Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 118: Năm nay mùa hè

“Không tệ, không tệ!”

Trong phòng luyện tập, sau khi Trử Thanh hát xong bài « Trạm Đài », Giang lão sư vỗ tay tán thưởng: “Con tiến bộ thật nhanh.”

Trử Thanh cầm chai nước khoáng, uống một ngụm rồi nói: “Mỗi ngày con nghe nhạc đến muốn ói, nếu không tiến bộ được chút nào thì chết quách đi cho rồi.” Cậu đã luyện tập hai tuần, đây là lần thứ hai biểu diễn thử, cảm nhận được sự khác biệt rõ rệt, bản thân cũng thấy rất tự tin.

Giang lão sư cười nói: “Với tài nghệ của con bây giờ, đi hát karaoke thì được đấy, đủ sức làm người khác kinh ngạc.”

Trử Thanh liếc nhìn xung quanh rồi đáp: “Chỉ dọa được mỗi bài này thôi, chẳng có chút sức lực nào.” Cậu hỏi: “Hôm nay cô bé kia không đến à?”

“Họ có một buổi biểu diễn.”

“Cái nhóm nhạc của cô ấy giờ sao rồi?” Trử Thanh tiện miệng hỏi.

Giang lão sư không nhịn được mà than vãn về công ty mình, lắc đầu nói: “Chẳng được gì đâu, công ty chúng ta không có thị trường âm nhạc. Ông chủ toàn làm mấy thứ kiểu Nhật, ở trong nước thì chẳng phổ biến chút nào.”

“À.” Trử Thanh gật đầu, chẳng chút hứng thú nào, rồi lại hỏi: “Thế theo thầy thì con đã có thể ‘xuất sư’ chưa, hay vẫn phải luyện thêm chút nữa?”

“Nếu con chỉ muốn hát riêng bài này thì không thành vấn đề.”

“Thầy nói thế con yên tâm rồi!” Trử Thanh cười nói: “Giang lão sư, lần này thực sự cảm ơn thầy, nếu không con vẫn còn đang lúng túng.” Nói rồi, cậu móc trong túi quần ra một phong thư đã chuẩn bị sẵn, nhét vào tay thầy.

“Ôi, con làm gì thế này, thầy có dạy được mấy buổi đâu, toàn là tự con cố gắng cả. Thôi, thôi bỏ đi, con mau cất vào đi.” Giang lão sư vội vàng từ chối.

“Thầy đừng khách sáo ạ, nhất định phải nhận. Thầy không nhận con thấy ngại lắm.”

Hai người giả vờ khách sáo đẩy qua đẩy lại một hồi, cuối cùng phong thư vẫn nằm trong tay thầy.

“Vậy con xin phép đi trước, có dịp sẽ liên lạc lại ạ.” Trử Thanh cười nói.

Giang lão sư tiễn cậu ra cửa, vẫy tay nói: “Được rồi, ai muốn học hát thì đừng quên giới thiệu cho thầy nhé.”

Nhìn thấy cậu vụt ra khỏi cửa, bóng lưng dần khuất trong hành lang, thầy Giang mới trở lại phòng học. Thầy liếc qua một cái, sau đó mở phong thư ra. Rút ra một xấp tiền mới mỏng dính, đếm được tám trăm tệ, thầy bất giác nhún vai, không cảm thấy nhiều mà cũng chẳng thấy ít.

Hôm nay trời ấm hơn một chút, Trử Thanh không mặc áo khoác lông, chỉ khoác chiếc áo choàng dài, đi đôi giày vải đen thể thao. Đó là Phạm tiểu gia vừa mới mua cho cậu. Đôi giày màu đỏ sẫm, kiểu giày đôi.

Nàng giờ đang ‘trang điểm’ cho bạn trai, rất thích hướng cậu mặc mấy bộ quần áo gam màu trầm và thanh lịch như đen, xanh đậm, xanh than. Còn bản thân nàng thì lại thường mặc đồ đỏ thẫm hoặc cam ấm.

Cứ như cố ý vậy, hai người đứng cạnh nhau là màu sắc đối lập rõ ràng. Nam lạnh, nữ ấm...

Cuối cùng hoàn tất một chuyện, Trử Thanh cũng nhẹ nhõm hẳn. Vừa ra khỏi cổng, cậu đã đắc ý gọi điện thoại cho Cổ Chương Kha. Lão Cổ đúng là bắt cậu hát vài câu qua điện thoại. Nghe xong hiệu quả, hắn tỏ ý một cách uyển chuyển rằng: “Cũng tạm được.”

Nói về Cổ Chương Kha, sau khi về kinh thành, hắn lại bắt đầu cuộc sống “trạch nam vùi đầu vào phim”. Đoạn phim mùa đông của « Trạm Đài » nhanh chóng được hoàn tất. Có khoảng tám mươi phút, đã gần bằng thời lượng một bộ phim điện ảnh.

Tổng thể trông rất tốt, gần như không khác so với những gì lão Cổ tưởng tượng lúc quay tại hiện trường. Khung hình sạch sẽ, giản dị, lại phảng phất chứa đựng một chút cảm giác lịch sử thanh tao. Điều này mang lại niềm tin mạnh mẽ cho tất cả mọi người, đặc biệt là các nhà sản xuất Nhật Bản và Pháp, họ cảm thấy bộ phim có thể bán được giá cao.

Phía đầu tư, bất kể hô hào khẩu hiệu vĩ đại đến đâu, nào là ủng hộ phim chất lượng, ủng hộ đạo diễn mới tài năng gì gì đó, thực ra mục đích cuối cùng vẫn là kiếm tiền. Phim nghệ thuật cũng có thị trường phim nghệ thuật, đặc biệt ở những nơi chú trọng ‘phong cách’ như châu Âu, một bộ phim hay căn bản không cần lo lắng phát hành, thứ họ kiếm chính là cái danh tiếng.

Họ chịu bỏ tiền giúp cậu quay, là vì tin rằng phim của cậu có thể bán được, chứ không phải ăn no rửng mỡ mà lập ra cái “hội anh em cứu trợ văn nghệ sĩ già” gì đó.

Khác với đường lối của « Tiểu Vũ », « Trạm Đài » từ khi bắt đầu đến giờ, mọi dấu hiệu tốt lành đều cho thấy đây sẽ là một bộ phim lớn vô cùng gây chú ý và ẩn chứa nhiều tầng ý nghĩa.

Mấy ngày trước, lại có tin tức từ Pháp truyền đến rằng, ban tuyển phim của Liên hoan phim Cannes rất sẵn lòng mời bộ phim này tham dự Liên hoan phim năm nay, nhưng với điều kiện là phải hoàn thành triệt để trước một tháng khi Liên hoan phim khai mạc. Tin tức này khiến đoàn đội của lão Cổ vô cùng phấn chấn, vì điều đó có nghĩa là họ có thể nhận được sự quảng bá tốt nhất về mặt thương mại.

Nhưng Cổ Chương Kha sau khi hưng phấn đã bắt đầu do dự, hắn không muốn kế hoạch quay phim của mình bị một liên hoan phim làm xáo trộn. Mỗi ngày đều đếm ngược, việc phải giao vận mệnh cho cái liên hoan phim hư vô mờ mịt kia đặc biệt khiến hắn có cảm giác bị bắt cóc và phẫn nộ.

Bởi vì nửa phần dưới kịch bản của phim vẫn chưa thành hình, không ai biết rốt cuộc Cổ Chương Kha đang ấp ủ câu chuyện như thế nào trong lòng, cũng không ai biết phải mất bao lâu nữa mới có thể hoàn thành.

Lý tưởng của hắn là muốn diễn tả câu chuyện qua màn ảnh bốn mùa, mà lúc này mới chỉ hoàn thành cảnh mùa đông và một phần nhỏ mùa thu. Nếu không có cảnh mùa xuân để dung hòa, bộ phim sẽ trở nên xốc nổi và nông cạn.

Vì vậy, lão Cổ nghĩ đi nghĩ lại, vẫn quyết định chờ đợi, chờ cho đến khi tảng đá trong lòng được triệt để dời đi, chờ mùa xuân cây cối đâm chồi nảy lộc tươi non, rồi sau đó nở hoa.

Còn về Cannes ư, cứ để nó ‘chơi trứng’ đi thôi!

Trử Thanh không hiểu lắm, một đạo diễn chỉ mới hoàn thành một phần rưỡi tác phẩm thì lấy đâu ra dũng khí từ chối Cannes. Nhưng cậu cũng chẳng hề kinh ngạc, bởi vì sớm đã biết người đàn ông mắt híp nhỏ con này, giống như món dấm lão Trần ở quê cậu vậy, chua lè đến sặc người.

Điều khiến Trử Thanh đau đầu hơn lại là một chuyện khác.

...

Trong căn phòng thuê, trên chiếc giường có nệm, Phạm tiểu gia đang cuộn mình trong chăn lăn qua lăn lại.

Đã quá trưa, nàng vẫn chưa chịu dậy, cũng chẳng ngủ được, chỉ là rúc trong chăn lầm bầm. Chợt nghe tiếng chìa khóa lạch cạch ngoài cửa, nàng liền nhanh như chớp vớ lấy cái quần lót mặc vào, lê dép chạy ra cửa đón.

“Em đói muốn chết rồi!”

Nàng cứ như một đứa trẻ, rời xa cậu ấy thì ngay cả uống ngụm nước cũng có thể bị nghẹn.

“Mau ăn đi, vẫn còn nóng hổi đây.” Trử Thanh đặt một túi ni lông lên bàn.

Cô bé lật qua lật lại, mở hộp cơm, nhìn vào thức ăn, nhón một miếng thịt cho vào miệng rồi hỏi: “Anh có ghé qua tiệm không đấy?”

“Ừm, Tiểu Dĩnh bảo anh qua xem sổ sách nửa tháng nay.” Cậu vào bếp rửa đũa cho nàng.

Phạm tiểu gia cũng chẳng buồn rửa tay, cứ thế cầm lấy ăn, thờ ơ nói: “Cứ để cô ấy tự thu thôi, chúng ta có gì mà không yên tâm chứ.”

Trử Thanh mỉm cười, cởi áo khoác treo lên mắc áo trong phòng ngủ, nhìn thấy chăn gối lộn xộn thì lắc đầu.

“Em sắp đi đóng phim rồi đấy, nghĩ kỹ chưa vậy?” Cậu xếp chăn gọn gàng, rồi cầm lấy kịch bản bên gối đầu, nhặt vài sợi tóc vương trên đó.

“Ôi, em muốn suy nghĩ thêm chút nữa.”

“Đã một tuần rồi còn gì. Còn suy nghĩ cái gì vớ vẩn chứ?”

Cô bé bưng hộp cơm chạy vào, bực bội nói: “Ai mà biết lại là loại phim như vậy chứ!”

Đêm đó sau khi gặp Lý Dục, hai người về nhà liền cùng nhau xem kịch bản, kết quả càng xem càng toát mồ hôi lạnh.

Bộ phim này tên là « Năm Nay Mùa Hè », nghe rất tươi mát, nhưng nội dung lại đặc biệt nặng nề. Ba nhân vật chính bên trong đều là nữ giới, hơn nữa còn là mối quan hệ tay ba. Tương ái tương sát. Văn phong của Lý Dục vẫn ổn, ít nhất đã viết rất rõ ràng và thấu triệt cái thứ tình cảm nồng nhiệt nhưng u ám giữa các nàng.

Hai người thực sự không ngờ lại là kiểu phim như vậy, giống như mở ra cánh cửa một thế giới mới cho họ, cảm thấy vừa mới mẻ lại vừa kỳ quái.

Lúc mới bắt đầu, Phạm tiểu gia còn thấy được, còn ngơ ngác phân tích nhân vật, sau đó kịp phản ứng thì sợ đến tè ra quần. Đặc biệt là khi nhớ đến ánh mắt Lý Dục nhìn nàng, liền cảm giác mình giống như con cừu non đã tắm rửa sạch sẽ, nếu thật sự vào đoàn phim, nói không chừng ngày nào đó sẽ bị nàng đè lên giường ăn sạch.

Chuyện này đối với thế giới quan gần hai mươi năm của một người bình thường như nàng, là một cú sốc không nhỏ. Tuy nhiên, sau khi kinh ngạc, nàng lại bình tĩnh lại, bởi vì kịch bản này quả thực có những điểm hấp dẫn.

Ba người phụ nữ, Tiểu Quần, Tiểu Linh và Quân Quân. Đại khái quan hệ là, Quân Quân là bạn gái cũ của Tiểu Quần, Tiểu Linh là bạn gái hiện tại của Tiểu Quần.

Lý Dục không hề viết thành kiểu phim cẩu huyết với những màn tranh giành xé nát. Mà thay vào đó, nó tràn đầy sự xót xa và bất đắc dĩ. Nàng cố gắng thể hiện sự ‘bên lề’ của cộng đồng này trong xã hội, cùng với cảm giác xa lánh mà bản thân h��� dành cho xã hội.

Ví dụ như Tiểu Quần là người quản lý voi ở vườn bách thú, còn Tiểu Linh thì mở một cửa hàng nhỏ, bán quần áo tự mình thiết kế. Những nghề nghiệp này, ngay cả nhìn ở đời sau, đều là những sự tồn tại khá kỳ quái và cô độc.

Người bị gạt ra bên lề nhất chính là Quân Quân, khi còn bé vì bị cha cưỡng hiếp, trong đầu nàng vẫn luôn quấn quýt ý nghĩ muốn giết chết ông ta. Sau này nàng lên giường với một cảnh sát, trộm khẩu súng, cuối cùng cũng đã ‘xử lý’ được tên khốn nạn kia.

Nàng chạy về tìm Tiểu Quần, người mà nàng từng qua lại, Tiểu Quần giấu nàng trong phòng trực ban của mình. Cuối cùng, khi Tiểu Quần và Tiểu Linh đang ‘cuồng nhiệt làm tình’, thì nàng ở vườn thú, bị một đám cảnh sát vây quanh...

Kiểu thiết lập nhân vật này, dĩ nhiên rất cực đoan, nhưng xét từ bản thân nhân vật mà nói, lại là cơ hội hiếm có để diễn viên ‘tích lũy kinh nghiệm’.

Để đánh giá một vai diễn tốt hay xấu, tối thiểu có hai yếu tố: Sức hút và thời lượng.

Trước hết nói về sức hút, thực ra mỗi vai diễn đều có điểm sáng của nó. Khác biệt ở chỗ, đặc điểm nhân vật chính đã được viết rõ trong kịch bản, còn vai phụ thì phải dựa vào chính diễn viên mà khai thác ra những tầng sâu hơn, quá trình khai thác này cần sự ngộ tính, sau đó mới là nỗ lực.

Sau đó là thời lượng, việc chúng ta xác định nhân vật chính, vai phụ, cùng diễn viên quần chúng, nói trắng ra là bao nhiêu thời gian lên hình, điều này quan trọng hơn.

Giống như Ngô Cương, giống như Phong Thân Ân Đức, cho dù Trử Thanh có phân tích nhân vật thấu triệt đến đâu, nếu chỉ cho cậu ấy một phân cảnh thời gian, thì cũng giống như Châu Tinh Tinh đóng vai cha xứ trong « Vua Hài Kịch », có chết đi chết lại cũng chẳng chết được.

Cái gọi là ‘không có nhân vật nhỏ, chỉ có diễn viên nhỏ’, đó cũng chỉ là nói nhảm. Chỉ có hai loại người sẽ nói như vậy, một loại là đã công thành danh toại, một loại là cứng đầu không chịu nhận thua, cả hai đều đang tự lừa dối mình.

Mà nhân vật Quân Quân này, chính là một nhân vật tốt vừa có sức hút lại vừa có thời lượng.

Phạm tiểu gia không ngốc, nàng biết mình không thể cả đời chỉ diễn vai thiếu nữ ngốc nghếch, cũng biết cơ hội nào thì nên nắm bắt. Lòng cô bé này đã sớm rục rịch, cái thiếu chỉ là còn chút chần chờ với cái thân phận người đồng tính nữ này.

Trử Thanh cũng thấy rất kỳ lạ, bạn gái mình muốn đóng vai một người ‘kéo kéo’ ư?

Đương nhiên không đến mức chán ghét, cũng chẳng có cái cảm giác bị ‘NTR’ khó chịu gì, nhưng chính là thấy thật phức tạp, hơn nữa cậu không muốn thừa nhận, bản thân lại còn có vẻ mong đợi như vậy đối với diễn xuất của cô bé.

“Anh ơi, anh nói xem rốt cuộc em có nên đóng hay không đây?” Cô bé ăn cơm xong, vẫn cứ lẽo đẽo theo sau cậu không ngừng rên rỉ.

“Em muốn đóng thì đóng, không muốn thì thôi, còn xoắn xuýt làm gì?” Trử Thanh đứng chặn ở cửa phòng vệ sinh, còn thấy bực bội hơn cả nàng.

“Em muốn đóng chứ.”

“Thế thì đóng đi!”

“Nhưng em lại sợ...” Phạm tiểu gia vừa lẩm bẩm, liền thấy bạn trai vén tay áo lên, làm dáng như chuẩn bị lôi nàng ra đánh đòn, vội vàng im bặt, chớp chớp mắt, lấy lòng nói: “Vậy... anh đã soạn xong hành lý chưa? Có cần em tiễn không?”

“... Chị hai à, hai ngày nữa em mới đi cơ mà!”

“À! Đúng rồi nhỉ.” Phạm tiểu gia giả vờ kinh ngạc, hì hì cười nói: “Thế thì, anh nhớ mang về cho em một giải thưởng nhé.”

Trử Thanh nhìn nàng, thở dài, chợt duỗi cánh tay ôm lấy nàng, nhấc bổng nàng lên khỏi mặt đất, áp mặt nàng vào mặt mình, nhẹ nhàng nói: “Em này, muốn làm gì thì cứ làm, không cần sợ hãi, không cần lo lắng, anh chắc chắn sẽ luôn ở bên cạnh em.”

Mỗi con chữ nơi đây đều là tâm huyết được gửi gắm riêng từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free