Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Giới Quỷ Thám - Chương 40:

Đi trên đường phố kinh thành, con phố Chu Tước rộng rãi và phồn hoa, hai bên là những kiến trúc cao vút cùng dòng người tấp nập.

Tại đây, có thể bắt gặp các tiểu thương bày bán đủ loại mặt hàng rực rỡ sắc màu, cất tiếng rao để thu hút sự chú ý của người qua đường.

Cùng lúc đó, trên phố cũng có đủ loại nghệ nhân, họ hoặc gảy khúc cổ cầm, hoặc múa lượn uyển chuyển, mang đến sức sống tràn đầy cho thủ đô.

Thậm chí, còn có hai ba người truyền giáo với giọng điệu kỳ lạ, rao giảng những lời lẽ khó hiểu, ca ngợi các vị thần của họ cho mọi người. Nam Kha tiếp tục bước đi. Giữa đoạn đường phồn hoa, hắn bắt gặp một tòa miếu vũ. Tò mò không biết vị thần Phật nào được thờ giữa chốn đô hội náo nhiệt này, hắn liền rẽ bước vào.

Thế nhưng trong miếu, không thấy Di Lặc tôn giả, cũng chẳng thấy Phật Tổ Bồ Tát, chỉ có duy nhất một pho tượng. Dựa vào y phục, đó là hình ảnh một nữ nhân.

Trong miếu có dựng một tấm bia đá. Hầu hết chữ viết trên bia đã bị thời gian bào mòn, chỉ còn có thể nhận ra một cách mơ hồ, đại khái ghi: "Vào cuối thời hoang cổ, thần nữ giáng trần, mang lễ nhạc để giáo hóa tổ tiên, truyền dạy đạo lý nông tang, giúp tổ tiên thoát khỏi sự mông muội, trở thành những người thực sự." Ngay lập tức, Nam Kha chợt giác ngộ, phải chăng vị thần nữ này cũng là một người xuyên việt vạn giới? Nam Kha cúi chào vị tiền bối xuyên việt, rồi rời khỏi miếu thờ, tiếp t���c bước đi.

Và rồi, sau khi Nam Kha rời đi, ngôi miếu dần dần phai nhạt vẻ thần bí, tựa như đột nhiên chưa từng tồn tại.

Bên đường có một quầy hàng bán trâm cài. Hai phú thương trong trang phục hoa quý đang chọn mua trâm. Khi Nam Kha đi ngang qua, nghe thấy lời lẽ của họ, không khỏi nhướng mày. "Tiểu nương tử, cây trâm này của cô bán thế nào? Nếu ta mua thêm vài chiếc, liệu có thể giảm giá một chút không?" Thương nhân gầy gò bên trái lên tiếng.

"Đúng vậy, đúng vậy, nếu giá cả phải chăng, bọn ta sẽ mua hết." Thương nhân mập mạp đứng cạnh phụ họa. Hai kẻ này tuy cầm trâm giả vờ xem xét, nhưng ánh mắt lại không mấy đứng đắn, dán chặt vào vóc dáng của thiếu nữ bán hàng, thậm chí còn lén nháy mắt ra hiệu cho nhau về "tiểu nương tử" này. "Hai vị khách nhân, đây là kinh doanh nhỏ của con, thật sự không thể ưu đãi được ạ." Thiếu nữ khó xử đáp. "Sao lại không thể giảm giá? Tháng trước tôi mua ở đây, mua năm chiếc là được tặng thêm một chiếc. Chẳng lẽ cô coi thường hai anh em chúng tôi sao?" Người đàn ông gầy nói. Người cha đ���ng bên cạnh, nhận ra ý đồ bất chính của hai phú thương, liền nói: "Hai vị khách nhân, nếu ngài mua năm chiếc, ta sẽ biếu thêm hai chiếc nữa. Giờ con gái tôi xin lỗi hai vị."

Chỉ thấy một phú thương lấy ra một thỏi bạc nặng đến năm mươi lượng. Trong khi đó, năm chiếc trâm này cũng chưa đến năm lượng bạc, vậy tiểu thương làm sao có thể thối lại tiền? "Khách nhân, thỏi bạc của ngài nặng đến năm mươi lượng, trong khi chúng tôi kinh doanh nhỏ, thật sự không có tiền thối lại ạ. Nếu không, ngài cứ lấy hàng trước, khi nào có tiền lẻ thì đưa lại sau cũng được." Người đàn ông trung niên cười gượng nói. "Cái gì? Anh nghĩ chúng ta không mua nổi sao? Hay anh cho rằng tôi cần anh bố thí?" Sau đó, hắn ta dùng ánh mắt ti tiện nhìn thiếu nữ: "Nếu không thối được tiền, vậy thì giao con gái ngươi cho ta, không chừng ta còn phải hậu tạ ngươi một chút lễ vật nữa." Nói xong còn liếm liếm môi. Nam Kha thật sự không thể chịu đựng thêm nữa, trường đao chợt xuất khiếu. Hắn hất thỏi bạc năm mươi lượng kia lên, ngân quang chợt lóe, một góc của thỏi bạc đã bị gọt xuống, ước chừng đúng bằng năm lượng.

"Đây là tiền hàng, mau nhận lấy! Nếu ta còn thấy các ngươi dám trêu chọc lương dân, ta sẽ lập tức bắt các ngươi giao quan!" Hai thương nhân nhìn trường đao sáng loáng lạnh lẽo của Nam Kha, cuối cùng cũng không dám hé răng nửa lời. Chúng thu lấy số bạc và trâm còn lại rồi v��i vã rời đi. Chờ đến khi ra khỏi một khoảng cách an toàn, chúng mới quay đầu lại buông lời độc địa: "Tiểu tử, ngươi có biết bọn ta là người của ai không? Dám chọc vào bọn ta, ngươi chết chắc rồi!"

Dứt lời, lo sợ Nam Kha sẽ đuổi theo, chúng liền cắm đầu bỏ chạy. Nam Kha nhận được lời cảm tạ không ngớt từ hai cha con. Hắn sợ hai thương nhân kia sẽ tiếp tục quấy nhiễu, bèn nói rõ thân phận của mình cho họ, dặn dò rằng nếu có việc gì cứ đến Đại Lý Tự tìm hắn. Nam Kha được hai cha con chỉ điểm, loanh quanh một hồi, cuối cùng cũng tìm thấy nơi mình cần đến: Đại Lý Tự.

Trước cửa Đại Lý Tự có hai pho tượng thạch thú, cao lớn hơn hẳn những phủ nha thông thường rất nhiều. Nhưng lại có phần đơn giản hơn nhiều. Hai người gác cổng thấy Nam Kha đến, liền tiến tới hỏi: "Xin hỏi các hạ là ai? Nơi này là Đại Lý Tự, thuộc phủ nha trọng địa, không có việc gì không nên tới đây làm phiền."

Nam Kha lấy ra chức điệp, đáp: "Ta là quan mới được điều động đến Đại Lý Tự, hôm nay là ngày đầu tiên nhậm chức." Hai người gác cổng vội vàng nói: "Đại nhân, tiểu nhân mắt kém cỏi, không nhận ra đại nhân đến, có gì sơ suất, mong đại nhân hải hà."

"Không sao đâu, ta không có cái giá to tát như vậy." Dứt lời, một người gác cổng liền dẫn Nam Kha đến chỗ làm việc của Đại Lý Tự khanh. Đi tới chính sảnh, Nam Kha đứng chờ. Người gác cổng vào trong báo cáo.

Chốc lát, một vị trung niên nhân với nụ cười xã giao, từ bên trong đi ra. Người trung niên đánh giá Nam Kha từ đầu đến cuối một lượt.

"Nghe nói ngươi là người đã dâng kỳ trân dị bảo cho bệ hạ, lại có hai vị quận thủ tiến cử, mới được thăng chức đến Đại Lý Tự. Đại Lý Tự ta đây là nơi không nuôi kẻ nhàn rỗi, cũng chẳng dung thứ cho hạng người luồn cúi nịnh bợ. Nếu ngươi không thể làm tốt công việc của mình, ta vẫn sẽ tấu sớ lên bệ hạ, bãi miễn chức vụ của ngươi."

"Đại nhân, ở quận Hạng Dương chúng tôi có một câu nói: "là lừa hay ngựa, cứ dắt ra đường mà xem." Xin ngài cứ xét theo hành động thực tế của tôi." Nam Kha chắp tay nói. Đại Lý Tự khanh thấy Nam Kha ngược lại có chút cá tính, bèn nói: "Chức trách của ngươi là xác định hình phạt nặng nhẹ. Những vụ án được chuyển lên Đại Lý Tự, trước tiên đều phải qua ngươi xem xét, phán đoán. Nếu có ý kiến bất đồng thì tiến hành bàn luận, sau đó chuyển cho Thiếu Khanh hoặc ta xét duyệt."

Đại Lý Tự khanh dặn dò xong công việc sau này của Nam Kha, liền phẩy tay: "Ngươi lui xuống trước đi. Sau này sẽ có người của Thượng Y Cục đến đo may y phục, chế tác quan phục cho ngươi." Nam Kha liền ra chính sảnh. Người gác cổng vẫn còn đứng chờ, tiếp tục dẫn hắn đến nơi làm việc của Đại Lý Tự Thừa.

Nam Kha liền nhân cơ hội này trò chuyện cùng hắn, để tìm hiểu thêm một chút về nơi này.

Thế nhưng, Nam Kha đã suy nghĩ nhiều rồi, rốt cuộc chỉ biết được rằng Đại Lý Tự khanh họ Tô, còn Thiếu Khanh thì họ Bạch mà thôi. Nam Kha đến Đại Lý Tự vào buổi sáng. Chưa đến giữa trưa, thợ may của Thượng Y Cục đã đến đo kích thước cho hắn. Chưa đến chạng vạng, một thân quan phục vô cùng vừa vặn đã được mặc lên người Nam Kha. Đại Lý Tự Thừa là quan viên lục phẩm, quan phục màu xanh đậm. Nam Kha nhìn màu sắc "thân thiện với môi trường" ấy, thầm cảm thán cũng may mũ quan là màu đen thống nhất. Bằng không, nếu mũ cũng màu xanh đậm, thì đúng là chết dở! Nam Kha nhìn về phía những vụ án chất đống trên bàn, thu hồi muôn vàn suy nghĩ trong lòng, ngồi vào vị trí của mình, bắt đầu xem xét kỹ lưỡng những vụ án được báo cáo này.

Những vụ án có thể trình báo Đại Lý Tự, nhỏ nhất cũng là tội lưu đày ngàn dặm. Từ những vụ án này, Nam Kha mới thật sự thấu hiểu được bóng tối của xã hội phong kiến: giết người phóng hỏa, gian dâm bắt cóc, tội ác chồng chất, tất cả đều khiến người ta phải phẫn nộ. Đây vẫn là thời điểm đương kim Thánh Thượng đang ra sức chỉnh đốn triều chính, chính sự thanh minh.

Nếu lại xuất hiện loại hôn quân trong triều, gian thần lộng hành, cuộc sống của dân chúng bình thường ắt sẽ là cảnh nước sôi lửa bỏng, không hề quá đáng chút nào. Bản thân hắn không thể chống lại guồng máy xã hội khổng lồ, chỉ có thể trong phạm vi hạn chế của mình, góp phần làm cho bầu trời lịch sử này sáng rõ hơn.

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free