Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tùy Mạt Đại Nghiệp - Chương 88: Viết biên nhận làm theo

"Đây là việc thuộc bổn phận của ta." Trước lời khen ấy, Lý Ứng Hưng không hề biến sắc. Huyện Úy thông thường là quan võ, nhưng trên thực tế lại không phải lúc nào cũng vậy. Ở cấp huyện, thông thường có hai vị Huyện Úy, một người phụ trách công tác hành chính, người còn lại chuyên trách việc truy bắt tội phạm. Nhưng ở huyện này, chỉ có duy nhất một Huyện Úy, nên đương nhiên ông ta phải kiêm nhiệm cả hai mảng, có thể nói là văn võ song toàn, bởi vậy mà ông ta cũng khá dạn dày. Lý Ứng Hưng tiếp nhận lời khen của Trần Bình với vẻ mặt thản nhiên: "Vậy ta sẽ áp giải Vạn Tam về huyện nha đây."

Không áp giải đi, chẳng lẽ lại giữ lại đây ăn cơm?

Đương nhiên, Trần Bình sẽ không nói ra lời này. Nếu ngài muốn giữ, việc này cũng dễ thôi, chỉ e ngài không muốn. Chỉ cần ngài mở lời, tôi có thể tìm cách giữ ngài ở lại.

"Kính xin Lý thúc chờ một lát, con đi một chút rồi sẽ trở lại ngay."

Trần Bình giữ lễ tiết, không vì một tiếng "thúc" mà thật sự coi Lý Ứng Hưng là người nhà.

"Ừ, đi đi." Lý Ứng Hưng gật đầu.

Ra khỏi cửa, Trần Bình đi thẳng vào sân tìm Trần Hiếu Nghĩa.

Thấy con trai đi ra, Trần Hiếu Nghĩa lập tức chạy đến, vội vàng hỏi: "Sao vào lâu thế? Lý Huyện Úy nói gì với con?"

"Mọi việc đều ổn thỏa cả." Trần Bình đáp, "Cha, số tiền cha mang đi đã dùng hết chưa? Lấy thêm ít tiền cho con."

Việc nhờ Trần Hiếu Nghĩa mang tiền đến huyện nha là để thuận tiện làm việc. Có tiền, việc vào cửa huyện nha cũng dễ dàng hơn nhiều, hiệu quả công việc đương nhiên nhanh chóng hơn. Đây là kinh nghiệm Trần Bình có được từ kiếp trước.

Hiển nhiên, vào lúc này nó cũng phát huy tác dụng.

"Đã dùng năm trăm đồng tiền rồi." Từ gian nhà phía đông lấy ra cái túi, Trần Hiếu Nghĩa nói, "Còn cần bao nhiêu nữa?"

"Cho con một ngàn rưỡi văn."

"Sao lại cần nhiều đến thế?" Năm trăm văn đưa đi trước đó cũng là theo ý Trần Nguyên Lương, Trần Hiếu Nghĩa đã xót ruột một hồi lâu, khi trở về vẫn cứ lẩm bẩm mãi không thôi. Mãi mới vơi bớt chút lo lắng nhờ việc Trần Bình giải quyết, nay Trần Bình vừa mở miệng đã là một ngàn rưỡi văn, Trần Hiếu Nghĩa cảm thấy trong lòng có chút khó chịu. "Là cho hai tên nha dịch đó sao? Ta đã đưa rồi, mỗi tên năm mươi văn, không ít đâu."

"Cha cứ đưa thêm cho họ năm mươi đồng tiền nữa. Trong cái túi này còn bao nhiêu?" Năm mươi văn thực sự không ít, nếu không xét đến lâu dài, Trần Bình cảm thấy cha mình đã cho là quá nhiều. Nhưng Trần Bình lại nghĩ đến mối quan hệ lâu dài, ba tên Bạch Trực, cũng chỉ tốn một trăm năm mươi văn, chưa đến hai bình sữa đặc, để đổi lấy một chút m���i giao hảo, thì rất đáng.

"Trong cái này còn một ngàn rưỡi văn."

Dù có xót của, nhưng nếu khoản tiền này có thể giúp tai qua nạn khỏi, Trần Hiếu Nghĩa vẫn cam lòng.

"Ừ." Một ngàn rưỡi văn, nặng đến mấy chục cân. Dù sao Lý Ứng Hưng cũng cưỡi ngựa đến, không sao cả. Trần Bình ôm lấy túi vải, nói với Trần Hòa: "Chú thợ rèn, trong nhà chú chắc vẫn còn giấy tờ chứ?"

Trần Nhị Ngưu từng học qua ở hương học, trong nhà chắc chắn đã mua sắm giấy bút. Chỉ là Trần Bình không biết đã lâu như vậy rồi, liệu còn giữ không.

"Vẫn còn, đó là mẹ nó mua cho nó, ta cất kỹ." Trần Hòa nói, "Con đợi một chút, ta sẽ mang đến ngay."

Lúc nãy Trần Bình và Lý Huyện Úy đã nói gì trong phòng thì mọi người không biết, chỉ thấy vừa ra đã đòi tiền, rồi lại đòi giấy bút. Tuy là kỳ quái, nhưng mọi người cũng không dám chần chừ.

"Nguyên Lương ca, chờ chú thợ rèn mang giấy bút đến, anh mang vào gian tây." Một ngàn rưỡi đồng tiền, nặng hơn hai mươi cân, Trần Bình xách lên thấy hơi nặng tay. Sợ Lý Ứng Hưng sốt ruột chờ đợi, "Con vào phòng trước đây."

Trần Bình ôm túi vải bước vào gian tây, đóng sập cửa lại. Ngoài sân, Trần Hiếu Nghĩa và mấy người khác hai mặt nhìn nhau.

"Thằng ngốc này chắc lại đang bày trò gì rồi." Lai Liễn vẫn không hề bị ảnh hưởng. Tay vẫn vớ lấy một con vịt con, đến gần nghe ngóng được vài câu, thấy Trần Bình không đoái hoài đến mình, liền kéo Trần Trinh: "Đi."

Trần Trinh rụt rè đi theo Lai Liễn. Hai người đến nhà xí phía tây, Lai Liễn thả con vịt con từ tay mình vào vạc gốm. Trong chiếc vạc gốm đó, đã sớm có năm, sáu con vịt con khác đang kêu cạc cạc, khua khoắng đôi cánh lông tơ nhỏ xíu, cố gắng nhảy nhót.

Thế nhưng, chiếc vạc gốm sâu đến sáu thước này bốn phía nhẵn mịn. Con vịt con kia chỉ vừa nhảy được nửa thước đã ngã chỏng vó.

"Lại đi, lại đi!" Trần Trinh vỗ tay, nằm sấp bên mép vạc. Nếu không phải Lai Liễn kéo lại, Trần Trinh có khi đã chui tọt vào vạc gốm cùng bọn vịt con rồi.

Gần nửa khắc đồng hồ sau, Trần Hòa trở lại, tay vẫn cầm tập giấy. Trần Nguyên Lương tiến đến nhận lấy, được Trần Hiếu Nghĩa đỡ, gõ cửa gian tây hai lần.

"Nhị thúc, lời vừa nãy của Trần Bình không sai đâu, chú nên đi lấy thêm chút tiền, đưa cho mấy tên Bạch Trực kia đi." Trước khi vào cửa, Trần Nguyên Lương nhỏ giọng nhắc nhở Trần Hiếu Nghĩa, "Cả người ở thôn đông cũng đừng quên đấy."

"Yên tâm, ta biết rồi." So với mấy đồng tiền lẻ, con trai mình vẫn là quan trọng hơn. Trần Hiếu Nghĩa nói, "Con mau vào đi, đừng để lỡ việc."

Vết thương ở chân của Trần Nguyên Lương thực ra đã có thể đi lại được, chỉ là bước đi còn hơi chậm. Anh đỡ góc tường vào nhà, tiện tay đóng chặt cửa lại.

"Nguyên Lương ca, chân anh vẫn chưa lành hẳn, cứ ngồi đây trên giường đi." Trần Bình đang ở trong góc tìm kiếm, lấy ra vài tờ giấy, rồi nhặt một tấm ván gỗ ở gần đó, đặt bên cạnh Trần Nguyên Lương. Trải giấy ra, Trần Bình nói: "E là phải làm phiền Nguyên Lương ca viết vài thứ."

Khi cầm tập giấy đến đây, Trần Nguyên Lương liền rõ ràng nhất định là muốn viết lách, chỉ là còn chưa rõ lắm vị đường đệ này rốt cuộc muốn làm gì.

"Viết thế nào?" Mực đã được mài sẵn, Trần Nguyên Lương cẩn thận đặt nó sang một bên, nhúng bút lông vào mực một lát, rồi khẽ gạt nhẹ vài lần, ngẩng đầu chờ Trần Bình.

"Tôi đọc, anh viết." Trần Bình đã suy nghĩ kỹ càng trong lúc chờ đợi, liền trực tiếp mở miệng nói: "Ở dòng trên cùng của tờ giấy vàng, viết hai chữ 'Hợp đồng'."

"Hợp đồng?"

"Đúng vậy, 'Hợp' trong hòa hợp, 'Đồng' trong đồng hương." Thấy Trần Nguyên Lương bắt đầu viết, Trần Bình vội vàng thêm một câu: "Viết ngang."

Một số việc, ở thời đại này nếu muốn phổ biến rộng rãi sẽ rất khó, hơn nữa còn ẩn chứa nhiều rủi ro lớn. Nhưng có lúc, trong phạm vi có thể kiểm soát, nếu có thể mang lại sự tiện lợi, thì vẫn có thể thử nghiệm.

Trần Nguyên Lương gật đầu, viết xong chữ "Hợp", rồi nhẹ nhàng nhấc cổ tay, viết chữ "Đồng" ngay bên cạnh chữ "Hợp".

"Chữ của Nguyên Lương thật đẹp." Lý Ứng Hưng cũng không rõ Trần Bình định làm gì, nhưng cái túi tiền đang nặng trịch dưới chân giúp ông ta bình tâm trở lại, và xem Trần Bình rốt cuộc định làm gì.

Câu khen này thực ra không cần thiết. Trần Nguyên Lương phục vụ ở hộ tào, chuyên trách công việc ghi chép. Là cấp trên của Trần Nguyên Lương, Lý Ứng Hưng đương nhiên đã từng thấy chữ anh ta.

Kỳ thực, những ngày gần đây, mỗi ngày Lý Ứng Hưng đều hỏi Trần Nguyên Lương vài câu, còn nhiều hơn tổng số lần gặp trong cả tháng trước đó.

"Ở đây, viết hai chữ 'Bên A'. 'Giáp' trong Giáp, Ất, Bính, Đinh, 'phương' trong phía." Trần Bình chỉ vào phía dưới tờ giấy. Viết ngang đã là một thay đổi, nhưng thay đổi thói quen viết từ phải sang trái lúc này vẫn còn chút khó khăn, Trần Bình cũng không sốt ruột.

Gần một khắc sau, Trần Nguyên Lương ngừng bút. Trần Bình cầm hai mép tờ giấy, nhẹ nhàng thổi mấy cái, chờ cho mực trên đó khô hẳn, lúc này mới lại cẩn thận kiểm tra kỹ lưỡng một lượt.

Trên đó viết:

Hợp đồng

Bên A

Bên B

Bên A chuyển nhượng cho Bên B một phần trăm giá bán từ việc dao đánh lửa thu được. Nếu có cửa hàng, chủ quán làm Bên A, trong đó số phần trăm mua bán dao đánh lửa cũng áp dụng theo điều khoản này. Bên B có quyền kiểm tra sổ sách dao đánh lửa, nhưng không được can thiệp vào việc kinh doanh của Bên A. Hoa hồng được kết toán vào đầu tháng. Phần hoa hồng này có thể chuyển nhượng, có thể kế thừa, có thể bán cho bên thứ ba, nhưng cần có sự đồng ý và chữ ký của Bên A mới có hiệu lực.

Đây là một bản hợp đồng khá rõ ràng, chữ nghĩa không quá nhiều. Trần Bình đọc hai lần, không thấy vấn đề gì, sau đó đưa tờ giấy cho Lý Ứng Hưng.

Những dòng chữ được trau chuốt này là công sức chuyển ngữ của truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free