Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 346: Ngây thơ người trẻ tuổi

“Ơi, Cố lão sư...”

“À, ngài ngàn vạn lần đừng nói thế, ta thật sự không dám nhận đâu. $f đỉnh điểm tiểu thuyết,”

“À nàng à, ta thấy vẫn rất tốt, dù kinh nghiệm chưa nhiều, nhưng lại rất biết nắm bắt nhân vật. Đừng thấy bề ngoài có vẻ yếu đuối, nhưng nội tâm lại đặc biệt mạnh mẽ.”

“...Không sao không sao, ta chỉ góp ý thôi. Ừm, được rồi, tạm biệt!”

Trong phòng trà, Trử Thanh hơi ngạc nhiên cúp điện thoại.

Cố Thường Vệ đã lâu không gặp bỗng nhiên liên hệ hắn, lại còn là chuyện liên quan đến Trương Tịnh Sơ. Nghe giọng điệu kia, hình như Tiểu Sơ đang tranh giành một vai. Nàng từng đóng «Năm nay mùa hè», nên lão Cố mới hỏi ý kiến hắn về cô ấy.

Trử Thanh đương nhiên chọn lời hay để nói, hết lời khen ngợi cô gái kia, dù có được việc hay không cũng coi như đã tận tâm.

Hắn lắc đầu, đã lâu không nghĩ tới chuyện này. Nhìn sang Lưu Duy Cường đối diện cười một tiếng, hắn cầm kịch bản «Vô Gian Đạo 2» lên tiếp tục đọc.

Lưu Duy Cường xua xua tay, ý bảo không cần để tâm, rồi thuần thục cầm ấm trà nhỏ rót hai chén, sau đó nhẹ nhàng đặt xuống.

Nói đến, kịch bản này đã sớm hoàn thành, nhưng vì ảnh hưởng của dịch bệnh mà cứ bị trì hoãn hết lần này đến lần khác. Tình hình bây giờ đã tốt đẹp hơn, lòng người dần dần ổn định, Hoàn Á liền quyết định khởi động lại dự án.

Khác với phần đầu quy tụ dàn sao chói lọi, phần 2 có phần "eo hẹp" hơn, lấy Ngô Chấn Vũ làm tuyến chính để triển khai mạch truyện, cùng sự hỗ trợ của Lưu Gia Linh, Tăng Chí Vỹ, Hoàng Thu Sinh và hai diễn viên trẻ.

Diễn xuất của những người này thì không có vấn đề, nhưng sức hút thị trường lại kém hơn nhiều. Tuy nhiên, Lưu Duy Cường rất hài lòng, bởi vì kịch bản thực sự xuất sắc, thậm chí còn vượt trội hơn cả cấu trúc của phần trước.

Trử Thanh cũng có cảm giác tương tự. Hắn đọc xong chỉ có một suy nghĩ: Hay! Hay! Quá hay! Dù đoạn sau rõ ràng yếu thế, nhưng riêng nửa đầu truyện đã thực sự mang hơi hướng sử thi.

Đặc biệt là Nghê Vĩnh Hiếu, sức hút của nhân vật này cùng không gian phát huy mà nó mang lại cho diễn viên, theo kiến thức cả đời hắn, có thể xưng là số một.

Chết tiệt. Muốn được đóng vai này quá!

Hắn lắc đầu, thầm tiếc nuối, rồi ngẩng đầu nhìn đối phương, cười nói: “Không vấn đề, miễn là đừng xung đột với Bảo ca là được.”

Lưu Duy Cường khẽ thở phào nhẹ nhõm, vội nói: “Chúng ta sẽ quay phần của anh trước, ch��� hai ba ngày là xong, sẽ không làm chậm trễ bên Tiểu Bảo.”

“Vậy thì tốt, chúng ta sẽ liên lạc với ngài.”

Trử Thanh đáp lời, cầm chén trực tiếp uống cạn. Ly trà nhìn có vẻ ấm nhưng không nóng. Nước trà trôi xuống cổ họng, rồi “kích linh linh” nổ tung trong dạ dày, toàn thân hắn lập tức rịn một lớp mồ hôi mỏng.

“Sao thế?” Đối phương nhìn vẻ mặt hắn, không khỏi hỏi.

...

Trong bụng hắn ấm áp dễ chịu vô cùng, không nói nên lời, chỉ giơ ngón tay cái lên.

“Ha ha!”

Lưu Duy Cường cười lớn, mình cũng uống cạn một hơi.

Đừng thấy hắn dựa vào «Vô Gian Đạo» mà thành công vươn lên, trở thành đạo diễn có tiếng nói nhất Hồng Kông những năm gần đây, nhưng anh ta thực sự không dám sĩ diện trước mặt Trử Thanh.

Ngày trước ở Berlin, anh ta đã tận mắt chứng kiến người này “trâu bò” đến mức nào.

Thực tế, cả hai đều hiểu rõ trong lòng. Nếu nói «Vô Gian Đạo» là một hợp tác bình thường, thì «Vô Gian Đạo 2» thuần túy là để “oai”. Phần diễn của Sỏa Cường trong phim không hề nhiều, việc dùng một diễn viên đạt giải Ảnh Đế Berlin để “chống đỡ trận địa” như vậy, nghĩ thôi đã thấy đặc biệt xa xỉ rồi.

Thế nên phía Hoàn Á cũng đã chuẩn bị hai phương án. Vạn nhất Trử Thanh không đồng ý, vậy thì sẽ tìm diễn viên mới để đóng. Dù sao đây là tiền truyện, chuyện của mấy năm về trước, ngoại hình có khác một chút cũng không sao, khán giả đều có thể thông cảm.

À mà này... Giống như cái kiểu “thao tác” trong «Thiên Tằm Biến» ấy, mỗi lần nam chính nửa đường biến mất, Vân Phi Dương lại phải chui vào kén, rồi mỗi lần chui ra lại chẳng phải một người khác.

Nói xong chuyện chính, hai người lại ngồi thêm một lát, tùy ý trò chuyện hàn huyên. Gần đến hoàng hôn, Lưu Duy Cường liền xin phép ra về trước. Trử Thanh không có hoạt động gì, cũng không muốn về ngủ sớm, nên cứ ở lại đó để giết thời gian.

Hôm nay là ngày 2 tháng 6, hắn giải quyết xong chuyện ở Cannes liền bay thẳng đến Hồng Kông, đã ở đây một tuần rồi.

Thật ra hắn cũng có chút bất đắc dĩ, không ngờ sau khi giải cấm vẫn phải ở lại đây quay phim. «Vô Gian Đạo 2», «Quên Không Được», «Thần Tình Yêu» – ba bộ phim đang chờ, ít nhất nửa năm nữa mới có thể về nhà.

Bên Phạm tiểu gia cũng đang bận rộn, «Bình Tung Hiệp Ảnh» phải quay ở Tây Bắc rộng lớn, quay ròng rã 3 tháng, lại phải chịu cảnh xa cách dài ngày.

Lần này hắn đến Hồng Kông rất kín tiếng, ngoài mấy người bạn thân thiết, đa số mọi người đều không hay biết. Truyền thông thì lại thần thông quảng đại, không biết moi tin từ đâu ra mà ngày nào cũng quấy rầy, chỉ để phỏng vấn vài câu.

So với các minh tinh đại lục khác, người Hồng Kông vẫn khá ôn hòa với Trử Thanh, dù sao cũng quen mặt rồi. Đặc biệt là bây giờ, người ta đã trở thành phong cách quốc tế, nên một mặt thì có chút chua chát không quan trọng, một mặt lại không hiểu sao cùng cảm thấy vinh dự.

À...

Ngoài cửa sổ, trời càng lúc càng tối. Hắn cầm tờ báo lá cải trong tiệm lên, lướt từ trang đầu đến trang cuối, cho đến khi chẳng còn chữ nào đáng để đọc, bèn chán nản ngáp một cái.

Nhìn đồng hồ, sáu giờ rưỡi... Haizz, khi sống một mình, người ta chẳng mấy khi mong ngóng bữa tối.

Trử Thanh ngồi ngẩn người vài giây, đành phải lấy điện thoại di động ra, lần lượt kiểm tra danh bạ.

Hoa tử? Hình như đang ở đại lục.

A Mai? Thôi, bỏ đi.

Học Hữu ca? Có vẻ hơi khoa trương.

A Quan? Chắc đang quay «Vẽ Hồn».

Trần Quả? Nhan sắc kém quá.

Lâm Tuyết? Cũng như thế.

Quân Như tỷ? Tiếng cười đó quá “ma tính”.

A Kiều?

Hắn do dự một chút, vẫn thấy không ổn lắm. Dù sao cô bé ấy đang theo con đường thần tượng, thường xuyên qua lại với một “lão nam nhân” sẽ ảnh hưởng đến gu thẩm mỹ.

Trử Thanh lướt xuống, lướt qua hơn hai mươi người, bỗng nhiên ngón tay dừng lại, ngừng trên một cái tên.

...

Hắn nhìn chằm chằm chén trà nhỏ kia, lại bắt đầu ngẩn ngơ.

Nếu không nghĩ đến thì thôi, chuyện cũng dễ giải quyết, nhưng đã nghĩ đến rồi, hắn cảm thấy nên hóa giải mối quan hệ này một chút. Cũng không thể tránh mặt cả đời được, dù sao cũng không có thâm thù đại hận gì mà phải đến mức không gặp mặt.

Dù sao, trước kia họ đã từng ở bên nhau thoải mái đến thế.

Hắn suy nghĩ trọn vẹn mười phút, mới mím môi, gọi đến số đó.

Trử Thanh đặc biệt sợ hãi những mối quan hệ xã giao phức tạp kiểu này, huống hồ lại là giữa nam nữ. Nghe tiếng “tút tút tút” chờ đợi, nhất thời hắn có chút hối hận.

Đang xoắn xuýt không biết có nên cúp máy không, thì bên kia có người nhấc máy. Giọng nói có vẻ hơi kinh ngạc: “Sao lại nghĩ đến gọi điện thoại cho tôi?”

“À... Tôi, tôi đang ở Hồng Kông.”

Hắn dè dặt nói: “Sau đó, tôi nghĩ lâu rồi không gặp, tối nay có muốn cùng nhau ăn một bữa không, và cả Chiêm Thụy Văn nữa.”

Đối phương lại rất sảng khoái, đáp: “Được thôi, anh gọi hay tôi gọi?”

“Tôi gọi. Tám giờ, ở chỗ cũ.”

“Ừm, vậy lát nữa gặp.”

...

Chỗ cũ, chính là chỉ tiệm lẩu gần công ty của Chiêm Thụy Văn.

Trử Thanh vốn không quen ăn kiểu lẩu hải sản miền Nam này, nào là mực, ốc biển, hải sâm đều bỏ vào, hương vị đặc biệt khó nuốt.

Tuy nhiên, từ khi dàn dựng «Bia Bia Gấu» xong, đám bạn nhỏ lại thường xuyên mệt rã rời luyện tập đến nửa đêm, sau đó kéo nhau đến tiệm này chén chú chén anh. Hơn một tháng qua, hắn vậy mà cũng thích nghi được.

Khoảng bảy giờ năm mươi phút, Trử Thanh đến trước tiệm.

Ông chủ quán rất phấn khích, vui vẻ tìm một phòng riêng tốt nhất, tiện thể xin mấy chữ ký.

Khoảng năm phút sau, Chiêm Thụy Văn đến theo lời hẹn. Trử Thanh nhìn thấy, cảm giác những nếp nhăn trên mặt ông ta dường như rõ ràng hơn trước. Cũng chẳng trách, do tình hình dịch bệnh, mọi người không dám ra ngoài xem kịch, các rạp hát chắc chắn phải chịu thiệt hại nặng nề.

Chiêm Thụy Văn ngược lại rất vui vẻ, Trử Thanh là đệ tử của ông, giờ có tiền đồ lớn như vậy, ông cũng đặc biệt vẻ vang. Đều là người quen, hai người cũng chẳng khách sáo gì, gọi một bàn lớn nguyên liệu tươi, lốp bốp bắt đầu nhúng, vừa ăn vừa chờ.

Hẹn tám giờ, kết quả đến tám giờ hai mươi, người kia vẫn chưa lộ diện.

“Giai Hân làm sao thế?” Chiêm Thụy Văn hơi mất kiên nhẫn, đưa tay định gọi điện thoại.

“Đợi thêm chút đi, nàng ấy hoặc là không đến muộn, nếu đến muộn thì cũng là vì làm tóc thôi.” Trử Thanh thật sự đói bụng, “hồ lô hồ lô” nuốt vài miếng rau xanh.

...

Chiêm Thụy Văn rút tay về, cười một cách kỳ lạ.

Trử Thanh và Lâm Giai Hân, đây được xem là hai người đệ tử ưu tú nhất của ông, mà mối quan hệ lại vô cùng hòa hợp. Từ góc độ của một trưởng bối kiêm bạn bè, ông từng rất hy vọng hai người này có thể đến với nhau.

Chỉ tiếc, không những không thành, mà còn khiến tình cảnh vô cùng khó xử.

Ông không rõ đã xảy ra hiểu lầm gì giữa họ. Dù sao ông cũng đã cảm thấy chuyện bé xé ra to. Gì cơ chứ? Trước kia tốt như vậy, sao lại đột nhiên không qua lại với nhau nữa rồi?

Ông từng nghĩ đến việc làm người hòa giải, nhưng mãi vẫn không có cơ hội, hai bên căn bản không hề nhắc đến chuyện này. Mà giờ đây, Trử Thanh có thể chủ động bày tỏ ý muốn này, ông tự nhiên phải hết sức hỗ trợ.

Hai người lại đợi một lát, mãi đến tám giờ ba mươi phút, cánh cửa mới bị đẩy ra.

Lâm Giai Hân vẫn mặc áo thun và quần jean, mái tóc mới sấy vẫn còn vương hơi nước. Cô dừng lại một chút trước cửa, rồi lập tức vẫy tay, cười nói: “Này, Thanh tử!”

Từng dòng chữ này, qua bàn tay dịch giả, đã được truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free