Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 375: Thao nát tâm

"Gần đây, mọi người đã có rất nhiều phỏng đoán về tình trạng sức khỏe của tôi. Tôi tin rằng phần lớn bạn bè đều xuất phát từ sự quan tâm, nhưng cũng có vô số tin tức không đúng sự thật, khiến tôi, mẹ già của tôi, gia đình và những người bạn, người hâm mộ yêu mến tôi vô cùng lo lắng. Vì lẽ đó, hôm nay tôi tổ chức buổi họp báo này là để thẳng thắn công khai mọi việc với tất cả mọi người.

Cách đây khoảng hơn một năm, tôi bắt đầu có một khối u. Lúc ấy, nó chưa cần phẫu thuật cấp thiết, nên tôi vẫn tiếp tục công việc và cuộc sống thường ngày. Cho đến lần kiểm tra gần đây nhất, khối u đã có sự thay đổi, xác nhận tôi mắc ung thư cổ tử cung.

...

Hiện tại, tôi đang trong quá trình điều trị. Việc truyền thông theo dõi hai mươi bốn giờ đã ảnh hưởng đến liệu trình điều trị bình thường của tôi. Tôi hy vọng sau khi công khai mọi chuyện ngày hôm nay, những bạn bè quan tâm tôi không cần phải lo lắng nữa. Hiện tại, tôi đang tích cực đối mặt và tích cực tiếp nhận điều trị, đồng thời mong truyền thông hãy ngừng những suy đoán và thêu dệt không cần thiết. —— Mai Diễm Phương."

Sáng sớm, tại phòng khách.

Trử Thanh buông tờ báo trong tay, lặng thinh hồi lâu.

Y vẫn luôn bận rộn với công việc hội nghị cục điện ảnh, nên tin tức bên Hồng Kông có lúc chẳng mấy để tâm. Ai ngờ hôm nay vừa đọc đã kh�� lòng tiếp nhận như vậy.

Lần gần nhất y gặp A Mai, dường như đã là... rất lâu về trước.

Y mím môi, trong lòng trăm mối ngổn ngang không biết tư vị gì. Ngồi yên một lát, y mới nhớ ra gọi điện thoại cho Mai Diễm Phương. Lần đầu không ai nhấc máy, mười phút sau y gọi lại, vẫn không có người nghe.

Trử Thanh đặt điện thoại xuống, định bụng đêm nay sẽ thử gọi lại lần nữa.

"Ai da, chàng không mặc quần áo làm gì thế, đã chín giờ rồi đó!"

Lúc này, Phạm tiểu gia bỗng từ phía sau vòng tới, ngồi thẳng vào lòng chồng, nhìn sắc mặt y rồi hỏi: "Sao thế chàng?"

"Chỉ là cảm thấy nhân tình thế thái vô thường đôi chút."

Y đưa tờ báo qua, hiếm khi thở dài cảm thán một câu.

Phạm tiểu gia liếc nhìn lướt qua, nàng tuy không quen Mai Diễm Phương, nhưng cũng rất đỗi kinh ngạc. Nàng hỏi: "Cái này, có thể chữa khỏi không chàng?"

"Không biết nữa, lát nữa ta sẽ hỏi A Quan."

Y thở dài, vỗ vỗ mông vợ trẻ, nói: "Được rồi, đứng dậy đi, ta phải mặc quần áo."

"Ừm, chàng thử cái này xem, thiếp mới mua mấy hôm trước."

Nha đầu lập tức phấn chấn hẳn lên, vui vẻ chạy vào phòng. Nàng ôm một chiếc áo khoác dáng dài màu vàng nhạt đi ra, khoác lên người y, rồi lại lôi ra một chiếc khăn quàng cổ màu trắng, thành thạo thắt thành nút.

"Hôm nay đâu có lạnh đến thế?" Y ngạc nhiên hỏi.

"Cái này là để phối đồ thôi, chàng còn mong khăn quàng cổ chống tuyết được sao?" Nàng với vẻ mặt "chàng đúng là đồ ngốc" nhìn y.

"..."

Trử Thanh đành ngoan ngoãn im lặng, mặc nàng xoay sở.

"Được rồi, thế này mới ra dáng chứ!"

Nha đầu lùi ra sau hai bước, ngắm nghía từ trên xuống dưới một lượt, vô cùng hài lòng với tác phẩm của mình.

Trong năm nay, xu hướng phát triển của nàng trong giới thời trang ngày càng rõ rệt. Chỉ riêng các bộ ảnh tạp chí đã chụp mấy lần, với tần suất mỗi hai tháng lại 'càn quét' màn ảnh một vòng.

Có lẽ là mưa dầm thấm đất, tiêu chuẩn thẩm mỹ của nàng cũng dần nâng cao. Kèm theo đó, lại là một loại đam mê hóa trang (cosplay) cổ quái nào đó.

Đối tượng lại không phải chính nàng, mà luôn lấy Trử Thanh làm vật thí nghiệm, cứ ba ngày hai bữa lại bày ra một đống quần áo bắt y thay đổi. Sau đó ngắm nhìn ông xã với thân hình trời sinh như một chiếc mắc áo di động. Mặc gì cũng đẹp, thanh thoát lạ thường.

Ôi, cảm giác tự hào bỗng chốc bùng nổ. Nàng hăng hái nhào tới, định khiến y khóc thét! Khóc thét!

Nói đi thì nói lại, Phạm tiểu gia năm nay vừa tròn 22 tuổi, đang ở độ tuổi thiếu nữ trưởng thành rực rỡ nhất. Không chỉ trên màn ảnh, ngay cả trong cuộc sống, nàng cũng đang dần chuyển mình, từng bước từ giã hình ảnh cô gái ngốc nghếch to lớn ngày trước, thực sự đã có chút phong thái riêng của mình.

Vì sao lại gọi là phong thái?

Từ vĩ nhân cho đến các bà thím trong tổ dân phố, chỉ cần đạt đến một cảnh giới nhất định, đều sẽ hình thành phong thái đặc biệt. Chẳng hạn như bướu lạc đà sau đầu của Mao gia gia, cặp kính gọng dày của Hawking, chiếc nhẫn vàng phỉ thúy phối ngọc trắng sắc nhọn của Vương đại mụ, cộng thêm bộ móng tay sơn phai màu... và còn nhiều nữa.

Tất cả những điều đó đều tạo nên phong thái!

Thế nhưng, Trử Thanh đặc biệt ghét cái kiểu lý luận này, nhất là khi nó không phải của riêng cô vợ trẻ mà hoàn toàn là học từ một nữ nhân điên khác, y càng thêm phiền.

"Ai da, Trần Mạn tìm chàng chụp ảnh, rốt cuộc chàng có đi hay không đây?"

Hai người mặc quần áo xong xuôi, liền cùng nhau ra ngoài xuống lầu. Hồi trước, Phạm tiểu gia thấy y bận rộn nên không quấy rầy, nay lại rảnh rỗi nên thỉnh thoảng lại lèo nhèo bắt bẻ, muốn y phải đi vào khuôn khổ của nàng.

"Ta đã nói rồi, ta không thích cô ta." Trử Thanh bực bội nói.

"Người ta tốt như vậy mà, sao chàng lại không thích chứ?"

"Tốt cái gì mà tốt, cứ như nữ lưu manh ấy, cái ánh mắt nhìn nàng là muốn nuốt chửng luôn vậy!"

"Vậy chẳng phải nói thiếp đẹp mắt sao! Hơn nữa, lần này là chụp cho cả hai chúng ta, chàng không đi tức là không muốn ở cùng thiếp!" Nàng bắt đầu mè nheo làm mình làm mẩy.

"Hừ!"

Y thực sự hết cách, chỉ đành nói: "Được rồi, được rồi, hôm nào có thời gian ta sẽ đi!"

...

Kể từ sau buổi hội nghị đó, Trử Thanh rơi vào một giai đoạn mệt mỏi, dường như tất cả tinh lực đã tiêu hao g��n hết trong sóng gió vừa qua, chẳng còn thiết tha với bất cứ chuyện gì.

Y không phải là người cuồng công việc như Phạm tiểu gia, có thể liên tiếp "cày" thông cáo suốt một năm ròng, 365 ngày chỉ nghỉ được vài bữa lẻ tẻ. Gã này cứng đầu, nhất định phải nghỉ ngơi, điều chỉnh, để cả thể chất lẫn tinh thần đều được thỏa mãn mới ổn.

Khoảng chín giờ rưỡi, hai người lái xe đến văn phòng.

Hôm nay có một cuộc họp, một là để chào đón Thang Duy trở về, hai là để bàn về kế hoạch sắp tới.

Phim « Trên Đường » khởi quay vào tháng chín, đoàn phim viễn chinh đến Tây Bắc rộng lớn, ròng rã hơn một tháng trời. Nghe nói Quản Hổ đã rất 'phiêu' (thăng hoa) khi làm việc, nếu không phải Cố Chính ngăn lại, thì đã suýt nữa vượt quá kinh phí dự trù.

Bỏ qua câu chuyện và hình ảnh, nếu xét về diễn xuất của hai nhân vật chính, Quản Hổ đơn giản là phải cúi đầu sát đất, vì đã tìm đúng người quá đỗi!

Một Ngô Tú Ba với vẻ từng trải phong trần, một Thang Duy với dáng vẻ cô nàng văn nghệ, hai người họ mà chạm mặt nhau, thì đúng là bốn chữ: thiên băng địa liệt (trời đất sụp đổ). Theo lời đạo diễn, 'thúc' (ám chỉ Ngô Tú Ba) diễn xuất dựa vào từng trải, 'cô nàng' (ám chỉ Thang Duy) thăng hoa nhờ thiên phú, cả hai đều là những diễn viên xuất sắc.

Thang Duy đã trở về hôm trước, nghỉ ngơi một ngày thì bị gọi đến họp.

Có lẽ là do dãi dầu ở Tây Bắc, làn da nàng trông tệ hơn trước, nhưng khí chất lại trở nên trầm lắng hơn. Nhìn nàng, cứ như một cây hồ dương già cỗi kiên cường giữa sa mạc, kiên trì đứng vững, nâng đỡ một mảng vàng óng lấp lánh.

Buổi họp của văn phòng giờ đã trở nên rất chính thức, mọi người tham dự đều phải điểm danh, được tính vào khảo hạch và trực tiếp liên quan đến thưởng cuối năm. Quy mô cũng không còn "low" (tầm thường) như trước, cả lái xe lẫn nhân viên dọn dẹp cũng đều có chỗ ngồi để lắng nghe, cơ bản đã tiến vào phạm vi rất chuyên nghiệp.

Còn hôm nay, những người tham dự chỉ có hai ông chủ, Trình Dĩnh, Thang Duy, Uông Bảo Cường, cùng một người mới được chiêu mộ tên Đinh Linh Lâm.

Cô gái này là trợ lý của Trình Dĩnh, miễn cưỡng coi là một "lính mới" trong giới quản lý nghệ sĩ, đang được cố gắng bồi dưỡng. Bởi vì công việc ngày càng nhiều, nếu như chỉ dựa vào một mình Trình đại tiểu thư bận tối mặt tối mũi, sớm muộn gì cũng sẽ bị vùi dập, nên cần phải chuẩn bị sớm.

Thật ra, buổi họp này không liên quan nhiều đến các ông chủ, chủ yếu là về sự phát triển của các diễn viên dưới trướng, dù sao đã ký hợp đồng với công ty mình thì phải chịu trách nhiệm.

"Ở bên đó cảm thấy thế nào, có quen không?" Trử Thanh thực sự quan tâm đến tình trạng sức khỏe của Thang Duy.

"Ở thì tạm ổn, chỉ là ăn uống không quen lắm. Tân Cương ít người thật, khắp nơi đều là cánh đồng bát ngát, có khi kết thúc công việc trở về nhà khách, cứ lái mãi lái mãi mà chúng tôi đều sợ lạc đường."

Cô nương ấy cười nói, khóe môi mỏng cong lên, chẳng chút câu nệ, cực kỳ nhẹ nhõm và hào phóng.

Uông Bảo Cường thì thoải mái hơn nhiều, tuy trông có vẻ ngốc nghếch, nhưng lại liến thoắng tiếp lời: "Chị ơi, hay là hai chị em mình đổi chỗ đi, em nằm mơ cũng muốn được đóng một bộ phim."

"..."

Trử Thanh và Phạm tiểu gia đồng loạt vỗ trán. Có thể xếp hai người này vào cùng một chỗ cũng coi là kỳ lạ, hoàn toàn không hợp điệu chút nào!

"Đừng chen lời!"

Y trách mắng một câu, rồi lại hỏi: "Nàng tiếp tục quay về trường học sao?"

"Vâng, vẫn còn một số chương trình học, em đã trì hoãn quá lâu, muốn trở về xem xét." Thang Duy đáp.

"Cũng tốt, coi như là nghỉ ngơi đôi chút."

Vừa nói, y vừa đưa một phần tài liệu qua, tiếp tục bảo: "Đây là hai bộ phim, ta cảm thấy có vai diễn rất hợp với nàng. Nhưng nàng không cần vội, chúng vẫn đang trong quá trình chuẩn bị, ít nhất phải sang năm mới khởi quay."

Thang Duy đón lấy đọc lướt qua, không khỏi kinh ngạc trước hiệu suất làm việc của ông chủ.

Trên giấy viết rõ ràng, một bộ là « Trường Hận Ca », đạo diễn Quan Kim Bằng, nam chính có ba vai, chỉ định Lương Gia Huy. Nữ chính là Trịnh Tú Văn, vai nữ phụ vẫn bỏ trống, còn cố ý dùng bút đỏ đánh dấu.

Nàng không nói tiếng nào, tiếp tục xem sang trang thứ hai.

Bộ phim này tên « Xanh Đỏ », đạo diễn Vương Hiểu Suất, các vị trí khác đều trống, đoán chừng là vừa mới được duyệt không lâu.

Thang Duy chớp mắt mấy cái, trong khoảnh khắc có cảm giác như bánh từ trên trời rơi xuống. Bản thân nàng mới đổi mới hoàn toàn hình ảnh, còn chưa tính chính thức ra mắt, mà đã được đóng vai chính trong một bộ phim, hơn nữa còn có cơ hội nhận thêm bộ thứ hai.

Nàng bình tĩnh đến mấy, cũng không khỏi thoáng giật mình một lát, hỏi: "Còn có diễn viên khác cạnh tranh không ạ?"

"Hiện tại thì không, mà nếu có cũng chẳng sao, Vương Hiểu Suất có ý với Cao Viên Viên đó, nàng không cần lo."

Trử Thanh không mấy bận tâm, dặn dò: "Các buổi thử vai đều diễn ra vào cuối tháng này, việc này Đinh Đinh sẽ theo sát, hai người các nàng hãy liên lạc với nhau nhiều hơn."

"Chị ơi, có việc cứ gọi điện cho em, em hai mươi tư giờ luôn mở máy ạ." Đinh Linh Lâm đặc biệt ngoan ngoãn và lấy lòng.

"Ừm, vậy thì làm phiền em rồi." Thang Duy cười nói.

Thấy bên nàng (Thang Duy) lập tức có hai bộ phim, Uông Bảo Cường liền như phát điên, vội vàng chỉ vào mình, kêu lên: "Anh ơi, còn em thì sao? Em thì sao ạ?"

"Đừng quấy rầy!"

Phạm tiểu gia khó chịu, liền mạnh mẽ trấn áp.

Uông Bảo Cường thực sự không dám cãi lời nàng, vài phút sau liền "nhận thua".

"Nghe đây, ta nói cho ngươi biết."

Trử Thanh không cầm tài liệu, cười nói: "Ta đã liên hệ một bộ phim truyền hình tên « Lượng Kiếm », tất nhiên không phải vai chính. Nh��ng ngươi đừng coi thường, đây chính là một vở kịch lớn, nếu chen chân được vào một vai phụ thôi cũng đủ vẻ vang rồi. Chuyện này, Trình Dĩnh tỷ của ngươi sẽ tự mình phụ trách, ngươi phải hết lòng đó. À đúng rồi, ngươi không phải vẫn muốn làm siêu sao kungfu sao, trong này có những cảnh đánh võ đấy."

"Không thành vấn đề, em đảm bảo sẽ giành được vai diễn!" Uông Bảo Cường lập tức vui như điên.

Nói thật, Trử Thanh vì gã này mà phải động đến tất cả các mối quan hệ. « Lượng Kiếm » do Hải Nhuận sản xuất, trước đó bộ « Trọng Án Lục Tổ » cũng là do họ đầu tư, vì thế có chút mối liên hệ.

Với một bộ phim truyền hình ăn khách hàng năm như vậy, chỉ cần là diễn viên có chút tiếng tăm, ai cũng chen chúc muốn giành lấy vai diễn.

Uông Bảo Cường thì sao, muốn ngoại hình không có ngoại hình, muốn diễn xuất cũng chẳng có diễn xuất, ưu thế lớn nhất chính là đã học võ. Mà trong phim, vừa khéo có một nhân vật khá phù hợp —— Ngụy hòa thượng.

Khí chất có kém một chút, nhưng vẫn có thể bồi dưỡng. Khi gã này không cười, kh��ng còn vẻ ngốc nghếch, trông vẫn ra dáng lắm.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin không tái bản dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free