, lớp cỏ lau bên trong cũng đã mục nát, lộ ra một lỗ hổng.
Tường rào trong nhà một nửa là đắp đất, một nửa là kết cấu đơn giản làm từ cỏ lau và cành cây. Hậu viện thì toàn bộ đều là loại cỏ lau và cành cây đơn giản này, lại càng thêm cũ kỹ, trông còn rách nát hơn cả mái nhà của Trần Bình.
Nếu không phải còn chút bùn dính ở phía trên, lớp cỏ lau này e rằng đã mục nát từ lâu rồi.
“Cái sân này hẳn là có thể làm bằng ván gỗ. Trong Lục Hợp Sơn cây cối cũng nhiều.” Tài nguyên trong núi hoàn toàn có thể tận dụng, Trần Bình nghĩ, “nhưng ván gỗ thì không dễ chế tác, vẫn cần có thợ mộc mới làm được. Dùng gỗ thô hình như cũng được.”
Diện tích không lớn, chỉ cần xúc đi một lớp bùn đất bề mặt, nhân tiện dọn dẹp một chút, Trần Bình rất nhanh đã chỉnh lý xong.
“Ngươi lại đang làm gì vậy?” Bên Trần phụ cũng đã xong việc, tấm vách tre cũ cũng đã dựng lên, vừa đúng để vây quanh một bên nhà vệ sinh. Nhưng cái phần trống của nhà vệ sinh lại lộ ra ngoài, hướng thẳng ra phía tây.
Tường rào nhà Trần Bình cũng không cao, đặc biệt là tường rào dựa vào hậu viện này, người đứng bên ngoài hoàn toàn có thể nhìn thấy.
“San bằng chỗ đất này, để tiện bỏ hươu bào và lợn rừng vào nuôi.” Theo ý tưởng của Trần Bình, hậu viện này thật ra có thể chia làm ba khu: một khu nuôi heo, một khu nuôi hươu bào, còn một khu làm tổ cho vịt trời. Chia tách ở giữa ra, đây sẽ là một điểm chăn nuôi gia súc rất tốt.
“Hươu bào?” Trần Hiếu Nghĩa không hiểu.
“Chính là con có chùm lông trắng ở mông đó.” Trần Bình nói, “Đừng xem con hươu bào đó trông đáng yêu, trên người nó lại có một mùi đặc trưng. Trần Bình cũng không muốn mang con hươu bào đó vào trong phòng mình.”
Mùi trên người nó là một chuyện, còn những chuyện ăn uống ngủ nghỉ thì không riêng gì người có, động vật cũng vậy. Phân và nước tiểu của động vật rơi vãi trên đất thì càng khiến người ta phát điên.
Tiểu Hoa, vịt trời, giờ lại thêm một con hươu bào cùng một con heo rừng nhỏ, Trần Bình không muốn vừa ăn cơm, vừa nhìn chúng bài tiết.
“Đó là con hươu, chân nó bị thương, ngươi định xử trí thế nào?” Trần Bình giờ cũng là người chủ một nửa căn nhà, những con vật nuôi đó đều do Trần Bình kiếm về. Trần phụ thỉnh thoảng vẫn rất dân chủ. “Là đem bán, hay là ăn?”
“Cứ nuôi đã.” Trong nhà còn có thịt, ăn thì cũng không vội. Trần Bình lấy bùn đất đào ra đắp thành một gò đất nhỏ, để nhà vệ sinh tách biệt ra bên ngoài.
Trần phụ nhặt cái xẻng sắt lên tay, cũng đến giúp một tay. Nghe Trần Bình chỉ huy, trong ngày mùa đông này, làm việc toát mồ hôi, cũng không cảm thấy lạnh.
Bên này đang làm dở, ngoài sân Trần Sơn Hổ và con trai Trần Vượng xách theo cái bao tải đi tới, tiến sát đến tường cỏ lau bên ngoài. Khuôn mặt tròn xoe nhấp nhô, cái lỗ hổng vốn đã bị phá giờ lớn hơn một chút. “Cháu có lông chim đây, chú còn thu không?”
“Thu.” Trần Bình gật đầu, “Vượng Tài, lần này cháu lại mang theo bao nhiêu đến đây? Đi từ cửa chính đi, đừng đẩy, tường sắp đổ rồi.”
Cái thằng béo ú này, lại đưa tay túm vào lớp bùn trên tường cỏ lau, tính chui vào từ bên ngoài. Trần Bình vội vàng đi tới đè lại khuôn mặt tròn xoe đó, đẩy cậu ta ra.
“Cha đang ở sân trước, cháu không dám đi, cho cháu vào từ đây đi.” Trần Vượng tay vừa nhấc, vung bao tải vào, rồi đi lạch bạch, định lật tường vào. “Cha cháu không cho cháu nhổ lông chim.”
“Đừng lật, bức tường này sắp đổ rồi.” Bức tường này làm sao chịu nổi trọng lượng của Trần Vượng. Trần Bình vội vàng đè đầu cậu ta lại, “Cháu về trước đi, chờ ta làm xong việc, sẽ bảo Tiểu An tử mang tiền đưa cho cháu.”
“Tiền trao cháo múc, chú đưa tiền trước cho cháu đi.” Trần Vượng thử hai lần nhưng vì quá tròn trịa, cố gắng bước mấy bước vẫn cứ như vịt bầu lạch bạch, chỉ thấy rung rinh mà không thấy chân nhấc lên, đành từ bỏ.
Quả nhiên có động tĩnh từ sân trước truyền đến, Tiểu An tử chạy thật nhanh tới.
“Anh, Trần Sơn Hổ đã đến rồi!” Trần An nói, nhìn thấy Trần Vượng ngoài tường rào, “Sao ngươi lại ở đây? Cha ngươi cầm cành mận gai trong tay, bảo là muốn đánh ngươi, còn không mau chạy đi!”
“Tiền lông chim vẫn chưa đưa cho cháu.” Trần Vượng rất sợ, đôi mắt nhỏ thỉnh thoảng liếc về phía sân trước, nhưng vì khoảng cách đến đống rơm rạ, cũng không nhìn rõ. “Nếu không trả tiền công thì trả lại cái bao tải kia cho cháu.”
“Tiểu An tử, đi lấy hai đồng tiền đến, đưa cho nó.” Trần Bình trên người chưa mang theo đồng tiền, nhặt cái bao tải trên đất lên rồi trực tiếp ném vào cái vạc gốm vừa mới chôn. “Trong cái gối của ta ấy.”
Cái gối là Trần Bình cố ý làm, cũng đơn giản thôi, may một cái túi vải dài, bên trong nhét chút cỏ lau sợi thô, để hở một miệng. Trần Bình giấu một ít đồng tiền trong đó.
“Không được, lần này lông chim của cháu quá nhiều, phải tăng giá, cần ba đồng tiền.” Trần Vượng cuống lên, từ sân trước truyền đến tiếng của Trần Sơn Hổ, lại rất gần.
Trần Vượng muốn đi, nhưng thấy cái bao tải vẫn còn trong sân Trần Bình, lại không nỡ bỏ đi. Cả người đột nhiên tì lên tường cỏ lau, vẫn cứ chui vào từ cái khe hở rộng nửa thước đó.
Mỗi dòng văn chương được biên tập kỹ lưỡng đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tìm đến đúng nơi xuất bản.