Bệnh viện Trung ương Thành Phố, bên ngoài phòng phẫu thuật.

Người phụ nữ trung niên đã ký vào giấy báo tình trạng nguy kịch lần thứ ba. Các bác sĩ vẫn đang dốc toàn lực cấp cứu, bởi trong mắt họ, không có sự phân biệt nào; bất kể là tội phạm thập ác bất xá hay thiện nhân phúc trạch vạn người, chỉ cần là bệnh nhân, họ đều cứu chữa.

Mọi người nín thở chờ đ��i, chiếc đèn ở cửa phòng phẫu thuật chợt tắt, trái tim ai nấy đều như thắt lại. Là chuyển nguy thành an hay cấp cứu không thành công, câu trả lời sắp được công bố. Người phụ nữ vốn dĩ rất bình tĩnh lúc trước, giờ đây cũng vì thấu hiểu tâm ý của người chồng mà lòng ngổn ngang trăm mối – đó là một thứ tình cảm yêu hận đan xen.

Chỉ là bàn tay không ngừng run rẩy ấy đã phản bội những suy nghĩ của nàng. Khi một chiếc cáng được phủ tấm vải trắng đẩy ra ngoài, mọi thứ dường như đã kết thúc.

Người phụ nữ trung niên không thể kiểm soát cảm xúc nữa, nàng lao đến bên cáng. Nàng run rẩy vén tấm vải trắng trên mặt người chồng, để lộ một khuôn mặt biến dạng đến đáng sợ vì đau đớn và mất máu.

Người phụ nữ vuốt ve khuôn mặt đầy sẹo, nghẹn ngào nói: "Trời ơi là trời! Chuyện lớn thế này sao anh còn muốn giấu em? Còn lừa em nói anh có người khác, không cần hai mẹ con chúng em nữa. Sao anh lại không tin tưởng em? Em mười tám tuổi đã theo anh rồi, nhiều năm như vậy, anh nợ em bao nhiêu thứ... Sao anh có thể phủi đít ra đi như v���y, mặc kệ chúng em sao? Anh dậy đi cho em!"

Sau khi để cô phát tiết hết nỗi lòng, Đàm Minh lại hỏi kỹ về diện mạo chi tiết của kẻ rình mò mà cô nói, để bộ phận điều tra kỹ thuật tiến hành phác họa chân dung nghi phạm.

Cùng lúc đó, Tiểu Khương nhận được tin nhắn từ Lưu Thanh Sơn.

"Tiểu Khương, màn hù dọa của cậu cũng có hiệu quả đấy. Mấy tên côn đồ kia tuy muốn khôn ngoan giữ thân, nhưng cũng tiết lộ rằng đại ca của Cao Dương tên là Lão Hắc. Còn những thứ khác thì bọn chúng cũng không rõ lắm."

Tiểu Khương lập tức gửi tiến triển mới này cho Nam Kha, nói: "Tiểu Nam, đại ca của Cao Dương đã được hỏi ra, tên là Lão Hắc. Anh chuyển lời khai tôi gửi cho anh cho cơ quan điều tra kỹ thuật, để họ phác họa chân dung kẻ khả nghi dựa trên lời kể của vợ Cao Dương."

Sau khi Nam Kha nghe được cái tên Lão Hắc này, một manh mối đã ám ảnh bấy lâu cuối cùng cũng hiện rõ trước mắt. Trương Long và Từ Hải làm việc cho ông trùm Lão Hắc, mà đại ca của Cao Dương cũng là Lão Hắc. Mối liên hệ giữa hai vụ án mạng cuối cùng đã được tìm th���y.

Xem ra, chỉ cần đợi đến khi bản phác họa chân dung được hoàn thành là có thể biết được diện mạo Lão Hắc và tiến hành bắt giữ. Chỉ cần bắt được Lão Hắc, mọi chuyện sẽ được phơi bày tận gốc rễ, và kẻ chủ mưu đứng sau màn cũng sẽ bị lôi ra ánh sáng.

Lúc này, trưởng khoa pháp y Trương mang báo cáo khám nghiệm tử thi của Tăng Kiến Quân đến phòng hình sự.

"Trưởng khoa Trương, sao ngài lại đích thân mang đến thế này? Ngài chỉ cần gọi nội bộ là tôi tự mình đi lấy được rồi ạ," Nam Kha hai tay cung kính nhận báo cáo khám nghiệm tử thi từ trưởng khoa Trương.

"Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng, chúng tôi đã phát hiện một số điểm bất thường," trưởng khoa Trương nói.

"Đầu tiên là vết thương chí mạng. Vết thương chí mạng của nạn nhân là một cú va đập vào gáy. Vị trí va chạm này tuy đã được ngụy trang lần thứ hai, khiến hiện trường trở nên hỗn loạn, khó phân biệt, nhưng chúng tôi vẫn tìm thấy một điểm không khớp với hiện trường vụ án, đó là những mảnh dăm gỗ có dính sơn. Thứ hai là chúng tôi phát hiện nội tạng và vết bầm tím do va chạm trên người nạn nhân có điều bất thường. Ở người còn sống, khi bị va đập mạnh, nội tạng sẽ phồng lên tức thời do thay đổi huyết áp đột ngột, và va chạm cũng sẽ gây ra một vùng bầm tím lớn. Nhưng ở người đã chết khi bị va chạm, vì máu đã đông lại nên nội tạng sẽ không bị biến dạng, vết bầm tím cũng sẽ không lan rộng ra diện tích lớn. Vì vậy, tóm lại, đây thực sự là một vụ giết người được ngụy trang rất cẩn thận."

"Qua kiểm tra và giám định dăm gỗ, chúng tôi phát hiện đây là gỗ tếch vàng, nhập khẩu từ Mỹ," trưởng khoa Trương nói thêm. "Đồ nội thất làm từ loại gỗ này không phải người bình thường có thể sử dụng."

Nam Kha nghe xong chợt nhận ra rằng, Tăng Kiến Quân quả nhiên đã bị giết rồi ngụy trang thành một vụ tai nạn giao thông. Và có một hướng điều tra mà anh và Đàm Minh đều chưa từng chạm tới.

Tăng Kiến Quân chỉ là một người đàn ông lớn tuổi cùng cháu trai sống lay lắt qua ngày bằng nghề mưu sinh vất vả. Ai mà ông ta có thể đắc tội? Lúc này, tài liệu của phòng điều tra hình sự thoáng hiện trong đầu Nam Kha: gia đình Tăng Kiến Quân đang chờ phá dỡ khu lán trại. Một giả thuyết táo bạo chợt lóe lên trong tâm trí Nam Kha. Có lẽ anh đã biết ai là kẻ đã giết Tăng Kiến Quân.

Nam Kha lập tức lên mạng tìm hiểu. Nhà phát triển của dự án Hình Thành, một cái tên quen thuộc, xuất hiện: Bất động sản Thịnh Cường. Việc phá dỡ khu lán trại được giao thầu cho công ty phá dỡ Bảo An Khoa Vạn. Vậy thì hung thủ nằm trong số những người của Thịnh Cường và Bảo An Khoa Vạn.

Nam Kha lập tức liên lạc điện thoại với Đàm Minh, thông báo cho anh ta về báo cáo khám nghiệm tử thi của Tăng Kiến Quân và manh mối mới phát hiện của mình. Tiểu Khương lập tức được Đàm Minh phái đến khu lán trại để xác minh.

Sau khi Tiểu Khương rời bệnh viện, anh thẳng tiến về phía khu dự án Hình Thành. Khi đến khu nhà lán trại, anh thấy một nhóm cư dân ăn mặc lam lũ và một nhóm công nhân phá dỡ đang đội mũ bảo hiểm cãi vã.

"Các người muốn dồn chúng tôi vào đường cùng sao? Tiền bồi thường giải phóng mặt bằng lúc trước chỉ trả 1500 đồng mỗi mét vuông. Tôi đã hỏi thăm rồi, một thành phố như chúng ta, tiền bồi thường giải phóng mặt bằng cho khu dự án phải ít nhất 3500 đồng mỗi mét vuông. Chúng tôi chẳng thể phản kháng được, đành phải ký vào. Nhưng mà, các người không cho chúng tôi một chút thời gian nào, đã muốn đập phá nhà cửa rồi. Chẳng lẽ muốn chúng tôi ra đường mà ngủ sao?" một người đàn ông trung niên lớn tiếng tranh luận.

Công nhân phá dỡ nói: "Anh nói với tôi những điều này cũng vô ích thôi. Các nhà phát triển đã hỗ trợ rất nhiều, chúng tôi cũng làm việc theo đúng quy định. Hơn nữa chúng tôi có thời hạn thi công, nếu chậm trễ thời gian của chúng tôi, vài triệu tiền phạt vi phạm hợp đồng ai sẽ chịu đây?"

Tiểu Khương bước nhanh vào giữa đám đông: "Các anh là công nhân của công ty nào? Phải bồi thường thỏa đáng rồi mới thu hồi, tiền bồi thường còn chưa được giải quyết, ai cho các anh quyền cưỡng chế phá dỡ?" Dứt lời, anh giơ thẻ cảnh sát lên.

Ngay sau khi thấy cảnh sát đến, công nhân phá dỡ đã thu dọn máy móc thiết bị và giải tán. Tiểu Khương hỏi mọi ng��ời chi tiết về việc phá dỡ. Trong lời nói của mọi người đều lộ ra sự bất mãn và bất lực đối với Bảo An Khoa Vạn.

Khi Tiểu Khương hỏi về Tăng Kiến Quân, ai nấy đều bày tỏ sự tiếc thương vô hạn. Bởi vì gia đình Tăng Kiến Quân có diện tích nhà nhỏ nhất, hơn nữa tiền bồi thường bị ép giá chỉ còn 1500 đồng mỗi mét vuông, nên họ trở thành hộ gia đình được bồi thường thấp nhất trong số các hộ bị giải tỏa.

Khi Tiểu Khương hỏi vì sao không đi tìm Bất động sản Thịnh Cường để đòi giải thích, một người đàn ông lớn tuổi hơn một chút nói: "Cảnh sát, tôi là người địa phương ở Thành Phố, cho nên tôi hiểu rõ hơn những người từ nơi khác đến. Bất động sản Thịnh Cường và Bảo An Khoa Vạn, hai công ty này lúc mới thành lập cũng chẳng làm ăn đàng hoàng gì. Lúc bấy giờ, trong giới xã hội đen ở Thành Phố có hai người được xưng là Song Hùng Thành Phố: đại ca chính là Đường Thịnh Cường biệt danh Hổ Mặt Cười, còn cánh tay đắc lực nhất của hắn là Phương Bảo An biệt danh Độc Lang. Chắc anh cũng hiểu rồi chứ. Năm đó khi chính phủ thực hiện chiến dịch trấn áp tội phạm, làm trong sạch xã hội, hai người này nhờ có mối quan hệ với chính quyền nên được tiết lộ tin tức sớm. Cả hai đã giải tán phần lớn tay chân, kịp thời rửa sạch những hoạt động phi pháp, từ nay về sau lột xác trở thành doanh nhân. Anh nói xem, chúng tôi nuôi vợ con, làm sao có thể đối đầu với những nhân vật như vậy chứ? Nếu đắc tội với hai người này, e rằng sẽ chết không có chỗ chôn mất."

Tiểu Khương an ủi mọi người, tuyên bố nhất định sẽ báo cáo tình huống này cho cục, để mọi người có được sự công bằng. Tiểu Khương chia sẻ những thông tin quan trọng vừa thu thập được cho Nam Kha, rồi mới tức tốc quay về cục cảnh sát.

Chỉ thấy, một tia sáng từ tầng mây hé mở, cuối cùng cũng xua tan màn sương mù dày đặc nhiều ngày qua. Và những người được tắm mình trong ánh nắng, mới có thể nhìn thấy bầu trời trong xanh đã xa cách bấy lâu.

Bản dịch này, với từng câu chữ đã được trau chuốt, là tâm huyết của truyen.free dành tặng độc giả.