"Ngươi?"

Hoa Tử nghiêng đầu, kinh ngạc nhìn hắn một lúc lâu.

Hắn đã đi tìm Gia Hòa, tìm Trung Quốc Tinh, tìm Hoàn Á, tìm Tăng Chí Vi, tìm Hoàng Thu Thanh, tiêu hao rất nhiều mối quan hệ cá nhân, chỉ vì bộ phim này. Nỗi vất vả trong đó, chỉ mình hắn thấu hiểu.

Nhưng nào ngờ, đến nơi này, một người em thân thiết mà nói, lại đập bàn cái rầm: "Năm trăm vạn đó, ta góp!"

Dù Lưu Đức Hoa đã lăn lộn trong giới hai mươi năm, nhìn thấu muôn hình vạn trạng, thấy qua vô số chuyện đời, cũng không khỏi cảm động, nhưng cảm tính là một chuyện, lý trí lại là một chuyện khác.

Hắn thở hắt ra, bình ổn cảm xúc rồi nói: "Trử Thanh, ta từng nói với ngươi rồi, diễn viên đừng dùng tài sản của mình để liều mình, rủi ro quá lớn, chúng ta không gánh nổi đâu. Huống chi đây là năm trăm vạn, ngươi ở Hồng Kông cũng đâu dễ dàng gì, tâm ý ta xin nhận, nhưng tiền thì không thể nhận. Ta vẫn sẽ liên hệ các công ty khác."

"Ai, Hoa ca..."

Trử Thanh vốn thấy hắn chân thành với bộ phim, nên muốn giúp một tay. Vừa định thuyết phục, hắn chợt trợn tròn mắt, đầu óc nhanh chóng xoay chuyển, cố tình thay đổi lời nói: "Anh yên tâm, em cũng không phải ném tiền không đâu. À, anh có thể nói chuyện với bên kia một chút được không, em muốn, em muốn quyền phát hành bộ phim này ở nước ngoài."

Thôi rồi! Hóa ra thằng này bị khoản lợi nhuận khổng lồ của "Năm nay mùa hè" làm cho hoa mắt, thấy phim là muốn chen chân vào.

"Ý của ngươi là, muốn thâu tóm quyền phát hành "Vô Gian Đạo" ở nước ngoài sao?" Hoa Tử hơi giật mình, vội vàng truy vấn.

"Đúng vậy, anh giúp em làm mối."

"Cái này..."

Lưu Đức Hoa cau mày, nhất thời không biết nói gì.

Hoàn Á à, kỳ thực không tính là một công ty quá ghê gớm. Thành lập từ năm 1994, giai đoạn đầu đặc biệt ảm đạm, chỉ đi theo hướng phim kinh phí thấp. Mãi đến năm ngoái, Lâm Kiến Nhạc mới mua cổ phần, trở thành người nắm quyền, rồi mới tiến hành cải cách. Kéo các đại minh tinh, làm những bộ phim lớn.

"Yêu Quân Như Mộng" chính là lần thử nghiệm đầu tiên của Lâm Kiến Nhạc, phòng vé thành công đã khiến ông ta càng thêm vững tin vào mục tiêu phát triển của công ty, từ đó mới có quyết định đầu tư sản xuất "Vô Gian Đạo" lần này.

Còn Hoàn Á thời kỳ đầu, dù có thể sống sót trong thị trường cạnh tranh khốc liệt và vẫn có chút lợi nhuận, là nhờ vào một mảng kinh doanh quan trọng khác: Phát hành sản phẩm ghi âm và ghi hình.

Không chỉ phim trong nước, mà các tác phẩm Nhật, Hàn, Âu, Mỹ cũng được nhập khẩu số lượng lớn. Từ băng ghi hình, đến VCD, DVD, các sản phẩm ghi âm và ghi hình do Hoàn Á sản xuất luôn là chủ lưu trên thị trường.

Chính nhờ con đường này, công ty cũng dần dần thiết lập được các mối quan hệ ở nước ngoài, dù vẫn còn vô cùng yếu ớt.

Hoa Tử liền đang suy nghĩ về điều này. Doanh thu phòng vé ở nước ngoài, đối với bất kỳ công ty Hồng Kông nào mà nói, đều là một thiên đường hão huyền, một vùng đất vàng khắp nơi. Dù năng lực phát hành của họ rất tệ, cũng sẽ không dễ dàng buông bỏ miếng mỡ béo bở đầy ảo tưởng này.

Nhưng trên lý thuyết, việc này vẫn có khả năng thành công, nên hắn suy tư không ngừng, rồi hỏi: "Trử Thanh. Ngươi nói rõ ngọn ngành cho ta biết đi, ngươi muốn cái gì?"

"Ừm?" Trử Thanh không hiểu rõ lắm.

"Đúng vậy, Đông Á, Đông Nam Á, Châu Âu, Bắc Mỹ, mục tiêu của ngươi ở đâu? Ta biết điều này mới dễ giúp ngươi đi đàm phán."

"A..."

Hắn giật mình, cười nói: "Thật ra thì toàn Châu Âu em đều muốn. Nếu thực sự không được, anh giúp em giữ lại một chỗ."

"Chỗ nào?"

"Nước Pháp!"

...

Mọi việc đúng như Lưu Đức Hoa dự liệu, Hoàn Á hoàn toàn ra vẻ cứng rắn, ngay từ đầu đã từ chối.

Tuy nhiên, may nhờ Hoa Tử can thiệp, và Hoàn Á cũng thực sự muốn tìm người chia sẻ rủi ro. Đàm phán đi đàm phán lại, cuối cùng mục tiêu giữ vốn tối thiểu đã đạt được.

Kết quả là, Trử Thanh dùng năm trăm vạn tiền vốn, cộng thêm một trăm vạn tiền cát-xê, tổng cộng sáu triệu góp vào cổ phần, ước tính chiếm một phần năm tổng số vốn. Đổi lại, hắn sẽ được chia hoa hồng phòng vé theo tỷ lệ đầu tư, và có thêm quyền phát hành độc quyền ở Pháp.

Lưu Đức Hoa thì khác, hắn chỉ dự tính dùng tiền cát-xê của mình, để tránh việc quay vòng vốn gặp khó khăn, sau này phải trả lại hết, nên không tính là nhà đầu tư.

Thành thật mà nói, đã hơn hai mươi năm trôi qua, khỏi phải nói phim Hồng Kông đỉnh cao thế nào, nhưng ở Châu Âu, sức ảnh hưởng vẫn thật sự không bằng phim đại lục. Ngoại trừ Vương Gia Vệ đôi khi có thể tạo chút sự hiện diện, còn lại đều chắc chắn bị chôn vùi, chỉ cần được mời tham gia một liên hoan phim đã vui vẻ mừng rỡ.

Trước đây Gia Hòa dựa vào Thành Long, mạnh mẽ khai thác thị trường Bắc Mỹ, nhưng cũng chết sống không thể tiến vào châu Âu.

Không còn cách nào khác, nơi đó có nền nghệ thuật và khoa học kỹ thuật phát triển theo hướng quá đặc biệt, văn nghệ thì cao siêu đến mức khiến người ta choáng váng, căn bản không chào đón những bộ phim kiểu xưởng phim quá điên rồ của Hồng Kông.

Trử Thanh chủ yếu là vì giúp Hoa Tử. Việc giải quyết quyền phát hành chỉ là ý định chợt nảy ra. Được thì tốt, không được hắn cũng sẽ đầu tư. Bởi vì cho dù không có "Vô Gian Đạo", hắn còn có "Hương Hỏa", còn có "Chuyến Tàu Đêm", đằng nào sang năm cũng phải sang Pháp một chuyến.

Nước Pháp là nơi nào chứ? Từ "Tiểu Vũ" đến "Năm nay mùa hè", trọn vẹn bảy bộ phim, từng bước từng bước đã gây dựng danh tiếng và nhân khí, chính là nửa sân nhà của hắn!

Đến đầu tháng sáu, giai đoạn huy động vốn kéo dài của "Vô Gian Đạo" cuối cùng cũng hoàn toàn ổn thỏa.

Kỳ thực, khi Hoàn Á quyết định sản xuất "Vô Gian Đạo", từng thử biến nó thành phim hợp tác, nhưng đó là một câu chuyện hoàn toàn diễn ra ở Hồng Kông, lại dính đến các đề tài nhạy cảm như cảnh sát, xã hội đen. Nếu muốn đổi thành kịch bản phù hợp để chiếu ở đại lục, lại còn muốn thêm một nhân vật có bối cảnh nội địa vào, thì nhất định phải đập đi xây lại. Không chỉ không kịp lịch chiếu dịp Giáng Sinh, mà còn tạo ra tình tiết khiên cưỡng.

Bởi vì kịch bản của "Vô Gian Đạo" vốn là một câu chuyện kéo dài, Hoàn Á chỉ chọn lấy phần tinh túy nhất ở giữa. Sau khi phim nổi tiếng vang dội, khi chuẩn bị làm phần hai, phần ba, họ mới bổ sung thêm các đoạn trước và sau, ép buộc tạo ra một bộ ba phim.

Huống chi, bây giờ còn dính đến các yếu tố bị cấm kỵ ở đại lục, việc công chiếu ở nội địa về cơ bản là hết hy vọng, Hoàn Á cũng liền bớt đi tâm tư.

Lưu Đức Hoa thật sự yêu bộ phim này, hắn hận không thể trói tất cả các diễn viên ưu tú lại mà nhét vào. Bản thân hắn và Lương Triều Vỹ làm kép chính, Ảnh đế Kim Tượng Tăng Chí Vi, Ảnh đế Kim Tượng Hoàng Thu Thanh (hai lần), Ảnh đế Kim Mã Trử Thanh hỗ trợ, tiện thể còn có các diễn viên trẻ Dư Văn Lạc và Trần Quán Hy, cùng hai hoa đán Trần Tuệ Lâm và Trịnh Tú Văn...

Một đội hình như vậy, từ Mạch Triệu Huy đến Lưu Vĩ Cường, rồi đến Lâm Kiến Nhạc, tất cả đều có một cảm giác đang khai sáng một thời đại lớn.

Về phần nhân vật Trử Thanh chọn, là Đồ Ngốc Cường.

Nhân vật này có sự vui tươi, có xung đột, có sức hút, bốn chữ để hình dung: đại trí giả ngu. Hắn cảm thấy nhân vật này mạnh hơn nhiều so với tên cảnh sát chìm kia, nên đặc biệt muốn thử một lần.

"Vô Gian Đạo" dự kiến khởi quay vào cuối tháng 7, Trử Thanh không cần lập tức gia nhập đoàn làm phim, có khoảng hai tháng để chuẩn bị.

Dù nhìn có vẻ dư dả, nhưng đừng quên hắn còn phải về đính hôn, tốn ít nhất một tuần lễ. Vậy thì thời gian dành cho việc nghiên cứu nhân vật sẽ không còn nhiều lắm.

Đồ Ngốc Cường là một tên lưu manh điển hình, từ dáng đi, lời nói, thần thái, đến cách hành xử, đều có một phong cách riêng. Hắn không muốn lặp lại kiểu giang hồ đường phố, tay không chém giết thô thiển trong "Cổ Hoặc Tử".

Đồ Ngốc Cường theo một trùm ma túy lớn, theo đuổi phong thái đẳng cấp hơn nhiều.

Đương nhiên, bài tập cơ bản vẫn phải làm. Dù sao thằng này cũng rảnh rỗi, mỗi ngày ăn no rỗi việc liền chạy đến các nơi để quan sát: Chẳng hạn như dưới lầu Phượng Hoàng, đó là tú bà; Chẳng hạn như ngoài cửa tiệm ăn uống, đó là nhân viên trông xe; Chẳng hạn như trên lầu nhà tắm hơi, đó là kẻ bảo kê; Chẳng hạn như quán bar, hộp đêm, đó là những kẻ phê thuốc.

Nơi chốn khác biệt, các nhóm người tự nhiên cũng khác biệt, trăm hình vạn trạng, muôn vàn chi tiết, cuối cùng đều quy về một mối. Trử Thanh muốn chính là cái sự độc đáo này.

...

Ở thời đại trước Internet, phân loại và số lượng tin tức trên mạng chưa bùng nổ một cách điên cuồng. Cư dân mạng phần lớn dựa theo sở thích, hứng thú mà tập trung vào một vòng tròn nhỏ nào đó. Vòng tròn quan hệ này lại có hai loại điển hình: diễn đàn và phòng chat.

Lưu Tiểu Dũng là một người mê phim. Hắn không thích những bộ phim Hollywood, ngược lại ưa thích phim nghệ thuật kén người xem. Mỗi ngày tan làm về nhà, việc hắn yêu thích nhất là chờ đợi diễn đàn phim ngõ Tây Tứ - "Cửa Sau" hoạt động. Hắn cùng một nhóm cư dân mạng cùng chí hướng nói chuyện phiếm.

T���i đầu hè hôm đó, hắn như thường lệ bật máy tính lên, truy cập vào ngõ Tây Tứ. Một lúc sau, trang chủ di��n đàn tải xong, hắn vừa liếc mắt một cái, liền bị hai bài viết được ghim lên đầu thu hút.

Một bài có tên: "Chuyên mục của Liar: Vì Giả Chương Kha", một bài khác có tên: "Cùng kẻ nói dối vui chơi".

Tác giả đều là Liar, thằng này họ Lý, thuộc thế hệ nhà văn mạng đời đầu. Hoạt động ở đây, văn phong cay độc, khá có tiếng tăm trong giới những người trẻ tuổi bất mãn.

Hai bài viết này, bài trước là phỏng vấn Giả Chương Kha, bài sau là tùy bút tản văn của tác giả. Nhưng nội dung trong đó đều khéo léo chĩa mũi dùi vào một đạo diễn cùng tác phẩm của hắn, Uông Siêu và "An Dương hài nhi".

Lưu Tiểu Dũng mở bài viết, đọc kỹ một lượt: "Liar: Uông Siêu, "An Dương hài nhi" anh xem qua chưa? Giả Chương Kha: Xem rồi, hoàn toàn không thích, đó là một bộ phim thiếu kiến thức cơ bản về điện ảnh. Có một chỗ tôi đặc biệt không hiểu. Trong phim có một tên xã hội đen đi bệnh viện kiểm tra, biết mình bị u não, sắp chết. Anh có biết câu nói đầu tiên hắn nói khi ra khỏi bệnh viện là gì không? Hắn nói với thuộc hạ: "Đi, chúng ta đi ngắm Hoàng Hà." Liar: Ha ha ha ha ha ha ha ha ha! Đụ má nó! Giả Chương Kha: Tôi đã thấy hắn mẹ kiếp rồi... Sau đó, tên xã hội đen đó còn mặc đường trang nữa chứ, anh hiểu không? Anh sẽ thấy người này hoàn toàn không có kinh nghiệm sống. Anh nói hắn muốn đi ăn một bữa, hay muốn đi chơi gái tôi còn tin được. Nhưng sau đó hắn thật sự đi ngắm Hoàng Hà, cứ đứng đó mà ngắm Hoàng Hà, những người khác thì đi tiểu bên cạnh. Hành động này... Thật mẹ kiếp, không biết hắn nghĩ thế nào. Nhưng về sau tôi cũng có chút lý giải, vì hắn quá nặng về khái niệm. Hắn chắc hẳn rất thích một bài thơ của Isa, nói rằng xe đi qua Hoàng Hà, chúng ta đều đang đi tiểu. Thuộc về một kiểu phản truy tìm cội nguồn. Uông Siêu chính là từ khái niệm tìm khái niệm, nhất định phải đi tiểu vào Hoàng Hà của thế hệ thứ năm."

"Xì!" Lưu Tiểu Dũng không khỏi hít một hơi, quá sức sắc bén! Thế hệ thứ năm cao quý mà dơ bẩn như vậy, lại còn đường hoàng phát ngôn, cái này chắc chắn là đang gây chuyện đây mà!

Là fan cuồng của Liar và Giả Chương Kha, hắn lúc này liền xúc động muốn viết một bài đáp lại để ủng hộ thần tượng của mình. Nhưng vẫn là kìm nén cảm xúc, mở bài viết thứ hai ra. Bài này được viết sau buổi ra mắt sách mới "Máy quay phim của tôi không nói dối" của nhà phê bình điện ảnh Thành Thanh Tùng. Uông Siêu làm khách mời phát biểu, sau đó đã nói những lời khiến tác giả đặc biệt khó chịu:

"Mấy câu nói của đạo diễn Uông Siêu ở đây càng khiến người ta cười sặc sụa: "Một năm trước, ở nước ngoài, tôi nghe được không còn là Trương Nghệ Mưu và Trần Khải Ca, mà là "Chiếc xe đạp 17 tuổi", là "An Dương hài nhi", là "Tô Châu Hà"..."

Liar tỏ ra đặc biệt xúc động và phẫn nộ, viết: "Tôi không biết Uông Siêu đã đi qua bao nhiêu quốc gia, nhưng tôi muốn hỏi hắn, đều là nghe ai nhắc đến những bộ phim này? Là ban giám khảo liên hoan phim mà anh tiếp xúc, hay là khán giả?"

"Tôi không phản đối việc trong cuộc sống chúng ta đôi khi nói dối chút đỉnh, nhưng giả dối đến mức này, Uông Siêu thật sự hơi quá đáng rồi. Đừng nói gì đến "An Dương hài nhi", ngay cả một bộ phim như "Cha mẹ tôi", cho dù ở Châu Âu, cũng rất ít có người xem thưởng thức qua..."

"Tóm lại là, về mặt chủ quan, tôi cực kỳ chướng mắt Uông Siêu chỉ với vài giải thưởng nhỏ mà đã quay về ra vẻ, cứ thế mà công kích điên cuồng."

Lưu Tiểu Dũng đọc xong hai bài viết, trong lòng đã có sẵn ý tưởng và cũng có cảm hứng. Hắn lách cách gõ chữ trong hai mươi phút, viết một bài bình luận hưởng ứng, rồi tiện tay đăng lên.

Hắn chưa từng xem "An Dương hài nhi", căn bản không biết đó là bộ phim như thế nào. Nhưng Giả Chương Kha đã nói như vậy, Liar cũng nói như vậy, vậy thì còn có thể là giả sao? Chắc chắn là vậy rồi!

Bạn vừa thưởng thức trọn vẹn chương truyện độc quyền, được dày công chuyển ngữ tại Truyen.free.