(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 383: Mỹ diệu ban đêm
Ôi chao, ngươi thật là ngầu quá đi!
Trong căn nhà ở Đài Bắc, Lâm Tâm Như cuộn mình trên ghế sô pha, ôm gối ôm, không khỏi cất tiếng cảm thán.
Nàng đang xem trực tiếp lễ trao giải Kim Mã. Người đàn ông vừa rồi tỏa sáng chói lọi, khí chất ấy chỉ từng xuất hiện trên những ngôi sao huyền thoại như Trương Quốc Vinh, Lương Triều Vĩ; nàng chưa từng nghĩ rằng bạn tốt của mình cũng có thể rạng rỡ đến thế.
Một sân khấu lớn lao, một khán phòng rộng lớn, một người một mình tỏa sáng hết mình... Chậc chậc, thật khiến nàng cảm thấy vinh dự lây.
Nhưng sau lời cảm thán, nàng lại không khỏi cảm thấy phiền muộn, hệt như những gì nàng đã trò chuyện hai ngày trước: Tô Hữu Bằng nhờ « Ỷ Thiên Đồ Long Ký » mà thành công lột xác, Triệu Vy chuyển hướng đóng phim nghệ thuật, chuẩn bị cho con đường giành giải Ảnh hậu; Phạm tiểu gia thậm chí đã vươn lên thành sao hạng nhất trong nước. Thế mà, trong dàn diễn viên Hoàn Châu năm ấy, chỉ có mình nàng là kém cỏi nhất.
Nào có cách nào khác, mấy năm gần đây nàng ngoài bộ phim « Trai Tài Gái Sắc » có thể coi là đáng giá, thì chẳng còn tác phẩm nào đủ cứng cáp nữa. Chuyện tham dự những sự kiện tầm cỡ như lễ trao giải Kim Mã thì khỏi phải nhắc tới, ngay cả tư cách cũng không có.
Haizz!
Lâm Tâm Như ngồi dậy, nhìn chằm chằm Trử Thanh đã có kết quả, nghiêm túc suy nghĩ về đề nghị của hắn ngày hôm đó.
...
Cùng lúc ấy, tại một nơi khác ở Đài Bắc, Quế Luân Mỹ cũng đang xem trực tiếp truyền hình.
Cảm nhận của nàng lại có phần khác biệt, có lẽ vì còn quá trẻ, nên không thể hoàn toàn thấu hiểu ý nghĩa của những lời nói kia. Thế nhưng, xuyên suốt chương trình, nàng lại vô cùng hứng thú với vài đoạn biểu diễn ngẫu hứng của Trử Thanh:
"Có thể sẽ vui vẻ."
"Cũng có thể sẽ thương tâm."
"Nhưng có thể cảm nhận được tình yêu."
"Cũng có thể là cảm nhận được tuyệt vọng."
Nàng từng có một chút kinh nghiệm diễn xuất, nên hiểu rõ sự khó khăn của những thay đổi biểu cảm tự nhiên, trôi chảy ấy. Chưa kể đến việc thể hiện cảm xúc đúng chỗ, chỉ riêng việc kiểm soát tự nhiên các cơ mặt đã khiến vô số đồng nghiệp phải chịu thua.
Tiểu cô nương vốn không xuất thân chính quy, chưa từng được huấn luyện bài bản, hôm nay thực sự cảm thấy một sự rung động và khao khát đặc biệt. Thật không uổng công nàng đã đặt cho hắn biệt danh: Đại Ma Vương.
...
"A! Tiểu Gia, mau lại đây! Á á á!"
Trong một khách sạn ở Thượng Hải, Phạm tiểu gia đang cằn nhằn ầm ĩ trước chiếc máy tính xách tay.
Ngay lập tức, Lộ Tiểu Giai với mái tóc còn dính bọt xà phòng, ướt nhẹp chạy từ phòng vệ sinh ra, hỏi: "Sao thế? Sao thế?"
"Mạng lại đứt rồi!"
Nàng chỉ vào màn hình, vẻ mặt đau khổ đến muốn chết.
"..."
Đúng là cái đồ ngốc máy tính. Cô trợ lý nhỏ đã quen rồi, lau khô tay giúp nàng mày mò vài lần, nói: "Ừm, được rồi."
"Cái khách sạn tồi tệ gì thế này, đúng lúc mấu chốt lại cắt mạng của tôi!" Phạm tiểu gia vẫn còn tức giận.
"Ôi. Chị chỉ xem tin tức giải trí, nào có thời khắc mấu chốt nào chứ?" Lộ Tiểu Giai vừa lầm bầm, vừa nhanh nhẹn lách vào phòng vệ sinh.
"Chị nói thế là sao, tin tức giải trí thì không thể xem à? Tôi xem vài hình ảnh cũng thấy vui!"
Nàng bĩu môi, nhấp chuột, trang web chuyên đề của Sóng đã cập nhật, hiện ra đầu tin tức nổi bật nhất: « Trử Thanh với bảy phút diễn thuyết xuất sắc làm lay động toàn trường ».
Mở ra xem, cơ bản không có nội dung gì, chỉ có một bức ảnh lớn cùng vài dòng chữ đơn giản.
Vậy mà Phạm tiểu gia cũng đã rất vui vẻ. Xem vài mươi giây đồng hồ, thấy 'chồng mình' quần áo chỉnh tề, trạng thái bình thường, liền mãn nguyện tắt trang web đi.
Nhân tiện nói thêm, bộ phim « Điện Thoại » mấy ngày nữa sẽ công chiếu, vừa đúng dịp cần tập trung quảng bá. Phùng Hiểu Cương không biết xuất phát từ suy tính nào, đã bỏ qua kinh đô, dồn chiến trường chính vào Thượng Hải.
Hiện tại, trừ Trương Quốc Lập, tất cả các diễn viên chính đã có mặt đầy đủ. Từ hôm nay đến ngày 19, đoàn làm phim sẽ bị bao vây bởi vô số buổi phỏng vấn, chương trình, gặp mặt fan, chuẩn bị cho một trận chiến cam go.
Còn Phạm tiểu gia, sau khi kết thúc buổi ghi hình, trở về khách sạn, không kịp tắm rửa đã vội vàng mở máy tính.
Năm nay lễ trao giải Kim Mã không có đài truyền hình đại lục trực tiếp. Muốn nắm bắt tình hình thời gian thực tương đối khó khăn, nhưng cũng may là như vậy, nếu không nghe được cái tên kia cảm ơn Châu công tử, chắc chắn nàng sẽ bắt hắn chạy về quỳ bàn xát.
...
Đài Nam, Trung tâm Nghệ thuật.
Sau khi Trử Thanh xuống đài, buổi tiệc lại trao thêm vài giải thưởng kỹ thuật. Đồng thời, một vở kịch sân khấu cũng được trình diễn để tưởng nhớ Kha Thụ Lương, người vừa qua đời không lâu.
Thông thường, các lễ trao giải thường đặt giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Phim điện ảnh xuất sắc nhất vào cuối cùng để làm nổi bật tầm quan trọng của chúng. Nhưng năm nay lại khác, giải Nữ diễn viên chính còn chưa được công bố, thì giải Đạo diễn đã xuất hiện.
Các đạo diễn được đề cử là Lưu Duy Cường, Mạch Triệu Huy với « Vô Gian Đạo »; Bành Hạo Tường với « Đại Trượng Phu »; Thái Minh Lượng với « Bất Tán »; Đỗ Tề Phong với « PTU ».
Trong số đó, Lưu Duy Cường được hưởng lợi từ kịch bản và diễn xuất của diễn viên; Bành Hạo Tường đơn thuần chỉ là một người tham gia cho có lệ; nhưng bộ phim có thể thể hiện rõ nhất công lực của đạo diễn vẫn là hai bộ sau.
Trử Thanh thì thích « PTU », quả thực rất xuất sắc, nhưng rốt cuộc « Vô Gian Đạo » đã khuấy động cả thị trường, sau giải Kim Tượng, Lưu Duy Cường một lần nữa nâng cao vị thế của mình.
Mà trước khi trao giải, Lương Gia Huy và Ngô Quân Như còn diễn một màn giằng co phong thư giả, trên sân khấu hai người tranh giành, xoẹt một tiếng xé thành hai mảnh, khiến cả hội trường một phen thót tim.
Giải Đạo diễn đã qua đi, nhưng vẫn chưa phải giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất, mà ngược lại là giải Nam diễn viên chính được công bố trước.
Đại hội năm nay, trước mỗi giải thưởng quan trọng, đều chiếu một đoạn phim ngắn. Khán giả thấy màn hình lớn phía trước sáng lên, và từng gương mặt quen thuộc xuất hiện:
Địch Long: Tôi lớn lên nhờ uống sữa điện ảnh.
Lương Triều Vĩ: Không ngờ đã qua tuổi ba mươi mới nhận được giải thưởng này.
Lương Gia Huy: Tôi thực sự trống rỗng.
Vạn Tử Lương: Nó là Kim Mã, tôi là kỵ binh, đuổi theo bốn vòng, cuối cùng cũng đuổi kịp.
Tôn càng: Tôi 51 tuổi mới ra đĩa nhạc, 52 tuổi bán cà phê, 52 tuổi nhận được tượng Kim Mã này.
...
Những thước phim tài liệu này không chỉ khiến người trẻ tuổi mà cả những diễn viên gạo cội cùng thế hệ như Lương Gia Huy, Vạn Tử Lương, những người đã tự mình trải qua, cũng đều xem một cách say mê.
Ngay sau đó, Hạ Vũ và Huệ Anh Hồng, những người phụ trách trao giải, bước lên sân khấu. Cả hai đều không hề biết trước, cũng không tiện nói đùa, chỉ tùy ý hàn huyên vài câu.
"Tốt, để cho chúng ta công bố kết quả..."
Hạ Vũ mở phong thư, vừa định xé ra, thì nghe Trịnh Ngọc Linh bất ngờ kêu lên: "Này, hai vị, hai vị, đợi một chút! Đợi một chút!"
Lập tức, nàng quay đầu lại, chỉ vào khán phòng hỏi: "Ôi, Thái Khang Vịnh, sao anh lại ở dưới đó?"
Nghe nàng nhắc đến, khán giả ở xa mới rướn cổ nhìn. Hắn, không biết từ lúc nào đã chạy đến bên cạnh Lưu Đức Hoa, nghiêm túc nói: "Đặc phái viên Thái Khang Vịnh, hiện đang ở tâm điểm của bão tố dư luận, chúng tôi muốn tìm hiểu một chút tâm trạng của các ứng cử viên."
Nắm bắt được tình hình, bên cạnh ông là Lưu Đức Hoa, sát bên là Nhậm Đạt Hoa, phía sau ngồi Trử Thanh và Ngô Ngạn Tổ. Lương Triều Vĩ không đến, chỉ cử bạn bè đại diện. Mấy người đàn ông lớn tuổi cùng tề tựu. Quả thực đúng là đang ở tâm điểm của bão tố.
Chỉ thấy Thái Khang Vịnh quay sang hàng ghế sau, nói: "Đầu tiên tôi xin hỏi Ngô Ngạn Tổ, anh nghĩ ai sẽ giành được giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất?"
Anh chàng đại soái ca kia nói bằng giọng quốc ngữ mang nặng âm hưởng địa phương, buông tay nói: "Tôi không biết. Phải xem kết quả nhanh lên một chút."
"Anh có nghĩ mình sẽ đánh bại Lưu Đức Hoa không?" Hắn vẫn không buông tha.
"Ây..."
Ngô Ngạn Tổ ngừng lại một lát, thành thật đáp: "Rất khó nói!"
Ha ha ha!
Cả hội trường cười phá lên, Hoa Tử cũng không nhịn được vỗ tay.
Thái Khang Vịnh lại đưa micro về phía trong, nói: "Vậy tôi xin hỏi tiên sinh Trử Thanh, anh có nghĩ mình sẽ đánh bại Lưu Đức Hoa không?"
"..."
Trử Thanh hơi cảm thấy khó chịu. Nếu anh ta làm theo quy trình, cố ý tạo không khí căng thẳng, thì hoàn toàn có thể hiểu được. Nhưng việc liên tục lấy Hoa Tử ra trêu đùa, khó tránh khỏi có chút không được tử tế.
Vì vậy hắn không nói nhiều, chỉ đáp: "Hãy đợi xem kết quả."
Đối phương có lẽ đã có kinh nghiệm, lập tức nhận ra, vội vàng chuyển hướng Nhậm Đạt Hoa, sau khi trêu chọc vài câu, cuối cùng mới đến chỗ Hoa Tử.
"Anh nghĩ ai sẽ giành được giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất?"
Lưu Đức Hoa quay đầu lại, thái độ thành khẩn, nói: "Rất khó nói, tôi cứ nghĩ... mỗi lần tôi đều nghĩ đó là của mình."
"Lần này chúng tôi cũng nghĩ là của anh, nhưng khẩu vị giám kh��o thì chúng tôi không thể nắm rõ được. Để phòng ngừa vạn nhất, tôi muốn mời cô Trịnh Ngọc Linh an ủi một chút bốn vị này trước." Thái Khang Vịnh bắt đầu khuấy động không khí.
"Ồ, ý của anh là, Lương Triều Vĩ sẽ đoạt giải đúng không?"
Trịnh Ngọc Linh cũng không ngồi yên, lập tức khuấy động không khí, nói: "Vậy tôi thấy thế này, Ngô Ngạn Tổ. Anh còn trẻ, có vô vàn cơ hội, huống hồ anh lại đẹp trai đến vậy, không sao cả! Nhậm Đạt Hoa. Anh đã ngoài bốn mươi rồi nhỉ, vẫn phong độ như thế, vợ lại xinh đẹp nữa, có nhận được giải hay không cũng chẳng quan trọng! À, Thanh Tử, anh là người trẻ nhất trong năm người. Hơn nữa đã từng là Ảnh đế Berlin rồi, cũng không sao cả!"
Nói xong, nàng băn khoăn một lát, rồi tiếp lời: "Còn về Lưu Đức Hoa à, tương đối khó an ủi một chút đây. Anh xem anh đi, cái gì cũng có rồi, cho nên trong đời không thể quá hoàn mỹ, cần phải có một chút tiếc nuối, được chứ?"
"Tốt!"
Hoa Tử vẻ mặt đau khổ, đành bất đắc dĩ phối hợp.
Lúc này, không khí trong hội trường hoàn toàn sôi động, cảm xúc của toàn bộ khán giả đều dâng trào.
Thái Khang Vịnh tiếp tục châm dầu vào lửa, cười nói: "Tôi nghĩ hai vị khách quý chắc chắn không ngờ rằng, việc trao giải thưởng này lại là một chuyện nguy hiểm đến thế. Vậy tiếp theo, xin mời họ công bố người thắng giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất."
Dứt lời, màn hình lớn sáng lên, lập tức chiếu rõ bốn khung hình trực tiếp.
Trong khi Nhậm Đạt Hoa và Ngô Ngạn Tổ tỏ ra bình tĩnh, thì Lưu Đức Hoa, người từng trải qua sóng gió, lại không kìm nén được cảm xúc, nhìn quanh, lộ rõ vẻ nóng lòng cực độ.
Cũng khó trách, những lời của người dẫn chương trình hàm ý quá mạnh, hầu như tất cả mọi người đều cho rằng người đăng quang chính là anh ấy. Vốn dĩ những kỳ trước được đề cử, anh ấy đã đến mấy lần, thất bại mấy lần, đêm nay dường như có thể đạt được nguyện vọng.
Còn Trử Thanh, mặc dù đã từng một lần đoạt giải Kim Mã, nhưng khi cả hội trường lặng im, yên ắng như tờ, trái tim anh cũng đập thình thịch. Vinh dự rạng rỡ như thế, nằm ngay trước mắt, đủ để thay đổi cuộc đời của mỗi diễn viên, nào có ai lại không khao khát?
"Tốt, để cho chúng ta đến xem..."
Huệ Anh Hồng mở tấm thẻ, lướt nhìn, rồi đưa cho Hạ Vũ, cười nói: "Anh đọc đi."
Đối phương nhận lấy, cũng lướt nhìn qua, biểu cảm lập tức hơi kinh ngạc, nhưng trong sự kinh ngạc đó còn xen lẫn sự hưng phấn.
Ong ong ong!
Đồng nghiệp phía dưới cũng trở nên kích động, bắt đầu thì thầm bàn tán.
"Hoa Tử!"
"Hoa Tử!"
Trên khán đài, những người hâm mộ điện ảnh không chịu được sự cô đơn, đã giương cao băng rôn hoặc biểu ngữ, cổ vũ cho ngôi sao mình yêu thích. Sức ảnh hưởng của Lưu Đức Hoa quả là vô địch, tiếng ủng hộ vang vọng khắp toàn trường.
Mà bản thân anh ấy, lại thầm cười khổ, vì khi Hạ Vũ vừa lộ ra thần thái kia, anh ấy đã biết mình vô duyên rồi.
"Người nhận giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Kim Mã lần thứ 40 là..."
Quả nhiên, ánh mắt của Hạ Vũ tìm kiếm khắp bốn phía dưới khán đài, cuối cùng dừng lại ở một vị trí nào đó, giao với ánh mắt của người đó, và thốt ra hai chữ:
"Trử Thanh!"
Dòng văn xuôi này được truyen.free chắt lọc và gửi trao đến độc giả, nguyện giữ trọn vẹn tinh thần của nguyên tác.