Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 10: Sửa giày

Hẻm nhỏ tối mịt, cách hơn trăm mét mới có một chiếc đèn đường chiếu sáng. May mắn thay, con hẻm không quá dài, ánh sáng lờ mờ đủ để nếu cẩn thận cũng sẽ không vấp ngã.

Hoàng Dĩnh đẩy chiếc xe đạp tiến vào hẻm, bước chân nặng nề như bị trói buộc, mỗi bước đi chậm chạp và nặng nề hơn bước trước, cuối cùng nàng dứt khoát dừng lại cách cửa hơn mười mét.

Kể từ ngày Trử Thanh rời kinh, đã hai tháng ba ngày trôi qua, mà hắn vẫn chưa quay về.

Hắn đã nói nhiều nhất là hai tháng, tên khốn này, sao có thể nói lời không giữ lời...

Hoàng Dĩnh mồ côi cha từ nhỏ, là chị cả gánh vác nuôi cả nhà, chưa từng cảm nhận được tình yêu thương đúng nghĩa. Trử Thanh lại là người đầu tiên cho nàng cảm giác ấm áp này, tựa như anh, tựa như cha, khiến nàng không kìm được mà nảy sinh sự ỷ lại trong lòng.

Một khi người phụ nữ đã ỷ lại vào người khác, thì rất khó thoát khỏi sự ràng buộc đó.

Mấy ngày nay, nàng như người mất hồn, mỗi ngày trôi qua, tựa như bị cứa một nhát dao trong lòng.

Thế nhưng nàng không thể biểu lộ ra bên ngoài, nhà lão Trình đối xử với nàng tốt như vậy, nếu nàng cứ mãi ủ rũ cau mày, thì có chút không phải phép rồi.

Lòng Hoàng Dĩnh nặng trĩu, nhưng không thể khóc, chỉ đành lặng lẽ đứng một lúc lâu, rồi mới đẩy cửa sân bước vào.

Nàng không để ý, tiếng đóng mở cửa có phần hơi lớn.

Trong nhà chính v���n đèn đuốc sáng trưng, tựa như nghe thấy tiếng động, một người chạy ra từ bên trong, cười nói: "Tiểu Dĩnh!"

Hắn đứng ngược sáng, thân hình nửa sáng nửa tối, đứng đó.

Tiếng gọi ấy, tựa như một chiếc hộp lớn từ trời giáng xuống, 'bộp' một tiếng, nhốt lại tất cả oán sầu, giận hờn của nàng.

"Trử Thanh ca!"

Hoàng Dĩnh cảm thấy mắt mình nhòe đi, cố gắng nhìn cho rõ.

"Vào dùng bữa đi." Trử Thanh nói.

Lão thái thái làm một nồi lẩu, mấy người quây quần bên nhau, không khí náo nhiệt vui vẻ, thật ấm cúng.

Trử Thanh kể qua loa về chuyện phim ảnh và quê nhà, mọi người nghe xong đều rất cảm khái.

"Nói như vậy, sau này thằng nhóc ngươi sẽ tập trung ở lại kinh thành sao?" Lão Trình hỏi.

"Ừm." Trử Thanh gật đầu.

"Vậy ngươi có dự định gì? Vẫn là theo nghiệp điện ảnh sao?" Hoàng Dĩnh hỏi tiếp.

Trử Thanh nói: "Ta cũng không rõ lắm, làm điện ảnh, nói thích thì chưa hẳn, nhưng nói không thích thì vẫn rất động lòng, cảm thấy loại cảm giác này rất tuyệt."

Lão Trình nghe vậy, đắc ý cười nói: "Ta biết cái này của ngươi gọi là gì, chính là tư tưởng văn nghệ tiểu tư sản, cái này không được, về sau sẽ mục nát dần."

Lão thái thái bất mãn nói: "Hừ cái rắm, nói tiếng người đi!"

Lão Trình lập tức xìu mặt, nói: "Thôi, ngươi cũng không cần lo lắng, dù sao còn trẻ, có rất nhiều thời gian. Giờ ngươi muốn làm gì? Vẫn định đi thu phế liệu sao?"

Trử Thanh lắc đầu, nói: "Con muốn thuê một cửa tiệm sửa giày."

Lão Trình kinh ngạc nói: "Được đó thằng nhóc, bây giờ thuê cửa hàng đâu có rẻ, đóng phim liền phát tài à? Mà khoan, ngươi học sửa giày từ khi nào vậy?"

Trử Thanh cười ha hả: "Từ nhỏ con đã học với sư phụ rồi, chỉ là mãi không có cơ hội trổ tài."

Hoàng Dĩnh không nói một lời, chỉ yên lặng ngồi bên cạnh nhìn hắn.

... ...

Sau khi Trử Thanh quay xong «Tiểu Vũ», bỗng nhiên trở nên vô cùng hoang mang. Mặc dù trước kia hắn cũng từng hoang mang, nhưng đó chỉ là cái kiểu rảnh rỗi sinh nông nổi, vô cớ phiền não, còn sự hoang mang hiện tại lại thật sự là suy nghĩ ở cấp độ tư tưởng.

Kinh thành này thật sự quá lớn, lớn đến mức dù có chuyện gì xảy ra cũng đều trông thật yên bình.

Hai tháng không về, Trử Thanh cảm thấy mọi thứ không có gì thay đổi so với trước, chỉ là các cô gái trên phố ăn mặc ít vải hơn, những cặp đùi trắng nõn cũng lộ ra nhiều hơn.

Hắn lại ngồi xổm bên lề đường, hút thuốc, y hệt ngày gặp Cổ Chương Kha, chỉ là trên người đã đổi thành một chiếc áo sơ mi cộc tay và quần đùi rộng, mái tóc tổ quạ cũng được cắt tỉa một chút, gọn gàng thành kiểu đầu đinh.

Trử Thanh cảm thấy mình như Tiểu Vũ, chán nản và chết lặng nhìn những chiếc xe cùng người qua lại.

Trong tiềm thức, hắn không muốn quay lại cuộc sống như trước, nhưng lại không biết nên sống ra sao.

Phim ảnh, tựa như một cánh cửa thần bí đã mở ra, bên trong vô vàn điều hấp dẫn, nhưng hắn lại không biết mình có nên bước vào hay không.

Đã không nghĩ ra, vậy thì không nghĩ nữa, điều quan trọng nhất hiện giờ vẫn là phải ăn cơm, phải sinh hoạt.

Trử Thanh nghiêm túc suy nghĩ một chút, cảm thấy công việc sửa giày này vẫn khiến hắn không quá phản cảm.

Hai ngày nay hắn không làm g�� khác, chỉ đi khắp nơi tìm cửa hàng, nhưng mãi vẫn không tìm được nơi nào ưng ý.

Bởi vì hắn không chỉ biết sửa giày mà còn biết đóng giày, sửa giày chỉ là việc nhỏ, đóng giày mới là nguồn thu chính, điều này nhất định phải có một cửa tiệm. Hơn nữa, tốt nhất là loại cửa hàng liền nhà, phía trước có thể kinh doanh, phía sau có thể nấu cơm và ngủ nghỉ. Nếu chỉ thuê cửa hàng sửa giày rồi phải thuê thêm phòng trọ nữa thì áp lực sẽ quá lớn.

Đáng tiếc là, ở khu vực nội thành gần cổng thành dễ tìm những cửa hàng nhỏ, tầm mười mét vuông, miễn cưỡng có thể gọi là cửa hàng, tiền thuê cũng chấp nhận được. Nhưng loại cửa hàng liền nhà mà Trử Thanh muốn, chỉ nhìn một dãy cửa hàng đó thôi, cứ như những tòa nhà mới mở ở các huyện thành quê nhà của đời sau vậy, trực tiếp dọa hắn tè ra quần.

Làm ơn đi, bây giờ là năm chín bảy đó!

Đế đô ngươi có cần phải sang chảnh đến vậy không! Cứ thế này thì dễ không có bạn bè đâu nha!!!

Vùng ngoại thành thì ngược lại, khá rẻ, ví dụ như khu vực Thập Tam Lăng, tiền thuê rẻ h��n nội thành hơn một nửa. Nhưng lúc này nơi đó còn chưa phát triển mạnh, rất hoang tàn, lượng khách không đảm bảo, lợi nhuận không lớn, chẳng có ý nghĩa gì.

Nói đến, nếu Trử Thanh thật sự định an cư ở kinh thành, thì mua nhà ở khu vực đó lại có thể cân nhắc, đặc biệt là nơi mây khói giăng giăng, ít nhất môi trường sinh thái khá tốt.

Nội thành thì đừng nghĩ tới, cũng bởi vì cái thứ khói bụi mịt mù đáng sợ hơn cả giá nhà kia.

Trử Thanh cũng không muốn ở một căn phòng giá ba vạn tệ một mét vuông, hít thở bầu không khí còn tồi tệ hơn cả giá nhà.

Cửa hàng chưa mở, nhưng cũng không thể ngồi yên không làm gì.

Hắn tìm một căn phòng trọ chưa bị cấm cản, cách nhà lão Trình không xa, rồi mua hai bộ dụng cụ đã qua mấy đời chủ, một bộ để sửa giày, một bộ để đánh giày, đóng một cái hòm gỗ lớn, cùng một cái bàn nhỏ.

Suốt ngày hắn cõng đồ đi khắp nơi, thấy chỗ nào đông người vừa mắt, liền đặt bàn ghế xuống vệ đường, bày sạp nhỏ, ngồi xuống là hết một ngày.

Tay nghề của hắn đã thành thạo, sửa giày, đánh giày vừa nhanh vừa tốt, mỗi ngày thế mà có thể kiếm được khoảng trăm đồng, cao hơn một chút so với lúc nhặt ve chai. Hơn nữa, thời đại này, dù việc quản lý trật tự đô thị dần nổi lên, nhưng chưa đến mức điên cuồng như sau thế kỷ mới, nên Trử Thanh làm ăn cũng khá yên tâm.

... ...

Chân Vũ miếu.

Mà nói đến, nhiều địa danh ở kinh thành khiến Trử Thanh cảm thấy rất khó hiểu, nơi đây trước kia có lẽ có một ngôi miếu, nhưng giờ đây chỉ còn là khu dân cư và các loại quán ăn.

Hắn tìm một chỗ tốt, không cản lối người đi, lại có thể khiến mọi người đều nhìn thấy hắn, phía trước hai mươi mét chính là đường cái, nhưng tiếng ồn ào lại không vọng tới. Điều hiếm có nhất là, phía sau còn có một cây đại thụ lớn, che chắn ánh nắng.

Trử Thanh ngồi trên bàn ghế, tựa lưng vào thân cây, híp mắt, xung quanh thoang thoảng một cảm giác tươi mát, dễ chịu.

Nơi đây đơn giản rất thư thái, cho dù không kiếm được tiền, ở đây một ngày cũng không tệ.

"Chàng trai, chàng trai!" Một bác gái gọi.

"Dì sửa giày ạ!" Trử Thanh nói.

"Cháu xem đôi giày này của dì có sửa được không?" Bác gái lấy ra một đôi giày vải từ trong túi xách.

Trử Thanh nhận lấy xem xét một chút, không có vấn đề gì lớn, chỉ là sứt chỉ, nói: "Sửa được ạ."

"Bao nhiêu tiền hả cháu?" Bác gái hỏi.

"Dì cứ đưa năm tệ, cháu sẽ vá lại cả chỗ bị mòn ở đây nữa." Trử Thanh nói.

"Được, dì đi mua ít đồ đã, lát nữa quay lại lấy nhé."

Trử Thanh đặt giày lên chiếc máy may nhỏ, tay quay cần, tiếng "xẹt xẹt xẹt" vang lên, chốc lát đã xong.

Bác gái cũng vừa hay quay lại, cầm giày lên xem xét, khen: "Chàng trai, cháu còn trẻ mà tay nghề không tệ chút nào, đường may này cứ như được khâu tay vậy."

Vui vẻ đưa năm tệ, bác gái hiển nhiên không có việc gì gấp, lại có ấn tượng tốt với Trử Thanh, liền bắt đầu hỏi han từ tổ tông tám đời nhà hắn, còn tỏ vẻ rất nhiệt tình muốn giới thiệu đối tượng cho hắn.

Trử Thanh không tiện đuổi khách, đành ậm ừ ứng phó, lòng không yên mà nhìn ngó xung quanh.

Con đường phía trước chính là đường Chân Vũ miếu, lượng người qua lại không đông, hai bên ��ều là các cửa hàng lâu đời, ở giữa lộ ra một đoạn mặt đường.

Ánh mắt hắn đột nhiên sáng bừng, nhìn thấy một người phụ nữ mặc áo thun xanh lá và quần trắng đang đi qua đoạn đường kia, tóc dài, không nhìn rõ mặt, nhưng dáng đi lại tao nhã, toát lên vẻ đẹp trưởng thành của phụ nữ.

Đi được nửa đường, người phụ nữ bỗng nhiên trẹo chân, thân thể loạng choạng rồi ngã phịch xuống đất, nhất thời không thể nhúc nhích.

"Dì ơi, dì trông hàng giúp cháu lát nhé, cháu quay lại ngay!"

Trử Thanh liền vội vàng đứng dậy, nói xong liền chạy đến chỗ người phụ nữ.

Hà Tụ Quỳnh chỉ cảm thấy hôm nay thật xui xẻo!

Ban đầu đã chọn được diễn viên ưng ý, giá cả cũng đã thỏa thuận xong, chỉ còn thiếu chữ ký, vậy mà hôm nay lại bảo tạm thời nhận một bộ phim khác, muốn trì hoãn việc khởi quay bộ này.

Chị chơi khăm em đấy à!

Mặc dù cô là nữ chính, nhưng vì một mình cô mà trì hoãn toàn bộ kế hoạch của đoàn làm phim, lãng phí vài phút thôi cũng là tiền rồi!

Hà Tụ Quỳnh nói hết lời lẽ, nhưng vẫn không thể thương lượng được, bất đắc dĩ đành phải về khách sạn trước.

Nàng đang nghĩ cách gọi điện thoại xin phép thầy giáo, ai ngờ đi mãi rồi vướng chân trẹo một cái, liền ngã phịch xuống đất, mắt cá chân phải đau nhói, nhìn lại thì gót giày đã rơi mất.

Hà Tụ Quỳnh ôm lấy chân, thử đứng dậy, nhưng thật sự quá đau, nhìn quanh một chút, lại không có lấy một người có thể nhờ giúp đỡ.

Đúng lúc đang lo lắng, liền thấy một người trẻ tuổi chạy tới, ngồi xổm xuống hỏi: "Cô không sao chứ?"

"Cứ như bị bong gân, rất đau." Hà Tụ Quỳnh nói.

Trử Thanh chớp mắt mấy cái, nàng vừa mở miệng, hắn liền nghe ra giọng nói này là của người xứ Đài.

Vì sao ư?

Bởi vì hắn cảm thấy, gặp phải tình huống này, người đại lục cơ bản sẽ nói "Chết tiệt, đau chết mất!", còn người xứ Đài thì cơ bản sẽ nói "Đau quá, khó chịu thật!"

Thế thì càng phải giúp đỡ, không thể để người xứ Đài ngày nào cũng nói người đại lục không có tố chất, đi vệ sinh cũng không đóng cửa.

"Hay là để tôi dìu cô sang bên kia ngồi nhé? À, tôi là thợ sửa giày, vừa vặn có thể giúp cô sửa lại giày, chỗ kia là sạp của tôi."

Trử Thanh chỉ tay về phía gốc cây.

Hà Tụ Quỳnh cũng nhìn theo, tin tưởng hắn, hơn nữa cũng không tìm thấy ai giúp đỡ, tiện thể nói: "Vậy thì cảm ơn anh."

"Cô chờ chút đã, để tôi lấy cho cô đôi dép lê."

Trử Thanh chạy về lấy đôi dép lê cho nàng mang vào, rồi đỡ nàng đứng dậy.

Hà Tụ Quỳnh thử một chút, mặc dù vẫn còn rất đau, nhưng cũng có thể miễn cưỡng đi được.

Bác gái lúc ra về vẫn còn ngây người ra, thằng nhóc này thật có bản lĩnh, chạy ra ngoài một chuyến liền dẫn được một cô gái lớn về. Nhìn thấy thì có vẻ đã lớn tuổi chút, nhưng không chịu nổi cái khí chất tốt kia, cứ như minh tinh vậy.

Hà Tụ Quỳnh ngồi trên bàn ghế, hai tay giữ chặt tà váy, nhìn Trử Thanh thoăn thoắt dán lại gót giày.

"Chờ keo khô rồi mới có thể mang, lúc này cô đừng động đậy." Trử Thanh cười nói.

Hà Tụ Quỳnh trong lòng buồn rầu, thế này thì làm sao mà về được đây?

Nàng lại nhìn Trử Thanh, trong lòng nảy ra ý định, mở miệng nói: "Thật sự cảm ơn anh, không biết anh có thể giúp tôi một chuyện nữa không?"

"Chuyện gì vậy ạ?"

"Hiện tại tôi đi lại không tiện, anh có thể đưa tôi về khách sạn được không? À, phí công của anh tôi sẽ đền bù."

"Không thành vấn đề, cô ở đâu?"

Khách sạn đó ngay trên con phố này, còn cách khoảng hai trạm xe buýt.

Trử Thanh thu dọn xong sạp hàng, thấy nàng đi lại quá khó khăn, dứt khoát gọi một chi���c xe.

"A...! Chị Quỳnh, chị sao vậy?"

Vừa vào cửa, một cô bé liền la toáng lên chạy tới.

"Nhỏ tiếng một chút!" Hà Tụ Quỳnh quở trách một câu, nói: "Không có việc gì, giày hỏng, chân hơi đau một chút, nhờ có vị tiên sinh này đưa tôi về đây."

"Thật sự quá cảm ơn anh! Chị Quỳnh chính là mạng sống của chúng tôi, nếu chị ấy mà có chuyện gì, chúng tôi sống không nổi mất! Em tên Tiểu Đồng, là trợ lý của chị Quỳnh, anh tên gì ạ?"

Cô bé rất hoạt bát, líu lo nói.

"Tôi tên Trử Thanh."

Hắn và Tiểu Đồng mỗi người một bên, dìu Hà Tụ Quỳnh vào thang máy, lên đến lầu ba.

Hành lang dài hun hút trải thảm, hai bên có mười mấy căn phòng, vài căn cửa đang mở, thỉnh thoảng có người ra vào.

"Chân cô tốt nhất nên xịt chút thuốc trắng, nếu không có thì dùng nước nóng xoa bóp, mấy ngày nay đừng đi lại nhiều."

Trử Thanh dặn dò một câu.

"Hôm nay thật sự cảm ơn anh, đã làm chậm trễ thời gian của anh, lại còn để anh tốn tiền." Hà Tụ Quỳnh lấy ra một tờ tiền giấy một trăm tệ, nói: "Cái này anh nhất định phải nhận lấy."

Trử Thanh xua tay, cười nói: "Chỉ là tiện tay thôi, tiền bạc thì thôi đi, không thì tôi lại phá hỏng hình tượng của đồng bào đại lục mất."

Hà Tụ Quỳnh kinh ngạc nói: "Anh biết chúng tôi là người ở đâu sao?"

"Tôi còn rất thính tai khi nghe giọng nói." Trử Thanh bắt chước ngữ điệu của họ nói một câu.

Hà Tụ Quỳnh che miệng cười, cảm thấy người trẻ tuổi này thật sự không tệ, lúc này mới nói ra tên mình: "Tôi tên Hà Tụ Quỳnh, rất hân hạnh được biết anh, sau này có cơ hội lại liên lạc."

Nói rồi nàng cất tiền đi, rồi đưa một tấm danh thiếp.

Lúc này Trử Thanh nhận lấy, nhìn một chút, trên đó viết: Tổng giám đốc Công ty Điện ảnh Truyền hình Quỳnh Dao Đài Loan, Hà Tụ Quỳnh.

Quỳnh Dao ư?

Vị "Nãi Nãi" này Trử Thanh rất quen thuộc, năm đó xem «Mai Hoa Lạc» «Thanh Thanh Hà Biện Thảo» đều rất thích, còn từng điên cuồng muốn sinh một cô con gái giống Kim Minh, rồi suốt ngày nựng má phúng phính của con bé.

Còn về Hà Tụ Quỳnh... Hắn từ trước tới nay chưa từng nghe qua tên này, nhưng có thể trở thành tổng giám đốc của công ty Quỳnh Dao, chắc chắn không phải một nhân vật đơn giản.

Nhưng những chuyện này đều không liên quan gì đến hắn, Trử Thanh liếc mắt một cái liền nhét vào túi quần, nói: "Đưa đôi dép lê cho tôi."

Hà Tụ Quỳnh nhìn xuống chân mình, mặt liền đỏ bừng.

Trử Thanh nhét đôi dép lê vào hòm gỗ, cười nói: "Tôi đi đây, tạm biệt!"

Hà Tụ Quỳnh nhìn hắn xoay người rời đi, dứt khoát, sảng khoái, dáng đi cũng không giống người bình thường, có một loại cảm giác khó tả — đó là nhịp điệu do tập võ lâu năm để lại.

Dáng vẻ bình thường một chút, nhưng đôi mắt kia, đặc biệt trong trẻo và bình thản, cũng coi như là có khí chất.

Nàng càng nhìn càng thấy hợp nhãn, trong đầu chợt lóe lên một ý, nghĩ đến vẫn còn một vai diễn chưa chốt, người trẻ tuổi này cảm giác rất hợp với nhân vật, có thể thử xem...

"Trử Thanh."

Hà Tụ Quỳnh khập khiễng đuổi theo, như Cổ Chương Kha, vừa mở miệng liền hỏi: "Anh có muốn đóng phim truyền hình không?"

Mỗi từ ngữ trong tác phẩm này đều được ươm mầm từ lòng yêu sách, độc quyền bởi Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free