Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 221: Nguyên Lôi

Ngày 8 tháng 5, trời trong xanh.

Một ngày trước khi liên hoan phim khai mạc, Trử Thanh rốt cuộc đã đến Cannes. Chủ yếu là vì bộ trang phục thứ bảy của bạn gái vừa hoàn thành, hắn lại mất nửa ngày để phối giày.

Bên đại lục, Phạm tiểu gia, Trương Tịnh Sơ, Lý Dục và Trình Dĩnh cùng nhau thành một nhóm bốn người, cũng đã khởi hành từ kinh thành. Uông Siêu do không tham gia hạng mục tranh giải chính, nên không cần vội vàng, phải hai ngày nữa mới đi. Còn ở Hồng Kông, Trử Thanh bay cùng Quan Kim Bằng, đồng hành còn có ê-kíp của studio, cùng những chuyên gia trang điểm và tạo mẫu tóc tạm thời được mời, tổng cộng hơn mười người.

Hắn tính toán muốn lợi dụng cơ hội này, nếu chuyến đi này được tính vào kinh phí của phim 《Lam Vũ》, thì A Quan sẽ phải chi trả toàn bộ, còn bên bạn gái hắn có thể tiết kiệm một chút.

Chẳng còn cách nào khác, nghèo rớt mồng tơi mà! Với ngần ấy người, chi phí ăn ở, cộng thêm tiền lương của hai vị chuyên gia, tính từ đầu đến cuối cả liên hoan phim, e rằng một triệu cũng không đủ. Trước kia, hắn toàn là đi ké triển lãm ảnh, giờ đây lần đầu tiên đường đường là chủ nhân mà tham dự, đủ loại chi phí vụn vặt hỏi làm sao mà không tốn tiền?

Hắn cũng xem như hiểu rõ, chẳng trách thấy nhiều ngôi sao lớn nhỏ cứ cố sức chen chân lên thảm đỏ, nếu phía sau không có một ê-kíp đẳng cấp chống lưng thì chỉ là tự mình mua vui mà thôi. Chỉ đơn giản là nỗi lòng chua xót không biết tỏ cùng ai, ấm lạnh tự bản thân hiểu rõ.

Phạm tiểu gia lần đầu xuất ngoại, trước khi đi còn có chút căng thẳng, lo bên đó toàn người nước ngoài thì biết làm sao, hỏi nhà vệ sinh công cộng cũng chẳng biết hỏi ai. Trử Thanh thì bày tỏ rằng hoàn toàn không cần lo lắng, đến Cannes cứ như đến một cái chợ, tùy tiện túm đại một người, đảm bảo là đồng hương.

Ngay từ cuối tháng ba, Cục Phát triển Thương mại Hồng Kông đã lên kế hoạch cho một hoạt động *khủng khiếp* nào đó, dự kiến triệu tập 220 người làm phim bản địa, chuẩn bị thành đoàn đi "quét mặt", nhằm quảng bá rộng rãi cho điện ảnh Hồng Kông.

Trử Thanh nghe xong mà giật mình đến toát mồ hôi hột, 220 người cơ đấy. Có thể quét sạch cả bản đồ phụ của Cannes cũng nên! Điều đáng nói hơn nữa là, đám người này không phải những tên tuổi nhỏ bé tầm thường, mà là những nhân vật quyền lực hàng đầu như Thành Long, Dương Tử Quỳnh, Từ lão quái, Lý Liên Kiệt, Lý Gia Hân, Lưu Đức Hoa, Hồng Kim Bảo, Trần Quả...

Và thực tế số người tham gia hoạt động, dù không đạt hơn hai trăm người, thì chắc chắn cũng phải c�� một trăm người. Thế nên, căn bản không cần phải lo lắng gì, cứ coi như đó là chuyến du lịch trọn gói mười ngày vậy.

Về phần chỗ ở của nhóm Phạm tiểu gia, là do A Quan hỗ trợ sắp xếp, một phòng hai người, một phòng nhỏ ba người. Vị trí khách sạn cách Cung điện Điện ảnh hơi xa, đi bộ mất khoảng hơn 20 phút. So với việc ở tận ngoại ô, thì đây... đơn giản là một lựa chọn: hoặc là mặc lễ phục đi bộ trên phố, hoặc là mặc lễ phục gọi xe... Thôi được rồi. Cả hai đều bi thảm như nhau.

Cảm giác như dân nhà quê mới lên phố thị, đúng là vậy mà!

Trử Thanh đến trước vài giờ, chào tạm biệt A Quan rồi vội vã đến khách sạn để tiền trạm. Hắn bận rộn sắp xếp hành lý lớn nhỏ, rồi lại đem những bộ trang phục quý giá của bạn gái mang ra treo gọn gàng. Còn hai vị chuyên gia kia cũng không có việc gì làm, đành phải nằm nghỉ để bù lại múi giờ.

Thành thật mà nói, chuyến đi lần này chính là để khuếch trương thanh thế thật lớn cho bộ phim 《Mùa hè năm nay》. Mấy chuyện vớ vẩn khác thì chẳng bàn làm gì. Phim đã lọt vào hạng mục tranh giải chính, chỉ riêng điểm này thôi cũng đủ để thu hút nhiều người mua. Nhưng vạn nhất may mắn, giành được một giải thưởng an ủi nào đó, thì giá trị sẽ lập tức tăng gấp đôi.

Không cầu kiếm lời nhiều, nhưng ít nhất cũng phải thu hồi vốn chứ.

Thực ra hắn thấy rất hổ thẹn, dạo gần đây cứ bí bách ở Hồng Kông, chẳng giúp được gì cho việc quảng bá phim, như những đoạn phim giới thiệu hay sách ảnh, các poster lớn... tất cả đều do Lý Dục một tay lo liệu.

Thế nhưng cô nàng này trời sinh có tố chất cuồng công việc, thuộc kiểu càng làm càng hăng say.

. . .

Trong căn phòng nhỏ bé dành cho một người, Nguyên Lôi đang miệt mài gõ bản thảo dưới ánh đèn bàn không quá sáng.

Bấy giờ là buổi chiều, trời sáng trưng, nhưng căn phòng lại không có cửa sổ, chật hẹp vuông vức như một chiếc hộp nhỏ, vừa tối vừa ngột ngạt.

Liên hoan phim năm nay, do số lượng phim Hoa ngữ thưa thớt, bộ phim đại lục duy nhất lại của một đạo diễn tân binh, chẳng có gì đáng đưa tin. Bởi vậy, ở trong nước tổng cộng chỉ có ba cơ quan truyền thông đến đưa tin: một tờ báo mạng, một tờ báo của kinh thành và đơn vị của Nguyên Lôi.

Báo xã mà, đi công tác ăn ở đều có tiêu chuẩn trợ cấp cố định, không được chi tiêu quá mức. Để tiết kiệm tiền, nàng đành phải thuê căn phòng nhỏ bé này để ở.

Nếu nói về sức ảnh hưởng của truyền thông trong nước, ngoài ban tổ chức có chút "thâm niên" ra, thì các phương tiện truyền thông khác ở phương Tây căn bản không có tiếng nói. Với một liên hoan phim tầm cỡ như Cannes, muốn làm một bài tin tức về ngôi sao, hoặc săn được tin độc quyền gay cấn, thì đúng là nằm mơ giữa ban ngày.

Cùng lắm thì chỉ có thể loanh quanh ở rìa hội trường, ghi lại vài điều bên lề mà thôi. Phóng viên có tâm thì còn có thể theo sát toàn bộ hành trình, viết thành bản thảo gửi về tòa soạn. Còn phóng viên vô tâm thì cứ trực tiếp dịch lại bài viết của đồng nghiệp nước ngoài, thêm thắt chỉnh sửa chút đỉnh rồi coi như của mình, chẳng cần giữ chút liêm sỉ nào.

Nguyên Lôi không nghi ngờ gì là một phóng viên có tâm, nàng đặc biệt muốn viết ra những bài báo giá trị, nhưng bấy giờ mới là ngày mùng 8, các ngôi sao đều ẩn mình trong khách sạn để chuẩn bị cho ngày mai "bùng nổ", quả thực không có gì để nói.

"Ai. . ."

Nàng lại nhẫn nhịn một hồi, rốt cục thở dài, xóa bỏ những dòng chữ vốn chẳng nhiều nhặn gì, khép lại cuốn sổ, quyết định từ bỏ kế hoạch hôm nay.

Nhìn đồng hồ, mới hơn bốn giờ chiều, còn lâu mới đến ngày mai. Không khỏi hơi bực bội, nàng dùng sức vò tóc, rồi lại xoa xoa bụng, thôi được rồi. Nàng đến từ sáng, sau đó thì đi dạo, dạo xong lại viết bản thảo, đến giờ vẫn chưa ăn gì.

Nguyên Lôi thoáng sửa soạn lại, mò mẫm cái ví tiền, chuẩn bị ra ngoài tìm đồ ăn. Nhà hàng Tây thì khỏi nghĩ, quán ăn nhanh cũng không cần cân nhắc, món ăn thích hợp nhất vẫn là mì tôm: vừa rẻ lại vừa có thể chấp nhận được hương vị. Thậm chí năm ngoái có một vị tiền bối được cử đến đây, đã ăn liền mười hai ngày mì tôm, đến mức chán tận cổ.

Đúng là một đoạn lịch sử đẫm máu và nước mắt.

Phòng của nàng nằm gần đầu cầu thang, không gian còn thừa đặc biệt nhỏ, mỗi lần mở cửa rất dễ va vào người khác. Và rồi, nàng thực sự đã va phải một người.

"A...!"

Đối phương đặc biệt bình tĩnh, nhanh nhẹn né tránh chỗ hiểm, Nguyên Lôi ngược lại hét lên một tiếng, sợ đến ngồi thụp xuống đất, vội vàng nói: "I'm so sorry!"

"À, không quan hệ."

. . .

Nghe thấy tiếng Trung, nàng không khỏi trợn tròn mắt, ngẩng đầu lên. Trước tiên đập vào mắt là đôi chân dài miên man, tiếp theo là vòng eo nhỏ nhắn hình tam giác ngược cùng bờ vai thon thả, và cuối cùng là một gương mặt thanh tú, ung dung.

"Ừm?"

Nguyên Lôi giật mình, đột nhiên cảm thấy gương mặt này khá quen thuộc, hình như đã từng thấy trong tài liệu lưu trữ ở báo xã. Tên người ấy đã ở đầu môi mà nàng vẫn không sao nhớ ra được.

Thấy nàng cứ im lặng, đối phương đành phải vẫy tay, hỏi: "Này, cô không sao chứ?"

"À, không sao, không sao cả." Nàng hoàn hồn.

Hắn nhún vai, nếu không còn chuyện gì nữa thì cáo biệt đây, rồi quay người định xuống lầu.

"Ái! Trử Thanh!" Cuối cùng nàng cũng nhớ ra, vội vàng gọi với.

Hắn vốn định ra ngoài đi dạo, ai ngờ lại va phải một cô nương lắm lời như thế, bèn dừng chân, quay đầu lại hỏi: "Cô biết tôi sao?"

"Biết! Đương nhiên là biết!" Nguyên Lôi lộ rõ vẻ hưng phấn, vội vàng tiến lên hai bước, đưa tay ra nói.

"À, cô tốt."

Trử Thanh bắt tay với nàng. Bấy giờ ở Cannes đâu đâu cũng thấy người Hoa, việc cùng ở một khách sạn cũng chẳng có gì lạ.

Nhưng ngay lập tức, hắn nghe cô nương kia tiếp tục nói: "Tôi tên Nguyên Lôi, phóng viên của 《Báo Đô thị Phương Nam》, tôi có thể phỏng vấn anh một chút được không?"

"Cô, phỏng vấn tôi ư?" Hắn hết sức không chắc chắn.

"Đúng vậy, bây giờ anh có thời gian không? Không cần quá lâu, chỉ một lát là được."

"Không phải, cô phỏng vấn xong rồi, có thể đăng bài được sao?" Hắn vẫn còn khá ngập ngừng.

Nguyên Lôi khúc khích cười, nói: "Bây giờ không đăng được, không có nghĩa là sau này không đăng được. Tôi cứ tích lũy trước, biết đâu ngày nào đó lại tăng thêm giá trị thì sao!"

Đúng là một cô bé khéo ăn nói, khiến người nghe cảm thấy vô cùng thoải mái. Trử Thanh khẽ nhếch miệng cười, nói: "Thời gian thì có, nhưng tôi phải đi siêu thị trước đã."

"Tôi cũng đang định đi siêu thị, đi chung nhé? À, anh muốn mua gì?"

"Ách, mì tôm."

. . .

Ba mươi phút sau.

Vẫn trong căn phòng nhỏ bé ấy, giờ đây có thêm một người, khiến không gian càng trở nên chật chội. Phòng của cô cách đầu hành lang không xa, đương nhiên Trử Thanh cũng từng cân nhắc đến phòng mình để phỏng vấn, nhưng hắn lập tức từ bỏ ý định đó.

Bạn gái hắn đoán chừng cũng sắp đến nơi rồi...

Hắn ngồi ghế, Nguyên Lôi ngồi trên giường, tay cầm chiếc bút ghi âm. Tình cảnh này, ngoại trừ hai người đang ôm bát mì tôm thì có phần giống với bài phỏng vấn của Biện Chí Hoành lần trước.

Nhưng cảm giác đối phương mang lại cho hắn, lại giống cô nữ sinh tên Mạnh Kính kia hơn.

Hắn thoáng nhìn sang cô gái đối diện: tóc ngắn, xoăn nhẹ, mắt rất to. Có lẽ do quá mệt mỏi, vành mắt nàng rõ ràng trũng sâu. Trong phòng có chút bừa bộn, hành lý chất đống tùy tiện, trên bàn còn bày ra gói thuốc lá, không phải loại của quý bà mà là loại đàn ông hay hút, mùi rất nồng.

Thoạt nhìn liền biết là một nữ tính thời đại mới vô cùng cá tính và có ý tưởng. Trử Thanh không mấy nguyện ý tiếp xúc với kiểu người như vậy, quá mạnh mẽ, hắn e là không chống đỡ nổi.

Thôi được, dự cảm của hắn quả nhiên hoàn toàn chính xác.

Nguyên Lôi nói câu đầu tiên đã hỏi ngay: "Chúng tôi đều biết bây giờ anh đang bị phong sát, vậy anh có ghét tổng cục không?"

(Sẽ có ba chương, mọi người đừng sốt ruột nhé, hoho.)

. . . Toàn bộ tinh hoa chuyển ngữ của chương truyện này, độc quyền dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free