Nhan Tử Sắt ngỏ ý muốn mua Mính Nhi từ Tống Tranh với giá ba mươi lạng bạc. Tống Tranh lập tức mỉa mai đáp lại, ngỏ ý muốn mua Nhan Tử Sắt làm tỳ nữ. Lời nói ấy nghiễm nhiên là cực kỳ to gan, gần như một sự sỉ nhục. Ở triều Đại Tề, địa vị nô tỳ tuy tương tự như triều Tống tiền triều, nhưng so với các vương triều trước đây thì có phần cao hơn, không còn bị gọi l�� "tiện khẩu" nữa. Tuy vậy, nô tỳ vẫn mãi là nô tỳ, thân phận thấp hèn. Chuyện kẻ giàu mua bán nô tỳ tuy đã quá đỗi quen thuộc, nhưng cưỡng ép người lương thiện làm nô tỳ lại là một trọng tội. Trước đó, Tống Tranh tuy biết đôi chút về điều này, nhưng nhận thức chưa sâu, cũng nhờ thế mà thuận lợi "dụ dỗ" Mính Nhi. Kỳ thực, Mính Nhi chỉ là nô tỳ trên danh nghĩa, giữa nàng và Tống Tranh bất quá chỉ là lời hứa suông. Nói nghiêm khắc, không có giấy tờ ký kết, e rằng không chắc chắn.

Tống Tranh vừa ngỏ ý muốn Nhan Tử Sắt làm tỳ nữ, Nhan Tử Sắt nghe lời hắn nói thú vị như vậy, liền bật cười xuy xuy. Tên đại hán theo sau Nhan Tử Sắt bỗng nhiên biến sắc, khẽ hô một tiếng: "Đạt cô lỗ!" Dù âm thanh không lớn, nhưng Tống Tranh vẫn nghe rõ mồn một, không khỏi liếc nhìn tên đại hán.

Tên đại hán thầm nghĩ không ổn, đã lỡ lời điều gì đó, vội vàng như để chữa cháy mà quát lớn: "Thật là to gan!" Tuy nhiên, những lời này hắn nói ra nghe cứng ngắc, vừa nghe đã biết là không quen nói tiếng Hán.

Tên đại hán thấy Tống Tranh nhìn mình với vẻ cười như không cười, nhất thời đỏ bừng mặt. Hắn muốn động thủ, nhưng lại e sợ Tống Tranh vạch trần thân phận của mình, thành thử huyết khí dâng trào, mắt đỏ ngầu.

Nhan Tử Sắt cũng nhận ra tên đại hán không ổn, vội hỏi: "Hồ Lôi, ngươi bị sao vậy?" Tên đại hán khoát tay, đồng thời chỉ ra ngoài cửa, ý muốn Nhan Tử Sắt rời đi ngay lập tức. Nhan Tử Sắt cười nói: "Ta nói chuyện với Tống tiểu lang đây một lát, ngươi cứ đi trước đi, ta sẽ tới ngay."

Tên đại hán tên Hồ Lôi làm sao yên tâm để Nhan Tử Sắt ở lại đây, đành cúi đầu xuống, buồn bực không lên tiếng.

Nhan Tử Sắt cũng chẳng thèm để ý đến hắn, trái lại đầy hứng thú nói với Tống Tranh: "Nhà ngươi ở đâu? Có gì hay ho không? Nếu nhà ngươi thú vị, nói không chừng ta sẽ cân nhắc đến thăm nhà ngươi đó!"

Tống Tranh thầm nghĩ, cô nương này hẳn biết mình không phải kẻ háo sắc, nên mới một lần nữa tỏ vẻ hứng thú với hắn. Rõ ràng hắn ngỏ ý muốn nàng làm tỳ nữ, vậy mà nàng chẳng những không tức giận, còn chủ động đào sâu chủ đề này. Hắc h���c, tiểu nha đầu, đừng trách đại hôi lang thúc thúc không nhắc nhở ngươi, đây chính là ngươi tự chui đầu vào rọ đó.

Đã đến lúc múa mép khua môi, Tống Tranh cũng chẳng khách khí nữa, nhiệt tình tung ra một loạt thơ hay ho, nào là "Phong cảnh như vẽ, người đang bức tranh trung", "Minh Nguyệt tùng gian chiếu, Thanh Tuyền Thạch Thượng Lưu", "Thủy Quang Liễm Diễm tinh phương hảo, sơn sắc không mông mưa cũng kỳ", "Sơn Thanh Thủy tú, kỳ hoa dị thảo", biến cái Tống gia trang thành chốn nhân gian Thiên Đường. Đương nhiên, xen giữa đó còn có vài câu chuyện dân gian, trong đó không thiếu những điều do tên tiểu tử này tự bịa đặt. Ngưu Lang và Chức Nữ gặp gỡ cũng được hắn "sắp xếp" trên Tây Sơn của Tống gia trang, còn thủy quái Thiên Trì thì "chuyển nhà" đến Mã Lăng hồ.

Đương nhiên, sau khi kể chuyện, hắn cũng không quên ngâm nga thêm một lần câu "Mã Lăng cỏ xanh, tiến Trung thu, càng không có chút tình hình gió."

Nhan Tử Sắt lập tức bị mê hoặc đến ngây người, nàng ngồi trên ghế, mở to đôi mắt, hệt như một đứa trẻ tò mò, khao khát nhìn Tống Tranh.

Mính Nhi thấy Tống Tranh lại đang lừa gạt người, lập tức không còn giận dỗi nữa, có chút thương cảm nhìn Nhan Tử Sắt. Bối Nhạc Nghiệp cùng người gia bộc tên Bối Khóa, tuy biết Tống Tranh có tài ăn nói không tồi, nhưng nào ngờ hắn lại có thể lừa gạt đến vậy. Gia đình Bối Nhạc Nghiệp ngụ ở trấn Thạch Sơn, Tây Sơn và hồ Mã Lăng hiển nhiên họ đã đi qua nhiều lần, nhưng phải đến hôm nay mới phát hiện ra rằng, hóa ra nơi đó lại đẹp đến nhường này! Khiến họ thậm chí nghĩ ngay đến việc mau chóng về nhà, để ngắm lại phong cảnh quê hương.

Bối Nhạc Nghiệp còn như vậy, Nhan Tử Sắt lại càng khỏi phải nói. Tống Tranh vừa dứt lời ngâm nga khúc "Niệm nô kiều · Qua Mã Lăng" mà hắn "chép" lại, câu cuối "Cài mạn thuyền độc tiếu, không biết Kim Tịch Hà Tịch" còn chưa dứt, Nhan Tử Sắt đã không thể chờ đợi hơn, đứng phắt dậy, nắm chặt lấy cánh tay Tống Tranh: "Đi! Mau dẫn ta đi!"

Tống Tranh mừng thầm, vừa định hoan hô diệu kế đã thành, thì nghe thấy ngoài cửa có người cao giọng cảm thán: "Thơ hay! Thơ hay quá! Quả nhiên là tuy���t diệu! Tống công tử, ngươi vừa nói vậy, ngay cả ta cũng phải động lòng."

Theo tiếng tán thưởng ấy, Nhan Tử Sanh bước qua ngưỡng cửa mà vào, theo sau là vị trung niên văn sĩ Tống Tranh từng gặp trước đó.

Nhan Tử Sắt chợt nhận ra mình lỡ lời, vội vàng buông tay ra, đỏ mặt đứng sang một bên. Tống Tranh thì hơi có vẻ cười xấu hổ, vội vàng đứng dậy, chắp tay về phía Nhan Tử Sanh.

"Tống công tử, không biết khúc 'Niệm nô kiều' ngươi vừa ngâm là tác phẩm của ai? Có thể giới thiệu cho Nhan mỗ làm quen chăng?" Vị Nhan Tử Sanh này lại tỏ vẻ vội vàng, hiển nhiên là người đồng điệu.

Trong lòng Tống Tranh khẽ động, liền nhìn Mính Nhi một cái. Mính Nhi hiểu ý, đứng dậy, khẽ khàng nói: "Đây là tác phẩm của công tử nhà ta ba năm trước đây. Hôm nay tiểu thư muốn hỏi, công tử nhà ta nhất thời nhớ đến quê quán hồ Mã Lăng, nên vô tình ngâm ra."

Tống Tranh làm bộ trách mắng một cách hình thức: "Lắm lời! Còn không mau lui xuống!" Rồi quay sang Nhan Tử Sanh nói: "Chỉ là một bài thơ cũ thôi, để Nhan huynh chê cười."

Mính Nhi thi lễ rồi lui sang một bên. Nhan Tử Sanh lúc này mới phát hiện tư thái nghiêng người của Mính Nhi, khẽ sửng sốt một chút, nhưng ánh mắt không hề lưu lại trên người Mính Nhi mà trực tiếp hỏi: "Tống công tử, khúc từ này quả thật là do ngài sáng tác?"

Tống Tranh khẽ gật đầu, lại sờ lên cằm. Đáng tiếc, hắn không có râu, không thể giả vẻ tiêu sái thoát tục, ra dáng đạo mạo.

Nhan Tử Sanh lại vui vẻ nói: "Hôm qua gặp Tống công tử sức mạnh chế ngự ngựa hoảng, Nhan mỗ cứ ngỡ công tử là một vũ phu oai hùng. Hôm nay lại thấy công tử khoác áo văn sĩ, xuất khẩu thành thơ, mới hay Nhan mỗ đã hiểu lầm công tử. Khúc từ này của công tử quét tan đi cái phong thái uyển chuyển hàm súc thường thấy, giống như tráng sĩ Quan Tây, tay cầm thiết bản, lớn tiếng hô vang 'Đại Giang đi về hướng đông, lãng đào tận, thiên cổ người phong lưu' vậy."

"Nhan huynh quá lời rồi, tại hạ nào dám sánh vai cùng Đông Pha cư sĩ. Nói thật, tiểu đệ chỉ là lúc nhàn rỗi ngẫu hứng làm thơ đôi chút mà thôi."

Hai văn sĩ gặp mặt, tự nhiên là lời lẽ tuôn trào không ngớt. Nói chuyện thêm v��i câu, Nhan Tử Sanh liền hẹn Tống Tranh lên lầu hai, vào một gian riêng để tiếp tục đàm đạo. Tống Tranh cũng như được Nhan Tử Sanh khơi gợi hứng thú đàm đạo, lập tức đồng ý. Bối Nhạc Nghiệp và Bối Khóa còn muốn đến vũ viện để thăm dò tin tức, vì vậy, sau khi Tống Tranh giới thiệu tiểu bối với Nhan Tử Sanh xong, liền sắp xếp cho họ rời đi.

Lúc này, Tống Tranh cùng Mính Nhi, hai huynh muội họ Nhan, vị trung niên văn sĩ tên Chương Tông, và tên đại hán Hồ Lôi, tổng cộng sáu người, cùng lên lầu hai. Họ tìm một gian phòng riêng, khá tùy ý mà ngồi xuống. Tiểu nhị mang lên một bình Bích Loa Xuân, Mính Nhi rót trà cho mọi người xong, liền đứng trang nghiêm sau lưng Tống Tranh. Bên kia, hai huynh muội họ Nhan ngồi cùng Chương Tông, còn Hồ Lôi thì đứng cạnh cửa sổ, thỉnh thoảng liếc nhìn xuống lầu.

Đã đàm luận văn chương, Tống Tranh liền cùng Nhan Tử Sanh bàn về nguồn gốc của cái tên "Thi Dư", rồi nói mãi đến "văn có năm cách nói", "văn vẻ khi thì gắn với thời thế, ca thơ khi thì lấy sự mà viết". Trò chuyện như vậy, hai người càng nói càng thấy t��m đầu ý hợp. Nhan Tử Sanh đọc rộng các loại sách kinh, sử, tử, tập, ngay cả Tống Tranh vốn khổ công đọc sách mười năm cũng có phần không bằng. Mà Tống Tranh tuy đọc sách tạp nham, nhưng lại phong phú hơn một bậc, quan điểm lại cực kỳ mới lạ, khiến Nhan Tử Sanh không ngừng bội phục. Trung niên văn sĩ Chương Tông cũng thường xuyên xen lời, ông cũng là người đọc nhiều thi thư, có những quan điểm sắc sảo và đầy tính tranh luận.

Hai người càng nói càng tâm đầu ý hợp, Nhan Tử Sắt lại càng lúc càng mất kiên nhẫn, miệng bĩu ra thật cao. Nửa canh giờ sau, không thể nhịn được nữa, nàng đứng phắt dậy: "Tống tiểu lang, ngươi còn định không thèm để ý đến ta nữa sao?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.