Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 347: Trong truyền thuyết nữ nhân

Khi Phạm tiểu thư cười, miệng thường há rất rộng, lại thêm hàm trên của nàng hơi nhô ra, trông rất kỳ lạ. Cộng thêm tiếng cười ma mị ấy, khiến cả người nàng trông ngốc nghếch lạ thường.

Khi Vương Đồng cười, cái mũi sẽ hơi nhíu lại trước, như ngừng lại một giây, rồi ý cười mới chậm rãi tràn ra từ đôi mắt. Nhưng chính một giây ngừng lại ấy lại khiến người ta quên cả thời gian, hoàn toàn bị nàng cuốn hút.

Khi Châu công tử cười, nàng vô cùng đơn giản và trực tiếp, không chút che giấu hay toan tính, dường như một phản ứng bản năng, cứ thế rõ ràng nói cho bạn biết: À, ta đang rất vui vẻ.

Khi Trương Tịnh Sơ cười, nàng như được đo ni đóng giày bằng thước, khóe môi nhếch lên một độ cong vừa vặn, lộ ra chín chiếc răng, tất cả đều hoàn hảo, khiến người ta không thể bắt bẻ mà vẫn giữ được khoảng cách nhất định.

Còn Lâm Giai Hân, nàng lại khác hẳn.

Nụ cười của nàng tràn đầy những biến tấu tự nhiên, tựa như cầu vồng sau mưa, khiến gương mặt hơi tầm thường ấy bỗng chốc trở nên tươi tắn, xinh đẹp.

Có lẽ đã lâu không gặp, có lẽ là tâm trạng vi diệu, tóm lại khi nàng cất lời chào, Trử Thanh lại có chút luống cuống.

"Giai Hân, lại đây, lại đây, ngồi đây này!"

Chiêm Thụy Văn thấy vậy, vội vàng nhường một chỗ, rồi nhanh nhẹn sắp xếp bát đũa.

"Để mọi người chờ lâu rồi, xin lỗi nhé." Lâm Giai Hân đặt túi xuống, ngồi cạnh một người nào đó.

"Mọi người thân thiết như vậy, còn khách sáo làm gì?"

Lúc này, hắn cũng đã lấy lại tinh thần, gắp một cọng rau xanh đưa vào miệng, thuận miệng nói một câu.

Cô nương kia liếc nhìn hắn, cười nói: "Khó được ngươi có dịp mời khách, ta đương nhiên phải thể hiện chút thành ý."

"..."

Trử Thanh lập tức nghẹn lời, ngoan ngoãn ngậm miệng không nói gì.

"Nào, chúng ta đã lâu không gặp, trước cạn một chén!"

Chiêm Thụy Văn quả thực là người bạn lương tâm của nhóm, lại vội vàng hòa giải, kèn kẹt rót ba chén rượu.

"Cạn!"

"Cạn!"

Thầy giáo đã lên tiếng, học trò tự nhiên phải hưởng ứng, ba người nâng chén chạm vào nhau, rồi uống một hơi cạn sạch.

Thành thật mà nói, mọi người đều là bạn cũ, không có gì ngại ngùng không thể hóa giải, vài câu liền khôi phục lại trạng thái thân thiết ban đầu. Chiêm Thụy Văn thao thao bất tuyệt không ngừng, Trử Thanh phụ trách tiếp lời, còn Lâm Giai Hân thì vừa ăn vừa nghe, thỉnh thoảng chen vào một câu.

Nếu Chân Vịnh Bội có mặt ở đây, chắc chắn còn náo nhiệt hơn nữa. Ai cũng có vai trò riêng, tạo thành một nhóm nhỏ vô cùng hòa hợp.

"Thanh Tử dạo này bận gì vậy, cứ ở mãi bên đại lục thế?" Chiêm Thụy Văn hỏi.

"À, ta vẫn ở nhà thôi, tình hình dịch bệnh ở Kinh thành nghiêm trọng như vậy, ta cũng không nhận công việc gì, chỉ là tham gia một chương trình phỏng vấn."

"Chương tr��nh truyền hình sao?" Lâm Giai Hân đang ăn, chợt ngẩng đầu hỏi.

"Ừm, « Lỗ Dự Hẹn Ước »." Hắn đáp.

"Vậy có nghĩa là... bây giờ ngươi..." Cô nương kia phản ứng khá nhanh.

"Đúng vậy, bây giờ ta đã ổn rồi." Trử Thanh cười nói.

"Oa, thật đáng mừng!"

Hai người bạn đều rất kích động, từ đáy lòng vui mừng cho hắn. Lúc này liền làm ba chén.

"Khụ khụ!"

Hắn uống hơi nhanh, che miệng ho vài tiếng, rồi mới quay đầu hỏi: "Còn em, gần đây đóng phim gì rồi?"

"« Luyến Chi Phong Cảnh », « Lầu Sáu Chỗ Ngồi Phía Sau ». Với cả « Song Hùng »."

Mới một lúc công phu, nàng đã ăn xong một cái đầu cá, hai con tôm hùm và ba con sò, không thể không tạm thời dừng lại. Nàng miễn cưỡng nói: "Chỉ được nghỉ ngơi một tháng, còn có hai bộ phim nữa cần quay."

Hắn nhìn đối phương, kinh ngạc nói: "Liên tiếp năm bộ phim, ai chà, giờ em nổi tiếng lắm rồi nha!"

"Đương nhiên rồi! Nữ diễn viên tân sinh thế hệ ở Hồng Kông, không ai xuất sắc hơn Giai Hân cả!" Chiêm Thụy Văn cười nói.

"Ừm ừm, đúng là thế, tân sinh đệ nhất!" Trử Thanh hùa theo góp vui.

"Sách, đừng có nói bậy!"

Lâm Giai Hân cắn môi, có chút ngượng ngùng, dừng lại một chút rồi nói: "Vị mà anh sắp đóng chung phim ấy cũng rất giỏi, nhưng mà anh cũng phải cẩn thận đấy nhé."

Trử Thanh khẽ giật mình, còn chưa kịp phản ứng, chỉ thấy Chiêm Thụy Văn cũng nói: "Đúng đó, Thanh Tử, cậu quả thực phải cẩn thận. Oa, người phụ nữ kia, đúng là gà chó không yên!"

"..."

Hắn hơi vòng vèo một chút, suy nghĩ hồi lâu mới hiểu ra hai người này đang nói về ai, nhưng cũng không nghĩ nhiều.

Mấy người vừa ăn vừa trò chuyện, một bữa cơm kéo dài hơn hai giờ, gần mười một giờ, họ mới rời khỏi tiệm lẩu.

Chiêm Thụy Văn ở gần nhất, tự mình trở về công ty, còn lại một đôi trai gái đứng đợi xe bên đường. Ba người ở cùng nhau thì không sao, hai người thì lại không ổn, lại nảy sinh sự ngượng ngùng không hiểu.

Trử Thanh đứng hơi nghiêng về phía trước, nhìn con phố dưới bóng đêm, mong chờ một chiếc taxi có thể nhanh chóng xuất hiện giữa dòng xe cộ.

Lâm Giai Hân thì hơi cúi đầu, ôm chặt túi xách, đôi giày thể thao trắng nhẹ nhàng đá từng viên đá dăm dưới chân.

Gió đêm se lạnh, ánh đèn neon lấp lánh, người đi đường ồn ào, xe cộ gầm rú, cùng tiếng kèn chào khách của chủ quán, từng đợt vọng lại từ đằng xa.

Đến gần, lại như bị một bức bình phong ngăn cách, tan biến vào sự trầm mặc giữa hai người.

"Này!"

Taxi vẫn chưa thấy đâu, im lặng hồi lâu, nàng bỗng nhiên ngẩng đầu lên gọi.

"Gì vậy?" Hắn quay người.

"Anh về trước đi, nhà anh cũng không xa lắm, em tự đợi một lát."

Trử Thanh do dự một chút, quả thực có chút động lòng, nói: "Vậy em một mình có ổn không?"

"Đương nhiên rồi, em đâu có say!"

Lâm Giai Hân nhảy lên viên đá nhỏ, nhẹ nhàng linh hoạt hân hoan, cười nói: "Để tránh lại bị người chụp ảnh, rồi em lại bị hiểu lầm, anh lại giải thích không rõ ràng, rồi chúng ta lại không gặp mặt, gặp mặt lại không nói chuyện."

"..."

Hắn không khỏi bật cười, ngây ngô cười vài tiếng, nói: "Vậy, vậy tôi về trước nhé?"

"Ừm, ngủ ngon." Nàng còn vẫy tay.

Trử Thanh liếm môi, dường như quả thực không có gì để nói, đành quay đầu bước đi.

Lâm Giai Hân nhìn theo bóng lưng hắn, cao gầy, chiếc áo sơ mi trắng mặc trên người nổi bật rõ ràng trong đêm. Bước chân hắn rất lớn, men theo những viên gạch vuông vắn tiến về phía trước, chỉ vài hơi thở đã đi xa.

Thẳng về phía trước, cách khoảng năm mét là ngã tư đường, hắn sẽ cần băng qua đó, rồi biến mất.

Nhưng khi gần đến ngã tư, Trử Thanh chợt dừng lại, đứng yên hai giây, rồi quay người bước nhanh trở lại.

"Anh quay lại làm gì vậy?"

Lâm Giai Hân nhảy khỏi viên đá nhỏ, cảm thấy tim mình đập thình thịch.

"À..."

Trử Thanh gãi đầu, nói: "Tôi vẫn là đợi em lên xe đi, không thì không yên tâm."

... ...

Mà nói đến, ranh giới giữa nam và nữ thật sự rất khó phân định, nhiều hơn một chút thì vượt giới hạn, ít hơn một chút thì lạnh nhạt. Kỳ thực chính là lòng tham không đáy, vừa muốn có một tình bạn tri kỷ (hồng nhan hoặc lam nhan), lại chết tiệt không muốn "lên giường", biến mối quan hệ thành thực chất. Cứ mãi lấp lửng, cảm giác lúc lên lúc xuống thật đặc biệt "happy".

Trử Thanh ngược lại không hề muốn phát triển một "hồng nhan tri kỷ" nào, hắn chỉ muốn làm rõ ràng mọi chuyện, dù là trở lại làm bạn bè, hay triệt để cắt đứt, ít nhất trong lòng cũng có định hướng, còn hơn cứ mãi trốn tránh như thế này.

Mà bây giờ, hắn tự nhận rằng mối quan hệ giữa hai người đã có phần hòa hoãn, có thể tiếp tục làm bạn.

Được rồi...

Sáng ngày 5, tại văn phòng Nhĩ Đông Thăng.

Ba ngày sau cuộc gặp với Lâm Giai Hân, Trử Thanh cuối cùng cũng gặp được người phụ nữ "gà chó không yên" mà Chiêm Thụy Văn từng nhắc đến, Trương Bá Chi.

Mọi chuyện đến đây, lại kéo tấm lưới quan hệ phức tạp kia ra, hắn phát hiện mình cũng có thể lẫn vào được, đồng thời hẳn là tính từ mạch lạc này trở đi:

Bạn trai cũ của Châu công tử là Đậu Bằng, là em họ của Đậu Duy, Đậu Duy là chồng cũ của Vương Phi.

Bạn trai hiện tại của Châu công tử là Lý Á Bằng, là chồng thứ hai của Vương Phi, Vương Phi là bạn gái cũ của Tạ Đình Phong.

Vợ của Tạ Đình Phong là Trương Bá Chi. Người quay phim "ngự dụng" của Trương Bá Chi là Trần lão sư, bạn gái cũ của Trần lão sư là A Kiều.

Sư phụ của A Kiều là Trử Thanh, "bạn giường" của Trử Thanh là Châu công tử, Châu công tử sắp bị Lý Á Bằng "đá"...

Chậc chậc. Quả là một đám người quan hệ chồng chéo hoành tráng!

Vì « Quên Không Được » dự kiến khởi quay vào cuối tháng, lần này coi như cuộc họp diễn viên để mọi người cùng nhau bàn bạc kịch bản, làm quen với nhau. Cổ Thiên Lạc chỉ là khách mời nên không đến tham gia, có mặt chỉ có Trử Thanh, Trương Bá Chi và cậu bé lai Nhật Bản, Nguyên Đảo Đại Địa.

Khi bộ phim này vừa được duyệt, ở Hồng Kông đã có tin đồn là có người đặc biệt nhờ Tiểu Bảo Ca làm riêng một bộ phim cho Trương Bá Chi, nhằm thẳng tới tượng vàng Kim Tượng.

Không ít người tin, nhưng Trử Thanh lại cảm thấy rất không thể nào, việc làm riêng phim thế này, không phải là không thể, nhưng cô ấy còn chưa đạt đến tầm đó.

"Trử tiên sinh, chào anh!"

Hai người vừa gặp mặt, Trương Bá Chi đã chủ động chào hỏi, cất giọng nói chuyện nghe thật kỳ lạ, hoàn toàn không hợp với vẻ ngoài của cô.

Trử Thanh bắt tay cô, không khỏi thầm than "đậu đen rau muống", cô vợ trẻ quả nhiên không nói sai, giọng nói đúng là như vịt.

"Anh là tiền bối, hy vọng chúng ta có thể hợp tác tốt đẹp, có chỗ nào em không hiểu xin anh chỉ bảo thêm." Nàng tiếp tục kéo gần khoảng cách.

"Chỉ bảo thì không dám, chúng ta cùng nhau học hỏi lẫn nhau."

Hắn khách khí đáp, đồng thời có chút ngoài ý muốn, người này rất có lễ phép đó chứ, sao danh tiếng lại tệ như vậy?

Lúc này Nhĩ Đông Thăng còn chưa đến, hai người liền ở văn phòng chờ một lát, hắn nhàm chán nhìn quanh khắp nơi, còn Trương Bá Chi thì cứ đùa giỡn với Nguyên Đảo Đại Địa.

Đứa bé kia được mẹ chăm sóc, trông rất thông minh, ngoan ngoãn, không sợ người lạ, vui vẻ đùa giỡn với cô ấy ngược lại rất thân thiết.

Không bao lâu, Tiểu Bảo Ca đẩy cửa bước vào, dáng người khá cao, đeo cặp kính, toát lên vẻ nhã nhặn.

Hắn khác biệt với Lưu Đức Hoa, Hồng Kim Bảo cùng đám "con nhà nghèo" ấy, thuộc về "người chơi hệ nhân dân tệ" thực thụ, xuất đạo đã là tiểu sinh của Thiệu Thị, sau khi chuyển hình làm biên kịch, đạo diễn cũng gặt hái được thành tựu tương xứng, có thể nói là xuôi chèo mát mái, hầu như không gặp phải trở ngại lớn nào.

Nhưng điều thú vị là, tác phẩm của hắn lại mang đậm màu sắc nhân văn, thích chú trọng những mặt chân thực của xã hội, như những nghệ sĩ đường phố và ca sĩ trên sông trong « Tân Bất Liễu Tình », thế giới điện ảnh muôn màu trong « Sắc Tình Nam Nữ », hay tài xế xe buýt mini trong « Quên Không Được ».

"Cecilia!"

Mọi người ngồi xuống, Nhĩ Đông Thăng liền gọi tên tiếng Anh của Trương Bá Chi, hỏi: "Kịch bản thế nào?"

"Em thấy khá ổn, chỉ có một điểm là em lo mình diễn vai người mẹ sẽ không đủ giống." Nàng đáp.

"Ừm..."

Tiểu Bảo Ca suy tư một lát, nói: "Vậy thế này, hai mươi ngày trước khi khởi quay, em hãy tiếp xúc nhiều với cậu bé này, quan sát sự tương tác giữa cậu bé và mẹ cậu ấy. Bình thường thì, cũng cố gắng đừng trang điểm, thử trước cảm giác đó xem sao."

"Ok! Em nhất định sẽ cố gắng!" Trương Bá Chi cười nói, còn nắm chặt tay thành quyền.

"Thanh Tử!"

Nhĩ Đông Thăng lại quay sang Trử Thanh, hỏi: "Cậu có vấn đề gì không?"

"Có một cái!"

Hắn như học sinh tiểu học giơ tay, nói: "Em muốn học lái xe buýt mini, nhưng không biết người của công ty vận tải hành khách nào, Bảo Ca có thể giúp một tay không?"

"..."

Đối phương khẽ giật mình, giải thích nói: "Khi chúng ta quay, sẽ không thực sự quay cảnh cậu lái xe đâu."

"À, em biết, nhưng vẫn muốn trải nghiệm một chút, như vậy trong lòng mới có chút căn bản." Trử Thanh khá kiên trì.

Nhĩ Đông Thăng tinh tế dò xét hắn vài lần, gật đầu nói: "Vậy được, tôi sẽ tìm bạn bè bên đó giúp một tay."

Buổi họp này kéo dài đến gần trưa, chủ yếu là để xử lý một số thiếu sót ban đầu và điều chỉnh cảm xúc của diễn viên. Mà theo cuộc nói chuyện đi sâu hơn, Nhĩ Đông Thăng cũng có cái nhìn rõ ràng hơn về hai nhân vật chính nam nữ.

Đối với Trương Bá Chi, hắn không lo lắng, tiềm năng của cô ấy rõ ràng, chắc chắn có thể làm tốt.

Còn về Trử Thanh, hắn lại không thể nhìn thấu hoàn toàn, bởi vì hoàn toàn không có đủ cảm giác an toàn...

Khung trời ngôn ngữ này, được kiến tạo và gìn giữ trọn vẹn tại Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free