Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 235: Lúng túng định vị

Thức dậy khi mặt trời mọc, nghỉ ngơi khi mặt trời lặn, đó vẫn luôn là lối sống Trử Thanh khao khát.

Với nghề diễn viên, trước đây hắn còn có thể miễn cưỡng tránh được việc thức trắng đêm, nhưng từ khi đến Hồng Kông, thời gian làm việc và nghỉ ngơi của hắn đã hoàn toàn bị nhịp sống hối hả của thành phố này cuốn theo.

Người Hồng Kông dường như đã quen với việc bàn công việc vào đêm khuya. Lúc này đã hơn mười hai giờ, Trử Thanh đã mệt rã rời, trong khi Lưu Đức Hoa, người lớn hơn hắn một giáp, vẫn dồi dào tinh lực.

Nhắc đến chuyện hắn đi Cannes một chuyến, nhờ phúc của báo chí Hồng Kông, hắn đã nổi tiếng một phen.

Lũ già kiêu căng đó, cho dù không chào đón người đại lục, nhưng thành tích thì không thể bỏ qua được. Cho dù có bỏ qua «Mùa hè năm nay» và «An Dương hài nhi», thì «Lam Vũ» nhất định phải đưa tin, dù sao đó cũng là tác phẩm của Quan Kim Bằng.

Mà các phóng viên tham dự buổi chiếu hôm đó, vẫn giữ được tố chất nghề nghiệp, đánh giá khách quan và đúng trọng tâm, có khen có chê. Nếu kết cấu logic của bộ phim được họ chấm bốn điểm, sức hấp dẫn của câu chuyện là bảy điểm, thì diễn xuất của hai nhân vật chính trực tiếp đạt điểm tuyệt đối, không giới hạn.

Đặc biệt là Trử Thanh, đã khiến một nữ phóng viên nào đó mê mẩn đến mức "dục tiên dục tử", lập tức trở thành fan cuồng của hắn, thậm chí còn dùng những tiêu đề sến sẩm như "Khiến Cannes phải rơi lệ".

Với sự bùng nổ thông tin này, những người dân không rõ nội tình đương nhiên tò mò. Đặc biệt, trong bài viết còn nhắc đến việc anh chàng này đang quay phim ở Hồng Kông, khiến sự tò mò lại càng tăng thêm mãnh liệt.

Họ thực sự không hiểu nhiều về diễn viên đại lục, cũng căn bản không mấy hứng thú. Hồng Kông dần yếu thế, nhưng chưa hoàn toàn sụp đổ, niềm kiêu hãnh hai mươi năm bá chủ ngành giải trí châu Á vẫn còn đó. Nếu không phải Trử Thanh một mình đột phá, mang đến một làn gió mới, họ cũng sẽ không quá bận tâm.

Kết quả là, các tạp chí lá cải đã điên cuồng đào bới thân phận của "người đại lục" này, từng dòng lý lịch được liệt kê rõ ràng. Độc giả nhìn vào: «Hoàn Châu Cách Cách» – à, ra vậy, hóa ra Liễu Thanh bây giờ trông thế này; «Tô Châu Hà» – cũng có nghe nói, nghe đồn là một bộ phim hay.

Khi so sánh hai bộ phim như vậy, mọi người mới đột nhiên phát hiện: À, vẫn là người quen cũ.

Chuyện còn ch��a dừng lại, ngay sau đó, một tin tức mấu chốt nhất về Trử Thanh đã bị phanh phui ra: À, hắn bị phong sát, không thể trụ nổi ở đại lục nên chạy sang Hồng Kông.

Ầm!

Hay lắm thay! Lần này cả thành phố đều phấn khích. Trước đây chỉ có giới giải trí chú ý, giờ đây có xu hướng trở thành chủ đề nóng.

Mặc dù đã quay lại bốn năm, nhưng điều đó cũng không cản được một số kẻ dành cả đời để bôi nhọ đại lục. Mắt thấy bên kia tình thế ngày càng tốt, trỗi dậy mạnh mẽ, họ thấy thật bực bội, đang lo không có cớ để ra tay.

Lần này thì tốt rồi, còn có kẻ chủ động đưa tới cửa.

Thế nên, sau khi Trử Thanh về Hồng Kông, hắn bị đủ loại truyền thông hẹn phỏng vấn một cách kỳ lạ. Tạp chí giải trí thì không nói làm gì, nhưng bài bình luận chính trị thì là cái quái gì?

Ban đầu hắn còn đồng ý hai nhà, kết quả phát hiện họ đặc biệt hung hăng nói nhảm về thể chế, về quản lý, về sự phong tỏa, về tự do. Làm ơn! Tôi chỉ đóng phim thôi mà, còn chưa tốt nghiệp trung học nữa chứ...

Về sau, dứt khoát để Quan Kim Bằng tuyên bố không chấp nhận bất kỳ cuộc phỏng vấn nào, lúc này mới yên tĩnh hơn một chút. Đương nhiên, lợi ích có được cũng rất rõ ràng, ít nhất trong giới quần chúng bình thường, danh tiếng của hắn cũng tăng lên không ít.

Về phần sự nghiệp, thì vẫn lay lắt. Mà lại tình cảnh đặc biệt khó xử. Trước đây, là không ai biết, không ai tìm. Hiện tại, là có người biết, nhưng lại không tìm được.

Với cái phong thái quốc tế mà Trử Thanh vô tình tạo ra, hắn hoàn toàn trở thành mối đe dọa, bởi vì các đoàn làm phim nhỏ không dám mời, còn các đoàn làm phim lớn thì không cần thiết phải mời.

Một là hắn không có sức ảnh hưởng thương mại, hai là diễn viên nam ưu tú bản địa đã quá bão hòa. Lưu Đức Hoa, Lương Triều Vĩ, Lương Gia Huy, Lưu Thanh Vân, Ngô Trấn Vũ, Hoàng Thu Sinh, Tăng Chí Vĩ, Cổ Thiên Lạc, Tạ Đình Phong, Trần Quán Hy, Dư Văn Lạc... cùng một loạt các diễn viên kỳ cựu của TVB, muốn gì có nấy, vậy tại sao không phải tìm "cái thằng người đại lục" như mày?

Vì vậy, hơn nửa tháng nay hắn liền ở trong tình trạng thất nghiệp. Trong giới đều biết diễn xuất của hắn rất tốt, nhưng nghĩ kỹ lại thì, thôi, tìm người khác vậy.

Trử Thanh cũng chẳng có cách nào, hắn đã cố gắng hạ thấp tiêu chuẩn chọn phim, nhưng cũng không thể hạ thấp đến mức đi đóng phim cấp ba được. Tôi chết tiệt cũng đâu phải loại diễn viên đó.

Nếu các người mời Lý Gia Hân làm nữ chính, tôi còn có thể suy nghĩ một chút.

Bên phía Quan Kim Bằng cũng không có động tĩnh gì. Trước đó, bộ phim «Phản quang phong cảnh» được vẽ ra viễn cảnh đặc biệt tươi sáng, khiến hắn tràn đầy kỳ vọng. Kết quả là hiện tại tài chính vẫn chưa được duyệt, mọi thứ im lặng chìm xuống.

Tóm lại, hắn cảm thấy lòng nặng trĩu.

Cho đến chiều nay, Lưu Đức Hoa không biết từ đâu tìm được số điện thoại, đột nhiên liên hệ hắn, nói có một cơ hội hợp tác.

...

"Cậu xem kịch bản trước đi."

Trong phòng khách nhỏ, hai chiếc ghế sofa ngăn cách bởi một chiếc bàn gỗ, Lưu Đức Hoa đưa qua một tập kịch bản mỏng dính.

"Ồ, được."

Trử Thanh nhận lấy, cảm giác nhẹ bẫng khiến hắn không mấy thoải mái, cảm giác đặc biệt không chắc chắn. Hắn cũng không hứng thú đi sâu tìm hiểu về công ty Màn Trời trong truyền thuyết này, chỉ cúi đầu, nghiêm túc lật xem.

Trang bìa viết tên phim, bốn chữ lớn màu đen: «Yêu quân như mộng». Phía dưới là tổ chế tác: Đạo diễn Lưu Vĩ Cường, biên kịch Trang Văn Cường, giám chế Lưu Đức Hoa.

"Ừm?"

Hắn khẽ giật mình, ngẩng đầu hỏi: "Hoa ca, đây là phim do anh đầu tư sản xuất sao?"

"Đúng vậy, chúng ta hợp tác với Hoàn Á." Hoa Tử nói.

"Vậy thì đầu tư bao nhiêu tiền ạ?"

Đối phương chớp mắt vài cái, không ngờ hắn hỏi thẳng thừng như vậy, nói ấp úng: "Vài triệu thì chắc chắn có."

Vài triệu ư... Điều này đủ khiến Trử Thanh giật mình. Nghĩ lại bộ phim «Mùa hè năm nay» khổ sở của mình, chậc, người với người thật sự không thể so sánh được.

Nhưng hắn không rõ rằng, công ty Màn Trời này vốn làm ăn thua lỗ, ngoại trừ «Thần Điêu Hiệp Lữ 91» đã kiếm được tiền, về cơ bản là quay một bộ lỗ một bộ. Lưu Đức Hoa đã mắc nợ chồng chất vì kinh doanh, đ��n tận năm trước, khi đóng «Hoàng tử Ngựa Đen» mới trả hết nợ.

Bất quá, cũng đúng lúc vận may tới, năm ngoái đầu tư «A Hổ» coi như kiếm được chút lợi nhuận. Đến đầu năm nay, lại có động thái lớn hơn. Ông chủ Mạch Thiếu Đường của Trung Kiến Tín Điện, dưới danh nghĩa công ty, đã rót vốn vào Màn Trời, mua 50% cổ phần, định giá một trăm triệu. Còn Hoa Tử thì ký hợp đồng làm nghệ sĩ dưới trướng.

Còn Mạch Thiếu Đường này, người này giỏi nhất là thu gom những món hời. Hắn thường xuyên đưa một số cổ phiếu rác ra thị trường, rồi lại đầu tư để xoay vòng vốn. Lợi dụng thủ đoạn này, hắn đã hút máu không biết bao nhiêu nhà đầu tư chứng khoán, giang hồ xưng là "Vua cổ phiếu hung hãn".

Nhưng Hoa Tử lại dễ tin người, vẫn hớn hở chuẩn bị làm nên một sự nghiệp lớn.

Trử Thanh bên này tiếp tục xem kịch bản. Câu chuyện tuy cũ, nhưng có tinh thần phấn chấn, nhẹ nhàng khôi hài, các chi tiết hài hước được vận dụng rất thành thạo, có thể xem là một bộ phim thương mại đạt chuẩn và có ý tưởng mới nhất định.

Về phần ý tưởng mới đó là gì, hắn cũng chẳng buồn nói:

"Tiếp theo, họ bắt đầu khiêu vũ."

"Sau đó, họ nhảy múa."

"Cuối cùng, họ cũng nhảy được một điệu múa."

...

Tốt thôi, Trử Thanh cuối cùng cũng hiểu tại sao kịch bản lại mỏng như vậy, giống như «Ngọa Hổ Tàng Long» tiết kiệm nguyên liệu, chỉ viết: "Lý Mộ Bạch và Ngọc Kiều Long đánh nhau."

Vù vù, sau đó là chuyện của Viên Bát Gia (Viên Hòa Bình).

"Ơ, Hoa ca, tại sao anh lại tìm tôi đóng?" Hắn lật hết kịch bản, vẫn không nghĩ ra được.

"Thật ra nhân vật này, ban đầu nghĩ đến là Lâm Gia Đống."

Lưu Đức Hoa cũng không giấu giếm, nói: "Nhưng chúng tôi cảm thấy, diễn xuất của Thanh Tử cậu tốt hơn, mà lại danh tiếng gần đây cũng không tồi."

"À..." Hắn cười gượng gạo, danh tiếng kiểu này, hắn thà không cần.

Lời Hoa Tử nói, ngược lại là thật.

Một mình hắn (Lưu Đức Hoa) đã có thể gánh vác doanh thu phòng vé của một bộ phim, nên về mặt giá trị thương mại, hoàn toàn không cần lo lắng. Ngôi sao chính đã có (ám chỉ Lưu Đức Hoa), lại tìm một nhân vật có nhiều điểm nổi bật như vậy, cho hắn (Trử Thanh) làm nền, trong phút chốc đã tăng thêm sức hút.

Định vị hiện tại của Trử Thanh chính là như vậy, trong tình huống nhân vật chính do các diễn viên gạo cội bản địa đảm nhiệm, lại tìm hắn đến hỗ trợ diễn xuất, có chút phát triển theo hướng diễn viên phụ xuất sắc.

Nói đến thì cũng khiến người ta cảm thấy chua xót.

"Nhưng tôi nào biết ca hát nhảy múa gì đâu." Hắn lại đọc lướt qua một lần, hơi lo lắng.

"Không vấn đề. Cậu không có nhiều cảnh nhảy múa, chỉ cần tập luyện đơn giản một chút là được. Còn ca hát, có thể lồng tiếng hậu kỳ." Hoa Tử nói.

Trử Thanh liếm môi một cái, cười nói: "Anh đã nói vậy, vậy tôi cũng ổn thôi."

"Chúc chúng ta hợp tác vui vẻ!" Lưu Đức Hoa tỏ ra rất phấn khởi, đứng dậy nói.

"Mong anh chỉ giáo thêm."

Hai người nắm tay, đã quyết định mục tiêu, cát-sê đương nhiên sẽ không bàn bạc vào lúc này, mà do công ty Màn Trời và phòng làm việc của Quan Kim Bằng đi thương lượng.

Trử Thanh cầm tập kịch bản, chuẩn bị về nhà nghiên cứu.

Bộ phim sẽ khởi quay vào tháng sau, thời gian dành cho hắn không nhiều. Những cái khác thì ổn, nhưng học khiêu vũ là một vấn đề lớn, hắn cũng không muốn qua loa.

Anh chàng này ngoài mặt giả vờ bình tĩnh, nhưng thực tế tâm trạng lại đặc biệt kích động. Khác với «Sát thủ toàn thời gian» và «Mua hung đập người», những phim đó nhiều lắm chỉ tính l�� Trử Thanh từng ghé qua, chẳng thu được gì.

Còn «Yêu quân như mộng», lại có thể giúp hắn kiến thức được tinh túy và truyền thống của Hồng Kông, thậm chí thực sự hòa nhập vào giới này.

Nhân vật của hắn, tên là Vương Nhất Phi, là nam phụ số một, có rất nhiều cảnh đối diễn với Lưu Đức Hoa. Người ta rất có thành ý, không đưa một vai diễn quần chúng để lừa gạt. Thực ra, dù là vai diễn quần chúng, hắn cũng chịu đóng.

Ai bảo trong phim có Mai Diễm Phương chứ.

Phiên bản chuyển ngữ này được bảo hộ bởi Truyen.Free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free