Gầy gò, cao ráo. Áo sơ mi trắng, quần đen, đôi chân dài thẳng tắp. Cả trường quay đều dõi mắt nhìn người này, không một ai lên tiếng, ai nấy đều cảm thấy như mình đã đi nhầm trường quay. Lạy trời! Ngươi diễn vai diễn kỹ mà còn chưa đủ, lại muốn chơi trò siêu sao võ thuật ư? Khá lắm, một mình đấu lại cả đám, dù cho là can ngăn, cũng đủ khiến người ta choáng váng rồi. Có lẽ là mệt mỏi, có lẽ là bị thương, có lẽ là đã trút hết giận, tóm lại, sau khi Trử Thanh can thiệp, tất cả mọi người đều lâm vào một sự im lặng quỷ dị, chỉ còn lại tiếng thở dốc hồng hộc. Trong giới giải trí, nhiều khi địa vị quyết định tất cả. So với tình cảnh hiện tại, nếu Phát ca có mặt ở đây, ngươi thử hỏi bọn họ có dám làm vậy không? Nếu Thành Long ở đây, ngươi thử hỏi bọn họ có dám làm vậy không? Trử Thanh đương nhiên không thể sánh bằng Phát ca hay Thành Long, nhưng địa vị của hắn lại vượt xa Trương Vệ Kiện và Tạ Đình Phong. Đừng thấy bọn họ đang nổi tiếng, đó cũng chỉ là hiệu ứng từ người hâm mộ. Người trong giới có phán đoán riêng của mình, để đánh giá giá trị một minh tinh, phải xem tài nguyên mà người đó sở hữu. Đóng phim, làm đại sứ thương hiệu, diễn thương mại, đây đều là tài nguyên. Tựa như Cát đại gia, tiếp nhận quảng cáo rượu đế đã tạo nên giá trị cá nhân kỷ lục cho người Hoa, sau đó không nóng không lạnh nhìn các nhóm thần tượng đấu đá nhau. Đây là trọng lượng được giới trong nghề công nhận, không phải chỉ dựa vào sự phù phiếm mà có thể sánh bằng. Trử Thanh cũng rất có trọng lượng, nhưng theo một khía cạnh khác: tầm ảnh hưởng quốc tế, các mối quan hệ, danh dự, quyền uy, đầu tư, là một trong những người phát ngôn đại diện bên ngoài... Luôn giữ phong thái lạnh lùng cao ngạo. Nói tóm lại, hắn có thể chấn chỉnh cục diện. Mà giờ đây, hắn đã lộ diện, trừ phi Vương Kinh đích thân đến, bằng không thì ai cũng không đủ tư cách để nói chuyện. "Đừng nhìn ta như vậy, ta chỉ là can ngăn thôi." Trử Thanh đứng giữa sân, thấy những người xung quanh bất động nhìn chằm chằm mình, không khỏi nói: "Mọi người bớt giận đi. Có thâm cừu đại hận gì chứ? Này, cái người kia..." "Tôi đã thông báo đạo diễn Vương rồi!" Vị đạo diễn chấp hành lập tức đáp. Hắn dám lén lút gây khó dễ cho Phạm tiểu gia, nhưng đối với vị này thì tuyệt đối không dám mảy may động lòng, bởi lẽ người ta ở Hồng Kông cũng có những mối quan hệ rộng khắp. "À, vậy thì chờ một lát đi, may mà không có gì nghiêm trọng. Bằng không thì phải gọi 115 rồi." Người nọ lướt qua đám đông, cười nói. Mọi người vẫn im lặng như cũ, Tạ Đình Phong lại nhếch miệng, miễn cưỡng chào hỏi một tiếng: "Thanh ca!" Họ đã gặp nhau vài lần ở Hồng Kông, lúc thì là tiệc riêng của A Mai, lúc thì là yến tiệc của Hoa tử, cũng từng trò chuyện vài câu, nhưng không quá quen thuộc. Còn Trương Vệ Kiện thì hoàn toàn chưa từng gặp mặt. Trong tình cảnh lúng túng này, Trương Vệ Kiện có chút bối rối. "Ừm." Trử Thanh có ấn tượng không tốt không xấu về Tạ Đình Phong, chỉ là một người qua đường bình thường, vả lại còn chưa rõ chân tướng sự việc, nên chỉ khẽ gật đầu, xem như đáp lại. Lập tức, hắn lại vẫy tay gọi Phạm tiểu gia. Cười nói: "Lại đây." "Hì hì!" Phạm tiểu gia kéo Nguyên Tuyền, vui vẻ chạy đến trước mặt hắn, cảm giác an toàn dâng trào. "Không sao chứ?" Hắn hỏi. "Không sao cả, không sao cả, sao huynh lại tới đây?" "Ta ra ngoài dạo, vừa lúc thấy lão sư Vương, rốt cuộc là có chuyện gì?" "Chính là..." Phạm tiểu gia vừa thốt ra hai chữ, chợt nghe bên ngoài vang lên liên tiếp tiếng bước chân, sau đó ba người bước vào. Người đi đầu là một vị thấp lùn, mập mạp, chính là Vương Kinh. Phía sau ông ta là người đàn ông trung niên đeo kính, chủ nhiệm sản xuất nội địa, họ Trần. Người cuối cùng là nhà sản xuất của phía Hồng Kông, họ Lý. Ba người vừa bước vào, thấy cảnh tượng hỗn loạn, lập tức vừa tức vừa gấp. Chủ nhiệm Trần tính tình nóng nảy, mở miệng liền mắng: "Ai đã gây ra chuyện này? Chúng ta vừa vắng mặt chốc lát, mọi chuyện đã bị đảo lộn hết cả rồi!" "Còn phải hỏi ư, là lũ người Đại lục chứ ai!" Người nhiếp ảnh gia kia nói tiếp. "Ngươi dám nói lại lần nữa không! Rõ ràng là các ngươi gây sự trước!" Phía đối diện lập tức nhảy ra mấy người, lớn tiếng phản bác. "Oa, chúng ta hảo tâm chỉ dẫn các ngươi, mà các ngươi lại lang tâm cẩu phế ư!" "Đồ khốn kiếp!" "Đủ rồi!" Vương Kinh thấy hai bên càng cãi vã càng dữ dội, rất có tư thế muốn gây thêm một trận nữa, không khỏi hét lớn một tiếng, rồi với kinh nghiệm đầy mình, phân phó nói: "Trần tiên sinh, ông hãy sắp xếp ổn thỏa, từ giờ trở đi, không ai được phép rời khỏi trường quay, cấm tuyệt đối việc tiếp xúc với truyền thông." Dứt lời, ông ta quay sang Lý sản xuất, tiếp tục nói: "Ông hãy đi tìm Viên Phương, bàn bạc vấn đề bồi thường, rồi tìm thêm chút thuốc trị thương. Nhớ kỹ, tuyệt đối không được đi bệnh viện, tránh để tin tức bị lộ ra ngoài!" "Được!" "Rõ!" Hai người cùng nhau đáp. Tiếp đó, Vương Mập lại đi đến trước mặt Trử Thanh, cười nói: "Thanh tử! Ở Hồng Kông ta vẫn luôn không có cơ hội quen biết huynh, hôm nay hữu duyên, chi bằng tối nay chúng ta cùng dùng bữa cơm đạm bạc... À, Băng Băng cũng cùng đi chứ?" "..." Trử Thanh không đáp lời ngay, trước tiên liếc nhìn Phạm tiểu gia, thấy nàng gật đầu, mới mỉm cười: "Được! Vậy để huynh chịu tốn kém rồi." "Khách sáo rồi!" Vương Mập khẽ thở phào nhẹ nhõm, rồi quay sang đám đông, nghiêm nghị nói: "Chuyện hôm nay, ta không mong có ai hé lộ dù chỉ một chữ. Ta không quản nguyên nhân là gì, tóm lại chuyện đã qua, chỉ cần sau này mọi người đồng tâm hiệp lực, ta sẽ không truy cứu. Được rồi, mọi người nghỉ ngơi trước, rồi hãy về đi!" "Đã rõ!" "Biết rồi!" Những người đó lác đác đáp lại, chẳng còn cách nào, thể lực đã tiêu hao quá lớn, họ tùy tiện thu dọn đạo cụ, rồi loạng choạng bước ra ngoài. Sự việc xảy ra hôm nay quá kịch liệt, giờ phút này tạm thời kết thúc, ai nấy đều có cảm giác hoảng hốt. Chỉ có một thành viên đoàn làm phim kia, vừa lén lút bỏ đi, vừa liếc nhìn chiếc máy quay phim. Cũng chẳng có gì đặc biệt, chỉ là đèn báo vẫn sáng. ... Vương Kinh vô cùng phiền muộn, vô cùng vô cùng phiền muộn. Hắn đã lăn lộn qua vô số đoàn làm phim, chứng kiến không biết bao nhiêu tranh chấp lớn nhỏ, tự nhận mình từng trải giang hồ, kiến thức hơn người. Nhưng hôm nay, lại bất ngờ đụng phải một vị không đi theo lối mòn. Chuyện nội bộ của đoàn làm phim thì nên giải quyết riêng, không liên quan đến bên ngoài, đó là đạo lý. Vậy mà Vương Bá Chiêu kia, lại đi báo cảnh sát! Báo cảnh sát! Báo cảnh sát! Lạy trời, ta chỉ muốn kiếm thêm khoản lợi lộc dễ dàng, ngươi báo cảnh sát làm gì chứ? Ngay chiều hôm đó, không lâu sau khi hắn sắp xếp xong xuôi, cảnh sát nhân dân trấn Dương Tống đã có mặt. Chủ nhiệm Trần có thể ngăn cản người khác, nhưng không dám cản cảnh sát. Họ đã tìm Vương Bá Chiêu hỏi han tình hình, rồi yêu cầu hắn đến bệnh viện khám nghiệm vết thương, sau đó lại đến đồn công an làm bản ghi chép. Chờ làm xong bản ghi chép, Vương Bá Chiêu cảm thấy đau đớn khắp mặt, bước đi cũng không được, liền vội vã ngồi xe đến bệnh viện 304 để khám bệnh, rồi một đi không trở lại. Đồng thời, sự can thiệp chính thức này đã làm đảo lộn toàn bộ kế hoạch của Vương Kinh. Cái gọi là "không để lộ tin tức" giờ chỉ còn là phán đoán đơn thuần. Tình thế đang không ngừng lan rộng với tốc độ có thể đoán trước. Trước mắt, đoàn làm phim đang gặp phải ba rắc rối chính. Một là về phía nhà đầu tư. Sự kiện ẩu đả có thể lớn có thể nhỏ, nhưng dù sao đi nữa, đạo diễn vẫn phải chịu trách nhiệm, và nhà sản xuất phải gánh chịu tổn thất. Điều này vẫn nằm trong phạm vi có thể chấp nhận. Hai là về những người liên quan. Mâu thuẫn giữa Vương Bá Chiêu với Trương và Tạ, Vương Kinh không cần hỏi cũng biết, khẳng định sẽ ủng hộ vế sau. Tuy nhiên, họ trước tiên cần phải xem đối phương sẽ ra chiêu thế nào. Thế nên, lại dẫn đến rắc rối thứ ba, đó là truyền thông. Hắn có chín mươi phần trăm chắc chắn rằng Vương Bá Chiêu sẽ chủ động tìm truyền thông để vạch trần mọi chuyện. Việc này thật ra dễ ứng phó, chỉ cần chi tiền làm quan hệ công chúng, công chúng thường thuận theo chiều gió, vả lại Trương và Tạ có lượng người hâm mộ đông đảo như vậy, hình tượng vẫn có thể vãn hồi. Nhưng chẳng may thay, Phạm tiểu gia và Trử Thanh lại dính líu vào. Hai vị này, một người còn khó đối phó hơn người kia, nếu họ chỉ cần nói một câu với phóng viên, sức ảnh hưởng ấy là không thể nghi ngờ, lúc đó thì mọi nỗ lực quan hệ công chúng đều thành vô ích. Chắc chắn không thể che giấu được, chỉ có thể đồng bộ về thông tin, cố gắng giảm thiểu tối đa những ảnh hưởng tiêu cực. Do đó, Vương Mập mới sắp đặt bữa tiệc này. Ý định của hắn rất tốt, nhưng trong lòng lại không có chút tự tin nào, bởi vì hắn không có giao tình với Trử Thanh. Huống hồ, nghe những lời đồn đại trong giới, hắn cũng phần nào hiểu rõ phong cách xử sự của người này, biết rằng đó không phải là kiểu người có thái độ ba phải. Hai bên hẹn nhau tám giờ, Vương Kinh đã đến t��� bảy giờ hai mươi, chờ hơn nửa tiếng đồng hồ mà vẫn chưa thấy bóng người. "Hừ!" Hắn nén giận. Từ những năm 90 đến nay, người dám để hắn chờ lâu như vậy quả thực không nhiều. Ước chừng mười phút sau, mới nghe bên ngoài có tiếng bước chân, tiếp đó, cánh cửa bị đẩy ra. "Thanh tử!" Vương Mập lập tức đứng dậy, nhiệt tình chào đón, rồi lại nhìn ra phía sau, hỏi: "Ai, Băng Băng đâu rồi?" "Nàng có việc bận." Trử Thanh vốn đứng ở cửa ra vào, nghĩ một lát, rồi vẫn ngồi xuống. "À, không sao cả, hôm nào chúng ta lại tụ họp." Lòng Vương Kinh khẽ chùng xuống, nhưng mặt vẫn không đổi sắc, ông ta gọi nhân viên phục vụ, cười nói: "Quán này rất nổi tiếng, Thanh tử huynh xem thử xem." "Không cần đâu, ngươi lui xuống trước đi." Hắn phất tay, ý bảo nhân viên phục vụ lui ra, tiểu ca kia uất ức thầm than. "Thanh tử, huynh đây là có ý gì?" Vương Mập dù có nhẫn nhịn đến mấy, cũng có chút không vui. "Đạo diễn Vương, ta xin nói thẳng." Trử Thanh thản nhiên nói: "Ngươi mời ta đến đây, ý tứ ta đã hiểu rõ, nhưng thật xin lỗi, ta chỉ theo lẽ phải mà hành động. Băng Băng đã kể lại chuyện này cho ta, ta cảm thấy các ngươi không đúng, cho nên ta không tiện ra tay giúp đỡ... Thôi được, ngươi ngồi lại một lát, ta xin cáo từ trước." Dứt lời, hắn đứng dậy, kéo cửa rồi lập tức rời đi. Hắn còn chưa đi xa, liền nghe trong phòng truyền đến tiếng "Ba" một cái, sau đó là tiếng đồ vật rơi loảng xoảng liên tiếp.

Bản dịch này là thành quả độc nhất của Truyen.free, kính mong chư vị độc giả đón đọc tại nơi chính thống.