Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Nghệ Thời Đại - Chương 410: Thanh tràng

Năm 1998, Trương Vệ Kiện và Hoàng Hải Băng lần đầu tiên hợp tác trong bộ phim "Vui Vẻ Du Long" do một hãng phim Đài Loan sản xuất. Khi đó, Hoàng Hải Băng vừa mới ra mắt không lâu, tên tuổi chưa vang dội; còn Trương Vệ Kiện vừa xảy ra tranh chấp với TVB, đành phải sang Đài Loan phát triển, cả hai đều tỏ ra khá hào sảng.

Sau này, hai người lại liên tiếp đóng các phim "Thiếu Niên Anh Hùng Phương Thế Ngọc" và "Cơ Linh Tiểu Bất Đổng", giúp Trương Vệ Kiện thành công lật mình, một lần nữa trở nên nổi tiếng vang dội. Mặc dù Hoàng Hải Băng chỉ đóng vai phụ trong các phim đó, nhưng lúc bấy giờ anh cũng đã có một vị trí nhất định tại đại lục, đôi bên đều bình yên vô sự.

Đây cũng là nhận xét của Hoàng Hải Băng: Anh ta rất rõ ràng về vị thế của mình trong giới. Nói cách khác, là biết ai có thể đụng vào, ai thì không.

Trong mấy năm gần đây, nhờ vào loạt phim truyền hình như "Thiếu Niên Trương Tam Phong" và "Tề Thiên Đại Thánh Tôn Ngộ Không", danh tiếng của Trương Vệ Kiện tại cả ba vùng đất đại lục, Hồng Kông và Đài Loan đã đạt đến đỉnh cao sự nghiệp, thu hút vô số khán giả hâm mộ.

Kết quả là, cái gọi là vị thế trong giới giải trí ấy, trong chớp mắt đã trở nên thật khó lường.

Chẳng hạn như Vương Bá Chiêu, trong mắt anh ta, chỉ là một diễn viên đại lục không có tiếng tăm gì, tuổi tác đã cao, phải đóng đủ loại vai để kiếm cơm, nhưng lại thích ra vẻ thâm niên, thật sự là khó chịu vô cùng.

Vì thế, đã đánh thì cứ đánh, căn bản chẳng để trong lòng.

Nhưng Phạm tiểu gia thì khác, cô ấy là một trong năm nữ diễn viên trẻ hàng đầu trong nước, hàng năm đều khuấy đảo màn ảnh nhỏ, nhân khí rất cao. Hơn nữa, cô ấy còn có studio riêng, tài nguyên độc lập, quan hệ rộng rãi, không chỉ là diễn viên mà còn có thân phận nhà đầu tư.

Nếu xét về những điểm này, cô ấy có thể áp đảo Vương Bá Chiêu cả vạn lần, huống hồ sau lưng nàng còn có một thế lực lớn mạnh mẽ.

Thế nên, khi Phạm tiểu gia chỉ thẳng vào mũi mắng, Trương Vệ Kiện dù trong lòng nổi giận, nhưng vẫn rất sáng suốt mà kiềm nén xuống.

Còn Tạ Đình Phong bên cạnh, lại không giống anh ta, từ nhỏ đã được người Hồng Kông cưng chiều lớn lên, chưa từng biết thế nào là chịu thiệt thòi. Nếu đối diện là một người đàn ông, anh ta đã sớm xông lên đánh cho một trận, nhưng đáng tiếc đây lại là một cô gái nhỏ.

Cho dù anh ta có trẻ tuổi nóng tính đến mấy, cũng không đến mức động thủ đánh phụ nữ. Muốn mắng trả lại thì miệng lưỡi không lanh lợi, đành phải đứng đó trừng mắt vặn vẹo.

Không khí trong studio nhất thời ngưng đọng, lấy ba người làm trung tâm, một khu vực rộng lớn chừng hơn hai mươi người đều im phăng phắc. Phía Hồng Kông thờ ơ đứng nhìn, chỉ đơn thuần xem kịch vui; còn phía đại lục thì ngầm khen ngợi, trong chớp mắt đã thay đổi ấn tượng về Phạm tiểu gia.

Thời buổi này, người chịu đứng ra lên tiếng vì người khác không nhiều lắm, huống chi lại là ở giới văn nghệ nơi phẩm giá không có giới hạn.

Vị đạo diễn hiện trường kia nhanh chóng lấy lại tinh thần, phản ứng đầu tiên thế mà không phải khuyên can, mà là đảo mắt một vòng, nặn ra một nụ cười, nói: "Phạm tiểu thư, thói quen quay phim bên chúng tôi là muốn chân thật một chút, nhưng cô cũng không cần mắng chửi người như thế chứ?"

Cô gái suýt chút nữa nổi nóng. Cô nói: "Anh cứ nằm im chỗ đó để tôi tát mười mấy cái thử xem? Tôi xem anh có 'chân thật' được như thế không?"

"Đó là vấn đề của tôi à! Trước kia tôi quay phim cũng thường gặp diễn viên bị thương, mọi người có ai nói gì đâu. Chỉ là tôi không ngờ, các người có thể làm như vậy. Như vậy rất dễ hỏng."

Tên đó còn nhún nhún vai, vẻ mặt đầy tiếc nuối.

Chết tiệt!

Chỉ bằng câu nói này, cô gái hoàn toàn bùng nổ, cảm xúc lập tức mất kiểm soát. Cô nói: "Đám người các người có gì mà ra vẻ? Ngoài đời lăn lộn không xong thì vào đây xin cơm ăn, bình thường ức hiếp người cũng đành thôi, giờ lại còn tung mọi thủ đoạn ám hại ra! Các người còn muốn sĩ diện nữa à?"

Lời vừa thốt ra, Nguyên Tuyền phía sau liền thầm kêu một tiếng: "Chết rồi!"

Cô tranh cãi thì cứ tranh cãi, nhưng phải có giới hạn, một khi đụng chạm đến vấn đề vùng miền, thì đảm bảo sẽ bùng nổ lớn. Vốn dĩ hai nhóm người trong đoàn làm phim đã như nước với lửa, chỉ cần khẽ động chạm như vậy, chắc chắn sẽ xảy ra chuyện.

Quả nhiên, đám người phía Hồng Kông ban đầu còn đang xem kịch vui, bao gồm thợ quay phim, nhân viên ánh sáng, trợ lý, v.v., đều trầm mặt xuống. Có người tính tình nóng nảy đã đứng ra giữa sân, nghiêm giọng nói: "Phạm tiểu thư, cô tốt nhất nên xin lỗi!"

"Tôi xin lỗi?" Phạm tiểu gia nhìn thấy người đàn ông cao hơn mình cả một cái đầu, hồn nhiên không sợ, nói: "Tại sao tôi phải xin lỗi? Muốn xin lỗi thì cũng phải đến lượt các người xin lỗi! Thầy Vương bây giờ không ai thèm đếm xỉa tới, lương tâm các người không bị cắn rứt à?"

"Cô tốt nhất lập tức xin lỗi!" Lời cô vừa dứt, trong đám người lại nhảy ra một người khác, cũng cao lớn vạm vỡ, kèn kẹt tiến lên phía trước nói: "Nếu không tôi không đảm bảo chuyện gì sẽ xảy ra."

"Trời đất ơi, con bé này!" Không đợi cô gái đáp lời, Nguyên Tuyền đã phát điên trước, nếu chuyện này xảy ra lớn, sẽ liên quan đến rất nhiều thứ, bản thân cô chỉ là một diễn viên nhỏ, nếu dính vào thì chắc chắn sẽ xong đời.

Tuy nhiên, cô ấy do dự một chút, rồi vẫn dậm chân một cái, vội vàng chạy đến bên cạnh người bạn tốt.

"Chuyện này thật quá đáng!" Trong đám đông, một nhân viên đoàn làm phim khá quen biết với Phạm tiểu gia không khỏi lẩm bẩm một tiếng, cũng muốn xông lên.

"Này!" Anh bạn bên cạnh lập tức giữ chặt, thấp giọng nói: "Đừng qua đó!"

"Nhưng..." Nhân viên đoàn làm phim vẫn muốn gỡ tay ra.

"Cứ xem đã! Cứ xem đã!" Một người khác cũng khuyên nhủ.

Nói thật, đụng phải cảnh tượng như vậy, các nhân viên công tác đại lục ai nấy đều nhiệt huyết sôi sục, hận không thể đánh cho đối phương một trận tơi bời. Nhưng dù sao cũng đang kiếm sống trong đoàn làm phim, nếu gây ra phiền phức, những nhân vật nhỏ bé như họ vẫn là người chịu xui xẻo.

Mọi người đành phải nén giận, đồng loạt nhìn chằm chằm vào giữa sân.

Chỉ thấy cô gái vươn cao thân thể nhỏ bé, tung hết lời lẽ, châm chọc nói: "Chà, giờ thì thật sự không biết xấu hổ rồi, còn công khai uy hiếp nữa chứ!"

Dứt lời, nàng vừa chỉ vào những người kia, vừa tiếp tục nói: "Có bản lĩnh thì cứ xông vào tôi đây, ức hiếp bọn họ thì có ý nghĩa gì!"

"Cô!" Gã tráng hán lông mày khẽ nhướn lên, bước sầm tới một bước, hai người cách nhau không đến nửa mét, tựa như một tảng đá lớn muốn đè sập.

"Anh muốn làm gì?" Lúc này, nhân viên đoàn làm phim kia cuối cùng cũng không nhịn được, mấy bước nhanh chân chạy lên trước, đưa tay kéo một cái, liền che chở Phạm tiểu gia sau lưng.

"Cút ngay!" Gã tráng hán chẳng thèm quan tâm đến anh ta, thẳng vào ngực mà hung hăng đẩy một cái. Anh chàng kia tương đối gầy, bị đẩy lảo đảo một cái, suýt chút nữa ngã lăn ra đất.

"Mẹ kiếp!"

"Đánh người!"

"Thật sự dám động thủ à!"

"Muốn chết bọn chúng!"

Lần này, cứ như châm ngòi thuốc súng, tiếng oạch oạch thiêu rụi lý trí, bùng nổ mạnh mẽ!

Hơn hai mươi người ở đó, đa phần là nhân viên phía Hồng Kông, số ít là nhân viên đại lục, ầm ầm vây quanh, ai nấy đều mặt đỏ tía tai, hò hét ầm ĩ.

"Đánh đi!"

"Ông đây sớm đã muốn làm một trận rồi!"

"Đồ khốn nạn!"

"Đồ vô dụng! Có giỏi thì xông vào đây!"

Có lẽ bình thường đã kìm nén đến mức không chịu nổi, gần như trong nháy mắt, cảnh tượng liền rơi vào đại hỗn loạn.

Bên trong rạp quay phim, tràn ngập tiếng địa phương và tiếng bàn ghế đổ vỡ loảng xoảng, tất cả đều là những gã đàn ông đầy hỏa khí. Hai bên vốn đã có mâu thuẫn, cuối cùng cũng có cơ hội phát tiết một chút.

C��n về hậu quả, ai thèm quan tâm? Đánh xong rồi tính!

"..." Phạm tiểu gia đứng hơi ngoài rìa. Cô không ngừng chớp mắt, đầu óc có chút quá tải, sao tự dưng lại đánh nhau rồi?

"Này, lại đây!" Nguyên Tuyền thấy cô đứng ngây ngốc, liền kéo tay cô lại, hai người trốn ra sau một tấm bình phong, cẩn thận dò xét quan sát cuộc chiến.

"Chị Nguyên Nguyên, bây giờ phải làm sao đây?" Cô gái nhìn cảnh tượng hỗn loạn, nói chuyện đều mang theo giọng nức nở, vừa nãy còn rất hùng hồn, giờ thì mới biết sợ.

"Chị cũng không biết nữa!" Nguyên Tuyền siết chặt nắm đấm, cũng rất bối rối.

Còn bên kia, Trương Vệ Kiện và Tạ Đình Phong cũng bị đẩy ra vòng ngoài, lộ rõ vẻ căng thẳng hơn. Bởi vì truy cứu đến cùng, chính hai người họ là nguyên nhân gây ra chuyện này.

Đặc biệt là Tạ Đình Phong, đừng nhìn anh ta không sợ trời không sợ đất, giờ phút này lại chắc chắn là một thằng ngốc.

Còn về vị đạo diễn hiện trường kia. Ông ta đang co quắp trên ghế gọi điện thoại, nói chuyện đều lắp bắp: "Đạo diễn, anh mau quay lại đi. Chuyện lớn rồi! Hai mươi mấy người... A!"

Đang nói, một vật bỗng nhiên đập tới, ông ta sợ đến mức khom lưng né tránh, vật đó đập mạnh vào tường.

Cúi đầu nhìn, lại là một nghiên mực hình vuông, bốn cạnh góc cạnh giống như lóe lên ánh sáng sắc lạnh.

Ông ta không khỏi run rẩy một chút, cảm thấy vô cùng bi thương. Vốn muốn mượn thế lực của đám người để cho Phạm tiểu gia một bài học, kết quả lại khơi lên đốm lửa, bùng cháy dữ dội cả một vùng.

Bất cứ đoàn làm phim nào, một khi xảy ra ẩu đả quy mô lớn, thì việc quay phim coi như xong. Những nhân viên chủ chốt tham gia, nếu không có hậu thuẫn cực mạnh, thì sự nghiệp cũng cơ bản đến hồi kết.

"Đánh hắn!"

"Chính là thằng ngu kia, bình thường thích thể hiện nhất!"

"Nhào vô đi mẹ kiếp!"

"A, mẹ nó!"

Giữa sân vẫn đang loạn chiến, nhân viên đại lục tuy ít, nhưng sức chiến đấu lại rất mạnh mẽ, chống đỡ được gấp đôi đối thủ, không hề rơi vào thế yếu chút nào.

Vị nhân viên đoàn làm phim che chở cô gái kia, đoán chừng đã chịu không ít uất ức, trông cực kỳ phấn khích. Tuy nhiên, thân thể anh ta quá yếu, hoàn toàn không chen vào chiến trường được, liền lang thang ở rìa trận, bên trái đấm một cú, bên phải đá một cước, lén lút ra tay.

"Bốp!" Anh ta đang đá hăng say, chợt thấy vai bị vỗ một cái, còn tưởng là đám khốn nạn kia, không chút nghĩ ngợi liền hất tay ra.

"A!" Không đánh trúng đối phương, tên này ngược lại kêu thảm một tiếng, cảm thấy cánh tay như bị kìm nhổ đinh kẹp chặt, đau chết đi được. Ngay sau đó, anh ta còn cảm thấy một luồng đại lực kéo mình giật lùi, thân thể lập tức lắc lư một chút, rồi bị nhấc bổng lên.

"Ai? Ai?" Anh bạn kia khó khăn lắm mới đứng vững được thân hình, ngẩng mắt nhìn lên, chỉ thấy một bóng lưng gầy gò đang xông ngang vào giữa đám người.

Không sai, chính là càn quét. Bắt đầu từ phía ngoài cùng, một đường quét qua, giống như vung bao tải, tay trái đẩy một cái, tay phải kéo một cái, người kia liền "A a" mà bay ngược ra phía sau.

Đám người kia đang đánh khí thế ngất trời, đột nhiên bị người cản lại, trong lòng tự nhiên khó chịu. Vừa muốn động thủ phản kích, lại phát hiện mình chỉ có phần bị miểu sát.

"Mẹ kiếp, ai đấy?" Bốp, lại ném ra một người.

"Mẹ mày!" Bốp, lại một người nữa.

"Này! Này!" Bốp, người thứ tư.

Chờ bọn họ lồm cồm đứng dậy, khắp nơi tìm kiếm hung thủ, nhưng khi thấy rõ gương mặt người kia, lập tức mềm nhũn cả người.

Chẳng bao lâu, đám người ẩu đả tựa như sợi chỉ bị cắt, từng vòng từng vòng càng lúc càng thu nhỏ, cuối cùng chỉ còn sót lại mấy anh bạn ở khu trung tâm.

Sức chiến đấu của họ khá mạnh, nhưng đang đánh thì cũng phát giác không ổn, ồ, sao lại yên tĩnh như thế này?

Vừa nảy ra ý nghĩ đó, liền cảm thấy bước chân chới với, gặp phải đãi ngộ tương tự như những người bạn của mình.

Bốp, lại một người nữa! Đợi đến khi tất cả mọi người dừng tay, chỗ đứng đã toàn bộ bị dời ra, không ai không bị thương, đạo cụ rách nát chất đống đầy ắp, chỉ còn chừa lại một khoảng trống lớn ở giữa.

Trử Thanh chống nạnh, cũng mệt đến thở hồng hộc, thấy Phạm tiểu gia nhìn quanh quất rất tỉnh táo, không khỏi an tâm, rồi nhìn quanh một vòng, cười nói: "Chà, thật náo nhiệt quá đi!"

Cánh cửa dẫn vào thế giới kỳ ảo này đang chờ bạn tại truyen.free, nơi bản dịch được gửi gắm trọn vẹn tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free