Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 158: Hạ Giang Nam

Lưu Diệp đối với Trử Thanh, thực ra rất tôn kính.

Hắn cảm thấy người anh này giống như Bí Hý trong truyền thuyết, dẫu bị trấn áp vẫn thà chết chứ không khuất phục, vác tấm bia công đức của mình lang thang khắp chốn. Ông thậm chí còn cảm thấy, xét về diễn xuất, Trử Thanh ở một mức độ nào đó đã đạt đến đỉnh cao. Có tác phẩm, có vinh dự, có danh tiếng, thậm chí vài chục năm nữa, khi nhìn lại lịch sử điện ảnh trong nước, ông ấy cũng sẽ có một vị trí nhất định.

Người đầu tiên bị cấm cơ mà!

Còn về giá trị thương mại, ừm, đầu những năm này chưa có khái niệm phòng vé cháy vé, cái người ta theo đuổi là hình tượng đức nghệ song toàn...

Bởi vậy, việc Trử Thanh trở thành nhà sản xuất, hắn lại cho là chuyện đương nhiên.

Trong đoàn làm phim có không ít người quen, Lưu Diệp đến hai ngày đã hòa nhập với họ. Vai diễn của hắn là một cảnh sát, chừng ba mươi tuổi, vợ bỏ đi, để lại một đứa con. Anh ta nói nhiều, phẩm chất cũng không tồi, cuối cùng bị Phạm tiểu gia đánh lén và xử lý.

Kỹ năng diễn xuất của tên này đúng là có, nhưng tuyệt đối chưa đạt tới một độ cao nào đó. Hắn chỉ có thể tỏa sáng khi đóng những vai diễn cùng loại, còn nếu ném vào các bộ phim khác, cảm giác tồn tại chẳng khác gì người qua đường Giáp.

Căn bệnh này, nói ngắn gọn, là diễn xuất một màu, đẩy lùi về sau vài chục năm nữa cũng chẳng có tiến bộ gì, hoàn toàn tự đóng khung mình.

Hơn nữa, hắn còn đang quay một bộ phim hài tình huống nào đó mang tên «Hạnh Phúc Phố», dường như có chút kịch hóa, luôn luôn vô cớ cợt nhả. Trạng thái hơi tệ, cảnh quay ra mắt cùng Vương Đồng phải mất đến năm mươi lăm lần mới đạt yêu cầu.

So với hắn, Trương Tịnh Sơ lại tiến bộ hơn nhiều.

Sau khi bị Vương Đồng giày vò, nàng dứt khoát buông bỏ, vứt hết sự rụt rè và bảo thủ của một cô gái trẻ sang một bên. Hai người hiện giờ đóng cảnh đối diễn với nhau, đơn giản mà tinh tế, lại vô cùng mãnh liệt, ăn ý đến mức khiến người khác phải chết lặng.

Đương nhiên, những cảnh thân mật vẫn phải được quay trong không gian kín, tránh cho đám đàn ông đói khát trong đoàn làm phim đi rêu rao khắp nơi.

Người may mắn nhất chính là Vương Ngọc, hắn nắm giữ màn ảnh, tự nhiên vô cùng mãn nguyện. Dù là người thành thật, nhưng nhìn thấy cảnh hai mỹ nhân tình tứ, anh ta cũng hơi xao động.

Có người hỏi chuyện tốt đẹp, miệng hắn cũng kín như bưng, chết sống không chịu nói.

Của quý hiếm m��, giữ trong lòng mới là của hiếm. Để mọi người đều biết thì cái đó chết tiệt gọi là phim khiêu dâm.

Giống như Từ lão quái cái gã đam mê bách hợp kia, không biết cất giấu bao nhiêu tư liệu riêng tư của nữ thần, thật khiến người ta ghen tị!

Còn về Trử Thanh, ôi chao, ông ấy sắp quên mình còn là một diễn viên rồi.

Vai diễn của ông ấy rất ít. Bốn cảnh, không có lời thoại, giống như bùn trong k�� móng tay, nhớ ra thì bới, không nhớ thì cũng mặc kệ.

Lý Dục vẫn ở trạng thái không nhớ đến ông ấy, dù sao vai diễn như vậy, nửa ngày là xong. Quay lúc nào cũng được. Kết quả cứ trì hoãn mãi, kéo đến đầu tháng bảy, khi Trương Tịnh Sơ đã gần quay xong phần diễn của mình, cuối cùng ông ấy mới được lôi ra khỏi xó.

Trong bốn cảnh đó, có hai cảnh là cảnh giường chiếu. Ừm, chính là cảnh nằm trên giường.

Trử Thanh cởi trần, mặc quần đùi rộng, nằm phía trong, cuộn mình trong chăn, tiếng ngáy vang trời. Trương Tịnh Sơ ngủ bên cạnh, mặc áo lót và quần lót nhỏ, nằm hướng ra ngoài, vắt hai chân thon dài trắng mịn lên nhau, vẻ mặt không biểu cảm.

Rất rõ ràng, sau khi ân ái xong, các quý ông chỉ lo ngủ vùi trong sự thỏa mãn của mình, chẳng hề nghĩ đến sự trống rỗng, cô đơn và lạnh lẽo của người con gái, ngay cả một chút vuốt ve cần thiết cũng không có.

Đây thường là khởi đầu của sự bất hòa.

Trử Thanh đặc biệt phiền muộn, đừng nói động chạm, ngay cả nhìn cũng không dám, ngoan ngoãn nằm yên như một cái xác. Bởi vì quay xong, Phạm tiểu gia sẽ vô cùng nhiệt tình cầm lấy tấm chăn, cẩn thận đắp lên người Trương Tịnh Sơ, sợ cô ấy bị lạnh.

Ban đầu, cô bé đã muốn đuổi đi rồi, nhưng không muốn bạn trai phải chịu thiệt thòi để quay xong hai cảnh này. Nàng nói: "Eo của chị Tiểu Sơ còn thon hơn em, ai biết anh có nảy sinh ý đồ xấu nào không?"

Thôi được rồi...

"Xin hỏi quý khách dùng gì ạ?" Tiếp viên hàng không đẩy xe nhỏ đến bên cạnh, mỉm cười hỏi.

"Hai cốc nước, cảm ơn." Trử Thanh nói.

"Người ta muốn uống nước chanh mà." Bên cạnh truyền đến một tiếng lẩm bẩm.

"Mập thế này rồi, uống nước chanh làm gì, uống nhiều nước vào." Hắn vừa trêu chọc bên cạnh, vừa nhận lấy cốc nước, cố gắng nhét cho Phạm tiểu gia.

Nàng nhíu mày, cố ý thổi hơi vào cốc, ừng ực ừng ực tạo bọt, để bày tỏ sự khó chịu.

Tiếp viên hàng không cảm nhận rõ ràng được trường khí "đậu bỉ" của đôi tình nhân này, quả nhiên danh xứng với thực, không tiện xen vào, liền mím môi tiếp tục đẩy xe về phía trước.

Chuyến hành trình lần này khá vất vả, vì Tô Châu không có sân bay, hai người họ trước tiên phải bay đến Ma Đô, sau đó mới ngồi xe của đoàn làm phim để chuyển đến phim trường.

Nhắc đến «Võ Lâm Ngoại Sử», bộ phim đã khai máy từ cuối tháng sáu. Trong khoảng thời gian gần đây, Lý Dục tập trung quay phần diễn của nàng, nỗ lực hết sức để kịp tiến độ, cuối cùng cũng tạm hoàn thành, nàng mới có thể sắp xếp lịch trình tiếp theo.

Nhưng đã chậm trễ vài ngày, phải đến gấp, nàng vốn không muốn làm phiền bạn trai, nhưng Trử Thanh lại không yên lòng.

Cũng rất kỳ lạ, từ khi nàng từ bỏ ký hợp đồng, mức độ quan tâm của hắn dành cho nàng dường như lại tăng lên một bậc, lúc nào cũng nhớ đến nàng.

Chu kỳ quay chụp «Võ Lâm Ngoại Sử» gần bốn tháng, đến tháng chín mới có thể đóng máy. Phạm tiểu gia lại là nữ chính, phần diễn rất nặng, về cơ bản, một khi đã nhập đoàn thì đừng nghĩ đến việc ra ngoài nữa.

Mà sau khi «Mùa Hè Năm Ấy» quay xong, Trử Thanh vẫn phải giám sát khâu hậu kỳ, cũng không rảnh rỗi. Hai người muốn gặp lại, e rằng phải đợi đến mùa thu.

Thế nên h���n xin nghỉ ba ngày, chuyên tâm đi cùng cô bé du ngoạn Tô Châu, tiện thể liên lạc với Mộng Quý để cô ấy bình thường chiếu cố bạn gái mình nhiều hơn.

"Này, anh đã mua vé máy bay về chưa?" Nàng mân mê chiếc ly nước kia, uống một ngụm hết sạch rồi hỏi.

"Đến sân bay Ma Đô rồi đặt trước, lát nữa lên máy bay hỏi thử." Trử Thanh nói, chợt xòe tay ra, nói: "Đúng rồi, cho chút tiền tiêu vặt đi."

Cô bé liếc mắt, kéo túi ra lấy hai tấm thẻ ngân hàng, vứt cho hắn một cái.

"Em làm khi nào vậy?" Hắn hơi kinh ngạc.

"Tháng trước ở kinh thành làm rồi, sau này anh đừng dùng sổ tiết kiệm nữa, cái này tiện hơn nhiều." Nàng vẫy vẫy tấm thẻ trong tay, cười nói: "Em chia mười vạn tệ tiền của em ra, mỗi người năm vạn."

Trử Thanh dứt khoát cất thẻ vào túi, không chút áp lực nào.

Thật đáng sợ khi nói ra, toàn bộ gia sản của hắn hiện giờ chỉ có mấy nghìn tệ. Việc ăn ở ngủ nghỉ trong đoàn làm phim đều chi từ quỹ công. Nếu mua đồ dùng cá nhân thì mới dùng tiền của mình.

Bao gồm cả vé máy bay lần này cũng đều là Phạm tiểu gia bỏ ti��n mua.

Khi ở cùng nhau thì dễ nói, nhưng khi tách ra, đường đường là một người đàn ông, trong túi không có tiền thì thật mất mặt. Nàng hiểu rõ đạo lý đó, đương nhiên phải giữ thể diện cho bạn trai.

Hai người từ trước đến nay chưa từng so đo vì chuyện tiền bạc. Hơn nữa, đến mức độ như họ, ai nuôi ai cũng không thấy quá xấu hổ.

"Em quay xong bộ phim này, có thể kiếm được khoảng ba mươi vạn tệ đấy. Đến lúc đó mua cái điều hòa, mua cái máy giặt... Ừm, anh nghĩ xem còn thiếu gì nữa không?" Nàng hỏi.

"Mua thêm máy tính đi, trong nhà người thân có cần không?"

"Bố mẹ em cũng không biết dùng, em đến chỗ anh chơi là được rồi."

"Vậy thì mua một cái đi, còn lại cứ để dành. Mấy đứa bé sinh ra, ăn uống học hành gì chẳng cần tiền."

Phạm tiểu gia gật đầu, chợt liếc nhìn hắn, cười nói: "Này, anh không sợ người ta nói anh ăn bám à?"

"Ta vốn dĩ ăn bám mà, còn sợ ai nói gì?" Tên này mặt mày sáng láng, vẻ mặt cao cả.

Nàng nhìn thấy thì tức giận, ôm cổ hắn cắn một cái thật mạnh, nói: "Anh đúng là không biết xấu hổ! Yêu anh em lỗ nặng rồi, vừa phải mua đồ cho anh, lại còn phải ngủ cùng nữa."

Trử Thanh nghiêng đầu, phản bác: "Nói gì thế, người như anh em đi đâu mà tìm được? Vừa làm bạn trai, lại làm người đại diện, ôi chao, anh còn có thể làm trợ lý nữa chứ."

Vào buổi chiều, hai người đến sân bay Ma Đô.

Phạm tiểu gia gọi điện thoại liên hệ với bên đoàn làm phim, còn Trử Thanh thì tranh thủ đi mua vé máy bay về.

"Thế nào rồi?" Chỉ lát sau, hắn chạy về hỏi.

"Bên kia đang đợi ở cửa xuất, có biển hiệu rồi. Anh mua vé chưa?"

"Mua rồi, đi thôi."

Miền Nam nóng hơn hẳn miền Bắc, thời tiết nóng bức rõ rệt. Hai người trước đó đã giảm bớt quần áo. Cô bé mặc áo thun tay ngắn, quần lửng bảy tấc, giày sandal trắng, còn đeo kính râm, thong thả lắc lư đi phía trước.

Trử Thanh đẩy xe chất đầy ba chiếc vali hành lý lớn, vui vẻ theo sát phía sau, trông y như một người hầu đi theo tiểu thư ra ngoài vậy.

Số lượng hành khách không nhiều, thưa thớt né tránh. Vừa qua khỏi đại sảnh, họ lập tức tìm được người của đoàn phim, chẳng có cách nào khác, vì quá rõ ràng. Chỉ riêng cái biển hiệu hình cột gỗ kia thôi, hẳn phải dài hơn nửa mét, cao vút giương lên, trong nháy mắt đã thu hút toàn bộ sự chú ý. Cái biển hiệu đó còn quá đáng hơn, to như một cánh cửa vậy.

Phạm tiểu gia che mặt, bất đắc dĩ đi tới bắt chuyện. Người giơ bảng là một anh chàng khá lạnh lùng, miễn cưỡng đáp hai câu rồi dẫn họ ra ngoài tìm xe.

Chiếc xe đậu ở phía đối diện đường, nhỏ hơn loại xe du lịch thông thường một chút, có sơn dòng chữ: «Võ Lâm Ngoại Sử» xe đạo cụ.

Một người phụ nữ ngồi bên trong, có lẽ đã thấy họ, mở cửa xe nhảy xuống. Tóc dài, trẻ trung, khí chất nhã nhặn, tự giới thiệu: "Phạm tiểu thư chào cô, tôi là Giang Tuyết Nhu."

Cô bé nghe xong tên thì trong lòng kinh ngạc, ban đầu cứ nghĩ là một bà lão tầm thường đến đón, không ngờ nhà sản xuất lại tự mình ra mặt. Nàng vội vàng nắm tay Giang Tuyết Nhu, cười nói: "Chị Tuyết Nhu, cứ gọi em là Băng Băng là được. Trời nóng bức thế này còn làm phiền chị đi một chuyến, thật ngại quá."

"Không sao, hôm nay vừa rảnh rỗi. Trong đoàn không có xe dư, chỉ có thể dùng xe đạo cụ, cô đừng chê nhé." Giang Tuyết Nhu nói, quay đầu nhìn người đàn ông đang nhét hành lý lên xe, hỏi: "Này, vị này là ai?"

"Đó là trợ lý của em, không cần để ý đến hắn." Cô bé bĩu môi.

"Ấy..." Nàng sửng sốt, rồi nhìn kỹ lại, không khỏi bật cười, hiển nhiên là đã nhận ra.

Mấy người lên xe, chậm rãi rời sân bay, không đi qua nội thành mà thẳng tiến Tô Châu.

Giang Tuyết Nhu mang theo thông cáo và lịch trình trong người, đưa cho Phạm tiểu gia một phần, đồng thời thuyết minh sơ qua tình hình: "Chúng ta đang quay ở Thiên Bình sơn trang, phần diễn nhiều lắm. Cảnh Nhân Nghĩa sơn trang, và cả Tiêu Dao môn, đều ở đây hết..."

"Băng Băng, ngày mai cô có cảnh quay đấy, tự mình chuẩn bị một chút nhé. Trước tiên có thể làm quen với Hoàng Hải Băng một chút, tránh đến lúc đó lại không tìm được cảm xúc..."

"Vâng, em biết rồi." Phạm tiểu gia nghe rất nghiêm túc, gật đầu liên tục.

Đợi nàng nói xong, Trử Thanh chợt hỏi một câu: "À, chị Tuyết Nhu, chị là người của công ty Phạm Tổng à?"

Bởi vì hắn thấy khí chất của người phụ nữ này không giống người mới, nhưng lúc quay «Trư Bát Giới» thì chưa từng thấy qua, nên vô cùng tò mò về thân phận của nàng.

"À, không phải, tôi là Chu Dịch." Giang Tuyết Nhu mỉm cười nói.

Toàn bộ bản dịch chương truyện này là tâm huyết của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc tại trang.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free