Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 183: Cô vợ trẻ

Tiến độ quay phim "An Dương Hài Nhi" diễn ra rất nhanh chóng, nhất là sau khi Trử Thanh tìm lại được phong độ, kế hoạch quay một tháng ban đầu đã được hoàn tất chỉ trong vòng hai mươi mốt ngày.

Hắn thậm chí còn chưa chờ đến hai mươi mốt ngày, đã hoàn thành phần diễn của mình và trở về kinh thành trước ba ngày so với lịch sát thanh cuối cùng. Chẳng còn cách nào khác, bởi vai diễn của hắn quá ít, còn Chúc Ngữ Tân lại ở lại tiếp tục ghi hình, nàng mới thực sự là nhân vật chính.

Nói tóm lại, toàn bộ quá trình không có gì mới mẻ hay đáng để hoài niệm, mọi việc đều diễn ra từng bước một, gò bó theo khuôn phép. Thực ra, mục đích ban đầu của hắn khi nhận vai cũng chẳng thuần túy gì: chỉ vì khoản thù lao tám vạn tệ kia.

Điểm thu hoạch duy nhất, chính là một lần nữa chấn chỉnh thái độ của mình đối với diễn xuất, phải thành kính và tuyệt đối không được lừa dối.

Trử Thanh không thông báo trước cho bạn gái, mãi đến khi xuống máy bay mới gọi điện. Phạm tiểu gia bên kia đang bận rộn, nghe tin hắn về, nàng tỏ ra đặc biệt phấn khích, còn tuyên bố nhất định sẽ về nhà ngủ tối nay.

Điều này cũng khiến hắn hơi kinh ngạc, trước đây đâu có thấy nàng ly biệt sống chết như vậy, rốt cuộc là chuyện gì đây?

Lại nói, hai người họ sau khi chung sống cũng chưa được bao lâu, xét đến thời điểm hiện tại, vẫn chưa phát sinh mâu thuẫn nào. Với tính cách "đậu bỉ" của cả hai, vốn dĩ chẳng thể trông mong họ sẽ trao đổi hay giao tiếp nghiêm túc, mà thay vào đó, theo thói quen, họ thường bóp chết vấn đề bằng những tiếng cười toe toét.

Mặc dù có những ma sát tiềm ẩn trong sinh hoạt, cả hai đều rất kiềm chế. Chẳng hạn, Phạm tiểu gia không mấy ưa việc hắn hút thuốc trong phòng ngủ, thế là hắn liền chuyển xuống ban công, tạo ra một góc nhỏ để hút thuốc, và luôn đảm bảo mở cửa sổ.

Tương tự, Trử Thanh là người có giờ giấc sinh hoạt tương đối quy củ, còn nàng lại thường xuyên thức khuya, tương đối tùy tâm sở dục. Để không ảnh hưởng bạn trai ngủ, nàng sẽ cố gắng giảm bớt những lần xem tivi đêm khuya, lên giường sớm, dù không ngủ được cũng sẽ nhắm mắt tịnh dưỡng.

Có câu nói rằng: Không sống chung với một người, ngươi vĩnh viễn sẽ không biết được tính cách chân thật nhất của họ là như thế nào.

Bao nhiêu cặp đôi yêu nhau đến chết đi sống lại, kết quả sống chung mấy tháng đã "ngoẻo"? May mắn thay, hai người họ vẫn chưa gặp ph��i những chuyện cẩu huyết đó.

Trử Thanh mua rất nhiều đặc sản địa phương, mang đến cho Phạm Bố và Phạm Mẹ, tiện thể ăn ké một bữa cơm. Hắn ngồi chơi một lúc, chủ yếu là để nghe Phạm Bố than thở một chút, cằn nhằn về việc chăm sóc cả nhà già trẻ vất vả đến mức nào.

Tình huống sống chung cư xá với bố mẹ nhưng khác nhà như vậy là rất lý tưởng, cả hai bên đều có không gian riêng, lại không quá xa, tiện bề chăm sóc. Hai ông bà đã sớm coi hắn như con rể trong nhà mà đối đãi. Mặc dù tướng mạo của hắn cách xa không ít so với yêu cầu của Phạm Mẹ, nhưng không ai có thể cưỡng lại một người tốt như hắn. Nàng sống nửa đời người, chưa từng thấy ai quan tâm bạn gái và gia đình bạn gái đến vậy, hoàn toàn bị chinh phục.

Khoảng hơn mười giờ, Trử Thanh về đến nhà.

Căn phòng vẫn còn rất sạch sẽ, không một hạt bụi bặm. Hắn dọn dẹp chút hành lý, tắm rửa, đánh răng, xong xuôi đã là mười một giờ. Phạm tiểu gia vẫn chưa về, hắn thực sự mệt mỏi rã rời, không muốn đợi thêm, liền chui vào trong chăn. Chẳng mấy chốc, cơn buồn ngủ ập đến nặng nề.

Chẳng biết đã qua bao lâu, hắn loáng thoáng nghe thấy tiếng mở cửa, rồi có người lê bước chân đi tới.

Hắn muốn cử động, nhưng cơ thể không nghe theo, đành phải nằm đó giãy giụa. Sau một hồi tiếng sột soạt, hắn cảm giác có một cục thịt mềm mại chui vào lồng ngực mình.

"Muộn thế rồi à," Trử Thanh siết chặt cánh tay, nhắm mắt lại lẩm bẩm.

"Ừm, quay không được thuận lợi lắm." Nàng cũng mệt mỏi đến rã rời, không còn chút hơi sức nào, khẽ đáp lại bằng giọng trầm.

"À, ngủ đi." Hắn nhẹ nhàng xoa đầu bạn gái, rồi tìm một tư thế thoải mái để đầu mình.

Vốn dĩ hắn rất buồn ngủ, nhưng cơn buồn ngủ bị gián đoạn, nên cần thêm chút thời gian để ngủ lại. Cứ mơ mơ màng màng, chỉ thiếu một chút nữa là ngủ say.

Vài phút sau, hắn bỗng nhớ ra một chuyện, bèn hỏi: "À này, cái kịch bản đó em để ở đâu rồi?"

"Để ở trong tủ đó." Phạm tiểu gia cố sức trở mình, vòng tay ôm lấy cổ bạn trai.

"À, để mai anh xem, còn phải hồi âm lại cho bên họ nữa."

"Hồi âm gì chứ, em đã gi��p anh nhận rồi."

"À..."

Hắn vô thức đáp lời, rồi chợt mở mắt, hỏi: "Em nói gì cơ?"

"Em đã giúp anh nhận xong rồi..."

Hắn giật mình, vội nói: "Em nói vậy là sao?"

"Em nói, anh chắc chắn sẽ diễn, bảo đạo diễn đừng lo lắng."

"Chậc!"

Trử Thanh mím môi, ý thức hoàn toàn thanh tỉnh, nét mặt hơi lộ vẻ không vui, tuy chưa đến mức tức giận nhưng chắc chắn là phiền muộn. Chuyện khác thì không sao, nhưng đây là việc nhận vai diễn, là một trong những nguyên tắc kiên định nhất của hắn; cho dù anh có yêu chiều em đến mấy, cũng không có nghĩa là em có thể tự ý quyết định thay anh trong chuyện này.

"Sao em không bàn bạc với anh một tiếng chứ!" Hắn hơi chống người ngồi dậy, cúi đầu nhìn bạn gái nói.

Phạm tiểu gia đương nhiên nghe ra ngữ khí của hắn rất nặng, nhưng mí mắt còn chẳng thèm nhấc lên, chỉ nói: "Mấy ngày trước em có mua một đĩa phim."

"Hả?" Hắn khẽ giật mình, cái cách chuyển chủ đề này là sao, quá đột ngột.

"Em xem rồi, còn thấy rất hay nữa."

Nàng lại cố sức trở mình, nằm ngửa ra, lẩm bẩm nói: "Tên là 'Tô Châu Hà'."

"..."

Hắn ta im lặng hai giây, rồi đột nhiên vén chăn, nhảy xuống giường định chạy trốn.

"Anh quay lại đây cho em!"

Phạm tiểu gia cuối cùng cũng mở mắt, chậm rãi nhúc nhích đầu, tựa vào đầu giường, vỗ vỗ bên cạnh và nói: "Về đây, em không đánh anh đâu."

Mặc dù việc quay "Tô Châu Hà" là trước khi hai người họ có những cam đoan với nhau, nhưng dù sao hắn cũng đuối lý, thuộc dạng cố ý che giấu sự thật, tình huống này cực kỳ nghiêm trọng.

Giờ phút này bị bắt tại trận, cái khí thế vừa rồi muốn chất vấn bạn gái của hắn trong nháy mắt tan biến hết. Hắn đứng chết trân giữa phòng, ngây người một lát, mới lượn một vòng thật lớn, lề mề bò lên giường.

Phạm tiểu gia mở to hai con mắt, ánh mắt dõi theo từng động tác của hắn, từ dưới giường đến trên giường, trong bóng tối như mực, đôi mắt nàng càng thêm sáng ngời.

Trử Thanh thấy nàng im lặng suốt hồi lâu, bầu không khí nặng nề đến đáng sợ, bèn ấp úng nói: "Cô vợ trẻ ơi, lên tiếng đi mà, lòng anh bất an quá."

"Cái đức hạnh của anh!"

Nàng nghiêng người sang, nghiêng đầu hỏi: "Hay là anh yêu đương với cô ta sướng hơn?"

"Khó chịu! Chẳng thoải mái chút nào! Với lại, em cũng đâu có yêu đương gì với cô ta, đó là anh đang quay phim mà!" Hắn vội vàng giải thích.

"Quay phim..."

Nàng hừ một tiếng, nói: "Lưỡi cô ta còn sắp chui vào miệng anh rồi kìa! Nhà các anh quay phim là quay kiểu đó à?"

"Cái đó... đều là đạo diễn yêu cầu..." Hắn tiếp tục nói trong bất lực.

"Em bảo này, sao anh lại tự dưng chạy tận Hoành Điếm xa lắc xa lơ đến thăm em như người bị động kinh thế kia?" Phạm tiểu gia trưng ra vẻ mặt "em đã nhìn thấu âm mưu của anh", nói: "Có phải anh cảm thấy mình không kiên định, nên mới tìm đến em để cầu an ủi phải không?"

"..."

Trử Thanh chợt nhận ra, giờ phút này không phải thời cơ tốt để biện bạch, nói gì đi nữa đối phương cũng có thể lái sang hướng nàng muốn, dứt khoát hắn nghiêng hẳn người, ôm lấy bạn gái rồi bắt đầu lắc mạnh, nói: "Cô vợ trẻ ơi, anh sai rồi! Sau này anh sẽ không đóng phim như thế nữa!"

"Eww!"

Phạm tiểu gia rùng mình, gh��t bỏ đẩy hắn ra, nói: "Nói thật với anh, cuốn kịch bản đó em đã xem đi xem lại nhiều lần rồi, đúng là rất hay, anh diễn không hề thiệt thòi đâu."

"À, em nói hay thì chắc chắn là hay rồi." Hắn nói mà chẳng còn chút liêm sỉ nào.

Nha đầu không thèm để ý đến chuyện cũ, nói tiếp: "Quan Kim Bằng người ta danh tiếng lớn thế, anh nghĩ ai cũng có thể được ông ấy mời đóng phim sao! Em sợ anh lại cứng đầu, ngu ngốc mà từ chối mất. Anh xem bây giờ, cơ hội trong nước ít ỏi như vậy. Mấy người như Cổ ca đâu phải lúc nào cũng có phim để quay. Hiếm lắm mới có đạo diễn Hồng Kông tìm đến anh, em nói cho anh biết nhé, anh phải diễn thật tốt cho em đó, sau này nếu có thể sang Hồng Kông phát triển, anh sẽ hốt bạc!"

"Anh hiểu rồi, anh hiểu rồi! Cô vợ trẻ làm gì cũng là vì tốt cho anh mà." Hắn gật đầu lia lịa.

"Hiểu cái rắm!"

Nàng hung hăng đập hắn, vẫn chưa hết giận, lại cắn một cái, nói: "Anh không phải thích hôn sao? Giờ thì hôn đàn ông cho em xem!"

...

Đóng phim đồng tính luyến ái, bước khó khăn nhất chính là vượt qua rào cản tâm lý, ấy vậy mà kết quả thì sao? Phạm tiểu gia đã trực tiếp xóa sạch hết rồi. Hắn còn rào cản tâm lý cái gì nữa, ngược lại còn thấy dễ dàng.

Ngày hôm sau, Trử Thanh dậy sớm, nấu cháo xong liền tìm kịch bản, ngồi trên ghế sô pha đọc. Lật vài trang hắn đã cau mày, cảm thấy tình tiết hơi rời rạc. Rất nhiều chỗ kết nối không được thuận.

Không thể nào, Quan Kim Bằng l��i có tầm nhìn hạn hẹp như vậy ư? Thế thì quá kém cỏi rồi.

Phạm tiểu gia mang về rất nhiều thứ. Hắn lật lật xem xem, phát hiện còn có một bộ tiểu thuyết. Cuốn sách in dày cộp, tên là "Kinh Thành Cố Sự".

Hắn tiện tay mở ra, so sánh tình tiết và nhân vật, đoán được đây hẳn là tiểu thuyết nguyên tác.

Ngoài hai thứ này ra, còn có một bức thư dài viết tay của Quan Kim Bằng, nói về dự tính ban đầu và cảm tưởng của ông khi quay bộ phim này, tiện thể giới thiệu bối cảnh của "Lam Vũ".

Trong thư, kẹp một trang tạp chí Hồng Kông đã bị xé ra, đó là một bức ảnh đã ố vàng, mờ ảo. Có vẻ như ảnh chụp từ cuối những năm tám mươi, một nam sinh điềm đạm nho nhã đang cầm xe đạp, đứng trước cổng trường Đại học Thanh Hoa, cười rất ngại ngùng.

Đây chính là nguyên mẫu của Lam Vũ, mà câu chuyện của hắn cùng Cản Đông, hóa ra cũng là một câu chuyện có thật.

Quan Kim Bằng không ngần ngại nói về việc mình là người đồng tính, một cách tự nhiên và bình thản, ông kể rằng tiểu thuyết đã khiến ông liên tưởng đến kinh nghiệm tình cảm của ch��nh mình: cùng bạn trai trải qua mười một năm, có những khoảnh khắc nồng cháy, có cuộc sống đạm bạc, và đương nhiên cũng không thiếu những lần cãi vã suýt chia tay. Càng đọc tiểu thuyết, ông càng cảm thấy nhiều chi tiết thật gần gũi.

"Việc quay một bộ phim đồng tính tình ái không phải ý nguyện của tôi, sau này nghĩ đến mối quan hệ tình cảm kéo dài mười năm trong câu chuyện, tôi mới cảm thấy, đây chính là giá trị khi chuyển thể tiểu thuyết thành phim."

"Trước đây tôi đã xem quá nhiều câu chuyện tình yêu cảm động, thời gian thường đùa giỡn với nhân vật và tình cảm, khoảng cách càng dài, tình yêu càng có vẻ không chịu nổi một đòn. Nhưng ngược lại, có lẽ càng làm bộc lộ một tình yêu chân thành và kiên cố..."

Trử Thanh nắm chặt những thứ này, nhìn thật lâu, không cần nói đến cả bàn đầy tư liệu, chỉ riêng sự cẩn thận và tâm huyết mà đạo diễn đã chuẩn bị cũng đủ khiến hắn cảm khái.

"Em đói rồi!"

Lúc này, giọng Phạm tiểu gia truyền đến từ phía sau lưng, tiếng dép lê lệt xệt tiến đến gần, nàng ôm lấy bạn trai, thở phì phò.

"Ui, đi đánh răng đi!"

Hắn quay đầu, ghét bỏ nói: "Hôm qua em không tắm à?"

"À!"

"Bảo sao, người toàn mùi mồ hôi."

"Đâu có... Ai, em thấy mình vẫn nên lắp một cái bồn tắm lớn."

Phạm tiểu gia thò đầu ra từ phòng vệ sinh, ngậm bàn chải đánh răng nói: "Lúc mệt mỏi được ngâm bồn cũng thoải mái thật, sao trước đây em không nghĩ ra nhỉ."

"Trước đây chẳng phải em muốn bớt việc sao, vậy hôm nay anh đi cửa hàng xem thử." Trử Thanh cất kỹ chồng giấy tờ, hỏi: "Mấy giờ em đi?"

"Trưa em đi là được, chiều mới có cảnh."

"Anh đưa em đi nhé?"

"Ôi, em nào dám làm phiền đại giá của ngài, khách sáo làm gì!" Nàng lộc cộc nhổ nước ra, rồi hỏi: "Kịch bản thế nào rồi?"

"Cũng được, chỉ là lộ quá nhiều." Trử Thanh đứng dậy, đi hai bước, tựa vào cửa phòng vệ sinh nói.

"Hai ông lớn lộ thì cứ lộ thôi, có mất mát gì đâu." Nàng ngược lại chẳng hề bận tâm.

Hóa ra là vậy! Cái cô vợ trẻ phá gia chi tử này, hại chồng vài phút mà chẳng chút áp lực nào!

Trử Thanh thầm than trời trách đất, nhưng nghe nàng nói vậy, hắn chợt tỉnh táo lại. Chỉ biết mình sẽ diễn vai nam chính, nhưng rốt cuộc là diễn ai? Trước kia phim chỉ có một nam chính, nhưng phim đồng tính thì chắc chắn phải có hai chứ.

"Này, anh diễn vai trên, hay vai dưới vậy?" Hắn hỏi.

"Cái gì mà vai trên vai dưới?"

"Hai người đàn ông, chẳng lẽ không phải một người ở trên, một người ở dưới sao?" Hắn đưa tay khoa tay múa chân.

"Đương nhiên là vai trên rồi!"

Phạm tiểu gia xoa xoa mặt, soi vào gương, nói: "Vai dưới thì em còn lâu mới chịu làm!"

Mọi quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều được Tàng Thư Viện độc quyền bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free