Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 368: Phim lớn sử ký (2)

Dù người đứng đầu đã lên tiếng, bảo mọi người cứ tự nhiên bày tỏ, song đợi mãi nửa ngày mà chẳng ai cất lời.

Rõ ràng rồi! Trong bụng ngươi đã sớm có chủ kiến, lại còn giả bộ lắng nghe ý kiến như vậy, trêu đùa chúng ta thì có ý nghĩa gì chứ?

Tuy nhiên, lãnh đạo đã làm dáng, nhất định phải có người đỡ lời, tuyệt đối không thể để họ bị mất mặt. Ngô Khoa liền đặc biệt kịp thời ho khan hai tiếng, mở miệng nói: "Vậy tôi xin được nói trước vậy."

Chỉ thấy hắn nghiêng người về phía trước, để phần bụng hơi dư thừa tránh khỏi mặt bàn, rồi nói: "Tôi cho rằng, phát triển ngành công nghiệp điện ảnh, nâng cao nhu cầu trong nước và sức ảnh hưởng quốc tế, nói đơn giản chính là cần song hành: một mặt nắm doanh thu phòng vé, một mặt giành giải thưởng."

"Về mặt thị trường hóa, công tác chuẩn bị của chúng ta đã rất ổn thỏa, bao gồm phổ cập hệ thống rạp chiếu phim tiêu chuẩn, nới lỏng điều kiện quay phim và phát hành, giảm bớt các điều kiện kiểm duyệt, vân vân. Đây đều là công lao của mọi người, cho dù bây giờ chúng ta chưa thấy thành tích, nhưng đại phương hướng chắc chắn là đúng, chỉ cần chúng ta nỗ lực tiến về phía trước, nhất định sẽ đợi đến ngày gặt hái thành quả."

"Vậy nói cụ thể hơn, doanh thu phòng vé này cần dựa vào ai? Phim « Anh Hùng » chúng ta đều thấy, hơn 200 triệu doanh thu. Còn có « Điện Thoại » của Phùng Hiểu Cương, bộ « Vô Cực » mà Trần Khải Ca đang trù bị, rất có khả năng vượt qua doanh thu của « Anh Hùng ». Cho nên tôi cho rằng, hiện tại những người chiếm giữ vị trí chủ đạo trong ngành điện ảnh, ở cả hai phương diện nghệ thuật và thương mại, vẫn là thế hệ đạo diễn thứ năm và Phùng Hiểu Cương. Hơn nữa, tình huống này trong vài năm tới cũng sẽ không thay đổi, cho đến khi thị trường hình thành một mô hình tương đối trưởng thành, thói quen tiêu dùng của khán giả cũng được bồi dưỡng vững chắc, thì khi ấy mới có thể xuất hiện ồ ạt các đạo diễn mới, tạo nên cục diện trăm hoa đua nở."

Ngô Khoa uống một ngụm nước, thong thả thở ra rồi tiếp tục nói: "Vậy điểm thứ hai, làm thế nào để đảm bảo? Tôi cảm thấy cần lấy thế hệ thứ sáu làm chủ, bởi vì thế hệ thứ năm về mặt nghệ thuật đã qua thời đỉnh cao của họ rồi. Thế hệ thứ sáu tuy định vị mơ hồ, nhưng không thể phủ nhận, họ đều có tài hoa cá nhân đặc biệt, kinh nghiệm hợp tác với các nhà làm phim qu��c tế phong phú cùng kinh nghiệm tham gia các liên hoan phim quốc tế. Những điều này đối với chúng ta, đối với toàn bộ ngành điện ảnh đều rất quý giá. Thực ra, có vài người tác phẩm quá u ám, tràn ngập sắc dục, bạo lực, thậm chí vi phạm giá trị quan chủ lưu, nhưng mọi thứ đều có thể sửa đổi mà. Quốc gia có nhu cầu, người tài ắt sẽ được trọng dụng."

Hắn ngắm nhìn bốn phía, rồi thốt ra câu cuối cùng: "Vậy nên tôi đề nghị, triệu hồi thế hệ thứ sáu!"

...

Lời đã đến nước này, tất cả mọi người đều hiểu rõ. Đây không chỉ là ý của Ngô Khoa, mà càng là ý của Đông Cương. Bởi vậy, sau một lát trầm mặc, họ nhao nhao bày tỏ thái độ:

"Tán thành!"

"Tán thành!"

"Tán thành!"

"Lão Ngô nói có lý!"

Hầu như ngay lập tức, hướng đi đã được định đoạt, tất cả nhất trí hòa hợp.

Trừ một vị đồng nghiệp khá cẩn thận, hơi lo lắng lên tiếng: "Tôi lại cảm thấy họ quá cá tính, không dễ kiểm soát."

"Ai, vấn đề này không cần lo lắng."

Đông Cương lại chẳng thèm để ý, cười nói: "Về sau chúng ta không cần quản, thị trường sẽ quản. Nếu họ không nghe lời, thị trường sẽ khiến họ phải nghe lời."

Ngô Khoa không khỏi gật gật đầu, rồi bổ sung: "Chuyện này không hề đơn giản, tôi cảm thấy còn cần vài người điều phối, phụ trách cân bằng các mối quan hệ."

"Vậy ý của ông thế nào?" Đông Cương hỏi.

"Vương Hiểu Suất?" Hắn đề cử nhân sự.

Đối phương ngẫm nghĩ một lát, lắc đầu nói: "Không đủ tầm."

"Cổ Chương Kha?"

"Kết thù kết oán quá nhiều."

"Trương Tiên Dân?"

"Ừm. Cũng được coi là một người." Đối phương không phủ định.

"Còn nữa, tìm thêm một người nữa."

...

"Thanh Tử, anh có suy nghĩ gì về việc được đề cử giải Kim Mã?"

"Thanh Tử, có tự tin giành được ngôi Ảnh Đế thứ hai không?"

"Thanh Tử, nếu « Giếng Mù » thất bại, anh có cho rằng tiêu chuẩn giám khảo của giải Kim Mã không bằng Berlin không?"

Từ cửa hàng tiện lợi dưới lầu đến cửa căn hộ, vỏn vẹn hai mươi mét, Trử Thanh vậy mà bị chặn lại đến bảy tám phút. Hơn mười phóng viên vây kín hắn, micro và bút ghi âm đều suýt nữa ch��c vào miệng hắn.

Lạy Chúa! Tôi chỉ ra ngoài mua bao thuốc thôi mà!

Thời tiết vốn chẳng mát mẻ gì, lại bị chen lấn đến toát mồ hôi đầm đìa, trong lòng bực bội nhưng trên mặt không thể hiện ra, đành vừa khó khăn di chuyển từng bước, vừa khoát tay nói: "Xin lỗi, tôi vẫn chưa nhận được thông tin cụ thể."

"Tôi xin phép không trả lời trước, đợi tôi xác nhận rồi sẽ nói sau."

"Ai, làm phiền mọi người nhường một chút, tôi về nhà rồi, cảm ơn!"

Khó khăn lắm mới chen vào được căn hộ, hắn vội vàng ấn nút thang máy, từ từ lên lầu.

Những ký giả kia đứng ngoài nhìn nhau, cũng đành bất đắc dĩ. Ai bảo người này ghét nhất là nhận phỏng vấn chứ? Muốn khai thác được tin tức nóng hổi từ hắn thì cứ như bị táo bón vậy, phải móc từng chút một.

Lại nói, ngày 30 tháng 10, giải Kim Mã lần thứ 40 công bố danh sách đề cử.

« Vô Gian Đạo » không phụ sự mong đợi của mọi người, ẵm trọn 12 hạng mục đề cử, dẫn trước xa. « PTU » với 11 hạng mục đứng thứ hai, hai đạo diễn Thái Minh Lượng và Lý Khang Sinh với các phim « Không Tiêu Tan », « Không Thấy » lần lượt giành 5 và 4 hạng mục, xếp thứ 4 và 5.

Còn « Giếng Mù » thì được đề cử cho bốn giải thưởng: Phim điện ảnh xuất sắc nhất, Nam diễn viên xuất sắc nhất, Diễn viên mới xuất sắc nhất và Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất, cùng xếp thứ năm.

Ngoài ra, Trử Thanh còn nhờ vai Sỏa Cường mà được đề cử Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất.

Năm nay uy tín giải Kim Mã rõ ràng suy giảm, số lượng phim truyện dài đăng ký chỉ có khoảng hai mươi bộ, thấp hơn nhiều so với bốn mươi tám bộ của năm ngoái. Hơn nữa, đa số là phim Hồng Kông, Đài Loan chỉ có ba bộ. Phía đại lục do chính sách chưa nới lỏng, các phim từng rao bán sẽ tham gia như « Tôi Và Ba Ba », « Thành Phố Nhỏ Mùa Xuân » cuối cùng đều hoàn toàn rút lui.

Đương nhiên, truyền thông không quan tâm đến những điều này, họ muốn khai thác nhất là hai điểm:

Đầu tiên là cuộc chiến Ảnh Đế, theo thứ tự là Lương Triều Vĩ, Lưu Đức Hoa với « Vô Gian Đạo », Ngô Ngạn Tổ với « Hành Lang Gấp Khúc Yêu Đêm », Nhậm Đạt Hoa với « PTU » và Trử Thanh với « Giếng Mù ».

Nếu không có người cuối cùng kia, kết quả đã khá rõ ràng, Ngô Ngạn Tổ và Nhậm Đạt Hoa đơn thuần chỉ góp mặt cho đủ số, đảm bảo là cuộc chiến giữa Hoa Tử và Vĩ Tử, mà khả năng thắng giải của Vĩ Tử còn cao hơn một chút.

Thậm chí nói, dù bộ phim của hắn không phải « Giếng Mù », mà tùy tiện đổi thành một bộ phim ưu tú khác, thì mọi người cũng sẽ không khó xử đến thế.

Ngươi nghĩ xem, người ta dựa vào bộ phim này mà giành được danh hiệu Ảnh Đế gốc Hoa đầu tiên tại Berlin, bây giờ trở lại vòng điện ảnh Hoa ngữ, lại chẳng giành được bất kỳ vinh dự nào, chẳng lẽ không sợ bị chỉ trích đến chết sao!

Huống chi, diễn xuất của hắn trong phim hiển nhiên xuất sắc, hoàn toàn bùng nổ, tuyệt nhiên không phải chỉ có danh tiếng suông.

Cho nên, điều này quá khó đoán, dù là ban tổ chức, truyền thông hay giới mộ điệu điện ảnh. Tâm trạng mọi người đều chung một chữ: Buồn rầu!

Về phần thứ hai, đó chính là chế độ hội đồng giám khảo giải Kim Mã năm nay.

Hiện tại có tám vị thành viên: Vương Đồng (đạo diễn Đài Loan), Hồng Hồng (biên đạo), Lý Liệt (diễn viên), Trần Bác Văn (biên tập), Lương Lương (nhà phê bình điện ảnh), Lư Phi Dịch (học giả), Lạc Dĩ Quân (tác giả), Tăng Giang (diễn viên Hồng Kông).

Mà ban tổ chức không biết trúng gió gì, năm nay nhất định phải làm điểm mới mẻ, lại còn đưa vào ba vị giám khảo hải ngoại trong giai đoạn chung kết: Trân Tỳ Lâm (đạo diễn anime người Anh), Monica Stuart (đạo diễn phim tài liệu người Đức) và Huy Tuấn Sang Tam (người tuyển phim cho Liên hoan phim Tokyo Nhật Bản).

Chuyện này thật lạ lùng, bởi vì mỗi giải thưởng đều có văn hóa truyền thống và cơ sở khán giả riêng, giải Kim Mã hướng đến tất cả phim nói tiếng Hoa, giải Kim Tượng là phim Hồng Kông, cả hai đều rất bài xích người ngoài.

Ban tổ chức làm như vậy, tự nhiên khiến một nhóm người bất mãn. Nhưng họ càng cảm thấy bế tắc, không cải cách thì bị chửi, cải cách vẫn bị chửi, vậy thì thà thay đổi một chút còn hơn, không thể mãi dậm chân tại chỗ.

Thực ra, đừng nói Kim Mã, ngay cả giải Kim Tượng kiên trì bản địa hóa suốt hai mươi năm, đến năm 2014 cũng không thể chịu đựng được nữa, tương tự đưa vào giám khảo hải ngoại.

Đơn giản là tình thế đã khác mà thôi.

...

Sau khi thoát khỏi đám phóng viên, Trử Thanh liền thở phào một hơi, nhẹ nhõm lên lầu.

Hắn đương nhiên sẽ không không biết tin tức, chỉ là tìm cớ mà thôi. Những loại câu hỏi đó làm sao mà trả lời đây, nói gì cũng đắc tội người, đồng thời ngày hôm sau sẽ lên trang nhất với những tiêu đề như:

"« Thanh Tử bị hỏi về giải thưởng, mặt hiện lên nụ cười thần bí đầy tính toán »"

"« Thanh Tử hùng hồn tuyên bố ba năm sẽ giành hai giải Ảnh Đế »"

"« Thanh Tử thẳng thắn nói về sự khác biệt giữa Berlin và Kim Mã, ám chỉ hội đồng giám khảo cần cảnh giác cao độ »"

Ôi, nghĩ đến thôi đã thấy nực cười rồi!

Trên thực tế, hắn cũng không quá căng thẳng. Lễ trao giải phải đến tháng 12 mới tổ chức, còn hơn một tháng nữa cơ mà. Nghĩ nhiều cũng chẳng có tác dụng gì. Hiện tại hắn chỉ định nghỉ ngơi thật tốt, dưỡng đủ tinh thần để cuối năm khởi quay « Thần Tình Yêu ».

Nhắc đến bộ phim này, Vương Gia Vệ cũng thật sự là thần kỳ, đến nay không hề lộ diện, không họp hành, không thảo luận qua nhân vật, cứ để mặc mọi thứ. Đến mức, ngay cả phương thức liên lạc của Củng Lợi hắn cũng không biết.

Đạo diễn quá tùy hứng, diễn viên tự nhiên đau khổ, mà xét thấy lý lịch của vị đại đạo diễn này quá đồ sộ, hắn còn cố ý trưng cầu ý kiến Lương Triều Vĩ, để trong lòng có chút chuẩn bị.

Vĩ Tử dù sao cũng là người thành thật, không nói dối, cho nên chẳng nói gì cả, chỉ một mực buồn bã nhìn hắn.

Chà, Trử Thanh trong nháy mắt liền lĩnh ngộ: Vương Gia Vệ là cái tên có thể khiến ngươi sống dở chết dở!

Hừm...

Lúc này là mười giờ sáng, bên ngoài ánh nắng tươi sáng. Hắn cuộn mình trên ghế sofa, thành thạo hút một điếu thuốc, nhìn vòng khói biến lớn, lờ mờ rồi cuối cùng tan biến.

Hắn đến đây hai năm, rất nhiều thói quen bất tri bất giác có sự thay đổi, ví như chuyện hút thuốc, thuốc lá Hồng Kông phần lớn là nhãn hiệu nước ngoài, như Marlboro, Kent, Salem, Saint Laurent, v.v. Còn nhãn hiệu đại lục chủ yếu là Trung Hoa, ngay cả loại Ngọc Khê đầu lọc cũng khó tìm.

Ban đầu hắn đặc biệt không thích ứng, nhưng sau này cũng quen dần, đặc biệt là thích một điếu Marlboro có viên the đen, khói nhẹ nhàng, cảm giác trơn tru, còn có vị bạc hà the mát.

Tuy nhiên, A Quan đã từng rất nghiêm túc khuyên hắn, nói rằng đàn ông thường xuyên hút thuốc lá bạc hà, bên trong có một loại chất không tốt cho chức năng sinh lý.

Chết tiệt!

Ngay lúc ấy hắn liền vứt hộp thuốc lá trong túi quần đi, dứt khoát chuyển sang hút Camel.

Hừm...

Trử Thanh lại thở ra một hơi, thuận tay dụi tàn thuốc, cầm điều khiển TV ấn hai lần rồi tắt đi. Tiếp đó, hắn chậm rãi trở lại giường, ôm quyển sách đọc thêm vài phút, nhưng vẫn không có tâm trạng.

Chậc!

Hắn không khỏi tặc lưỡi mấy cái, hôm nay chẳng biết sao, dường như không thể tập trung làm việc, luôn cảm thấy không yên lòng.

Nghe nói người xưa gọi đây là, tâm huyết dâng trào.

Mà ngay khi hắn vừa định nhắm mắt chợp mắt, lại nghe "Đinh linh linh" một tiếng vang giòn. Trử Thanh sờ điện thoại nhìn lên, vẫn là một số lạ, liền bắt máy nói: "Alo? Ai đấy?"

"Tiểu Trử!" Giọng nói bên kia có chút quen tai.

...

Hắn dừng một chút, nhanh chóng kịp phản ứng, nói: "À, Ngô Cục trưởng, thật ngại quá, tôi không nhận ra giọng ngài."

"Ha ha, không sao cả."

Đối phương cười hai tiếng, hỏi: "Gần đây thế nào rồi?"

"À, mọi chuyện đều rất tốt, cảm ơn ngài đã quan tâm." Hắn không đoán được ý đồ, liền đáp lời qua loa.

Hai người nói chuyện phiếm vài câu, Ngô Khoa mới đề cập đến chuyện chính, nói: "Hôm nay là có chuyện làm phiền cậu."

"Ngài đừng khách khí, ngài cứ nói."

"Là thế này, cục gần đây có vài ý tưởng mới, muốn tìm các cậu để trao đổi ý kiến, cậu giúp tôi liên lạc một chút."

Trử Thanh sực tỉnh, cẩn thận hỏi: "Vậy, ngài có thể tiết lộ một chút, là tìm những ai ạ?"

"Ừm?"

Ngô Khoa dường như thực sự bất ngờ trước sự chậm chạp của hắn, cười nói: "Tìm những ai mà cậu cảm thấy nên tìm, không thể thiếu một ai!"

...

Câu chuyện này được chuyển ngữ đặc biệt bởi đội ngũ truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free