Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 196: Nghiền ép

Cuối cùng, Phạm tiểu gia cũng không nói cho bạn trai mình về điều nàng lo lắng. Bởi vì sau một phen "đại chiến" mà suýt làm sập giường, nàng phát hiện tên này đã hồi phục khả năng tình ái như xưa, đạt chuẩn cứng rắn và bền bỉ hơn. Vừa có chút xu hướng "cong", lập tức đã bị kéo thẳng trở lại, khiến nàng không khỏi dấy lên một cảm giác thành tựu.

Còn Trử Thanh thì vẫn ngây thơ như thưở ban đầu, hoàn toàn không biết mình vừa đi một vòng quanh cánh cửa đến một thế giới mới.

Trử Thanh khi đóng phim, dù hiện tại vẫn theo trường phái diễn xuất trải nghiệm, nhưng rất ít khi để cảm xúc trong phim ảnh hưởng đến đời thực. Ngoại trừ hai lần, một lần cùng Châu công tử, một lần cùng Vương Đồng; biết làm sao được, ai bảo hai người phụ nữ này quá đặc biệt chứ.

Thực ra, xét về sự tương tác và ảnh hưởng qua lại của các nhân vật trong "Lam Vũ", Lưu Diệp vốn dĩ có cơ hội trở thành đối tượng đặc biệt nhất, nhưng đáng tiếc thay, người ta đã có một cô bạn gái sáng suốt nhìn thấu mọi sự, lại vô cùng bá đạo bảo vệ rồi.

Tiến độ quay phim rất chậm, phương pháp quay của Quan Kim Bằng không giống lắm một đạo diễn Hồng Kông, mà vô cùng tinh tế, tỉ mỉ, chịu khó trau chuốt. Hắn dành phần lớn thời gian để bồi dưỡng sự ăn ý giữa các diễn viên và soi mói từng chi tiết diễn xuất. Hai vị nhân vật chính thường xuyên phải quay thử hàng chục lần, đến khi hắn cảm thấy ổn thỏa, mới chính thức bấm máy.

Bởi vậy, việc A Quan trước đó lên kế hoạch ba tháng quay không phải là nói đùa không nghiêm túc. Hắn đẽo gọt, mài dũa, tỉ mỉ tạo hình từng khung hình, cốt để đạt được hiệu quả hoàn mỹ nhất trong lòng.

Về phần biểu hiện của các diễn viên, Lưu Diệp từ khi thông hai mạch Nhâm Đốc liền triệt để nhập vai, mỗi ánh mắt, động tác, bao gồm cả những thay đổi cảm xúc nhỏ nhặt đều được thể hiện một cách tinh tế và chuẩn xác. Có lẽ là đã đột phá bình cảnh, đạt đến cảnh giới biển triều xuống, thanh quang vạn dặm, phản phác quy chân.

So với Lưu Diệp, Trử Thanh vẫn bình bình đạm đạm như cũ, không tìm ra lỗi, nhưng cũng không để lại dấu ấn đặc biệt nào, khiến A Quan hơi thất vọng.

Thành thật mà nói, hắn đã xem "Tô Châu Hà", bị phong thái diễn xuất u ám nhưng đầy sức sống kia thu hút, nên mới chọn Trử Thanh đóng vai nam chính. Hắn không mong cậu ấy có thể vượt qua Mạt (Châu Tấn), nhưng ít nhất cũng phải cân bằng được, mà bây giờ nhìn xem, quả thực hơi bình thường.

Trần Hãn Đông kiêu ngạo, phóng túng, tùy tiện và xa hoa lãng phí, Trử Thanh đã diễn xuất được điều đó, nhưng luôn có cảm giác chưa chạm đến lòng người. Cứ mãi ở mức đạt yêu cầu, đạt yêu cầu, bảy mươi, tám mươi điểm... Nhưng điều Quan Kim Bằng cần là điểm tối đa! Là sự kinh ngạc thán phục! Là kỹ năng diễn xuất có thể áp đảo toàn bộ trường quay! Nếu không thì ta tìm cậu đến đây làm gì?

Dù vậy, hắn dù có khúc mắc đến mấy cũng không nói rõ với Trử Thanh, bởi vì sau hơn ba mươi ngày cộng tác, hắn hiểu đây là một diễn viên cực kỳ có ý tưởng, đồng thời đã tự đúc kết một phương thức biểu diễn chuyên biệt cho riêng mình. Bởi thế, hắn lựa chọn tin tưởng, chỉ có thể lựa chọn tin tưởng.

Rạng sáng, giữa hành lang thang máy tầng bốn của nhà khách.

Năm sáu nhân viên chủ chốt của đoàn phim đang rón rén bố trí ánh sáng, thu âm, thử nghiệm trước khi làm việc. Quan Kim Bằng thì cùng quay phim Trương Kiến thương lượng vị trí đặt máy quay.

Hiện trường tại Hữu Nghị Tân Quán có bối cảnh r���t tốt, không cần dàn dựng, có thể dùng ngay. Nhưng nơi này lại thuộc cơ quan quản lý trực thuộc Bộ Ngoại giao, là một doanh nghiệp siêu quốc doanh. Bản lĩnh của Trương Vịnh Ninh còn chưa mạnh đến mức đó, nên không nghĩ đến việc đi liên hệ, mà trực tiếp quyết định quay chụp.

Đây cũng là lý do vì sao họ phải quay vào rạng sáng. Ít người qua lại, không bị quấy rầy. Còn cái camera giám sát sáng choang treo trên trần nhà kia thì... cứ quay xong rồi tính.

"Tôi thấy thế này, cậu xem được không?"

Giữa cánh cửa ngăn cách thang máy và hành lang, A Quan dẫn Trương Kiến dịch chuyển ra phía ngoài, vừa khoa tay vừa nói: "Đặt máy quay ở đây trước đã, quay mặt nghiêng của họ, cửa không cần mở rộng, phải từ từ khép lại, từ toàn thân đến nửa người, cuối cùng hoàn toàn biến mất."

"Được thôi, không vấn đề." Trương Kiến suy tính một lát rồi nói: "Như vậy hiệu quả sẽ tốt hơn, mà lại không dễ bị người khác phát hiện."

"A..."

Quan Kim Bằng nhún nhún vai, bất đắc dĩ cười khẽ, nhẹ giọng gọi: "Sao rồi?"

"Tốt cả!" Phó đạo diễn ra hiệu 'ok'.

"Vậy thì tốt, chú ý!"

"Action!"

Cảnh này kể về việc Hãn Đông vừa dụ dỗ được một gã trai bao dáng vẻ thể thao, mang về nhà chuẩn bị sủng ái, lại quên mất đã hẹn với Lam Vũ hôm nay, kết quả bị bắt quả tang tại trận. Lam Vũ thở hổn hển bỏ đi ngay, còn Hãn Đông thì đuổi theo giải thích.

Lưu Diệp ngơ ngác đứng trước cửa thang máy, vác túi xách, vẻ mặt đờ đẫn. Trử Thanh mặc chiếc áo sơ mi trắng, tay áo xắn lên, nơi này căn bản không có hệ thống sưởi, lạnh cóng đến không chịu nổi, đành cố nén.

Bọn họ quay lưng về phía máy quay, không nhìn thấy bất cứ thứ gì bên ngoài, căn phòng nhỏ này vô cùng yên tĩnh, đến cả tiếng hít thở của nhau cũng tạo nên những tiếng vọng nhẹ nhàng.

"Em nghe anh nói đã!" Hắn mở miệng.

"Mời nói!"

"Là anh sai, đã quên hôm nay hẹn em." Hắn lộ ra vẻ áy náy.

Lưu Diệp cúi đầu xuống, giọng điệu tiếc nuối và tự giễu, nói: "Thật là, lần đầu đi nhờ xe đến đây."

Trử Thanh liếm môi một cái, không biết phải tiếp lời cậu ấy thế nào, hơi luống cuống, dừng lại một lát đành buột miệng nói một câu vô nghĩa: "Cái này... Làm em phí công một chuyến."

"Cắt, đạt!" Quan Kim Bằng khoát tay nói.

Hai người biểu hiện không tệ, không có gì để chỉ đạo, điều duy nhất ngoài ý muốn là hắn vừa mới nhìn trạng thái của Trử Thanh, lại bất ngờ dấy lên một niềm mong đợi.

Tên tiểu tử này, dường như không giống lắm ngày thường, vẫn bình tĩnh như thường, nhưng lại đang cố kìm nén một sự rục rịch nào đó, chính là cảm giác như cửa cống vừa mở, mãnh thú thoát lồng.

Hắn nhếch miệng, lúc này không kịp nghĩ sâu xa, liền nói ngay: "Cảnh tiếp theo chuẩn bị!"

Trương Kiến tranh thủ thời gian vác máy quay phim vào thang máy, tìm xong vị trí ẩn khuất, rồi thử màn hình một chút, nói: "Thanh Tử, lát nữa cậu nghiêng sang phải một chút, nếu không sẽ không quay được đầu cậu."

"Được!" Hắn đáp đơn giản.

Đoạn này là quay song song, trong và ngoài cửa đều có máy quay, chờ nhân viên vào chỗ, khẽ một tiếng đập clapper board, "Action!"

Lưu Diệp hai bước xông vào thang máy, châm chọc rằng: "Nói xong rồi chứ? Còn không mau vào nhà đi, ngư���i ta đều đang nóng rực cả người rồi kìa!"

"Này!"

Trử Thanh một bước dài, bỗng nhiên xông lên trước, dùng sức đẩy cửa ra, hơi nâng cao giọng nói: "Anh đâu phải chưa từng nói với em, chơi bời loại chuyện này đâu có nghiêm túc đến vậy."

"Anh nghiêm túc chuyện gì?" Lưu Diệp kìm nén tiếng gào thét trong cổ họng, phẫn nộ nói.

Hắn giương cằm lên, ung dung nói: "Anh vẫn nói câu đó, muốn ở bên nhau thì phải thật vui vẻ, bằng không thì thôi!"

"Rõ ràng!"

"Em rõ ràng? Rõ cái quái gì!"

...

Quan Kim Bằng vẫn luôn nhìn chòng chọc màn hình giám sát, chợt có dự cảm, hôm nay nhất định sẽ có một niềm kinh hỉ không tưởng tượng nổi.

"Em rõ cái quái gì!"

Câu này vừa thốt ra, A Quan lập tức đứng lên, niềm mong đợi kia càng lúc càng mãnh liệt, càng lúc càng rõ ràng. Hắn khẽ nắm chặt tay, đầu ngón tay đều không tự chủ run rẩy, yên lặng thì thầm: "Đừng kìm nén nữa! Đừng kìm nén nữa! Cậu không nên chỉ ở trình độ này!"

Chỉ thấy Trử Thanh. Cánh tay trái đặt lên vách tường, thân thể nghiêng sang phải, sau đó xương sống khẽ chuyển ��ộng, nghiêng về phía trước một chút.

Vốn dĩ người khác vẫn đứng yên, nhưng với một cái nghiêng này, cảm giác về cấu trúc động thái ấy liền tự nhiên bộc lộ ra. Cái cổ thẳng tắp, cánh tay mở rộng, dải cơ lưng và eo kia, mềm dẻo và mạnh mẽ.

Giống như hổ phục vừa tỉnh giấc, lười biếng, nhưng lại vô cùng đáng sợ.

Lưu Diệp chỉ cảm thấy tóc gáy dựng đứng cả lên, như thể bất cứ lúc nào cũng sẽ bị xé nát bươm, không khỏi lùi lại một bước. Lại nhìn đôi mắt kia của "ca ca", không dữ dội, không hung ác, nhưng lại khiến người ta cảm thấy lạnh lùng dị thường, dù thân cận đến mấy, trong nháy mắt cũng bị ngăn cách bởi vách đá vạn trượng.

"Em không cho anh chơi, thì cho ai chơi đây?"

Giọng Trử Thanh không lớn, tràn đầy sự bất kham và nóng nảy, gằn giọng nói: "Em mở to mắt mà nhìn xem, em nghĩ Lưu Chinh còn có thể tìm cho em một khách sộp chịu chơi như anh sao?"

"Đừng có ngây thơ cái quái gì!" Hắn phanh phanh vỗ vách tường.

Lưu Diệp thực sự bị dọa sợ, hoảng loạn cả tâm trí. Âm thầm nuốt nước miếng một cái, không còn chút khí thế nào để giãy giụa, với giọng điệu gần như gào thét, nói: "Anh nói số tiền kia ư? Dễ thôi. Ngày mai em sẽ bảo Lưu ca đến ngân hàng trả lại tiền cho anh. Được chứ?"

"Rít rít!"

Lúc này, bởi vì thang máy mở cửa quá lâu, phát ra những tiếng cảnh báo liên hồi. Lập tức, cửa từ từ đóng lại một cách cưỡng ép.

"Lam Vũ, em chạy đi! Em đừng tưởng rằng không nhận tiền của anh thì anh sẽ không chơi bời với em!"

Trử Thanh nhìn bóng dáng đối phương dần dần khuất đi, biến mất, vội vàng vỗ thêm một cái vào vách tường, nói: "Anh cũng chẳng phải chính nhân quân tử gì sất!"

Hắn nói xong câu thoại cuối cùng, không khỏi hít thở sâu mấy ngụm, bình ổn cảm xúc. Nhưng lập tức liền cảm thấy kỳ quái, căn phòng kế bên tĩnh lặng một cách đặc biệt quỷ dị, cũng không nghe thấy đạo diễn hô 'cắt'.

"Ô ô..."

Ngay sau đó, một trận tiếng khóc tiếng cười lẫn lộn chợt vang lên. Hắn giật mình, quay đầu nhìn nhìn, chỉ thấy Quan Kim Bằng ôm mặt, ngồi xổm trong góc, hơi run rẩy.

"Đạo diễn."

Hắn cẩn thận tiến đến gần, chạm nhẹ vào A Quan, hỏi: "Này, anh không sao chứ?"

"Không, không sao cả."

Đợi vài giây, A Quan buông tay, trên mặt cũng không có nước mắt, lời nói cũng không quá trôi chảy, hòa lẫn tiếng Quảng Đông, hắn phấn khích nói: "Tôi thực sự không dám tin! Thanh Tử, cậu đơn giản là vượt ngoài sức tưởng tượng!"

...

Trử Thanh khóe mắt co giật, cố nhịn không đưa hắn vào viện, đồng thời lại âm thầm đắc ý một chút.

Trần Hãn Đông vốn thích Lam Vũ, khi bị bắt quả tang tại trận, quả thực có chút áy náy. Nhưng nhìn thấy đối phương dựa dẫm được chiều chuộng sinh hư, với thái độ giở thói tiểu thư, lòng tự trọng của hắn trong nháy mắt bộc phát.

Mày chẳng phải một kẻ bán thân sao, giả vờ thanh cao cái gì, thật sự coi mình là cái gì ghê gớm lắm sao?

Mà trong loại tư duy kiêu ngạo này, vốn lại xen lẫn chút sợ hãi và hoang mang, bởi vì hắn không xác định mình thích Lam Vũ đến mức độ nào, càng theo bản năng từ chối thừa nhận. Bởi vậy, hắn chỉ có thể dùng những lời lẽ thô tục, cay nghiệt để che giấu sự bối rối trong lòng.

Sự thay đổi tính cách và tình cảm của Hãn Đông, Trử Thanh sớm đã phân tích thấu đáo, chỉ chờ đợi mọi việc thuận theo tự nhiên. Một diễn viên kiểu như cậu ấy, thực ra căn bản không cần quản lý, chỉ cần hai điều: Thời gian, và sự tin tưởng.

May mắn thay, Quan Kim Bằng đã trao đủ cho cậu ấy cả hai điều đó.

"Sao vậy đạo diễn, đạt rồi sao?" Lúc này, Lưu Diệp cũng xông ra, hỏi.

"Đạt! Đạt! Perfect!" Quan Kim Bằng hiếm khi mất bình tĩnh mà cười lớn, còn cố sức vung vẩy nắm đấm.

"Nói sớm chứ, em cứ tưởng phải quay lại cơ." Tên đó thở phào nhẹ nhõm.

Cảnh quay đã hoàn tất, Trử Thanh bị đông cứng nửa ngày, thực sự không chịu nổi nữa, xoa xoa cánh tay nói: "Được rồi, về phòng thôi, lạnh cóng cả người rồi!" Hắn khẽ vươn tay, vốn định khoác vai Lưu Diệp, nhưng tên đó lại nhanh chóng né tránh.

Hắn chớp mắt mấy cái, ngạc nhiên nói: "Làm gì thế, đi thôi!"

"Anh..."

Tên đó giọng trầm thấp gọi, thần sắc khó hiểu, hỏi: "Anh, anh không giận đó chứ?"

"A? Anh giận cái gì?" Hắn càng thêm khó hiểu.

"À, vậy thì tốt rồi. Em vừa nãy cứ nghĩ anh thật sự tức giận, không muốn, không muốn ở bên em nữa..."

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free