Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 409: Xung đột

Căn cứ truyền hình điện ảnh ở trấn Dương Tống này, năm xưa Trử Thanh quay bộ « Xuân Quang Xán Lạn Trư Bát Giới » chính là tại đây. Sau này khi đến thăm đoàn phim của tiểu thư Phạm, anh cũng đã tới mấy lần.

Hồi ấy nơi này khá đơn sơ, chỉ vài con đường cùng mấy chục công trình kiến trúc mô phỏng cổ xưa, khắp nơi đều toát lên vẻ rẻ tiền. Giờ đây thì đã quy mô hơn rất nhiều. Cùng với sự cởi mở trong ý thức giải trí của đại lục, ngày càng nhiều thành phố xem truyền hình điện ảnh là một ngành công nghiệp để phát triển. Chỉ trong ba bốn năm ngắn ngủi, nơi này đã xây dựng ba Ảnh Thị Thành với phong cách khác nhau, diện tích cũng mở rộng gấp mấy lần.

Trử Thanh xuống xe, không có mục đích cụ thể nào, chỉ đi dạo vu vơ. Thành viên đoàn phim qua lại tấp nập, dù là người đại lục hay Hồng Kông, hễ gặp anh là lập tức chào hỏi, "Thanh ca, Thanh ca" vang khắp nơi.

Anh thoáng nhìn qua, người đại lục chiếm đa số, nhưng đa phần làm công việc cấp thấp: chân chạy vặt, việc hậu trường, phát cơm hộp các loại. Người Hồng Kông thì tương đối ít hơn, nhưng tất cả đều là nhân sự kỹ thuật, như trang điểm, ánh đèn, đạo cụ, địa vị hiển nhiên cao hơn một bậc.

Nếu là vào thập niên tám mươi, chín mươi, quả thật có sự chênh lệch trong mặt sản xuất truyền hình điện ảnh giữa hai nơi. Nhưng ngày nay, khoảng cách này đã nhanh chóng thu hẹp, phần nhiều là do sự bất bình đẳng trong nhận thức.

Anh đã bươn chải ở Hồng Kông nhiều năm, biết rõ mức lương trong ngành ở đó. Thời kỳ hoàng kim là đỉnh cao nhất, một người có thể nuôi sống cả gia đình. Nhưng sau khi bước sang thiên niên kỷ mới, Hồng Kông suy tàn, đãi ngộ của người làm cũng trượt dốc không phanh, thậm chí ảnh hưởng đến vấn đề mưu sinh, khiến không ít người đành bất đắc dĩ chuyển nghề.

Hồi trước khi trò chuyện phiếm với vợ trẻ, tiểu thư Phạm tiện miệng nhắc đến tiền lương của một thợ quay phim trong đoàn. Trời ạ, anh nghe xong líu cả lưỡi, thật sự không thể nào hiểu nổi đầu óc những ông chủ đại gia thổ hào kia.

Lúc này là ba giờ chiều, thời tiết ấm áp dễ chịu, mang theo làn gió xuân dịu nhẹ.

Đi dạo sau bữa trưa thích hơn nhiều so với đi dạo sau bữa tối, cho nên Trử Thanh tâm trạng không tệ, thể lực sung túc, tinh thần thư thái, cảm thấy mình có thể đón nhận công việc bận rộn sắp tới với một trạng thái hân hoan, sảng khoái.

Lúc này, anh nhanh chóng đi tới nơi vợ trẻ đang quay phim, đập vào mắt chính là cái lều quay cảnh trong nhà kia. Bên ngoài, có một người đàn ông mặc đồ hóa trang đang đứng đó, gọi điện thoại.

Người này anh còn nhận ra, vừa lúc vợ trẻ vừa mới tám chuyện về Vương Bá Chiêu, người năm đó đẹp trai đến mức kinh thiên động địa. Kỳ thật anh ta đã đóng rất nhiều phim, nhưng ấn tượng sâu sắc nhất của khán giả vẫn là Tiểu Bạch Long trong « Tây Du Ký ».

Hai người trước đó chưa từng gặp mặt. Sáng nay anh tới thăm đoàn làm phim, mới tiện miệng trò chuyện vài câu. Giờ phút này người ta có việc, Trử Thanh cũng không tiện quấy rầy, định gật đầu chào rồi đi qua. Thế nhưng khi đến gần nhìn lên, anh lập tức giật mình kinh hãi.

Chỉ thấy gương mặt đối phương tím bầm sưng vù, không còn chút nào sắc da bình thường. Cứ như gặp phải họa lớn vậy, trong miệng còn nói: "Anh là đồn công an Dương Tống à... Ai, đúng vậy, đúng vậy, có người trả đũa. Cố ý gây thương tích... Các anh mau đến đi, tôi đang ở phim trường..."

"Hửm?"

Trử Thanh nghe xong lời này, không kìm được mà dừng bước, tiến đến gần.

"Ối. Tiểu Trử!"

Vương Bá Chiêu cũng nhìn thấy anh, đôi mắt đột nhiên sáng lên, vội vàng cúp máy. Vội vàng gọi lớn.

"Vương lão sư, ngài làm sao vậy?"

"Đều là Trương Vệ Kiện và Tạ Đình Phong, nhân lúc tôi không thể nhúc nhích, không thể nói gì, xông lên liền một trận đánh đấm... Tôi đã báo cảnh sát, đây tuyệt đối không phải quay phim, đây chính là cố ý gây thương tích..."

Vương Bá Chiêu mặc dù mặt sưng phù, nhưng tinh thần lại rất hưng phấn, cứ như gặp cứu tinh mà ba hoa chích chòe không ngừng.

"..."

Trử Thanh nghe lời nói không đầu không đuôi, không rõ chuyện gì xảy ra, dù sao cũng hiểu được người này bị đánh cho một trận. Nói thật, anh có chút hoài nghi, vì Trương Vệ Kiện và Tạ Đình Phong cần phải có tâm địa ác độc đến mức nào mới có thể đánh nhau với đồng nghiệp ngay tại đoàn phim?

Nhưng vết thương của đối phương rõ ràng, lời lẽ lại rành mạch, khiến người ta không thể không tin.

Mà điều càng kỳ quái hơn là, bất kể nguyên nhân thế nào, khi một diễn viên chính bị đánh, ít nhất cũng phải có chủ nhiệm sản xuất đứng ra giải quyết. Thế nhưng anh không thấy bất cứ ai đi cùng, đối phương cứ trơ trọi đứng một mình bên ngoài gọi điện thoại.

"Lát nữa cảnh sát sẽ đến, Tiểu Trử, cậu phải làm chứng cho tôi, bọn họ quá đáng, rõ ràng ức hiếp người!" Vương Bá Chiêu kéo lấy tay áo của anh, cảm xúc càng ngày càng kích động.

"Ách, Vương lão sư, ngài tốt nhất nên gọi bạn bè đi cùng, đến bệnh viện hay đồn công an gì đó, đừng để mọi chuyện nghiêm trọng hơn nữa."

Trử Thanh nhắc nhở, rồi trong lòng lại thở dài: Ngươi kéo ta vào làm gì chứ? Ta cũng không phải người của đoàn phim, lại không thân không quen gì với ngươi, hai ta hôm nay mới nhận biết, ngoài việc biểu thị đồng tình ra, còn làm được gì nữa đây?

Huống chi, anh còn phải vào xem, vợ trẻ của mình thế nào?

... ...

Tiểu thư Phạm đang tức giận, vô cùng vô cùng tức giận.

Đặc biệt là khi thấy Vương Bá Chiêu loạng choạng ngã lăn ra ngoài, không một ai đến đỡ, nàng lập tức gạt tay Nguyên Tuyền ra, vài bước nhanh tới trước, nói: "Này! Hai người các ngươi đừng có quá đáng như vậy!"

Trương Vệ Kiện đang nhếch mép, nhìn đối thủ như một con chó, bất ngờ bị gầm lên một tiếng, liền lập tức quay người, nói bằng thứ tiếng phổ thông khó nghe, ra vẻ khoa trương: "Oa, chúng ta quay phim mà, diễn cảnh đánh nhau như vậy, sao lại nghiêm trọng thế chứ?"

Đồng thời, Tạ Đình Phong cũng quay người lại, bất quá không nói lời nào, chỉ thờ ơ cười cười.

"Nhà ngươi quay phim là dạy ngươi đánh người à? Hơn nữa, cái này chết tiệt là cảnh đánh nhau sao?"

Tiểu thư Phạm dù sao cũng là con gái, thân hình có chút thiệt thòi, may mắn là hai người kia cũng không cao, nên nàng cũng miễn cưỡng nhìn thẳng mặt họ được.

Nàng trừng mắt, ngẩng đầu, gần như chỉ thẳng vào mũi mà mắng: "Biết giữ thể diện chút được không hả? Coi người khác đều mù lòa à? Dù gì cũng là người gần bốn mươi tuổi, sao lại bỉ ổi như thế? Mẹ nó, cả lũ sống chui sống lủi trong bụng chó hết rồi! Còn có ngươi!"

Nàng lại chuyển hướng sang Tạ Đình Phong, tiếp tục quát: "Ngươi cười cái gì chứ, đánh người xong thì sướng lắm sao? Có chút tố chất được không hả?"

"..."

Yên lặng, hoàn toàn yên lặng.

Sau trận gầm rống đó của nàng, tất cả mọi người đều sững sờ như hóa đá: thợ quay phim, ánh đèn, thu âm, người ghi hình tại trường quay, từng người một há hốc mồm, hoàn toàn không biết phải làm gì.

Đặc biệt là vị đạo diễn chấp hành kia, đứng hình hoàn toàn.

Trương Vệ Kiện nói với hắn đổi cảnh quay, để Vương Bá Chiêu giả chết, sau đó hai người xông vào đánh đập tàn nhẫn. Có thể nói, đây đều là hắn ngầm cho phép.

Bởi vì hắn mười phần chắc chắn, lại thêm ỷ thế vào rằng sẽ không có ai đứng ra phản đối.

Xin nhờ! Chúng ta là thương hiệu nổi tiếng cơ mà!

Chúng ta là thương hiệu Hồng Kông lừng danh cơ mà!

Chúng ta là những người mà các người đã mời đến với giá cao cơ mà!

Nhưng tuyệt đối không ngờ tới, tiểu thư Phạm lại nhảy ra, mà lại không chút khách khí, cứ thế thẳng thừng mắng chửi, trực tiếp vả thẳng vào mặt.

Từng thấy người tính nóng nảy, nhưng chưa từng thấy người nào tính nóng nảy bạo liệt đến thế, nhất thời hắn có chút đứng hình.

Mà hai người đối diện kia, nghe những lời lẽ cực kỳ bất thiện này, biểu hiện lại mỗi người một khác. Cơ mặt Tạ Đình Phong khẽ co giật, hiển nhiên là cực kỳ phẫn nộ. Trương Vệ Kiện cũng rất phẫn nộ, nhưng rõ ràng đang cố gắng kiềm chế bản thân.

Đối với người như hắn, Huỳnh Hải Băng, người đã hợp tác vài bộ phim, từng đưa ra một đánh giá thật có ý tứ: Thông minh, tuy nhìn có vẻ hiền hòa, nhưng là người rất rõ ràng vị thế của mình trong giới. Anh ta đối xử với tôi rất tốt, nhưng tôi không thể bảo đảm rằng anh ta cũng đối xử với người khác như vậy.

Mọi bản quyền dịch thuật của thiên truyện này đều được ủy quyền riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free