Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Quỷ Thám - Chương 26:

Nam Kha xuất phát từ thành Hạng Dương. Ban đầu, khi đi qua các thị trấn và thôn trang, dù dân chúng không quá giàu có nhưng cuộc sống vẫn ấm no, những nơi cậu đặt chân đến đều là cảnh tượng phồn thịnh.

Nhưng khi tiến sâu hơn về phía bắc, rừng núi trùng điệp dần xuất hiện, dân cư cũng trở nên thưa thớt hơn. Tại một dòng suối nhỏ trên núi, Nam Kha đang vận dụng sự nhanh nhẹn có được từ Lăng Vân Bộ, dùng thanh gỗ nhọn trong tay để xiên những con cá bơi lội dưới nước.

Vương Kiệm được phái đi nhặt củi khô, đồng thời cũng quan sát xung quanh, đề phòng có kẻ gian ẩn nấp. Đợi đến khi xiên được vài con cá béo, Nam Kha liền lên bờ, sơ chế chúng, chuẩn bị chờ Vương Kiệm trở về để bắt đầu công cuộc nướng cá của mình. Trong bụi cỏ vang lên tiếng sột soạt như có người đến. Không biết là ai, Nam Kha liền khom người xuống, tay nắm chặt chuôi đao, sẵn sàng ra tay bất cứ lúc nào. Ngay giây tiếp theo, một con thỏ màu hồng bật nhảy ra khỏi lùm cây.

Nam Kha thầm nghĩ: "Thì ra là nó", hết cả hồn. Vừa định xoay người ngồi xuống, cậu bỗng nhận ra điều bất thường, vội vàng lùi lại phía sau.

Một bàn tay với nước da ngăm ngăm bắt lấy con thỏ đang nhảy nhót. Chỉ thấy một cô gái có vóc dáng khỏe mạnh đang đùa nghịch với chú thỏ con, phía sau nàng là hai đại hán sừng sững như tháp sắt, trông như hai vị môn thần.

Cô gái liếc nhìn Nam Kha anh tuấn, khí phách ngời ngời nói: "Núi này là ta mở, cây này là ta trồng. Nếu muốn ở đây, thì để lại người đàn ông đó!" Đại hán bên trái nói: "Ơ, đại tiểu thư, khẩu hiệu của chúng ta chẳng phải là 'giữ người lại để lấy tiền lộ phí' sao? Cái tên tiểu bạch kiểm này nhìn yếu ớt thế kia, chắc chắn vai không gánh được, tay không xách nổi, giữ lại cũng chỉ tổ ăn bám thôi."

Đại hán bên phải chen vào: "Chắc là tiểu thư nhà ta thấy tên tiểu bạch kiểm này anh tuấn lạ thường, tính cướp về làm áp trại phu quân ấy mà." Nhưng ngay sau đó, trong đầu hai người vang lên âm thanh của hệ thống, khiến họ lập tức cứng đờ, vô cùng xấu hổ.

"Phát hiện chủ nhân hệ thống Vạn Giới, xin đề phòng cẩn thận."

Vẫn là Nam Kha phá vỡ sự im lặng khó xử trước: "Xin chào, tôi tên là Nam Kha, là điển sử của quận Hạng Dương." Hai tráng hán nghe được thân phận của Nam Kha, lập tức bước vào trạng thái chiến đấu, chỉ cần đại tiểu thư ra lệnh một tiếng, đảm bảo sẽ cho tên cẩu quan này chết tại chỗ. Cô gái đáp: "Tên tôi là Hàn Y Mộng, là tam đương gia của Thanh Long Trại, cai quản vùng Cóc Lĩnh trên núi Thanh Ngưu này."

Nam Kha thấy đã chào hỏi xong, liền định rời đi. Hàn Y Mộng lại vội vàng mở miệng: "Điển sử ��ại nhân, có thể trò chuyện riêng một lát không?" Nam Kha thấy chủ hệ thống này muốn nói chuyện riêng với mình, trong lòng cậu ta vẫn có chút mâu thuẫn. Nhưng nhìn thấy vẻ ngoài có vẻ vô hại của Hàn Y Mộng, cậu vẫn đồng ý. Đại hán nói: "Đại tiểu thư, nếu hắn dám buông lời trêu ghẹo, người cứ báo cho ta một tiếng, ta sẽ thay người vặn đứt cổ hắn."

Một đại hán khác lẩm bẩm: "Ta thấy là đại tiểu thư muốn đùa giỡn tên tiểu bạch kiểm kia một chút ấy mà. Chẳng phải vừa rồi còn muốn giữ người ta lại sao? Chắc là muốn hỏi thăm ngày sinh tháng đẻ, không chừng về sơn trại sẽ bảo trại chủ đến cầu hôn luôn." Chỉ thấy Hàn Y Mộng, xấu hổ lẫn tức giận, cô đạp mạnh xuống đất. Nàng tung một cú khuỷu tay đầy uy lực, đánh bay đại hán kia xa hơn mười thước, ngã vật vào bụi cỏ, bất động.

Nhưng khi quay lại, nàng lại trông hiền lành như cô gái nhà bên.

"Hắn ta không sao chứ?" Nam Kha hỏi.

Hàn Y Mộng đáp: "Không sao đâu, hắn chịu đòn tốt mà. Chắc là sợ ta đánh nữa nên nằm giả chết ở đó." Hai người đi tới bên dòng suối nơi Nam Kha đánh bắt cá, tìm một tảng đá khô ráo rồi ngồi xuống. "Nhiệm vụ của anh là gì?" Hàn Y Mộng khơi mào câu chuyện.

Nam Kha đáp: "Hệ thống của tôi là do cha tôi truyền lại, và nhiệm vụ của tôi là trở thành thám tử xuất sắc nhất trên toàn thế giới." "Thám tử? Một nghề nghiệp thật thú vị." Hàn Y Mộng nói. Nam Kha cũng kinh ngạc không hiểu sao Hàn Y Mộng lại trở thành sơn tặc, bèn tiện miệng hỏi: "Sao cô lại ở trong sơn trại thế này?" Hàn Y Mộng bất đắc dĩ nói: "Khi hệ thống ràng buộc, tôi cứ ngỡ mình đang mơ ngủ. Cha là người trong xã hội đen sao, tôi liền nói một câu 'con sẽ kế nghiệp cha'. Kết quả là hệ thống liền định hướng tôi vào giới xã hội đen. Mà ở thế giới ngầm cổ đại, dĩ nhiên đó chính là sơn tặc rồi." Nam Kha suýt nữa buột miệng thốt lên một tiếng chửi thề: "Còn có thể như thế này sao?"

"- Cô sống ở Thanh Long Trại này thế nào?" Nam Kha nghĩ bụng, một nữ tử như nàng lại sống trong một sơn trại như vậy thật không dễ dàng. Hàn Y Mộng nói: "Ai, nguyện vọng của tôi là kế nghiệp cha. Mà cha của tôi ở thế giới này chính là Đại đương gia Thanh Long Trại, nên mục tiêu của tôi là trở thành trại chủ kế tiếp. Nhưng gần đây, quận Viễn Sơn đã phái hai nhóm người đến chiêu hàng. Cha tôi cứ giả vờ hòa hoãn để kéo dài thời gian, nhưng lần trước họ đến đã đưa ra tối hậu thư rồi. Hôm nay tôi ra ngoài là để tuần tra xung quanh, sợ quận Viễn Sơn sẽ phái đại quân đến tấn công sơn trại." Nam Kha ngẫm nghĩ: núi Thanh Ngưu nằm ở điểm giao giữa quận Viễn Sơn và quận Hạng Dương, vậy nếu đã có thể tiếp nhận sự chiêu an của quận Viễn Sơn, tại sao lại không tiếp nhận sự chiêu an của quận Hạng Dương? Nghĩ đến đây, mọi chuyện liền trở nên dễ giải quyết. Nam Kha kiên nhẫn nói với Hàn Y Mộng: "Cô có thể dùng một chút ý tưởng cải tiến từ xã hội hiện đại để 'rửa trắng' giới xã hội đen. Ta sẽ viết một bức thư cho quận thủ của ta, trình bày chi tiết thông tin về núi Thanh Ngưu, cùng với ý định của các cô là muốn được quận Hạng Dương chiêu an. Chờ khi sơn trại các cô được quận Hạng Dương chấp thuận, các cô có thể bắt tay vào cải tạo sơn trại. Tôi sẽ xây dựng một chi nhánh Thái Bạch Lâu trên núi và tuyên bố rộng rãi. Núi Thanh Ngưu nắm giữ yết hầu giao thông trọng yếu, thương nhân qua lại hoàn toàn có thể dừng chân nghỉ ngơi tại đây. Ta còn sẽ thành lập một sàn giao dịch trong chi nhánh, tất cả thương nhân đều có thể giao dịch tại đó. Ta sẽ đứng ra bảo lãnh: người mua giao tiền, người bán giao hàng cho ta. Người mua sẽ kiểm tra hàng hóa. Nếu phát hiện sai sót, người bán sẽ không nhận được toàn bộ tiền hàng. Chỉ sau khi người mua xác nhận hàng hóa không có sai sót, tiền hàng mới được chúng ta giao cho người bán. Nhưng cả người mua và người bán đều phải trích một nửa khoản phí giao dịch để làm hoa hồng."

Sơn trại cũng có thể cung cấp dịch vụ lưu trữ hàng hóa. Đối với hàng hóa tươi sống, chúng ta chỉ đảm bảo hàng không bị mất trộm, còn hư hỏng hay mốc meo thì không liên quan đến chúng ta. Nam Kha thao thao bất tuyệt trình bày các phương án cải tạo sơn trại. Hàn Y Mộng ban đầu liên tục gật đầu, về sau miệng há hốc thành chữ "O". Dù nàng cũng đến từ xã hội hiện đại nhưng chưa bao giờ nghĩ tới ở cổ đại lại có thể làm được những điều như vậy. Hàn Y Mộng kích động nắm lấy tay Nam Kha không ngừng lay lay: "Nói như vậy, cũng không cần phải ngày ngày lo lắng đề phòng nữa!" Nam Kha kinh ngạc trước sự mềm mại của bàn tay thiếu nữ, không ngờ một cô gái luyện võ mà lại có bàn tay mềm mại đến thế. Đợi đến khi Hàn Y Mộng bình tĩnh lại sau cơn kích động, thấy mình đã chủ động nắm tay Nam Kha, nhất thời nàng cũng có chút ngượng ngùng. Nam Kha đi đến bên con ngựa, từ trong túi đeo bên hông lấy ra một khối lệnh bài thân phận. Đây là lệnh bài cậu từng dùng trước kia, sau khi thăng chức điển sử thì vẫn chưa bị thu hồi. Nam Kha đưa lệnh bài thân phận cho Hàn Y Mộng, sau đó nói cho nàng biết một câu thơ: "Thiếu niên hiệp khí, giao kết ngũ đô hùng". Câu thơ này, chỉ những người có mặt trong bữa tiệc đó mới biết, chắc chắn có thể chứng minh thân phận của cậu. Hàn Y Mộng nhận lấy tín vật, hỏi: "Anh thân là điển sử, đây là định đi đâu vậy?" Nam Kha đáp: "Quận Viễn Sơn đã xảy ra một án mạng, ta đi giúp quận thủ quận Viễn Sơn tìm manh mối."

Lúc này, một thân ảnh từ xa lướt tới như kinh hồng, ném cành cây khô xuống đất, đứng trước mặt Nam Kha: "Điển sử đại nhân, ta đến ngăn cản bọn chúng, người mau đi!" Sau đó chỉ vào ba người đang đứng đó: "Lũ sơn tặc to gan lớn mật! Dám thừa lúc ta không có ở đây mà muốn đánh lén đại nhân nhà ta sao? Không sợ đại quân kéo đến diệt trừ các ngươi sao?" Nam Kha đá cho Vương Kiệm một cái: "Ngươi đúng là đồ ngốc! Bọn họ không có ác ý, ngươi đừng dọa cô nương người ta." Thấy Vương Kiệm đã trở về, Nam Kha liền bắt đầu nhóm lửa nướng cá. Đợi đến khi ăn no, từ biệt Hàn Y Mộng, Nam Kha và Vương Kiệm liền tiếp tục lên đường, đi về phía quận Viễn Sơn.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi rõ nguồn khi sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free