Phạm tiểu gia nói là Hoàng Dĩnh.

Nàng chạy đến Nghỉ Mát Sơn Trang vay tiền về sau, trở lại kinh thành vừa kịp đăng ký, nộp thẳng một năm học phí.

Khi Hoàng Dĩnh đến trường, thành tích của nàng chỉ ở mức trung bình trong lớp. Không phải nàng không thông minh, mà vì trong nhà có quá nhiều chuyện khiến nàng phân tâm. Cho dù như vậy, khi thi đại học, nàng vẫn bùng nổ một chút, điểm số đạt tới mức đỗ vào một trường đại học rất khá. Mặc dù không có tiền để theo học, nhưng trong lòng vẫn có chút kiêu ngạo.

Thời gian đầu vào lớp, do thời gian đã trôi qua khá lâu, lại học kiến thức mới, nàng có chút không theo kịp tiến độ. Nhưng nàng có nền tảng vững chắc và cũng rất chăm chỉ, trải qua nửa học kỳ đã vững vàng đứng trong tốp đầu của lớp.

Trử Thanh sau khi quay xong phim thì rơi vào trạng thái cực kỳ nhàn rỗi, nhàm chán. Ngược lại, Hoàng Dĩnh lại bận rộn tối mặt tối mũi, ban ngày đi làm, tối lên lớp, hai người lại có một khoảng thời gian không gặp mặt.

Hoàng Dĩnh đến kinh thành cũng đã mấy năm, Tết Xuân đôi khi về nhà, đôi khi không. Năm ngoái nàng không về nhà, mà ở lại ăn Tết cùng Trử Thanh. Năm nay lại không được, mẹ nàng sức khỏe thật sự không tốt, phải về nhà chăm sóc.

Nghe nói nàng cũng về nhà, Trử Thanh thật sự có chút buồn bực.

Tư tưởng của hắn vẫn rất truyền thống, theo cha của hắn. Đời trước, mỗi khi đến tối ba mươi Tết, cha hắn lại một mình vào bếp, lúi húi cả một ngày, không cho ai giúp đỡ. Đến tối, nhất định sẽ dọn ra một bàn tám đĩa tám bát cơm tất niên, sau đó nhìn cả nhà cười nói vui vẻ, giải trí, còn mình thì ngồi một bên tủm tỉm cười.

Sau khi lão cha qua đời, công việc này liền giao cho Trử Thanh.

Cho nên, việc một mình ăn Tết, hắn miệng nói không quan trọng, nhưng trong lòng kỳ thật đặc biệt để ý.

Thoáng cái đã đến ba mươi Tết.

Trử Thanh từ chối lời mời của Trình lão đầu, tự mình co quắp trong phòng diễn vai nam chính bi tình.

Hắn hiện tại ở cũng là một Tứ Hợp Viện nhỏ, phòng cũ, rẻ hơn nhiều so với thuê nhà lầu.

Bên ngoài tiếng pháo nổ đì đùng, còn có tiếng trẻ con khóc lóc ồn ào. Lúc này ăn Tết so với hậu thế náo nhiệt hơn nhiều, mọi nhà đoàn tụ, quây quần bên nhau, làm sủi cảo, luyên thuyên chuyện nhà, bọn trẻ chạy tới chạy lui, sau đó chờ đợi cùng nhau xem chương trình Gala mừng năm mới.

Nghe nói sau này kinh thành sẽ không cho đốt pháo nữa, nghĩ lại cũng phải, mỗi ngày đều như lạc vào sương mù và cảnh tiên, lại thả pháo dây thì cứ gọi là bay thẳng lên tiên giới.

Trử Thanh lắc đầu, mở nắp nồi, múc thêm một bát sủi cảo đông lạnh nhanh, lại múc bát nước luộc sủi cảo.

Đến dấm cũng lười rót, ngấu nghiến ăn một hơi hết sạch, vỗ vỗ bụng, cảm thấy rất kỳ lạ, nói no thì không no, nói đói thì không đói.

Lại bưng bát nước sủi cảo lên, uống thêm nửa bát, thở dài một hơi.

Thật sự là trống rỗng, cô tịch và lạnh lẽo...

Nhìn TV, ồn ào toàn là quảng cáo, mới bảy giờ đồng hồ, muốn xem Gala mừng năm mới còn phải chờ thêm một giờ nữa.

Năm nay diễn cái gì nhỉ?

Trử Thanh cố sức nhớ lại, chỉ nhớ được cái "một cụ, hai cụ, ba cụ, tứ đại gia"...

Sư phụ Phạm à, ông đúng là có đời sống phong phú!

Hắn lại thở dài, ta đây cũng "phong phú" lắm đây. Muốn sờ điếu thuốc hút, vỗ túi quần, rỗng tuếch.

Dù sao cũng không có việc gì, ra ngoài mua bao thuốc.

Ra cửa đi dọc con hẻm nhỏ đến cuối đường, chính là quán tạp hóa.

Trử Thanh bước lên bậc thềm, gõ gõ cửa sổ.

Bên trong vọng ra một giọng nói: "Hôm nay đóng cửa!"

"Trương ca, em Thanh Tử đây, mua bao thuốc!"

"Xoạt" một tiếng, cửa sổ kéo ra, một người đàn ông để lộ nửa người, cười nói: "Ơ! Giờ này mới ra ngoài mua thuốc à!"

"Hết thuốc rồi!" Trử Thanh thò đầu vào nhìn ngó, nghiến răng nói: "Cho em bao Ba Năm!" (tên thuốc lá)

Người đàn ông giật mình, tay đang với về gói Đại Tiền Môn khó chịu đổi hướng, cười nói: "Được đấy, cậu em phát tài rồi à?"

Trử Thanh cười nói: "Ai ăn Tết mà chẳng ăn bữa sủi cảo chứ!"

Trong lúc người đàn ông lấy thuốc lá, liền nghe "Tít tít tít!"

Máy nhắn tin thế mà lúc này lại vang lên.

Trử Thanh cũng rất kinh ngạc, móc ra xem xét, phía trên là một dòng chữ Hán: "Trử đại gia, Tết Xuân vui vẻ! Con hết năm sẽ về ạ!"

Con bé này!

Trử Thanh cười cười, tay đã sờ lên cái điện thoại công cộng, lại rụt trở về.

Dù sao nàng đang ở nhà, cha mẹ đều ở đó, mình có gọi hay không cũng vậy thôi.

"Đây, Ba Năm!"

Ông chủ ném ra một gói thuốc lá, Trử Thanh đưa tiền.

"Tít tít tít!"

Máy nhắn tin lại vang lên.

Ông chủ một bên phủi tiền lẻ, vừa nói: "Công việc bận rộn lắm à! Thật sự phát tài rồi sao?"

Trử Thanh không để ý đến ông ta, xem xét, cũng là một hàng chữ: "Đệ! Tết Xuân vui vẻ, càng ngày càng đẹp trai!"

Càng ngày càng đẹp trai...

Vị tỷ tỷ này thật là một người bẩn tính mà? Bất quá cái này cần phải gọi lại.

"Tôi gọi lại một cuộc điện thoại nhé!"

Nói rồi cầm ống nghe lên, gọi một số, là số điện thoại riêng của phòng trọ Vương Đồng.

"Tút tút tút... bíp bíp..."

Vang lên nửa ngày, không ai nhấc máy.

Hả? Không nghe nàng nói về nhà mà, chạy đi đâu rồi?

Không còn cách nào, lại nhắn tin cho nàng một lần.

"Xin lỗi nhé! Một lát là xong việc." Trử Thanh cười xòa nói, gần đến năm mới người ta đặt cái này mà mình cứ gọi điện thoại, chính mình cũng thấy ngượng.

"Không sao cả! Dù sao Gala mừng năm mới còn chưa bắt đầu mà!" Ông chủ rất vui vẻ.

Đợi vài phút, bên này điện thoại vang lên.

Trử Thanh bắt máy liền hỏi: "Alo? Tỷ à?"

Bên kia micro truyền đến một tiếng cười khẽ: "Ha ha, biết ngay là đệ mà."

"Ta vừa gọi điện về nhà tỷ, tỷ đang làm gì đó?"

"Ta đang đi dạo phố đây."

"Cái gì?" Trử Thanh sững sờ một lát, nói: "Tỷ bị thần kinh à! Gần đến năm mới mình lại đi ra ngoài dạo phố?"

"Một mình ở lại không có ý nghĩa gì cả thôi, đệ đang làm gì đó?"

"Ta đi ra mua bao thuốc."

"Đệ còn nói ta, gần đến năm mới chính đệ lại đi ra ngoài mua thuốc?"

Hai người cách điện tho��i dừng lại tủm tỉm cười.

"Nếu không, nếu không tỷ qua chỗ ta đây nhé?" Trử Thanh do dự đưa ra một đề nghị không mấy đáng tin cậy.

Bên kia cũng im lặng vài giây đồng hồ, cười nói: "Được, hai ta cùng làm bạn."

Trử Thanh khẽ giật mình, không ngờ nàng thật sự có thể đồng ý, lập tức nói địa chỉ. Lại cùng ông chủ lẫn nhau bái niên, đứng đầu ngõ, hai tay giao cắm vào trong tay áo, lại là tư thế thăm dò tiêu chuẩn của nông dân.

Chỗ này rất hẻo lánh, cũng không biết nàng có thể tìm được hay không.

Trử Thanh không mặc áo khoác lông, bên trong là quần áo lót, bên ngoài trực tiếp khoác chiếc áo bông dày rồi đi ra. Lúc này cũng không thể quay về mặc, sợ bỏ lỡ đón người, lạnh đến mức phải chạy bộ đi đi lại lại.

Ước chừng hơn ba mươi phút, liền nghe "Cộp cộp cộp" tiếng gót giày gõ xuống đất.

"Đệ?"

"A, tỷ đã đến rồi!"

Trử Thanh đang chạy bộ chậm, lúng túng dừng lại động tác, kẹt ở một tư thế rất kỳ quái.

Vương Đồng cười ha ha một tiếng, nói: "Đệ bị động kinh à?"

Nàng mặc một chiếc áo khoác lông màu đỏ, tóc không buộc, cứ thế xõa xuống, đi đôi bốt da cao cổ.

"Ta rèn luyện rèn luyện!"

Vương Đồng nhìn hắn mặt lạnh đến trắng bệch, kinh ngạc nói: "Đệ vẫn luôn chờ ở đây à?"

"Ta sợ tỷ tìm không ra, đi thôi, bên này."

Trử Thanh lăn lộn không thèm để ý, phía trước dẫn đường.

"Đệ ngốc à! Lạnh ra bệnh thì làm sao?" Vương Đồng tức giận nói.

Trử Thanh không nhận lời nói đó, cười nói: "Tỷ sao lại đến đây?"

"Đi xe taxi chứ!"

"Lúc này còn có xe à?"

"Đệ cũng không nhìn xem ta là ai!"

"Cái đó thì đúng là vậy."

Trử Thanh đẩy cửa sân ra, trong nội viện đứa trẻ con đang ngồi xổm trên mặt đất thả pháo con khỉ bay lên trời, châm một cái, "Oạch!" một tiếng bay lên trời, ngay cả điểm cũng không thèm nhìn.

"Cái đồ chơi này chính là không đẹp mắt bằng pháo tép."

Trử Thanh bĩu môi, tiến tới nói: "Tiểu tử, ta mách ngươi một tuyệt chiêu nhé, ngươi đem mấy cái pháo con khỉ bay trời buộc chung một chỗ mà thả, đó mới đẹp mắt đây."

Đứa trẻ con ngay cả mí mắt cũng không thèm lật, không kiên nhẫn nói: "Ngươi coi ta ngốc à! Pháo con khỉ bay trời bao nhiêu tiền một quả, thà lấy pháo tép mà đốt chẳng hơn à!"

"..."

Trử Thanh bị khinh thường đến mức phiền muộn, Vương Đồng ở bên cạnh cười đến không thở nổi.

"Đệ ở đây à?"

Vương Đồng đánh giá căn phòng, rất ngạc nhiên cũng rất kinh ngạc.

"Rẻ thôi mà!"

Trử Thanh vừa muốn cởi chiếc áo bông dày, lại nghĩ đến bên trong chỉ có một chiếc quần áo lót, lại vội vàng che lại.

Vương Đồng quẳng túi xách lên giường, hệt như về đến nhà mình, rất thoải mái cởi áo khoác lông, lộ ra một chiếc áo len cổ lọ màu trắng. Thấy Trử Thanh ngượng nghịu, liếc mắt nói: "Hay là ta ra ngoài tránh một chút nhé?"

Trử Thanh ngượng ngùng cười một tiếng, cởi quần áo ra, lại cầm lấy áo khoác lông mặc vào.

Hắn hỏi: "Tỷ ăn cơm chưa?"

"Chưa đâu, mình cũng không biết ăn gì, đệ ăn chưa?" Vương Đồng hỏi.

"Ách, ta cũng chưa ăn đây." Trử Thanh lắc đầu, đột nhiên nói: "Chúng ta làm sủi cảo đi!"

"A? Đệ còn biết làm sủi cảo sao?" Vương Đồng rất kinh ngạc.

"Ta chỉ biết trộn nhân bánh." Trử Thanh thành thật nói, hắn có thể một mình làm cả bàn đồ ăn, duy chỉ có việc làm bánh bột thì cực kỳ kém, đặc biệt là công đoạn gói, tay hệt như không có cánh vậy, lúc nào cũng bóp không chặt, con dâu lão (ý chỉ người phụ nữ quen thuộc) cười hắn là vấn đề năng khiếu.

Vương Đồng nghe xong vui vẻ: "Ta biết cán bột, hai ta thật là hợp nhau!"

Trử Thanh vào bếp xách ra nửa túi bột mì, còn có rau hẹ và trứng gà, gãi đầu nói: "Không có thịt à!"

Vương Đồng một bên khom lưng không biết tìm gì, một bên nói: "Vậy thì nhân hẹ trứng gà thôi, ai mà thèm chút thịt này chứ."

"Tỷ tìm cái gì đó?" Trử Thanh buồn bực.

"Nhà đệ ngay cả dép lê cũng không có sao?"

"Chỉ có đôi của ta, tỷ đi nhé?"

"Đưa đây!"

Trử Thanh từ trong góc xách ra hai đôi dép lê, một đôi bông vải, một đôi nhựa plastic.

Vương Đồng cười nói: "Đệ thật đúng là tiết kiệm, mùa đông một đôi, mùa hè một đôi."

"Ta đây không có người đến mà." Trử Thanh cười nói, mình đi vào đôi nhựa plastic kia.

Vương Đồng ngồi trên ghế, khom ng��ời, đôi tay thon dài kéo giày, lộ ra một đôi tất đỏ.

Nàng giống như đặc biệt yêu thích màu đỏ.

Trử Thanh nhìn nàng liên tiếp những động tác này, suýt nữa ngây dại, trên mặt nóng lên, nghiêng đầu sang chỗ khác hỏi: "Tỷ năm tuổi à?"

"Không phải, tiện tay tìm đôi tất nào thì mặc vào thôi."

Vương Đồng rửa tay một cái, nói: "Gói đi, đệ nhào bột mì nhé?"

"Ta nhào!"

Trử Thanh lau sạch sẽ bàn ăn, rót bột mì đổ nước vào, bắt đầu nhào.

"Ơ! Rất thành thạo nha." Vương Đồng cười nói.

"Đúng vậy, ta nấu cơm đặc biệt ngon, ngày nào làm cho tỷ nếm thử."

"Được, quyết định nhé!"

Nhào bột xong, Trử Thanh cầm mảnh vải đắp lên, cái này cần ủ một lúc.

Vương Đồng bóp lấy nắm rau hẹ, rửa sạch sẽ, đặt lên thớt, nói: "Đệ cắt đi." Lại cầm lấy trứng gà, "Keng két" đánh vào trong chén bắt đầu quấy.

Nhìn nàng như vậy, Trử Thanh liền rất ưa thích.

Đơn giản, sạch sẽ, lưu loát, nội tại hấp dẫn hơn vẻ bề ngoài.

Hắn cùng Vương Đồng, tổng cộng mới gặp mặt vài lần, nhưng hai người ở bên nhau hệt như quen biết mấy chục năm, không hề có chút áp lực nào.

Một lúc sau nhân bánh đã trộn xong, bột cũng đã ủ tốt.

Vương Đồng cầm cán bột, bắt đầu cán bột, bỗng nhiên hô: "Ai ai, bắt đầu diễn bắt đầu diễn!"

Liền nhìn trong TV, theo một trận nhạc khúc vui tươi vang lên, chương trình Gala mừng năm mới năm 97 chính thức bắt đầu. Một đoàn người lòe loẹt ùa lên sân khấu, trước uốn éo một trận, sau đó lùi về sau, nhường chỗ cho mấy ca sĩ hát.

Bên cạnh đều có ghi tên, Trử Thanh xem xét, đây đều là những ngôi sao của thế kỷ trước, lập tức cảm giác xuyên qua vô cùng chân thực.

Vương Đồng cán vỏ bánh, thỉnh thoảng liếc nhìn TV, cười nói: "Vừa làm sủi cảo vừa phải xem Gala mừng năm mới, từ nhỏ đã như thế rồi."

"Đúng vậy, chúng ta hồi bé đều như thế." Trử Thanh cũng cười nói.

"Ai! Đệ biết gói không?" Vương Đồng bỗng nhiên ngẩng đầu hỏi, miệng đầy bột.

Trử Thanh lắc đầu: "Không biết."

Vương Đồng lại cúi đầu xuống: "Ta cũng không biết."

"..."

"..."

Không khí không hiểu sao dừng lại một giây đồng hồ, trên TV sáu người dẫn chương trình đi ra đài bắt đầu ba la ba la mà nói.

Giờ khắc này, trong lòng hai người đều đang không ngừng lăn tăn.

Ngươi biết trộn nhân bánh mà lại không biết gói sao?

Ngươi ngay cả cán bột cũng biết, không lẽ cũng không biết gói sao?

Bỗng nhiên, hai người đều bật cười.

Vương Đồng cười nói: "Đệ thích ăn sủi cảo hấp hay là sủi cảo luộc?"

"Luộc, cha mẹ ta đều thích ăn hấp, hàng năm đều ăn không được một miếng." Trử Thanh nói.

"Ha ha, nhà ta cũng thế, chỉ có một mình ta thích ăn luộc." Vương Đồng nói.

Hai người ai cũng không nhắc đến chuyện làm sủi cảo nữa, đều là người trưởng thành, còn không giải quyết được một cái sủi cảo ư!

Gala mừng năm mới thứ này, coi như hàng năm xem đi xem lại đều cảm thấy mới mẻ, huống chi Trử Thanh đã cách mười bảy năm.

Ngoại trừ mấy tiết mục tấu hài tiểu phẩm để lại ấn tượng đặc biệt sâu sắc, những tiết mục khác đều giống như lần đầu tiên xem, cùng Vương Đồng thỉnh thoảng cùng nhau cười ngây ngô kiêm bình phẩm.

Trử Thanh trộn xong nửa bồn nhân bánh, Vương Đồng cũng đã cán được hơn bốn mươi cái vỏ bánh.

Hai người không một chút ngại ngùng cầm lấy vỏ sủi cảo, chọn bên trong chút nhân bánh, bắt đầu gói.

Chương trình chính diễn đến một tiết mục ca múa, lại là một đám đông người chồng chất lên nhau hát hát hò hò.

Trử Thanh đếm, kinh ngạc nói: "Mười ba người! Một ca khúc mười ba người hát!"

"Đây tính là gì, đệ thấy ta nhảy múa sao, một điệu nhảy hơn một trăm người nhảy đâu!" Vương Đồng không quan tâm nói, trong tay nắm vuốt một cái sủi cảo, hỏi: "Ai cái này bóp mấy lần tới?"

Trử Thanh không xác định nói: "Ba lần đi, tùy tiện, miễn không bị lọt là được."

"Cũng đúng." Vương Đồng đồng ý nói, nghiêng đầu lại bóp mấy cái, đem một cái sủi cảo sưng phù như heo con đặt lên bàn.

Trử Thanh cũng không kém bao nhiêu, nặn ra một cái sủi cảo dài ngoẵng như xúc xích.

"A...! Nhân bánh đệ cho ít quá, ăn toàn vỏ bánh à!" Vương Đồng lớn tiếng chỉ trích.

"Cái của tỷ nhân bánh nhiều quá, lại không phải hấp bánh bao!" Trử Thanh chế giễu lại.

"Đệ ít quá!"

"Tỷ nhiều quá!"

Trên TV bắt đầu hát: "Năm một chín bảy chín, đó là một mùa xuân, có một vị lão nhân..."

Chỉ có hai người, thế mà cũng có cái cảm giác ồn ào, náo nhiệt như cãi vã.

Bản dịch tâm huyết này do Truyen.free độc quyền phát hành, trân trọng kính mời quý độc giả cùng thưởng thức.