(Đã dịch) Tuyệt Sắc Hung Khí - Chương 44: 1 nhân 1 mã 1 kiếm
Một thanh trường kiếm giản dị, một thiếu niên gầy gò, một chú hắc mã non trẻ, tất cả như thể sẽ bị nuốt chửng ngay lập tức trong cuộc xung đột của hai quân.
Đột nhiên, thiếu niên giơ cao trường kiếm, miệng gầm khẽ một tiếng, dốc sức xông lên phía trước. Quân Man Di và quân Tây Lương phía trước đã giao chiến ác liệt, họ góp phần khiến cuộc chiến trở thành thế hỗn chiến ba bên. Lô Thượng và Khâu Hồng Diệp hộ vệ bên cạnh hắn, giúp hắn chống đỡ những mũi tên lén lút. Thanh trường kiếm trong tay Mạc Tiểu Xuyên vốn không thích hợp cho việc tác chiến tức thời, nhưng trọng lượng của nó lại bù đắp cho điểm yếu đó. Một tên tướng Man Di xông tới, tay cầm cây búa lớn, bổ thẳng xuống đầu Mạc Tiểu Xuyên.
Mạc Tiểu Xuyên nghiêng người tránh thoát, trường kiếm thuận thế chém xuống, lưỡi búa lớn rơi xuống không một tiếng động, đúng là đã bị gọt bay mất một phần.
Tên tướng Man Di ngây người trong chốc lát khi nhìn binh khí mà hắn tự hào trong nháy mắt biến thành một thanh củi khô. Mạc Tiểu Xuyên nghiến răng, cầm trường kiếm trong tay nhấn nhẹ về phía trước. Ngay khi tên tướng Man Di còn đang bàng hoàng vì binh khí, đầu hắn cũng bị chém bay. Hai con ngựa lướt qua nhau với tốc độ cực nhanh. Ngay khi vừa lướt qua, chú hắc mã của Mạc Tiểu Xuyên bất ngờ vung vó sau, đá thẳng vào mông con chiến mã của tên tướng Man Di một cú.
Tiếng "Phanh!" vang lên cùng tiếng chiến mã rên rỉ. Tên tướng Man Di cùng con chiến mã của hắn ngã nhào xuống vũng bùn. Đây là lần đầu tiên Mạc Tiểu Xuyên chủ động ra tay giết người, trong lòng hắn dâng lên vô vàn cảm xúc hỗn độn. Tay nắm chặt chuôi kiếm khẽ run rẩy, như thể sợ hãi, lại như thể kích động, đủ loại tâm tình đan xen.
Trong cuộc đời có rất nhiều lần đầu tiên, ảnh hưởng có lớn có nhỏ. Vốn dĩ không phải một mãnh nhân trời sinh, cũng chưa từng trải qua cảm giác Bá Vương Khí hay hổ khu chấn động, lần đầu tiên trực tiếp giết người thế này khó tránh khỏi khiến Mạc Tiểu Xuyên cảm thấy không khỏe. Nhưng hoàn cảnh hiện tại không cho phép hắn suy nghĩ nhiều. Kẻ địch xung quanh ngày càng đông, nếu không có Lô Thượng và Khâu Hồng Diệp chống đỡ, chỉ một khoảnh khắc cảm xúc dao động như vậy cũng đủ để khiến hắn chết mấy lần rồi.
Khi y phục hắn đẫm máu tươi, Mạc Tiểu Xuyên rốt cuộc không còn nghĩ ngợi gì nữa. Giờ đây hắn chỉ có hai lựa chọn: giết người, hoặc bị giết. Khi con đường sống trở nên chật hẹp đến mức này, lựa chọn đã không còn là lựa chọn nữa, mà trở thành điều tất yếu.
Trường kiếm trong tay Mạc Tiểu Xuyên liên tục vung lên. Sự sắc bén và trọng lượng của kiếm khiến hắn đi đến đâu hầu như không gặp đối thủ nào có thể chống đỡ nổi một hiệp. Đương nhiên, điều này cũng liên quan đến việc quân Tây Lương đã thu hút phần lớn binh lực Man Di, cùng với sự hộ vệ của Lô Thượng và Khâu Hồng Diệp. Nhưng luồng sáng đỏ đã biến mất từ lâu trên thanh trường kiếm kia lại một lần nữa xuất hiện, càng lúc càng rực rỡ theo tốc độ giết địch gia tăng.
Mỗi một lần Mạc Tiểu Xuyên vung trường kiếm lên, thanh kiếm kia lại như thể đã dính đầy máu tươi. Trong ánh sáng chớp động, máu tươi văng khắp nơi, nhưng thân kiếm vẫn không dính một giọt máu nào, chỉ càng ngày càng đỏ rực.
Các thành viên trong tiểu đội tập kích hiện tại đã bị tổn thất không ít. Họ vẫn theo Mạc Tiểu Xuyên cố gắng tìm đường thoát ra khỏi khe hở giữa hai quân. Giữa lúc hai đại quân đang giao chiến, lực lượng của họ quá nhỏ bé. Mặc dù đã đến gần sát biên giới, nhưng muốn xông ra vẫn là một việc hầu như không thể.
Đúng lúc tất cả mọi người đã chuẩn bị tinh thần tử trận, phía đông nam đột nhiên tiếng hò reo vang lên. Trên chiến trường xuất hiện thêm một đội kỵ binh. Sự xuất hiện của họ nhất thời khiến áp lực bên Mạc Tiểu Xuyên giảm đi đáng kể. Lô Thượng ngẩng đầu nhìn một cái, sắc mặt đại hỉ, vội vàng nói với Mạc Tiểu Xuyên: "Thiếu thống lĩnh, là Thiết Kỵ Bắc Cương! Người của chúng ta!"
Sự kích động của Lô Thượng dường như không hề ảnh hưởng đến Mạc Tiểu Xuyên. Hắn vẫn mắt điếc tai ngơ, tay nắm chặt trường kiếm, mục tiêu chỉ có kẻ địch, cưỡi ngựa phi thẳng, như thể chỉ biết duy nhất một chữ "giết".
Phán đoán của Lô Thượng không sai. Đội quân mới tới này chính là người của Bắc Cương đại doanh, do Hàn Thành đích thân dẫn đội. Đi đầu phía trước chính là đội kỵ binh tinh nhuệ nhất của nước Yên, Thiết Kỵ Bắc Cương, tổng cộng chỉ có năm nghìn người, nhưng lần này hầu như toàn bộ đều được điều động. Có thể thấy mức độ coi trọng của Đặng Siêu Quần và Hàn Th��nh dành cho Mạc Tiểu Xuyên.
Có sự góp mặt của họ, quân Man Di và quân Tây Lương đang giao chiến gần đó nhất thời rút lui. Chỉ có tiểu đội của Mạc Tiểu Xuyên là vẫn tiếp tục xông về phía đó.
Một nén nhang trôi qua, Thiết Kỵ Bắc Cương cuối cùng cũng tiếp cận được Mạc Tiểu Xuyên, người đang xông lên phía trước nhất. Lô Thượng đại hỉ, nghênh đón đội Thiết Kỵ của họ. Tên Giáo úy dẫn đội này có quan hệ khá tốt với Lô Thượng. Mặc dù Lô Thượng giờ đây cả người đẫm máu, nhưng thể hình đặc thù của hắn khiến tên Giáo úy này nhận ra hắn từ xa. Hắn gật đầu với Lô Thượng đầy sức lực, định để họ đi qua trước rồi tiếp tục truy kích quân Man Di.
Thế nhưng, phía trước đã không còn chướng ngại. Mạc Tiểu Xuyên vẫn không dừng lại, vọt lên trước Lô Thượng, chẳng nói chẳng rằng nhìn tên Giáo úy rồi vung kiếm chém tới. Tên Giáo úy vốn không hề đề phòng hắn, thấy Mạc Tiểu Xuyên đột nhiên ra tay làm khó dễ, sắc mặt đại biến, vội vung thương ra đỡ.
Trường kiếm lướt qua vẫn không một tiếng động, báng thương của Giáo úy đã bị chẻ đôi. Thấy mũi kiếm đã gần kề mặt, hắn muốn tránh cũng đã không kịp nữa. Trong lòng biết lần này chắc chắn khó thoát khỏi cái chết, chỉ là hắn vẫn còn mờ mịt, không hiểu vì sao mình lại bị chính người của mình đột nhiên ra tay giết vào lúc này. Ngay lúc đó, một cú đá mạnh mẽ bất ngờ giáng thẳng vào đầu Giáo úy, đá hắn trực tiếp văng xuống ngựa. Đồng thời, một lão già giật phăng chiến giáp và mũ giáp trên người hắn, rồi ngồi phịch xuống lưng con ngựa của tên Giáo úy.
Mũi kiếm xẹt qua, lão già vội vàng ngả người ra sau, chòm râu bị nhổ mất mấy sợi, nhưng thân thể lại không hề hấn gì. Lão già này chính là lão đạo sĩ đã biến mất khỏi Bắc Cương đại doanh. Chẳng biết từ khi nào, hắn lại trà trộn vào đội Thiết Kỵ. Lúc này, trên mặt hắn đã không còn vẻ vui cười và thản nhiên thường ngày, chỉ còn lại vẻ ngưng trọng.
Tránh thoát một kiếm kia, Mạc Tiểu Xuyên cổ tay khẽ xoay, nương theo quán tính vung kiếm, mũi kiếm xoay một vòng, vẽ ra một đường cong, lại chém về phía hông lão đạo sĩ. Lão đạo sĩ lúc này đã ngồi vững vàng trên ngựa, nhìn trường kiếm chém tới, vậy mà lại vươn tay bóp lấy mũi kiếm. Tốc độ cực nhanh, chưa đợi mũi kiếm đến gần đã nắm chặt lấy. Cổ tay liên tục rung lên vài cái, hóa giải lực đạo của Mạc Tiểu Xuyên, rồi quát lớn: "Tiểu tử, ngươi điên rồi à? Là người một nhà!"
Trường kiếm dừng lại, nghe thấy giọng lão đạo sĩ, Mạc Tiểu Xuyên bỗng ngẩn người ra. Hắn mở to hai mắt nhìn lão đạo sĩ, cực kỳ uể oải nói: "Lão đầu tử, ngươi đến rồi ư?" Dứt lời, thân thể hắn mềm nhũn, ngã vật xuống khỏi lưng chiến mã.
Lão đạo sĩ nhanh tay lẹ mắt, vội vàng nhảy xuống ngựa, đỡ lấy hắn.
Tiểu Hắc mã thấy lão đạo sĩ đến gần, hí dài một tiếng, vung vó trước đạp về phía hắn. Lão đạo sĩ vừa rồi toàn bộ sự chú ý đều tập trung vào Mạc Tiểu Xuyên, vẫn chưa chú ý đến con ngựa của hắn. Thấy vó ngựa ngay trước mắt, hắn vươn tay ra, đột nhiên chộp lấy chân ngựa, cố sức kéo. Tiểu Hắc mã đúng là bị hắn kéo ngửa ra sau, té ngã.
Nhìn dáng vẻ thần tuấn của tiểu Hắc mã, hắn lúc này mới chú ý t���i lần này Mạc Tiểu Xuyên trở về lại cưỡi một con ngựa khác. Nhìn kỹ một lát, lão đạo sĩ không khỏi hai mắt sáng rỡ, rồi lại nhìn Mạc Tiểu Xuyên, thấp giọng nói: "Lại để ngươi nhặt được một bảo bối." Dứt lời, hắn nâng Mạc Tiểu Xuyên dậy, một lần nữa đặt lên lưng tiểu Hắc mã. Trên mặt lão đạo sĩ lộ vẻ tươi cười, nói: "Nhận hắn làm chủ, cũng coi như ngươi có chút tinh mắt đấy chứ."
Màn kịch này diễn ra không quá dài. Khi lão đạo sĩ đỡ Mạc Tiểu Xuyên trên lưng ngựa quay trở lại, Lô Thượng và những người khác mới chạy tới.
Trong mắt Hàn Thành hiện lên vẻ bừng tỉnh đại ngộ, hắn truyền lệnh lớn tiếng nói: "Đám người Tây Lương này, muốn bắt sống!"
Quân lệnh vang vọng khắp nơi, Lô Thượng và những người khác nhất thời hiểu ra. Nơi nào Thiết Kỵ Bắc Cương đi qua, họ đều rất hợp tác để bị "bắt sống".
Thấy người của mình đều đã về lại đội, Hàn Thành không nhịn được liếc nhìn Mạc Tiểu Xuyên đang được lão đạo sĩ đưa về phía sau. Lúc này, hắn cũng không có tâm trạng truy cứu chuyện lão đạo sĩ tiết lộ bí mật, toàn bộ tâm trí đều đặt vào Mạc Tiểu Xuyên. Sự tán thưởng ban đầu dành cho Mạc Tiểu Xuyên, giờ đây đã biến thành một sự tôn trọng.
Thiếu niên mới mười mấy tuổi, vậy mà có thể ở giữa loạn quân mà suy tính mọi chuyện chu toàn đến thế. Thậm chí ngay cả bản thân hắn, vì lo lắng cho an nguy của Thiếu thống lĩnh mà quên mất vai trò hiện tại của mình. Nếu quang minh chính đại nghênh đón họ về đội, thì đến kẻ ngu ngốc cũng biết cuộc tập kích là do người nước Yên làm. Huống hồ, hắn đã giao chiến với quân Man Di nhiều lần, tự nhiên biết đối phương cũng không ngu ngốc.
Chỉ là Hàn Thành cũng không biết, hành động vừa rồi của Mạc Tiểu Xuyên hoàn toàn xuất phát từ bản năng. Nếu không phải cú đá bất ngờ của lão đạo sĩ, hắn hẳn đã mất đi một vị tướng đắc lực.
Mạc Tiểu Xuyên và những người khác được đón trở lại, Hàn Thành biết mình hiện tại đã không thể lùi bước. Cuộc hỗn chiến ba bên chính thức kéo màn. Tuy nhiên, quân Tây Lương và quân Bắc Cương đều rất ăn ý không hề nhắm thẳng vào đối ph��ơng. Hướng tấn công của họ đều là quân Man Di. Đây cũng là quan niệm đã ăn sâu vào lòng người Hán Trung Nguyên suốt nhiều năm qua: Tuy nước Lương là địch, nhưng cũng giống như hai anh em bất hòa, khi có người ngoài xâm nhập, vẫn phải cùng nhau bảo vệ gia đình trước, sau đó mới giải quyết mâu thuẫn nội bộ.
Có sự góp mặt của quân Bắc Cương, áp lực của quân Tây Lương giảm đi. Nhưng người Man Di đã hận thấu họ, vẫn toàn lực tấn công bên này như trước, còn đối với bên Bắc Cương thì chọn thế thủ.
Tướng lĩnh chỉ huy quân Tây Lương phải phái binh cầu viện. Cũng may Hoa Kỳ Xung mặc dù có chút tự phụ, nhưng trong việc bố trí và sắp xếp quân đội thì có thể nói là hoàn hảo không tì vết. Khoảng cách giữa các cánh quân trước sau được sắp xếp thỏa đáng, việc tương trợ và tiếp ứng rất thuận tiện. Chẳng bao lâu sau, viện quân Tây Lương cũng đã đến, bắt đầu phản công toàn diện quân Man Di.
Tam quân hỗn chiến một ngày một đêm, cuối cùng quân Man Di cũng không cầm cự nổi, bắt đầu bại lui.
Nhìn quân Tây Lương đuổi theo, Hàn Thành lại hạ lệnh thu quân. Quân Bắc Cương hoàn toàn rút khỏi chiến trường.
Bên cạnh hắn, một Đô úy nhìn thấy đại công sắp thành, chưa kịp thu vài món chiến lợi phẩm đã muốn rút quân, cảm thấy rất khó hiểu. Hắn không nhịn được hỏi: "Hàn tướng quân, đây chính là thời cơ tốt nhất để truy kích, rất có khả năng một trận là có thể công thành, vì sao không truy?"
Hàn Thành nhìn hắn một cái, không khỏi lại nghĩ tới Mạc Tiểu Xuyên. Nếu Mạc Tiểu Xuyên ở đây, tuyệt đối sẽ không hỏi ra vấn đề ngu xuẩn như vậy. Tuy trong lòng có chút thất vọng, nhưng hắn vẫn trả lời: "Lúc này truy kích, có thể khiến quân Man Di bị trọng thương. Thế nhưng, ngươi có từng nghĩ tới không? Binh lực của Bắc Cương đại doanh chúng ta hiện tại chỉ còn một nửa, lần này ta mang ra ngoài lại không đủ hai vạn người. Nếu đánh lui quân Man Di, chúng ta nhất định đã tiến sâu vào một mình. Đến lúc đó, quân Tây Lương phong tỏa hậu phương của ta, ta và ngươi còn có thể sống sót trở về sao? Chúng ta chết thì không sao, nhưng Bắc Cương đại doanh mất hết tinh nhuệ, tất nhiên sẽ bị quân Tây Lương thừa cơ mà chiếm đoạt. Đến lúc đó, cái danh tội nhân thiên cổ của nước Yên này, ta và ngươi gánh nổi không?" Dứt lời, hắn vung tay lên, bước đi về phía Bắc Cương đại doanh.
Đô úy đi theo phía sau hắn vẻ mặt ngạc nhiên. Sau khi suy nghĩ sâu xa một lát, trên trán hắn rịn ra một lớp mồ hôi lạnh. Hắn lau một cái, rồi bước theo Hàn Thành.
Nội dung bản dịch này được truyen.free phát hành, kính mời quý độc giả đón đọc thêm nhiều tác phẩm hấp dẫn khác.